第三章安妮•海瑟薇
一般情況下, 穿越者分為兩類，正穿和反穿，正穿的仗著自己對歷史的了解（可以做個肥皂什麼的）可以碾壓古人搞風搞雨，反穿的仗著自己的武藝/心術也能碾壓現代人搞風搞雨，至于那些穿到異世大陸的就是另一個體系的事了……
但現在哈利面對的情況還稍微有點復雜, 他是正穿到四五世紀後又把梅林拉到了十六七世紀, 這種情節他倒是也見過，只不過人家開的是正規牌照的金杯——開塔迪斯要考駕照的麼？
不管哈利在糾結些什麼沒溜的事，那邊梅林卻是終于冷靜了被一連串接踵而來的意外沖昏的頭腦，並漸漸理清了目前的情況，到底是上過戰場的男人, 沉靜下來後還是蠻有氣勢的。
他看向斯哈二人︰「你們來自20世紀？」
斯內普點頭, 哈利點頭道︰「馬上就要跨進21世紀了。」
梅林繼續問︰「對你們來說, 不論是我，還是莎士比亞都是歷史中的人物？」
斯內普繼續點頭, 哈利點頭感嘆︰「要不說人家是大魔法師呢，瞧這領悟力！」
只見梅林臉色變了幾變，就在哈利覺得他立刻就要問出那個可能會讓自己作難的問題時, 梅林咬了咬牙，緊盯著男孩的眼楮，低聲問道︰「他回來了嗎，亞瑟？」
哈利一愣——這是意料之外的問題。
「亞瑟, 他對你來說也是歷史書里的人物吧？他會回來嗎？」梅林死盯著哈利, 不放過他臉上任何一絲細微的表情, 「我把他送往了阿瓦隆，假如……他回來了麼？」
果然在哈利眼中閃過一絲猶疑，被梅林捕捉到了，于是更加緊迫地盯住他。
但哈利只是遲疑著反問︰「我們撞到你的時候，你正在把亞瑟王送往阿瓦隆？」
其實並不像梅林所以為的哈利知道什麼卻不能說，他只是想起了一些野史，在傳說中，亞瑟王身死之後，被梅林送往了極樂之地阿瓦隆島，那是被精靈守護的來世之地，沒有時間與歲月。
梅林點了頭，見哈利沉吟著走神去了，便抬頭看向斯內普，不出所料——斯內普正微微皺眉看著哈利，但還是分神解釋道︰「我們有很多不能說的事，很多不能違反的規則。」
他們都不確定哪些信息被透露出去會引發不必要的蝴蝶效應，但肯定的是，和穿越者本身有關的信息是越保密越好，所以早在梅林醒來之前，就商量好了將「哈利波特」和「西弗勒斯斯內普」這兩個名字封嚴實。
但現在看來，波特似乎心中自有計劃。斯內普不打算追問，他一向很有耐心，他只需要冷靜地盤在一旁，認真觀察那小子的每一個行動，然後在他將要越界的時候把他拖回來就好。
梅林听了斯內普的話，肩頭一震，他不研究時間魔法，自然也是因為對時間的敏感脆弱早有了解，立刻想通了斯哈二人的猶豫，但還是堅持道︰「我只是需要一個消息，它不會影響到過去，也不會干涉到未來……我保證！」
尚且年輕的大魔法師滿臉焦急，看得哈利在心底生出嘆息。
「我們已經在干涉未來了。」但哈利還是沒有給出一個明確的答案，只是搖頭道。他忽然想通了一些事情，便拉了拉斯內普︰「教授，我們要不要先找個地方落腳？」站在街頭談話總是有一種沒轍沒攔的感覺，而且現在晚霞已經落滿泰晤士河，再過一會兒就有人要從二樓往下倒尿壺了……
最後他們找了一家看起來干淨些的旅店入住，老板娘是個將腰束得將將一握的婦人，抬眼見他們三人服裝怪異，只嘖了一聲就道︰「樓上還有一間房，你們將就一下吧——晚上不準太吵！」哈利觀其神色，怕是把他們當演員了。
僅剩的一間房內只有一張床，而且相當逼仄，哈利先把窗戶打開想通通氣，發現這里遙遙也能看見零星泰晤士河畔的燈火，但隨風而來的氣味就不那麼好聞了，就把窗戶又關上了。
梅林找來一塊抹布想擦一下桌子，但擦了兩下就發現抹布和桌面只能說是一般黑。
還是斯內普甩甩魔杖把桌子和床鋪輪流「清理一新」了。
梅林後知後覺，笑道︰「你們一定來自一個可以隨意使用魔法的地方。」
哈利拉開椅子讓眾人坐下，模模茶壺，看看茶葉罐，自己用魔法把水燒沸開始泡茶，一邊道︰「也不能這樣說。」
梅林似乎也能放下先前那個問題了，見哈利笑中似有深意，便坦率問道︰「能說說嗎——未來的巫師？」
「未來啊……」
沸水沖進茶杯，劣質茶葉也自有一股茶香，熱氣上騰，似乎纏住了哈利的話頭，于是他張了幾回嘴，都沒發出聲音來，最後皺了臉向斯內普求助︰「要不您來說說？」
斯內普不見得比哈利口舌更利索，但他善于指出問題的核心︰「既然幾千年來人性相差無幾，想來形勢也相差無幾。」
哈利和梅林都是一愣，然後失笑起來。哈利更是差點沒把手給燙了，幸而斯內普眼疾手快，一把托住他手腕，穩穩地接過茶壺，然後不動聲色地放下。
梅林的目光在這兩人中間溜了一回，剛想開口說些什麼，就听見了外面的嘈雜聲，似乎是一群醉漢走了進來，本不欲理會，卻隱隱听見了有人在高聲喊「莎士比亞」，這下不等梅林作出反應，哈利先竄了出去，推開門從走廊往下看，正是一群男人正擁著莎士比亞走進來，幾人臉上都有醉意，莎士比亞看起來也不甚清醒。
斯內普和梅林也跟了出來，一同靠在長廊上往下看，听那些人斷斷續續的句子，似乎都是劇團里的人，他們正在圍著莎士比亞問他要下一個劇本，而喝醉了的莎士比亞也很好說話，滿嘴都是「好說好說」。
哈利看了就笑︰「他倒是好說，不過就作品數量和質量來看，這也算個蠻勤奮的大神了。」
梅林好奇地看他一眼︰「你不避諱讓我知道關于這個詩人的事情，為什麼？」
「因為他跟我們的事情無關。」哈利聳聳肩，「你既不會從他口中得知未來，也不會把他的作品抄襲到過去——他作品中的巫師大多數都是反派呢！」
「所以關鍵在于巫師……」梅林倒是挺敏銳的，「在未來，人類和巫師依然是兩條平行線，魔法的世界依然是與世隔絕的。」
「也不能這麼說……」哈利只能這樣笑道。
梅林也不作糾纏了，只低頭看下面莎士比亞打發了一票劇務人員，然後搖搖晃晃上樓來，還跟老板娘說了兩句話，似乎是要茶要飯還要酒，听口風，大劇作家是在這家旅店住了一段時間了。
「這可挺趕巧的。」哈利一行人看著莎翁走進隔了他們房間兩扇門的一個房間。
「你要去跟他說兩句話嗎？」梅林問哈利。
「算了，我也記不清他的作品年表，等下說兩句說漏嘴了，那‘禿筆噢漏禿筆’的版權算誰的？」哈利搖頭。歷史名人啊，還是遠觀不要褻玩的好，今兒听莎翁講一回黃段子就夠了。
不過還是摩擦了一下手掌，笑得很猥瑣︰「不知道他媳婦兒安妮•海瑟薇長得是不是真的很像安妮•海瑟薇。」
「跟我說說莎士比亞吧。」既然打听不到自己關心的消息，那麼听听八卦也挺好的。
跟梅林相處了這麼一段時間後，哈利和斯內普都發現，這個還挺年輕的大魔法師是個特別有親和力的人，或許是因為身份（巫師）職業（僕人）的緣故，梅林言行中都帶出一份謹慎和體貼來，而且並不讓人生厭，他大多數時候是靦腆的，但總是帶笑的。另外，雖然不張揚，但我們的梅林是相當有智慧的。
哈利看著眼前的梅林，心想等他長到教科書里那個年紀，肯定是個很討人喜歡的老頭。
「所以你突然跑到這里來，真的只是為了吃一頓飯？」梅林一開始還以為哈利特地挑在這里有什麼特別的用意。
「……也為了見莎士比亞一面。」這個可沒騙人。
梅林只好再次強調︰「你是真的很喜歡他。」
「舉世無雙！」哈利也做出一副迷弟的樣子來配合，「出類拔萃！再沒有一個文學家能像他一樣留下如此豐富的一個語料庫給後人繼承，要知道，在我們那年頭，說話間帶上兩句他劇里的台詞就能顯出你有學問來了……」
梅林是不能體會莎翁的地位，但也帶著笑意听著。
「……一位詩人，劇作家，語言大師，一個遣詞造句的天才！在他這里，詞句就像玫瑰花瓣，經由他手修飾點播之後，英語才能綻放出比喻、擬人和雙關的美妙芬芳——這句是不是就挺有意思的？梅林，或許作者為了方便起見沒有讓我們之間產生交流障礙，但我在這里可以說一句，隔壁的隔壁那個醉漢，他承接了中古英語到現代英語的形成和發展，創造並傳播了無數新興詞匯，有流行戲劇作為媒介，成百上千的新詞、短語、習語流傳開來，固定在英語中成為了我們現在使用的日常詞匯……」
斯內普默默喝茶，正準備提醒一下滔滔不絕的那個不要太過自嗨，卻見梅林听得認真，還適時地插了一句話︰「就像咒語？」