「父親，諾貝爾家又申請新專利了。」小高爾闖進父親的書房，急匆匆道。
羅斯.高爾皺起了眉頭︰「伊梅爾金，你什麼能改一改這種冒失的習慣，沒看到我正在忙嗎？」
「父親，我有很重要的事情要告訴你，諾貝爾家又申請新的專利了。」小高爾不以為然道。
「那又是什麼，難道值得你急匆匆跑回來，專門告訴我這個消息？」羅斯.高爾對兒子的反應很不滿意。
「是啊，很重要的事情，你知道那個埃爾文發明了什麼？自來水筆，就是能自動供墨的鋼筆，我的上帝，那是多麼奇妙的東西啊，我已經迫不及待想擁有一支了。」小高爾夸張地叫道。
羅斯.高爾眉毛擰成了結︰「你說什麼？能夠自動供墨的鋼筆？這怎麼可能！」
小高爾也不知道葉楓自來水筆的設計原理，初期的專利局對申請專利的要求，只是登記，並沒有專利文獻，對技術說明沒有那麼詳細。
通過專利局的內部關系，小高爾知道了自來水筆的測試結果，可以無斷續書寫幾萬字，而且吸墨非常方便。
「父親，鋼筆是我們家族工廠的重要生意，諾貝爾家的這種自來水筆，威脅很大啊！」
羅斯.高爾瞪了一眼不成器的兒子，他當然明白自來水筆的威脅。
「父親，你快想想辦法，阻止這個專利通過吧！」
「有什麼辦法？你伯父去了內務部，專利局的事情管不上，新上任的科學院院長，對這方面很重視，想要阻止，是不可能了。」
「那可怎麼辦？」听父親這麼說，小高爾急了。
羅斯.高爾無奈地搖了搖頭︰「伊梅爾金，你什麼時候能學點東西呢？」
他將一疊文件狠狠地摜在桌面上︰「你要記著，無論什麼時候，都要多用腦子想一想，別整天把腦袋提在手里，光知道跟人決斗。」
「是是是，父親您信心滿滿的樣子，是不是有辦法了？我就知道您最厲害了。」
羅斯.高爾被兒子這個馬屁拍得很舒服，他用手指敲著文件︰「專利登記我已經無法阻止，那就讓他們像上次的訂書機一樣，出師未捷身先死吧！」
「可是，自來水筆這麼好用，人們都會搶著購買吧？」小高爾疑惑道。
「如果他們找不到地方買呢？」羅斯.高爾詭笑道。
「訂書機的客戶是政府機關，控制了這個客戶，他們產品再好，也賣不出去。」
「自來水筆的客戶是每個寫字的人，是我們無法控制的，同樣的，老諾貝爾也沒有辦法將產品直接賣給使用的人，中間還有個環節……」羅斯.高爾停了下來，微笑著看向自己的兒子。
「中間環節？那個是……」小高爾有點疑惑，仔細想著鋼筆賣到顧客手中的情況，突然雙手一拍，大叫起來。
「文具店！我知道了，只要控制了文具店，他們根本沒地方賣去，想買的人也找不到地方買，哦，不，他們根本就不知道，世界上還有自來水筆賣。」
「我們高爾家族壟斷了好幾種文具，而且和彼得堡主要文具廠建立了聯盟關系，那些老板肯定不敢得罪我們。」小高爾興奮地叫道。
「哈哈，父親，您真是太聰明了，兒子我仰慕您。」
羅斯.高爾點了點頭︰「就是這麼做，不過，這種方法是不能長久的，我們要想辦法做出更好的產品，最好能趁著他們失落的時候，將專利買過來。」
「是，父親說得太對了。」
「哼，沒想到機會這麼快就來了，我倒要看看，這次再失敗的話，老諾貝爾那家伙還會不會強硬到底。」羅斯.高爾冷哼道。
路德維希吞了口吐沫，將一支精心打造的自來水筆樣品拿出來，這支筆外殼鍍銀，顯得非常漂亮，他撥開筆帽，偷偷甩了兩下，這時候墨水質量不好，自來水筆放久了，需要甩一下，才可以繼續書寫。
路德維希像走在冰面上一樣，膽戰心驚地將自來水筆拿給老板看︰「老板，我們、我們是派克制筆公司的，這是我們的最新產品，派克自來水筆，不用蘸墨，自動供墨，連續書寫，一次吸墨可以書寫兩萬字以上。」
萊基看上去不像是個精明的商人，渾身長滿了肥肉，很像夢里的大熊貓，肥嘟嘟的，異常可愛。
他看了看路德維希手上那根銀光閃閃的短棒，狐疑地打量起面前的兩個人，推銷人員？不像，哪有上門推銷的身旁還帶一小孩的，騙子？很像！
路德維希哪知道老板已經把自己當成了騙子，見對方沒有反應，順手取過櫃台上一張白紙，撥開筆帽，刷刷刷寫了一排字，嘴里嚷嚷道︰「嘿，你可看清楚了，這就是我們的派克筆，書寫流利，不用蘸墨的，你看，沒騙你吧？」
寫了兩排字，路德維希拿起白紙擦干筆尖，然後伸到萊基面前，就看到潔淨的筆尖，慢慢滲出一絲黑色的墨水︰「自動供墨，看到沒有？」
他又將筆桿擰開，讓萊基看清楚貯墨和活塞式吸墨結構︰「看，墨水裝在這個里面，自動滲到筆尖，保證流暢書寫。」
這邊情況，吸引了店里的幾個學生，他們也饒有興趣的圍觀起來，看到圍觀的人多了起來，路德維希反而不緊張了，得意地又演示了一遍，還取來一瓶墨水，當場演示了推出墨水和吸進墨水。
萊基張大了嘴巴，詫異問道︰「真的是自動滲墨？而且吸墨也如此方便，怎麼做到的？」
賣報紙的少年也擠在人堆里，听到萊基的疑問，下意識低聲道︰「抽動活塞，利用大氣壓，應該是這樣吸進墨水的，至于自動滲墨，這就很奇怪了。」
葉楓好奇地看了他一眼，這個原理是很簡單，但從一個賣報紙的口中說出來，還是這個物理學不算普及的年代，那就有點意思了，想到這里，葉楓對這個賣報紙的小伙子，暗暗留心起來。
路德維希呵呵一笑︰「不知道吧，自動供墨，可是很神奇的，我告訴你們，這里面有根毛細管，你們有學物理的，應該都知道毛細現象吧。」
還是那個賣報紙的，發出一聲驚呼︰「毛細現象，天，這真是天才的設計。」