女王公園巡游者隊教練組經決定，一致通過李小翔的試訓，並將試訓報告上交至主教練馬克?休斯處。
馬克?休斯剛經歷完一場慘敗，心情煞是郁悶，略略掃過報告後，不屑地問了句︰「他是哪國人?」
庫勒想了想，「是中國人，不過是英籍。」
這是木村龍野對他說的，木村為了掃清李小翔在注冊上的一些障礙，比如勞工證、轉會證明什麼的，干脆決定讓他入了英籍，至于怎麼入，他自有辦法。但此事李小翔並不知情。
「中國人？」馬克?休斯本就哭喪著的臉，變得更為黯然了，仿佛「中國人」這三個字，如同毒藥一般，踫不得，說不得。
庫勒捕捉到了他的神情，猶豫了一下，放慢語氣，真切地說道︰「其實……這小子真的不錯，拉梅奇和博洛戴爾根本防不住他。」
「哦？」，馬克?休斯點燃了一支雪茄，放在嘴里，吐出一縷青煙，開始仔細地看那份報告:
「身高1.81，體重，肺活量5000，彈跳，轉身速度……」
當他看到百米一欄時，和所有人一樣，不禁一呆，
「10秒6？」他抬起頭，不可置信地看著庫勒。
庫勒忍不住偷笑了一下，點了點頭。
10秒6，放眼整個英超，都能夠排進前五，離沃爾科特、阿邦拉霍這些成名快馬已經相差無幾了，甚至比隊內的王牌小賴特還要快一些。
這倒是瞬間激起了休斯的興趣，在英超，速度是非常重要的一項利器。
「走，帶我去見見他。」他迫不及待地站起身，拍了拍庫勒。
※※※※
當休斯來到訓練場時，李小翔與一些預備隊隊員正在進行繞障礙訓練。休斯驚訝的發現，這個中國小伙球感與平衡感也頗為不錯，他開始漸漸轉變對其起初的一些看法。
「庫勒，去把他叫過來。」他對身邊的這位一線隊教練吩咐道。
初見李小翔，休斯覺得他還挺順眼的，至少比樸智星那廝俊朗多了，心中不由產生了些許好感。
「你叫李小翔？」他和藹地問道。
小翔點了點頭，面對這位名帥，神情有一些恍惚。
「你踢得是什麼位置？」
「嗯……左右邊鋒都可以！」幫助球隊歷史性的奪得中超冠軍，李小翔明顯比以前自信了不少。
休斯又細細觀察了一陣，才說道︰「恭喜你，李，你已經通過了球隊的試訓，簽完合同後，你就是我們的一員了，聯賽還有四輪，情況並不樂觀，希望你能好好表現，幫助球隊度過難關。」
一般球員試訓，如胡人天者，至少也得經歷一周。李小翔此番算是被提前錄用了，休斯一向治軍嚴厲，眼光挑剔，這次的舉動，大出庫勒的意料。
李小翔的經紀人木村龍野是個非常精明的人，見到休斯單獨找李小翔談話，便知此事十有八九成了，忙趕上去添油加醋一番。
「馬克，這孩子還不錯吧……你看這速度、技術，在亞洲球員里，最好的了！」說著他伸出大拇指做了個「好」的手勢。
休斯听了他對李小翔的一番夸贊，並沒有覺得不切實際，反而認同地點了點頭，隨後又看向李小翔，將手搭在他的肩膀上，眼神仿佛在說︰「好好干，小伙子！」
木村清楚了休斯的態度，忙見縫插針地補了句︰「而且……他也不用花任何轉會費，只要在周薪上多補點就行了。」
在英超，或者說歐洲，主教練一定程度上也充當經理人的角色，這個職務的權利是比較大的，一般的買人賣人，開周薪定合同都要其參與到，而且一些著名的教練，如弗格森、溫格這種，董事會對其也得禮讓三分。
馬克?休斯在俱樂部的地位也是舉足輕重的，雖然戰績不佳，但畢竟還沒有降級，作為英超頗有威望的教練，他的話還是很起作用的。
雖然木村清楚，像李小翔這種新人，縱然能力再強，畢竟不顯山不露水，沒人知曉，也沒有任何資歷可言，但一向嗜錢如命的他，還是希望能讓他的球員有一個好的起點。
一個好的起點，決定了李小翔以後的「錢途」，也決定了木村自己的「錢途」。
隨著轉播制度的確立，博斯曼法案的通過，球員成為世界偶像，經紀人的財路也大大打開了，從球員的轉會費、球員的廣告收入，甚至連球員在報紙上開專欄獲得的稿費中，經紀人都能以佣金的形式分得一杯羹。
至于佣金的比例是多少，這要看球員與經紀人之間的合同規定。像木村龍野就從李小翔的場外收入中抽取了20%的佣金，這是很高的一個百分比了。
而球員工資，獎金的分配，經紀人一般是不參與的，饒是如此，足球經紀人也已經成為了最賺錢的職業之一，他們已經成為了左右球員轉會、續約的關鍵因素。
對于李小小翔的工資，木村雖然分不到，但是工資也代表了一個球員的地位，影響著他的身價，而且從職業性上來講，木村也有義務幫李小翔謀求最大的利益。
而此時馬克?休斯的考慮是，目前球隊急需一個邊路球員，來頂替上一場受傷的主力邊鋒代爾。
聯賽還剩四輪，球隊目前排名倒數第三，保級迫在眉睫，李小翔就像是上帝賜給他的禮物，因此休斯想也沒想，說道︰「周薪8000鎊，如何？」
李小翔在邊上听著，差點沒叫出聲來，8000？還是周薪，而且單位是鎊，不是元，他感覺有些暈眩了。
盡管曾經對錢並無概念，但如今身無分文時，他終于知道了這個東西，究竟有多重要，至少一張飛往中國的機票他得買得起吧？
可令他大感意外的是，木村居然覺得8000的周薪還不夠，向休斯提價道︰「在我看來，這孩子的天賦，至少值這個價。」他說著伸出了三根手指頭。
三萬！
休斯臉色一變，怒容泛起，沉吟了片刻後，方才漸漸收斂下來，盡量放緩語氣，對這位「吸血鬼」道︰「木村啊，在我們隊里，賴特的也才拿80000周薪，況且他是國家隊成員，如果我給這位小伙子開了30000，其他隊員會跳起來的。」
木村笑了笑，他自己也知道剛才有些獅子大開口了，這李小翔連個青年隊都沒入過，甚至戶籍證明，球員檔案統統沒有，能被球隊收納，已經是萬幸了。
「那休斯先生，您再給提提吧，我確信他是您想要的球員。」老辣的足球經紀人木村，已經從休斯的神情中看出了他對李小翔的渴望，仍舊不依不饒。
休斯搖了搖頭，「好吧，好吧，木村，我算是服了你了，10000，就10000，不能再多了，我已經破了例了，從來沒給一個新人開過那麼高的工資，他說起來還只是個青年球員吧。」
木村知道這已經到了休斯所能承受的底線，也便不再糾纏，雙方各退一步，與董事會通過氣後，帶著李小翔在主教練辦公室，白紙黑字簽下了一份為期三年的合同。
而精明的木村，還要求在合同中添上出場費3000以及進球獎金1000。
最最讓他得意的是，經過百般努力，他終于讓馬克?休斯做出讓步，附上了違約金3000萬。
李小翔在邊上一陣茫然，不理解為什麼木村就違約金一事態度如此強硬。
在回程的車上，木村朝他狡黠一笑，「以後你會明白的，難道想在這里待一輩子？」
倫敦的霧漸漸大了起來，給這座國際大都市裹上了一層神秘，深沉的鐘聲悠悠回蕩，仿佛從千年前而來，往千年後而去……
※※PS:文中話語皆是英文。
預告︰溫了許久的劇情，已經進入一個新的階段了。球收藏，球票票，各種球。