²Å骩

¡u§A­ÌºÆ¤F¡I¡v

¦b¸¹ºÙ¬O­Û´°³Ì°øµØªºÄ_®æÄR°s©±ªº»¨µØ«È©Ð¨½¡A¦Ì¸ë¦«ºû©_¥¿¼É¸õ¦p¹pªº«üµÛ§¤¦b¥L­±«e¡AÙTµÛ­×ªø¦p¥Éªº¤â«üÀY¡A¤@ÁyÀu¶®²HµM¯º®eªº¥ìÄR²ï¡E¿p®¦³ÛµÛ¡C

³o®y°s©±ºò®ÁµÛ®ü¼w¤½¶éªº«n³¡¡A¾aµÛ«¢Ã¹¼w¦Ê³f¤½¥q¡A¨C¤@­Ó©Ð¶¡ªº¸Ë­×­·®æ³£¬OÁܽФF±M·~ªº³]­p®v³]­p¡A¤×¨ä¬O»¨µØ«È©Ð¡A¤@­Ó±ß¤W°ª¹F¤K¦Ê¤­¤Q­^Âé¡A¦pªG´«ºâ¸Û¤¯¥Á¹ôªº¸Ü¡A¨º´N¬Û·í¤_¬O¤K¤d¤­¦Ê¤¸¡A¬O­Û´°³Ì¶Qªº»¨µØ°s©±¡C

·íµM¡A¹ï¤_¤½¶O®È¦æªº¦Ì¸ë¦«ºû©_¥ý¥Í¨Ó»¡¡A¿ú¤@ÂI³£¤£­«­n¡C

¡u§Ú¥²¶·­n´£¿ô§A¤@¤U¡A¦Ì¸ë¦«ºû©_¥ý¥Í¡C¡vÁöµM³Q¤H«üµÛ¡A¦ý¥ìÄR²ï«o¤@ÂI³£¤£¥Í®ð¡AÁn­µ«Ü»´«Ü¬X¡A¡u¸ô¼w½T¹ê¤w¸g¤T¤Q·³¤F¡A°¨¤W´N­n¤T¤Q¤@¤F¡A¦ý¥L¬O¤W­ÓÁÉ©u­^¶W©M¼Ú¬wªºª÷¹u¼ú¡A¦Ó¥B¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥Lªºª¬ºA¨Ì«O«ù±o¬Û·í¥X¦â¡AÄ~Äò«O«ù¥Ø«e³o­Óª¬ºA§¹¥þ¤£¬O°ÝÃD¡C¡v

¥ìÄR²ï»¡¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A¤S¬O²H²H¤@¯º¡A¥i³o¯º¦b¦Ì¸ë¦«ºû©_²´¨½«o¦h¤Ö¦³ÂI§N¯º¡C

¡u§Ú¬Û«H§A¤ñ§Ú§ó¥[²M·¡¡A¦b¤@­Ó³s¨Ø¨Ø³£¯à°÷½æ¥X¤T¤d¸U¼Ú¤¸¡A¤@­Ó¶Ë°±¤F¤j¥b¦~ªº¤G¤Q¤E·³¡A©úÅã¶}©l¨«¤U©Y¸ôªº¦ë§Q³£­È¨â¤d¦h¸Uªº²{¦b¡A§Úı±o½d¥§ªº¥|¤d¸U¼Ú¤¸§¹¥þ¦X±¡¦X²z¡C¡v

¤µ¦~®L©uªºÂà·|¥«³õ½T¹ê¬O¦³ÂI¹L¥÷Â÷ÃФF¡A±q°ÒÁp¤@¤f®ð¤À§O¥H¶W¹L¨â¤d¸U¼Ú¤¸ªº»ù®æñ¤J¯Ç¥§©M¦w¼w´Ë¡A¬Ó°¨¥H¤T¤d¸U¼Ú¤¸Ã±¤J¨Ø¨Ø¡A¾ã­ÓÂà·|¥«³õ³£¸òµÛ¤ôº¦²î°ª¡A´X¥G¥u­nµy·L¦³ÂI¦W®ðªº¡AÂà·|¶O³£¬O°Ê»³¤@¨â¤d¸U¡C

¡u§Ú­Ì¤£¥i¯à¬°¤@­Ó¤w¸g¤T¤Q¤@·³ªº¦Ñ±N¤ä¥I¦p¦¹°ªªºÂà·|¶O¡I¡v¦Ì¸ë¦«ºû©_«D±`ªÖ©wªº¹ï¥ìÄR²ï¡E¿p®¦»¡¹D¡A¦pªG½d¥§¬O¦~»´²y­û¡A¨ºÁÙ¥i¥H¦Ò¼{¡A¦]¬°Âà·|¶O°ªÂI¡AÁ~¤ô¥i¥H¾A·í©¹¤UÀ£¡A¾ãÅé¨Ó»¡¡A¬Ó°¨ªº¥I¥X¤£·|¤ÓÂ÷ÃСC

¥i½d¥§¬O¤°»ò¤H¡H

·í¥@²Ä¤@¤¤¾W¡A¤×¨ä¬O¦b®³¨ì¤F¤W­ÓÁÉ©uªºª÷¹u¼ú¤§«á¡A¥L¦A«×í©~·í¤U­º®u¤¤¾WÄ_®y¡A¹ï¤_³o¼Ëªº¤@¦W²y­û¡A¤×¨ä¦Ò¼{¨ì¥Lªº¦~ÄÖ¡A­n¥L­°Á~´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡A¨º¬Ó°¨ªº¥I¥X´N¤Ó¤j¤F¡A¬Æ¦Ü·|¤j±oÂ÷ÃСC

¡u¨º§Ú­Ì¤]´N¨S¤°»ò¦n½Íªº¤F¡I¡v¥ìÄR²ï§v¨ì¥L³o»ò»¡¡Aª½±µ¯¸¤F°_¨Ó¡A¡u§Ú·Q¡A·|¦³¤H¤ñ§A­Ì§ó¦³¸Û·Nªº¡I¡v»¡§¹¡A¥ìÄR²ï´NÂ÷¶}¤F¡C

¦Ì¸ë¦«ºû©_¬ÝµÛ³o­Ó¤k¤H¨«¥X©Ð¶¡¡AÂù¤â­«­«ªº´¤®±´¨¤F¤@¤UªQ³nªº¨Fµo¡A¥L©úÅã·P¨ì¦Û¤v¨ü¨ì¤F»´µø¡A¥L¬Æ¦Üı±o¡A¥ìÄR²ï¡E¿p®¦µ¹AC¦ÌÄõ©M°ê»Ú¦ÌÄõªº¶}»ù¨½ªÖ©w¨S¦³³o»ò°ª¡C

«ö·Ó¦Ì¸ë¦«ºû©_±o¨ìªº®ø®§¡A°ê»Ú¦ÌÄõ¹ï½d¥§ªº¤ß²z»ù¦ì¦b¨â¤d¸U¼Ú¤¸¥ª¥k¡A¸ò¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¤§¶¡¦s¦bµÛ¤­¦Ê¸U¼Ú¤¸ªº®t¶Z¡A©Ò¥H­ì¥»¥L´N·Q¥H¨â¤d¤­¦Ê¸U¥ª¥kªº»ù®æ¶R¤J½d¥§¡A¥i²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¦ü¥G§¤¦a°_»ù¡C

³o¤]¬O«D±`¥¿±`ªº¤@¥ó¨Æ¡A¤£ºÞ¬O¦b¤°»ò®É­Ô¡A¬Ó°¨¶R¤H³£¬O­n®Á®_¡A¥u¬O¨ì¤F¥dº¸¼w¶©®É´Á¡A³oºØ²{¶H¶V¨Ó¶VÂ÷ÃСA¥D­nÁÙ¬O¦]¬°¥L­Ì¯Ê¥F¤H¯ß¡A¯Ê¥FÃö¨t©M¤â¬q¡C

·íªì±q¨½©ù¤Þ¶i¿p¨uÀq¼w¡E­}¨È©Ô¡A¨½©ù¥D®u¶ø©Ô´µµ¹§O¤Hªº²Ä¤@¦¸³ø»ù¬O¤K¦Ê¸U¼Ú¤¸¡A¥i·í¬Ó°¨¤¶¤J¤§«á¡A¿p¨uÀq¼w¡E­}¨È©Ô¨­»ù¼Éº¦¡Aª½±µ³Û¥X¤F¤T¤d¸U¼Ú¤¸¡A¤§«á¬O¤@¸ô½Í§P¡A¦ý³Ì²×¤]¥u¬O½Í¨ì¤F¨â¤d¤»¦Ê¸U¼Ú¤¸¡C

´X¥G²{¦b©Ò¦³ªº²y¶¤³£§â¬Ó®a°¨¼w¨½·í¦¨¬O­Þ¤jÀY¡A·í¦¨¬O¤jªÎ¦Ï¨Ó®_¡C

¬Æ¦Ü¤_¦³®É­Ô¦Ì¸ë¦«ºû©_³£Ä±±o¡A¥±¬¥­Û¸¦¿Õ¤§©Ò¥H¥uªÖ¶R³Ì¶Qªº¡A¤@­Ó«Ü­«­nªº­ì¦]´N¦b¤_¡A¬JµM¶R«K©yªº¤@¬y²y­û­n®Á®_¡A¨º§Ú¹çÄ@¶R³Ì¶Qªº¡A­þ©È¬O®Á®_¤F¡A¤]¯à°÷§Q¥Î¶W¯Å¥¨¬Pªº¼vÅT¤O©M¸¹¥l¤O¨Ó¼´¦^¦¨¥»¡C

¡u³Þ¡A©Ô»X¡I¡v¦Ì¸ë¦«ºû©_¥´³q¤F¬Ó°¨¥D®u¥dº¸¼w¶©ªº¹q¸Ü¡A¡u½Í±Y¤F¡I¡v

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¥dº¸¼w¶©¦b¹q¸Ü¨ºÃ䦳¨Ç¥¢Án¡A¥L«e¨â¤Ñ¤~­è­è¦b°ê®a³ø¤W³Û¥X¤@©w®³¤U½d¥§¡A²{¦b¦Û¤vªºÁ`¸g²z³ºµM§i¶D¦Û¤v½Í±Y¤F¡H

¦Ì¸ë¦«ºû©_«Ü·Q»¡¡A§A¦Û¤v¦b³ø¯È¤W¤j¼L¤Ú¡A·d±o²{¦b©Ò¦³¤H³£ª¾¹D§Ú­Ì¤@©w­n¶R½d¥§¡AÅý¹ï¤è°µ¦a°_»ù¡AÁ٨Ӱݧګç»ò¦^¨Æ¡H¥i¥L«Ü²M·¡¡A¥H²{¦b¥dº¸¼w¶©ªºµÊ®ð©M©m®æ¡A¥L³o»ò»¡ªº¸Ü¡A¨â¤H¤@©w¬O­n¾x½ªº¡A©Ò¥H¥L§Ô¦í¤F¡C

¡u¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë§¤¦a°_»ù¡A¥L­Ìµ¹°ê»Ú¦ÌÄõªº³ø»ù¬O¨â¤d¤­¦Ê¸U¡A¦ý«o¹ï§Ú­Ì¶}¥X¤F¥|¤d¸U¼Ú¤¸ªº»ù®æ¡A¦Ó¥B§Ú¸ò¥L­ÌªºCEO½Í¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¤@¨B³£¤£ªÖÅý¡C¡v

¦b¸­¬îªº«e¥@¡A¦³¤H»¡¥dº¸¼w¶©©M¦Ì¸ë¦«ºû©_¦b²y­ûÂà·|¤¤¼´¤F¶Âª÷¡A³o«ÜÃø»¡¦³¨S¦³¡A¦ýÈã§@Ãø«×«Ü¤j¡A¦Ó¥B¬Û¹ï¨Ó»¡­·ÀI¤]¤£¤p¡A²¦³ºÂà·|­±¹ïªº¬O«Ü¦h­Ñ¼Ö³¡©M¤¤¶¡¹B§@¤H¤h¡A«ÜÃø°µ¨ì§¹¥þ«O±K¡A¦Ó¥B¨â¤Hªº¹B§@©M½Í§P¤âªk½T¹ê¬O«Ü©å¦H¡C

¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¥L­Ì¦b­Ñ¼Ö³¡©M²y¬P¨v¹³Åvªº±ÂÅv¤W¡AÀH«K¼´³£­n¤ñ¦bÂà·|¥«³õ¤WÁȱo§ó¦h¡A¸Õ·Q¤@¤U¡A¯à°÷¦bµuµu¤T¥|¦~®É¶¡¨½¡A§â«~µP»ù­È¦ì¦C¨¬¾Â²Ä¤@ªº¬Ó®a°¨¼w¨½·d±o«~µP¦W®ð¤@¸¨¤d¤V¡A¥i¨£³o¨Ç¦~¬Ó°¨ªº«~µP³Q¥L­ÌÁVÁϱo¦³¦h¼F®`¡A¦Ó¥L­Ì±q³o¨½­±¼´¨ìªº¿ú¡Aµ´¹ï¬O¤@­ÓÅå¤Hªº¼Æ¦r¡C

·íµM¡A³o¤£¶È¶È¬O¥dº¸¼w¶©©M¦Ì¸ë¦«ºû©_¡AÁÙ¦³¥L­Ì­I«áªº¾ã­Ó¹B§@¹Î¶¤¡A³o¤£´N¬O¥L­Ì·íªì¤ä«ù¥dº¸¼w¶©¥X¨ÓÄv¿ïªº­ì¦]©M¥Øªº¶Ü¡H

¥dº¸¼w¶©¦b¹q¸Ü¨ºÃä¨IÀq¤F¤@°}¡A·Q¤F¤@·Q¡A»¡¹D¡J¡u¦A½Í¡I¡v

¡uÁٽ͡H¡v¦Ì¸ë¦«ºû©_¦³¨Ç³Y²§¡A¹ï¤è¶}¥X¥|¤d¸U¼Ú¤¸ªº»ù½X¡AÁÙ¤o¨B¤£Åý¡AÁٽ͡H

¡u§Ú­Ì¥²¶·­n¦b¤µ¦~®L©u¤Þ¶i¤@¦W¥¨¬P¡A§Ú­Ì¥i¥H¤£­n½d¥§¡A¦ý§Ú­Ì»Ý­n§Oªº¥¨¬P¡A§Aı±o©O¡H¡v¥dº¸¼w¶©¤Ï¹L¨Ó°Ý¹D¡C

·N«ä«Ü©úÅã¡A§A»¡ªº¡A¥L­Ì­n¥¨¬P´Nµ¹¥L­Ì¥¨¬P¡A¦Ó²{¦b§Ú¥i¥H¥á¤H²{²´¨SÃö¨t¡A¦ý§A±oµ¹§Ú¤@­Ó¥¨¬P¡A©ñ²´·í¤U¨¬¾Â¡A§A¥h§ä¡A¥u­n¦³¥¨¬P¯à°÷¥N´À½d¥§¡A§Ú´NµªÀ³¡C

¦Ì¸ë¦«ºû©_¦³¨Ç¥ÇÃø¤F¡A¦]¬°²{¦bªº¨¬¾Â³»¯Å²y¬P¤£¤Ö¡A¦ý°ò¥»¤W³£¤w¸g¬O¦Wªá¦³¥D¤F¡A·Q­n»¡ªA¹ï¤è©ñ¤H¡A¥i¯à©m«Ü§C¡A¤×¨ä¬O«e¾W¡A³o­Ó¦ì¸m¥»¨Ó´N«Ü­È¿ú¡A½Ö³£ª¾¹D¬Ó®a°¨¼w¨½·Q­n¤Þ¶i±j¤O«e¾W¡A½Ö¤£·|°µ¦a°_»ù¡H

¨ì¤F²{¦b¡A¦Ì¸ë¦«ºû©_¤~¯u¥¿ªº·P¨ü¨ì¤@±øÂà·|¥«³õ¤Wªº·Ç«h¡C

¤@¦W²y­ûªºÂà·|¶O°ª§C¤£¦b¤_¥L¨ì©³¦³¨S¦³³o¼Ëªº»ù­È¡A¦Ó¦b¤_§A¨ì©³¦³¦h»Ý­n¥L¡I

¸­¬î«Ü°ª¶Æ¡A¥L¬Æ¦Ü§â¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëÂ\¨ì¤F¸ò¬Ó®a°¨¼w¨½¦Pµ¥ªº¦a¦ì¤W¨Ó¡A¬Ó°¨¨Óªº¬OÁ`¸g²z¡A©Ò¥H¥L´N¦w±ÆCEO¥X¨Ó½Í§P¡A³o©úÅã¬O¹ï¥Ø«e¦Ì¸ë¦«ºû©_©ÒºÞ²zªº¬Ó°¨ªº¤@ºØ»´µø¡C

·Q¨ì¤F³o¨½¡A¦Ì¸ë¦«ºû©_²`²`ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¦¨¬°¬Ó°¨ªºÁ`¸g²z½T¹ê¬O«Â­·¤K­±¡A¥i°ÝÃD¬O¡A©Ò±a¨ÓªºÀ£¤O¤]«Ü¤j¡A¬Æ¦Ü¦³ªº®É­Ô¡A¥LÀ£®Ú´N¨S±o¿ï¾Ü¡C

±¾¤F¥dº¸¼w¶©ªº¹q¸Ü«á¡A¥L¤S¼·³q¤F¥ìÄR²ï¡E¿p®¦ªº¹q¸Ü¡Aªí¥Ü§Æ±æ©ú¤Ñ¦A¶i¦æ½Í§P¡A¦ý§Æ±æ¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¯à°÷¶i¤@¨B®³¥X¸Û·N¡A¦Ó¬Ó°¨¤]·|¾A·í¦Ò¼{¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº§Q¯q¡C

³o¤]¬O¹L¥h¤@¬q®É¶¡¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¤@ª½¦b¨è·N§Q¥Î´CÅé¨ÓÀç³yªº¤@ºØª^³ò¡A¨º´N¬O½d¥§¬O²y¶¤±o¤Àªº«OÃÒ¡A¬O²y¶¤³Ì­«­nªº¤@¦W²y¬P¡A­Ñ¼Ö³¡µ´¹ï¤£©ñ¤H¡A¦Ó¨ä¥L¹ï½d¥§·P¿³½ìªº²y¶¤¦ÛµM¦ÓµM´N¥u¦³¤@ºØ¿ï¾Ü¡A¥Î¿ú¨Ó«õ¨¤

ÀHµÛ¤»¤ë¥÷¹L¥h¤j¥b¡A¬ü¬wªMªº¤j¹õ¤]§Y±N©Ô¶}¡A¥þ¥@¬É´CÅ骺¥Ø¥ú³£¹ï·Ç¤F«n¬ü¬wªº©e¤º·ç©Ô¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¤]±Mªù¦w±Æ¤F²y±´²Õ¡A¥Ñ©¼±o¡E¼wºû·æº¸±a¶¤«e©¹©e¤º·ç©Ô¡A¹ï³o¤@©¡ªº¬ü¬wªM¶i¦æ¦Ò¹î¡C

¥Nªí°ê®a¶¤°Ñ¥[¬ü¬wªMªº¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë²y­û¤]¤£¤Ö¡A¤Ú¦è°ê®a¶¤ªº°¨¶ë¬¥¡Bªüº¸ºû´µ©M¸¦¨È¤à¡E®uº¸¥Ë³£¤J¿ï¤F¬ü¬wªM¤j¦W³æ¡A¥t¥~­è­èÂà·|¨ì°ÒÁpªº¤p±N¦w¼w´Ë¤]¦P¼Ë¤J¿ï¤F¡C

³o¤]¬O¦]¬°¥]¬Aù¯Çº¸­}¥§¶ø©M¥d¥d¦b¤ºªº´X¦W¶W¯Å¥¨¬P³£¨S¯à¶i¤J¬ü¬wªM¤j¦W³æ¡A©Ò¥H³o¤@©¡ªº¤Ú¦è°ê®a¶¤¡A¾H¥[ÁÙ¬O§ó¦hªº§Æ±æ¹ï²y­û¶i¦æ¦Ò¹î¡C

ªü®Ú§Ê°ê®a¶¤ªº±ö¦è©M°¨´µ¤Á©Ô¿Õ¡A¯Q©Ô¦cªº¥d¥Ë¥§¡A¯µ¾|ªº¤Úº¸¥[´µ¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëÁ`¦@¦³¤C¦W²y­û°Ñ¥[³o¤@©¡ªº¬ü¬wªM¡A¦Ó¸­¬î¤]¦­¦­´N³qª¾³o¨Ç²y­û¡A¬ü¬wªM¤ñÁɵ²§ô«á¡A¥L­ÌÁÙ±NÀò±o¨â©Pªº¥ð®§®É¶¡¡A¤§«á¦A¨ì²y¶¤¶i¦æ¶°°V¡C

¦ý¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªºÂà·|¨B¥ï¨S¦³¦]¬°¬ü¬wªMªºÁ{ªñ¦Ó©ñºC¡A¦b6¤ë18¤ê¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë©x¤èºô¯¸¹ï¥~«Å¥¬¡A²y¶¤¥H¤K¦Ê¸U¼Ú¤¸ªº»ù®æ±q§Jù¦a¨ÈªºÂÄ®æ°Ç¥¬­}¯Ç¼¯¤Þ¶i¤¤³õ®Ö¤ß¿c¥d¡E²ö¼w¨½©_¡C

´X¥G¦P¤@®É¶¡¡Aªü´Ë¯Ç¤]«Å¥¬¥H¤C¦Ê¤­¤Q¸U¼Ú¤¸ªº»ù®æ±qÂÄ®æ°Ç¥¬­}¯Ç¼¯¤Þ¶i«e¾W·R¼wµØ¦h¡E¹F®uº¸¥Ë¡A¦Ó°Ò«°«h¬O¥H¤»¦Ê¸U¼Ú¤¸ªº»ù®æ¤Þ¶i¤FÂÄ®æ°Ç¥¬­}¯Ç¼¯ªº«á½Ã³ìº¸¿c¥d¡C

¤@®É¶¡¡A¾ã±øÂÄ®æ°Ç¥¬­}¯Ç¼¯ªº¤¤¶b½u³£³Q­^¶W¤T±jµ¹·hªÅ¤F¡A¾ã­Ó¼Ú¬w³£¦b¹ï­^¶W³o¤T¤ä²y¶¤¹ï§Jù¦a¨È»¨ªùªº³oºØ«õ¨¤·P¨ì¦n¯º¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì¶}ª±¯ºµÛ»¡¡A³o¬O¤@¦¸¨Ó¦Û­^¶Wªº¬~§T¡A¹ý©³ÅýÂÄ®æ°Ç¥¬­}¯Ç¼¯³à¥¢¾Ô¤æ¤O¡C

¦ý¦b³o¤@µ§Âà·|«Å¥¬ªº¨â¤Ñ«á¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¦A«×«Å¥¬¤@µ§¥O¤HÅå³YªºÂà·|¡A¶¤¤º¥D¤O¤¤¾W²üÄõ®g¤â¸ô¼w¡E½d¥§´µ¯S¾|¥ì³Ì²×¥H¤T¤d¤­¦Ê¸U¼Ú¤¸¡A¥´¯}¤Ú¸¦´µ¹Ï¶ð¦b2000¦~Âà·|ù°¨®É©Ò³Ð¤Uªº¬ö¿ý¡AÂà§ë¦è¥Ò»¨ªù¬Ó®a°¨¼w¨½¡C

³oµ´¹ï¬O¤@µ§¦a¾_¯ÅªºÂà·|¡A³Ì°_½X¨S¦³¤H¯à°÷¬Û«H¡A¬Ó®a°¨¼w¨½³ºµM·|¬°½d¥§®³¥X¦p¦¹°ª©ùªºÂà·|¶O¡A¦]¬°¨S¦³¤H¯à°÷«OÃÒ½d¥§¤W­ÓÁÉ©uªº¨ººØÅq®pª¬ºAÁÙ¯à°÷«O«ù¦h¤[¡A²¦³º¥L¨ì¤C¤ë¥÷´N¤w¸g¤T¤Q¤@·³¤F¡C

¥i¦b«Å¥¬³o¤@µ§Âà·|ªº®É­Ô¡A¬Ó®a°¨¼w¨½ªº¥D®u¥dº¸¼w¶©©MÁ`¸g²z¦Ì¸ë¦«ºû©_³£¤@¦Aªí¥Ü¡A½d¥§ªºª¬ºA«D±`¥X¦â¡A²üÄõ¤Hªº¨ì¨Ó¯à°÷·¥¤jªº¥[±j¬Ó®a°¨¼w¨½ªº¾W½u±þ¶Ë¤O¡C

¡u§Ú­Ì³£ª¾¹D¤Ú¸¦´µ¹Ï¶ð´¿¸g¬O¥@¬É¨¬¾Â¤T¤Q·³¥H¤W²y­ûªºÂà·|¬ö¿ý¡A¦ý¦p¤µ³o­Ó¬ö¿ýÄݤ_½d¥§¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H¡A½d¥§´µ¯S¾|¥ì²{¦bªºª¬ºA©M¹ê¤O­n¤ñ·í®Éªº¤Ú¸¦´µ¹Ï¶ð§ó¥[¥X¦â¡I¡v

¨ì¦è¯Z¤ú°¨¼w¨½±µ¨üÅéÀË©M¥[·ù»ö¦¡ªº½d¥§¦b±µ¨üªö³X®É¡Aªí¹F¤F¦Û¤v¹ï¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº·PÁ¡A»{¬°¦b¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¦Û¤v¹F¨ì¤F¾·~¥Í²PªºÅq®p¡A¦P®É¤]·PÁ¸­¬î¹ï¥Lªº·ÓÅU©M«H¥ô¡A¦ý¥L¤]§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷¦b¬Ó®a°¨¼w¨½§ó¤W¤@¼h¼Ó¡C

¡u§Ú«Ü·PÁ¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¡A¦ý§Ú²{¦bÄݤ_¬Ó®a°¨¼w¨½¡A§Ú§Æ±æ¯à°÷¦b·sªº¤@­ÓÁÉ©u¨½¡A¬°¬Ó®a°¨¼w¨½¥´¤J§ó¦hªº¶i²y¡A¦]¬°§Ú·P¨ì§Ú²{¦bªºª¬ºA«D±`¦n¡A§Ú¦³«D±`±j¯Pªº¶i²y¡C¡v

¥D±Ð½mµÎ´µ¯Sº¸¤]ªí¥Ü¡A½d¥§ªº¨ì¨Ó¯à°÷·¥¤jªº¥[±j¬Ó°¨ªº«e³õ§ðÀ»¤O¡A¥L°í«H½d¥§¡B³Òº¸¡Bù¤ñ¥§¶ø¡Bù¥»¡B½d¼wªk¯S©M´µ¤º¼wªº«e³õ§ðÀ»²Õ¦X¡A±NÅý¬Ó°¨ªº«e³õÅܱo©Ò¦V©ÜÃû¡C

¡u¦b·sªº¤@­ÓÁÉ©u¨½¡A§Ú­Ì±N¥´¥X¤@½ü§ð¶Õ­·¼É¡A§Ú­Ì­nÅý©Ò¦³ªº§B¯Ç¯Q²y°g³£·P¨ìº¡·N¡A¨Ã¥B§Ú­Ì±Nűo©Ò¦³¤ñÁÉ©M«a­x¡I¡v

»P¦¹¦P®É¡A¬Ó°¨ÁÙ«Å¥¬±q¤Áº¸¦è¤Þ¶i¤F®ü¦]µ¦¡A¬°¦¹¤ä¥I¤F¤@¤d¨â¦Ê¸U¼Ú¤¸µ¹¤F¤Áº¸¦è¡A³o¤]¬O¬Ó°¨¦b¨M©w©ñ¨«Ã¹§B¯S¡E¥d¬¥´µ«á¡A¶i¤@¨B¥[±j²y¶¤«á¨¾½uªº¤@­Ó«H¸¹¡C

¦Ó¦b½d¥§«Å¥¬µn³°¦è¥Ò«á¡Aªü´Ë¯Ç¤]ºòÀH¨ä«á«Å¥¬¦ë§Q¥H¨â¤d¥|¦Ê¸U¼Ú¤¸ªº¨­»ùÂà§ë¤Ú¶ëù¨º¡A¦ý·Å®æ¥Î³oµ§¿ú¤Þ¶i¤F¹F®uº¸¥Ë¡B©Ô´µ¡E­}¨È©Ô¡BÂÄ¥§¨Èµ¥¦h¦W¹ê¤O¬£²y¬P¡A¦Ó¤W­ÓÁÉ©u¯²­É¥h¤F¬Ó°¨ªº¦è¯Z¤ú²y¬P¹p­C´µ«h¬O³Q·Å®æ°e¥h¤F°¨¼w¨½Äv§Þ¡C

°¨Äv¦b¤Þ¶i¹p­C´µªº¦P®É¡A¤]±N¶¤¤ºªºÀY¸¹±o¤À¤â¡A¦è¯Z¤úª÷µ£¦«¹p´µ¥H¤T¤d¤»¦Ê¸U¼Ú¤¸ªº¨­»ùÂà§ë¬õ­x§Qª«®ú¡A³o¬O¤µ¦~®L©u¨ì¥Ø«e¬°¤î³Ì°ªªº¤@µ§Âà·|¶O¬ö¿ý¡A§Qª«®úªº¤j¤âµ§¥O¤H¦³¨ÇÅå¹Ä¡C

¦ý»P¦¹¦P®É¡A§Qª«®ú¤]±qªü¸ë§J´µ¥H¤@¤d¥|¦Ê¸U¼Ú¤¸¡A³Ì°ª¥i¥H°l¥[¨ì¤@¤d¤C¦Ê¸U¼Ú¤¸ªºÂà·|¶O»ù®æ®³¤U¤FÃä¾W·ç¦w¡E¤Ú¨©º¸¡A³o¤]Åý·sÁÉ©uªº§Qª«®úÅܱo«Ü¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¤×¨ä¬O³o¤ä²y¶¤ªº§ðÀ»½u¡A§ó¬O¥O¤H´Á«Ý¡C

©Î³\¬O·P¨ü¨ìÄvª§¹ï¤âª§¬Û¤Þ´©¡A¤Áº¸¦è¦b½æ±¼®ü¦]µ¦«á¡A¤]±qªk¥Ò¤Þ¶i¤FÃä¾W°¨¿c¹F¡A¶i¤@¨B¥[±j²y¶¤ªºÃä¸ô§ðÀ»¤O¡A³o¨Ï±o°ÒÁp³o®a½Ã°Ã«a­x¤]·P¨ü¨ì¤FÀ£¤O¡AÄ~Äò¥[±j¸ò¦èº~©iÁp¤§¶¡ªº½Í§P¡A¤Oª§¦b¬ü¬wªM¤§«e®³¤U¯Sºû´µ¡C

¦ý¦èº~©iÁp¦ü¥G¨S¦³³o¼Ëªº¡A¥L­Ì§ó§Æ±æ¦b¬ü¬wªMµ²§ô«á¦A¶i¦æ½Í§P¡A¦]¬°¬ü¬wªM¹ï¤_¯Sºû´µ³o¼Ëªº²y­û¨Ó»¡¡A¥u­nªí²{¦n¤F¡A¨­»ù¤@©w¼Éº¦¡C

¤H¦b©e¤º·ç©Ôªº¯Sºû´µ«h¬Oªí¥Ü¡A§Æ±æ¦èº~©iÁp¯à°÷ºÉ§Ö¸ò°ÒÁp¹F¦¨¨óij¡A¥L¬Û«H¦Û¤v·|¦b°ÒÁp¨ú±o¦¨¥\¡A¦Ó¥±®æ´Ë¤]ªí¥Ü¡A¯Sºû´µ¬O³Ì²Å¦X°ÒÁp¬õÅ]ºë¯«ªº²y­û¡A·|¦¨¬°²y¶¤¦ÜÃö­«­nªº¤@­û¡C

¦b¨ä¥LÄvª§¹ï¤â³£¤j¸v¤Þ´©¡A¤Þ±o¥þ¥@¬É²y°g³£¯É¯ÉÅå¹Ä­^¶W­Ñ¼Ö³¡ªº°]¤j®ð²Ê®É¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë«o¤@§ï¤W­ÓÁÉ©u´§ÀN¹L»õªº»¨±¡¡AÅܱo¦³¨Ç§[¶Þ¡C

½æ±¼¤F½d¥§´µ¯S¾|¥ì¡A²y¶¤±o¨ì¤F¤T¤d¤­¦Ê¸U¼Ú¤¸¡A¥i¤Þ¶i¤F²ö¼w¨½©_¤]´Nªá¥h¤F¤@¤d¸U¡A¦A¥[¤W©Ô©i¶ë¡A¤]¤~¨â¦Ê¸U¡A¨ä¥LªºÁÙ¦³¨â¤d¦h¸U¼Ú¤¸ªºÂà·|¶O¦b¤â¨½¡A¬Æ¦Ü³oÁÙ¤£¦Ò¼{¸­¬î°l¥[Âà·|¶Oªº¹wºâ¡C

¥i´N¦b©Ò¦³ªº¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë²y°g³£¦b´Á«ÝµÛªº®É­Ô¡A¸­¬î«o¦b±µ¨üªö³X®Éªí¥Ü¡A²y¶¤±N¤£·|¦A«e¾W½u¤W¦³©Ò¤Þ¶i¡A¦]¬°¥L¬Û«H¥Ø«e²y¶¤ªº¾W½u¤w¸g¨¬°÷À³¥I¥ô¦ó¬D¾Ô¡C

¡u¬Oªº¡A²@µLºÃ°Ý¡A¸ô¼wªºÂ÷¶}¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O¥¨¤jªº·l¥¢¡A§Ú­Ì¥¢¥h¤F¤W­ÓÁÉ©u³Ì­«­nªº±o¤À¤â¡A¦ý§Ú¤@ª½³£»¡¡A§Ú­Ì¤£¬O¤@­Ó¤Hªº²y¶¤¡A§Ú­Ì¾aªº¬O¾ãÅé©mªº¥´ªk¡A§Ú­Ì¶¤¤ºÁÙ¦³½d¨Ø¦è¡B¥d¥Ë¥§ÁÙ¦³¥dùº¸¡A³£¬O«D±`Àu¨q¡A«D±`¦³¼ç¤Oªº«e¾W¡C¡v

¡u¦b·sªº¤@­ÓÁÉ©u¨½¡A§Ú­Ì±N¹Á¸Õ½Õ¾ã²y¶¤ªº¶i§ð¥´ªk¡A§Ú¬Û«H¡A¤j®a·|¬Ý¨ì¤@¤ä¸ò¤W­ÓÁÉ©u¤j¬°¤£¦Pªº¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¡A§Ú­Ì¤]·|Åܱo§ó¦³§ðÀ»¤O¡C¡v

¹ï¤_¸­¬îªº©Ó¿Õ¡A´CÅé©M²y°g³£¬O·´ÅA°Ñ¥b¡A¦³¤£¤Ö¤Hı±o¡A¸­¬î¶}©l¾ÇµÛªü¥¬©Ô²öºû©_ÁYºò»È®Ú¤F¡A¦ý¤]¦³«Ü¦h¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë²y°gªí¥Ü»{¦P¡A¦]¬°¹L¥h¤@¦~¨ÓÄw«Ø¦è¶ø³Õº¸¼w°V½m°ò¦aªºÁ`§ë¤J¨ì²{¦b¤w¸g¶W¹L¤K¤d¸U¼Ú¤¸¤F¡C

³o¬O¥þ¥@¬É³Ì¥ý¶i³Ì§¹µ½¡A¤]¬O³Q²y°g¤½»{ªºÀô¹Ò³ÌÀu¬üªº°V½m°ò¦a¡A©Ò¥H¹ï¤_¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº²y°g¨Ó»¡¡A¥u­n¯à°÷«OÃÒ²y¶¤¦¨ÁZí©w¡A¼È®É¤£¦A°l¥[§ë¤J¡A¦Ó¬OÂà¨ì§ë¤J²y¶¤µw¥ó³]¬I¡A¨º³£¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C

¦Ó¦b¸­¬î¬Ý¨Ó¡A½d¥§ªº¦¬¤J°£¤F¤Þ¶i²ö¼w¨½©_¡B©Ô©i¶ë¡B¤º°¨º¸µ¥¦~»´²y­û¥~¡A¨ä¥Lªº¥þ³¡§ë¤J¤F¦è¶ø³Õº¸¼w°V½m°ò¦a¡A³o¥¿¦n¥i¥H¶ñ¸É±¼¦è¶ø³Õº¸¼w°V½m°ò¦a«C°V°ÏÄw«Øªº¸êª÷¯Ê¤f¡A¬Ù¥h¤F¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº¸êª÷À£¤O¡C

©Ò¥H¡A¦è¶ø³Õº¸¼w°V½m°ò¦a±q§ë«Ø¨ìµ¤¤u¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë®Ú¥»¨S¦³¦h¤Ö§ë¤J¡A¥þ³¡³£¬O¾aÂà·|¥«³õ¤Wªº¹B§@¡A¥H¤Î²y­ûªºÂà¤J©M¥X°â©ÒÁȨúªº®t»ù¨Ó¶ñ¸É¡C

¦ý³o¼Ëªº¤@®y°V½m°ò¦a«oÅý¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëªº¾ãÅ饫­È¦Ü¤Ö­n°ª¥X¨â­Ó»õ¡A¦pªG¦Aºâ¤W¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¥Ø«eªº³o¤@®M°}®eªº¸Ü¡A¥~¬É¦ô­È¡A·Q­n¦A¦¬Áʦ«¯S¯Ç©i¼ö¨ë¡A¨S¦³¤­­Ó»õ®Ú¥»´N§O·Q¤F¡C

µuµu¤@¦~®É¶¡¡A±q¨â­Ó»õªº¦¬Áʨ줭­Ó»õªº¥«­È¡A¦«¯S¯Ç©i¼ö¨ëµLºÃÅý¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº§ë¸êªÌ³£Åå³Y¤£¤w¡A¸­¬î©M¥ìÄR²ï¡E¿p®¦ªº¹B§@©MÈã§@¤âµÃ¡A¤]Åý¤HÅå¹Ä¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ