「我想你的姨父以後應該不會為難你了吧。」拉菲等到德思禮一家人都走進了臥室後，對著哈利這麼說，「我說過會讓你的日常生活過得好一點的，沒錯吧？」
哈利點點頭，他本來以為當時拉菲是在和他開玩笑來著。
一只貓頭鷹旋風般從餐室窗口飛進來，把一封信扔到拉菲頭上，在它就要飛走時，拉菲伸手抓住了它。「別忙著走，等會兒或許我還要你送回信呢。」拉菲這麼說著，把那只貓頭鷹丟給雷鳥，于是雷鳥就開始給貓頭鷹變換發型。
「那是什麼？」哈利緊張的問拉菲，他大概猜到了那封信的內容。
「哦，魔法部發來的警告，就是那個禁止未成年巫師在校外用魔法的事情，不過魔法部的動作這次怎麼這麼快……」拉菲漫不經心的回答，他展開一張羊皮紙，看起來是要寫回信。
「我沒有用魔法！」哈利生氣的站了起來，結果被嗓子里的蛋糕噎住了。
拉菲遞給他一杯水，看著一邊喝水一邊捶胸口的哈利說︰「我知道，但是那個家養小精靈用了，魔法部就認為是你干的……這個房子里還有誰會用魔法？什麼，我？我也是剛剛才到的！」
哈利湊到拉菲身邊去看那封回信，拉菲在上面寫著︰「……關于這個懸停魔咒的事情，事實上是這樣的，我在拜訪德思禮家時帶來了一只雷鳥，由于我中午忘了給它喂食，它就有點暴躁，在看到廚房里那麼多食物，就這麼沖了上去……」寫到這里，拉菲不得不停下來安撫那只鳥，因為它在狠狠的對他又抓又啄。
「……所以那個魔咒與哈利•波特先生無關，魔法部應該撤銷對他的懲罰，至于那只鳥造成的損失，我會一力承擔。」拉菲寫到這里又安慰了那只鳥一番，最後拿出個印章似的東西在信的署名處輕敲了敲，那上面立刻出現了一個徽記。一切完成後拉菲把信交給那只毛發豎立的貓頭鷹，那只鳥很不滿意的接過信飛走了。
「好了，事情解決了！」拉菲愉快的對哈利說，「對了，要不要到我家去玩玩？」
「去，去你家嗎？」哈利很是吃驚，他從沒有到過巫師的家里。
「是啊，被那麼驚訝嘛！我可是受大家的托才來接你的，或許我們能聚一聚。」
「大、大家？」哈利覺得自己的腦袋有點轉不過來。
「哎，你不會以為只有我在關心你吧？」拉菲用看白痴的眼神盯著哈利，「其實那時候我們氣壞了，送了那麼多的信給你卻沒有半點回音，你起碼派海德薇送一封信來嘛！我們害怕你出什麼事，就是被關小黑屋什麼的，你說過那些麻瓜對你不好——」
「所以你就來了，還肩負著所有人的期望，是不是還要去拯救世界？」哈利大概猜得出拉菲下面的話，「他們關住了我的海德薇，鑰匙我拿不到——」
「唔。」拉菲走向二樓臥室，對著房間門喊道︰「德思禮先生，我想邀請哈利到我家里住上幾天……」
「住到開學嗎？」房門里立刻傳來哈利的弗農姨父的聲音，「好的……當然，我非常願意……那這小子就交給你了，我想你可以直接帶他去學校，你們那些玩意應該可以很快的到達吧？就這麼定了！」
真是干脆……拉菲對著哈利做出搞定的手勢，哈利說不出話來。
得到哈利姨父的同意後（其實他同不同意無所謂），拉菲立刻幫哈利收拾起行李，他阻止了哈利想要問海德薇的籠子鑰匙在哪的意圖，哈利也反應過來，在巫師眼里這種小鎖算不上什麼。
就當他們帶著裝行李的箱子下樓時，臥室里傳來哈利弗農姨父的聲音︰「那個，我想，關于鑽機的生意……」
「梅森先生會全權負責這件事，我想你不會見到我了。」拉菲很清楚他想說什麼，果然，听到這個那臥室里就傳來呼氣的聲音。
哈利走到樓下時，發現拉菲正在壁爐旁調查什麼。
「唔，果然。」拉菲說，「這里的壁爐是沒有聯網的。」
「什麼什麼？」哈利听不懂他的話。
「哎，一直住在麻瓜世界里的你一定沒有這方面的知識。」拉菲對哈利解釋壁爐的重要性，「你可以把巫師家的壁爐看成是一個傳送門，不過這是聯網的，只要你知道你要去的壁爐位置，就可以用飛路粉到任何你想去的地方。」
「真是方便……」哈利說，「可是這樣不是能夠隨便進入其他人的房間？」
「怎麼可能，要是去私人地點的話是要經過他人的同意的。不過一般商店都沒有這個限制，我們一般用它去對角巷。」拉菲一邊這麼回答，一邊招呼哈利出門。
走到街道上，哈利才發現一個大問題︰沒有任何交通工具可以到達拉菲的家，巫師的房子一般麻瓜是看不見的，你不可能攔住一輛出租車就說你要去瓦倫家。
拉菲考慮了一下，轉過身問哈利︰「我們用刺激一點的方式去我家怎麼樣？」
刺激一點的方式？哈利後退了一步，他本能的感覺不是好事。拉菲沒有注意哈利的動作，他抬起頭四處望了望，又看了下時間。
「我想騎士公共汽車就快要到了……雖然那個東西經常晚點……沒有辦法，它要隨時接受巫師的呼喚……」拉菲說著就轉向了哈利，「坐這個怎麼樣？每天都有很多巫師乘坐呢！這個相當出名的……」
「不要！」哈利立刻打斷了他的話，他認為拉菲所說的刺激交通工具絕對不會因為良好的服務什麼的出名。
「那沒辦法了。」拉菲有點失望，「我們坐梅森先生的車回去。」
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
哈利對拉菲的住處已經有了心理準備，所以他看到車停在一幢古老的城堡前時，一點也不感到驚訝。
「沒有什麼古老貴族的規矩吧？」哈利有些擔心的問。
「我就是規矩。」拉菲擺出個很有氣勢的造型。
「如果是那樣的話，你的家族早就垮了。」哈利並不相信他的話。
「大多數巫師家族都垮得差不多了，就是現在還在的都已經大不如前。」拉菲回答，「總是抱著祖先留下的財產揮霍，到處張揚著自己的爵位。吃老本的日子本就不好過，再加上十年前的那段混亂時期，現在許多巫師的城堡都空著呢！」
「所以現在你們向麻瓜世界發展？」哈利的腦子轉的也很快。
拉菲發出一陣大笑︰「並不全是，很久以前巫師就和麻瓜有生意上的往來，只是一直都不大，畢竟巫師世界需要對麻瓜們保密，而且巫師主要的活動還是在巫師世界里。」
「盡管進來吧。」他帶著哈利進入大門，「講規矩的那些人都死得差不多了，現在這里主事的是個無法無天的家伙。」
你對自己的形容非常的貼切……哈利這麼想著。
「你的無法無天就經常給我們帶來麻煩……」一個聲音從大廳里傳來，哈利的眼楮睜大了，他沒有想到還能在霍格沃茨以外的地方看到幽靈。
幽靈往大門處飄了過來，拉菲迎了上去，站到幽靈和哈利的中間。「我來介紹，」他搶過了幽靈的話頭，「這位是普羅斯特先生，我的教父，兼職管家。」
「你又偷偷地跑了出去，」幽靈盯著拉菲，「連一張便條都不留下來，要不是梅森打電話回來，我差點就把城堡翻了一遍。」
幽靈的語調相當平靜，看不出是在責怪的樣子，但是哈利驚訝的發現拉菲居然微微低下了頭。「哎，哎哎……」拉菲用腳尖在地毯上蹭來蹭去，「你知道的……我也是臨時得到消息……」
「你的動作非常不雅觀。」幽靈提醒說。拉菲立刻停下了腳部運動。
看到對方沒有什麼反應，拉菲轉了轉眼珠，把哈利拉到了身前。「我好不容易才把我的朋友從他姨父姨母的魔掌中救了出來，他們……呃，虐待他，你看他是那麼的瘦弱……」拉菲慌忙辯解著，哈利覺得他一定非常緊張，因為這和他平時的表現完全不相稱。平時拉菲的借口是隨口就來，臉都不會紅一下的。
拉菲結結巴巴的說了半天，最後作了總結︰「所以，我剛才是去做了一項偉大的任務……為了這個是可以不留下什麼紙條的。」
「哈利•波特先生，您的大名我恭聞已久，見到您非常的榮幸。」幽靈說，和他說話的內容不同，他的語調非常冷淡。
沒有效果？拉菲後退了一步。
「如果我是你的話，就自覺的回到房間里寫一份認知給我，我不希望在外面大家提到瓦倫家主，就說是個偷奸耍滑、一無是處的家伙。」幽靈依然保持著它那平靜的語調。
「是、是的。」拉菲回答，乖乖的向城堡里走去。
幽靈開始把身體轉向哈利，哈利全身冒汗，他在猶豫是不是應該立刻告辭。
「剛才冷落了你真是對不起，哈利！」幽靈的語氣一下子熱忱了起來，他的臉上也出現了柔和的微笑，他給人的感覺就是從一個古板的老先生變成了一個和藹的長輩。
哈利明顯沒有適應他的變化，一下子就愣在了那里。
「是這樣的，我們家的那小子一向是想做什麼就做什麼，他這樣經常闖禍讓我們做長輩的很是為難。如果不這樣嚴厲的對待他，他就不知道自己的行為有多麼嚴重，剛才麻煩你配合演戲真是對不住了。」他向哈利解釋道，「來吧，我事先得到了消息，生日宴會已經為你準備好了……」
砰！那邊的拉菲從樓梯上栽了下來。