哈利的悲慘假期在于，德思禮夫婦不讓他接觸任何關于魔法的事情，還有他們的胖兒子達力每天變著花樣提醒他沒有朋友關心他。沒錯，這就是最讓哈利感到郁悶的地方︰他的朋友們沒有一個和他聯系。
時間回溯－－－－－－－－－－－－
「這叫做電話號碼。假期別忘了打電話給我。」哈利一邊給大家分發寫著電話號碼的小紙片一邊還要給羅恩解釋什麼叫做電話。等了會兒，他突然反應過來，不確定的對朋友們問道︰「你們家里……有電話吧？」他發現除了赫敏是麻瓜出身的之外，其他幾人都是巫師家庭，那麼就很有可能沒有電話。
「我沒有問題！」羅恩第一個回答，「我爸爸最痴迷麻瓜的東西，只要我向他解釋電話這種新奇玩意的話，他一定會想方設法弄到一個的！」它對于打電話這種事十分的好奇，在這一點上他顯然遺傳了他父親的基因。
拉菲則是用不解的眼光看著哈利︰「我記得你說過你的姨父姨母都非常厭惡魔法吧？」他用手指了指站台，哈利順著他的手指看去，那是正在對著他大喊大叫的弗農姨父，哈利很不情願的點了點頭。「有這樣的親戚，你以為它會讓你接我們打來的電話嗎？」哈利不得不承認拉菲說的是事實，「所以我還是寫信好了。」拉菲作出了決定，然後他用非常有興趣的語氣說︰「話說回來，听說你在麻瓜那邊過的不怎麼樣，要我幫忙讓你的日常生活過的好一點不？」
「不用。」哈利生硬的說，他覺得拉菲是在故意開他的玩笑。他嘆了口氣，向著對他大罵的弗農姨父走去，走了幾步，他回過頭問拉菲︰「那個……你那把光劍是……」
「哦，你是說那個嗎？」拉菲回答，「你知道，有點歷史的巫師家族都有著一些不外傳的魔法，也就是所謂的絕學了。不過你想學的話，我可以教你的。」
「不，我可不想像你一樣受重傷。」哈利干脆的回答，他大踏步的走向弗農姨父，留下在原地怒氣沖沖的拉菲。
回放結束－－－－－－－－－－－－－
哈利回過神來時，發現自己正在和一位家養小精靈對話，剛才他似乎走神了。他拼命的回想剛才的談話，終于想起來眼前這個叫做多比的小精靈正在警告自己不能回到霍格沃茨。哈利表示有鄧布利多教授在就不會有事，多比則說有些魔法沒有一個正派的巫師會。
「不，我必須回到那里，」哈利仍然不放棄自己的觀點，「我是屬于那里的，我只有那里可以去——我想我在那兒有些朋友。」
「什麼朋友，連信都不給哈利•波特寫一封？」多比狡黠地說。
「我想他們只是——慢著，」哈利皺起眉頭，「你怎麼知道我的朋友沒有給我寫信？」
多比把腳在地上蹭來蹭去。「哈利•波特不要生多比的氣——多比都是為了……」
「你截了我的信？」哈利十分憤怒。
「信在這兒，先生。」多比掏出一大疊信，敏捷地跳到哈利夠不著的地方。「為了截這些信，多比付出了很大的代價，不但要把自己的耳朵放進烤箱，還有——」他指了指自己身上的燒焦痕跡，「在截其中一封信時，多比受到了攻擊——你的朋友放出一只雷鳥來送信，好強的電力……」
「一只雷鳥？那這封信怎麼我沒有接到？」哈利說，「難道你連那種生物都能打敗？」
「沒有，先生，多比不擅長對付飛行的生物。多比因為這個受了重傷，養了幾天才好。」多比打了個顫，「那只鳥沒有帶信，只是裝作送信的樣子吸引多比過去教訓一頓，多比想您的朋友一定是發覺了什麼……」
「這麼說倒是很像那個人的風格。」哈利很快想到了是誰做的。
「先生，您要向多比保證不在回到學校……」多比悲哀地說。
哈利根本沒有去听他的話，只是一個勁的伸手去搶信，但是多比敏捷地躲避著哈利的雙手。
突然，多比停了下來，他的臉上露出驚恐的神情︰「那、那只鳥又來了……」他尖叫一聲躲在了哈利身後。
哈利順著多比的視線看去，窗外飛來了一只漂亮的大鳥，那只鳥的尾羽很長，末端是藍綠色的，但它的身體卻是黃色的。在它那同樣是藍綠色的爪子上有一封信，那很明顯是給哈利的。
哈利第一時間打開窗戶放它進來，那只鳥把信交給哈利後就停在他的肩頭瞪著多比。「別！」哈利阻止了它，他不想自己的房間被電成焦炭。看到它安靜下來後，哈利才打開他的信讀起來。
那信很短︰「如果我是你的話，就下樓來看看。」
下樓？難道他已經到了門口？哈利知道弗農姨父正在下面和一個大客戶談鑽機生意，他特別警告過自己不要下去打擾，可是也不能就這樣把拉菲放在門口不管。
等等，只要偷偷地溜進廚房，就能夠從那里的窗戶出去，再偷偷地把拉菲接進來——哈利這麼想著，也就這麼做了。他輕輕的打開了臥室門，樓下弗農姨父的大笑聲就立刻傳了進來，看起來他的生意談得非常順利。
哈利用最小心的動作潛進了廚房，但是他很快發現那是多余的，因為弗農姨父的聲音大得足以蓋過他的腳步聲。他正要翻窗時，多比沖到窗口攔住了他。
「先生，您必須保證不回學校……」他這麼說著，隨著他的話那些佩妮姨媽精心準備的飯菜漂浮了起來。
「多比……求求你……」哈利一邊安撫多比，一邊緊張的回頭看那只雷鳥，還好它似乎習慣了這些魔法，並沒有作出哈利害怕的閃電亂飛的情況。
「那多比只能這麼做了，先生，這是為了哈利•波特好。」
布丁盤子當啷一聲摔在了地上，女乃油濺得牆上、窗戶上到處都是。隨著一聲抽鞭子似的 啪巨響，多比不見了。哈利全身發抖，他害怕的事情終于發生了︰弗農姨父猛地沖進了廚房，對著他大聲咆哮。
「那只怪鳥是什麼？」弗農姨父發現了一種從沒有听說過的生物，「如果那是哪家養的觀賞鳥也就罷了，要是那是你那些所謂的魔法玩意，我就——」他這麼說著，把手抓向了那只鳥。
「別！」哈利緊張的阻止著，但是太晚了，弗農姨父被電得頭發都豎了起來，但是他沒有受傷，那只鳥很有分寸。
隨著弗農姨父的叫聲，所有人都集中到了廚房。弗農姨父試圖把這件事掩飾過去，他不想失去這一單大買賣。「我家外甥——腦子有些毛病——見到生人就緊張，所以我們讓他呆在樓上……那只鳥是我們養的最新型墨西哥觀賞鸚鵡……」
「過來，墨西哥觀賞鸚鵡。」他的客戶說，「你又給我惹了什麼麻煩？」
那只鳥很不滿的叫了一聲，順從的飛到了他的肩頭。哈利覺得自己的舌頭打了結︰「拉，拉菲……那個……鳥……客戶……」
「啊，本來是想多瞞你一會兒的，現在看來是不行的啦！」拉菲毫無自覺的說，他從身後拿出一個大盒子，「生日快樂，哈利。」
哈利機械性的接過了他的生日禮物，等他回過神來時，所有人已經圍著餐桌坐成了一圈。
「這只鳥經常給我惹麻煩，真是對不起。」拉菲這麼說著，但是看不出他有半點對不起的意思。「就當是我對你的補償吧，明天你就可以和梅森先生簽署正式文件了。」他指了指身邊的男士，梅森先生向弗農點頭致意。
「好，好的。」弗農明顯還沒有適應拉菲的多重身份，本來哈利的魔法學校同學是應該直接趕出去的，但要是那樣做了自己的生意也就泡湯了。為了新的房子，新的轎車，要忍……弗農握緊了拳頭。
「你還在楞什麼？」拉菲看著哈利保持相同的動作很久了，他不耐煩的抓過哈利的禮物打開，這個動作把他剛剛那非常有風度的形象破壞殆盡。
魔法世界里的人果然都是瘋子，弗農很不高興的看著拉菲從禮物包里拿出一個精致的蛋糕，他在猶豫要不要嘗一口，本來魔法世界的東西是盡量不要接觸的，但是為了生意……
「不要客氣，哈利，這是你的生日。」拉菲大大咧咧地說，「我絕對沒有在這里面放什麼吹脹藥劑，拉長藥劑什麼的。」
「啊！我突然想起來我不能吃甜的東西，我有糖尿病。」弗農姨父趕緊說，他覺得拉菲的話是此地無銀三百兩。
「我在節食，醫生說我有肥胖癥。」佩妮說，絲毫不顧他瘦得顴骨都突出來的臉。
「嗚哇，媽媽！」達力突然抱著佩妮哭了起來，「我的牙齒好疼，明天趕緊帶我去看牙醫！」佩妮假裝安慰起達力來，于是他們順利地逃到了臥室。
哈利倒是很快嘗起了他的生日蛋糕，他知道拉菲是在故意嚇唬他們。
－－－－－－－－－－
話說那個封面，是赫敏……