²Å骩

­×·Ò¤§¸ôÁ٫ܪø¡]¤G¤Q¤G¡^

°ª¿³ÁÙ¨S¦h¤[¡A«n°Ä±µ¨ì¤F¥t¤@«h®ø®§¡A·í§YÁy¦â³±¨I±oµo¶Â¡C·RÚ½ç]Àó

ªF¤è¯º©M¯d«H¨«¤F¡A©_²§ªº¬OÃ~°ì¦b¥Lªº´x±±¤§¤U³ºµM¤£ª¾¹D¥L¦ó®ÉÂ÷¶}ªº¡A«n°Ä²`²`Â٬ܡA¤£·|¥X¤°»ò¨Æ§a¡A³°¨gÃC¦«¥Iµ¹¥Lªº¤Hµ´¹ï¤£¯à¥X°ÝÃD¡A§_«h¥L«ç»ò¸ò³°¨gÃC¥æ¥N¡C

¡u»°ºò¬£¤H¥h§ä¡A§ä¤£¨ì¤£­n¨Ó¨£¥»¬Ó¡C¡v«n°Ä§N§N§èµÛ®B¨¤¡A´¤ºò¤F®±ÀY¡A§Æ±æªF¤è¯º©M¤£­n¥X¤°»ò¨Æ¤~¦n¡A«ä¯Á¤F¤@¤U¡AÂਭ¹D¡J¡u¥hÄߤý·µ¡C¡v

Äߤý·µ¡C

¡u¨£¹L¬Ó¡C¡v¨£¨ì«n°Ä«e¨Ó¡A«nÄßÀĤFÀĦçÃÌ¡AÅS¥XµL¾Ó¥iÀ»ªº¯º®e¡A¿Ë¤Á±o¥é¦ò¨â¤H¤§¶¡¨S¦³¥ô¦óíá»ØÈë¡C

«n°Ä²´¥Ö¤l³£¤£©ï¡A¹D¡J¡uÄߤý¡A§v»¡®ø®§¥»¬Óªº¶Q«È¨ìÄߤý·µ¨Ó°µ«È¤F¡A¥»¬Ó¨Ó¬O·Q±N¤H±µ¦^¥h¡C¡v

¡u¤°»ò¤H¡H¡v«nÄß·n·nÀY¡J¡uÄߨå¼±N¬Ó®cªº¶Q«È±µ¨ìÄߤý·µ¡A²ö¤£¬O¬Ó®ø®§¦³»~¡H¡v

¡uÄߤýÃhºÃ¥»¬Óªº¯à¤O¡H¡v«n°Ä»y®ð¨½¤£§t¤@µ··Å«×¡J¡uÄߤýÁÙ¬O§â¤H¥æ¥X¨Ó¡A§K±o¥»¬Ó°µ¨Ç¤£¦n¬Ýªº¨Æ±¡¡C°m¡v

¡u¬Ó¦ó¥²¬°ÃøÄß¡HÄß½T¹ê¨S°µ¹L¡C¡v«nÄß«D±`°í¨M¡A´N³s«n°Ä³£§Ô¤£¦í¬D¤F¬D¬ÜÀY¡A¶}©lÃhºÃ¦Û¤vªº´¢´ú¨Ó¡C

ªF¤è¯º©M¯d®Ñ¥X¨«¬O¯u¡A¦ý¡A¨Ì¥Lªº¥»¨Æ®Ú¥»µLªk¦b¥L²´¥Ö¤l©³¤U®ø¥¢¡A¦b¥_°ì¥L¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A¥²©w¬O³Q¤H§Ë¨«¤F¡A¦Ó¦bÃ~°ì¨½´±°Ê¤âªº°£¤F«nÄߨS§O¤H¡A¦³³o­Ó¥»¨Æªº°£¤F¥L¤]¤£·|¦³§O¤H¡C

²{¦bÁ@¥L¼Ò¼Ë¡A­Ë¯u¹³¬O¨S°µ¹L¡A¤£¹L«n°Ä¬Û«H¦Û¤vªº·Pı¡A³o¥ó¨Æ±¡µ´¹ï¸ò«nÄߤë§I¤£¤F¤z¨t¡C

¡u¬O¹À¡H¡v«n°Äªø³S¤@´§¡A¦R¥X¤@­Ó¦r¡J¡u·j¡I¡v

¤j§å§L¤h¨R¶i¨Ó¡A¥|­±¤K¤èµL¤Õ¤£¤J¡A¦b°´¤j·µ¦t¤º·j¯Á°_¨Ó¡A±NÄߤý·µÂ½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡C

¬Ý«nÄßÂí©w¦Û­Y¤@°Æ¨­¥¿¤£©È¼v¤l±×ªº¼Ë¤l¡A«n°Ä§ó¥[ı±o¬O«nÄߤzªº¤F¡A®BÃä¤Ä°_§N¯º¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¨º¨Ç§L¤h¯É¯ÉÂk¶¤¡A´X­ÓÀY»â¤W«e§CÁn¸[§iµÛµ²ªG¡C

«n°ÄÁy¦â·L²§¡A«o¬O¤£¨Ì¤£ÄÇ¡J¡uÄߤý¡A¥»¬ÓÄU§A¦b¥»¬Ó¥¢¥h­@¤ß¤§«e§â¤H¥æ¥X¨Ó¡A§_«hµ¥¥»¬Ó¬d¥X¨Ó¡AÄߤý§Aª¾¹Dµ²ªGªº¡C¡v

¡u¨S¦³¤H«ç»ò¥æ¡H¡v«nÄߤ@¤f¿w©w¡AÁy¦â³±¨I¡J¡u¬ÓµL¬G±N¸o¦W©Ç¦bÄߪº¨­¤W¡AÄߨ­¬°¦Ú¤l¤£·Q­p¸û¡A¦ý¬O²ö¶·¦³ªºªF¦èÄߤ£·|±µ¨üªº¡C¡v

»¡±o¸q¥¿¨¥Ãã¡A«n°Ä·t¹D°­¤~«H¥Lªº¸Ü¡AÖ©°_²¶¤l¡A§N¯º¡J¡u¦p¦¹«K¦n¡C¡v

³o»ò»´©ö´N©ñ±ó¤F¡H³o¦^´««nÄßÅå´j¤F¡A«n°Äªº©Ê¤l¥L¦h¦h¤Ö¤Ö¦³¨Ç¤F¸Ñ¡A¤£¹F¨ì¥Øªº»}¤£½}¥ð¡A«ö²z¨Ó»¡¤µ¤Ñ¤£±qÄߤý·µ·j¥X¤H¨Ó¬O¤£·|¨«ªº¡A¥i¥L¨«¤F¡A³o»¡©ú

«n°Ä¨S¦³¥R¨¬ªºÃÒ¾Ú¡A¥þ¾Ì²q´ú¡H¡I

¤@©w¬O³o¼Ëªº¡I

«nÄߤ£¸TªQ¤F¤f®ð¡AÁÙ¦n¦Û¤v¨S¦³ÅS¥X¯}ºì¡A§_«h¥s«n°Ä¹îı¥X¤°»ò¥i´NÁV¿|¤F¡C

«n°Äªº¨B¤l¤~ÁÚ¨ìªùÂe³B¡A¤@­Ó¤H­·­·¤õ¤õªº¨R¹L¨Ó¡A¼²¹L«n°Ä¡A¨RµÛ«nÄߤj³Û¡J¡u¤£¦n¤F¡AÄߤý¡A¨Æ±¡¥X´¡¿ù¤F¡C¡v

¸Ü¤~¸¨§¹¡A¾ã­Ó¤jÆUÀR±o³s®Ú°w±¼¦b¦a¤W³£§v±o¨£¡A¨º¤Hı±o±¡ªp¤£¹ï¡AÅZµM·Q°_¦Û¤v¼²¨ìªº¤H¡AÂà¹LÀY¥h¡A²´¯]¤l³£§Ö¥Y¥X¨Ó¤F¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¹D¡J¡u¬Ó¬Ó¡v

¡u¦ó¨Æ¥X¤F®t¿ù¡H¤£¦p¸ò¥»¬Ó»¡»¡¬Ý¡H¡v«n°Ä¦¬¦^½ñ¥X¥hªº¨B¤l¡AÂਭ¤S¿â¨B¶iÆU¡A¹ïµÛ¨­®Ç¤H¨Ï¤FÃC¦â¡A¨­®Ç¬Ó½Ã¥ß¨è¨«¤W¸ò«e¡A±N¨º¤H©ð¨ì«n°Äªº¸ò«e¡C

¡u³o³o¡v¨º¤H§Ô¤£¦í·QÂà¹LÀY¥h¬Ý¦Û®a¥D¤lªºÁy¦â¡A«o³Q«n°Ä©F©F¹G°Ý¹D¡J¡u¦ó¨Æ¡H¦Ñ¹ê»¡¡A¤@¥y°²¸Ü¥»¬Ó«K±N§A¥´¤J¦D«Ç¡C¡v

Äߤý·µ¤W¦ø­Ôªº¤H³£ºë±o¸òª°¯W¤@¼Ë¡A­þ¨½·|³o¯ë·W±i¡H°£«D¬O¤°»ò¤j¨Æ¡A«n°Ä¤£¥Ñ±oÃhºÃ¬O¤£¬O¸òªF¤è¯º©M¦³Ãö¨t¡C

¤K¦¨¬O¤F¡I

¨º¤HŸ§ÝµÛ¡A²´´Ø¨½¤@©Ù·W¶Ã¡A¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡A§v¨ì­I«á¦Û®a¥D¤lªº»´«yÁn¡A¤ß¤Ï¦Ó¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤]¨S¨º»òµÛ«æ¤F¡A¼P³q¸÷¦b¦a¤W¡A½WÀY¹D¡J¡u¤è¤~¨R¼²¤F¬Ó¡A¯u¬O¸Ó¦º¡A¦^¬Óªº¸Ü¡C¬OÄߤýÅý¥£¤~¥h¶RÃ~¬Ã§{ªº·¥«~Ä_¾¹¡Aµ²ªGµ²ªG¸ô¤W³Q¤Hµ¹ºI¤F¡C¡v

¡u®@¡A¦ó¤H¨º»ò¤jÁx¡A´±ºIÄߤýªºªF¦è¡H¡v«n°Ä²´§tÃÕ»¦¡A¤£·\¬O«nÄß°ö¾i¥X¨Óªº¤H¤~¡A­Ë¬O¤£¿ù¡A¾÷ÆF±o«Ü¡C

­I«á¨S¤FÅT°Ê¡A¨º¤H«Kª¾¦Û¤v©Ò¨¥µL¿ù¡AÄ~Äò¹D¡J¡u¥¼¯à§ì¨ì¤¿¤â¡A©Ò¥H¤~·W¦£¦V¤ý¸[§i¡C¡v

³o®É¡A«nÄߤW«e¨Ó¡A·L·L¤@¯º¡A¹D¡J¡u¬Ó¡A³oÂI¤p¨ÆÄ߯à¿ì¦n¡A¬Ó¤£¬O«æµÛÂk®c»ò¡AÄß°e¬Ó¡H¡v

¡u¤£¥Î¤F¡C¡v«n°Ä²H²H¿h¥L¤@²´¡A«nÄ߬ðı¤ßÅå¡A¨º¤@²´¥é¦ò¬Ý¬ï¤F©Ò¦³¡C

¦ü¥G¥L©Ò°µ©Ò»¡¥®¸X¦Ü·¥¡A¨ä¤¤¤º²[¤£Åª«KÀ´¡A«nÄߧCÀY¥­´_¤º¤ß¬¤¯Fªº®ü¼S¡A²´¨½ÅS¥X¤@©Ù¤£¥Ì¡C

¥L³Ì°Q¹½ªº´N¬O«n°ÄÅS¥X³o¼Ëªº¯«±¡¡AÅý¥Lı±o¥L¥Ã»·¤]¤£¦p¥L¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¥L·|ÃÒ©ú¦Û¤v§ó°t°µ¤@±Ú¤§¥D¡A¤~¬OÃ~°ì³Ì¸Ó¤Þ¥H¬°¶Æªº¨º­Ó¡C

«n°ÄÄƵMÂ÷¥h¡A´§¤â¡A¤j¸s°ª¤âÁô°Î¦bÄߤý·µ©P³ò¡AºÊµøµÛÄߤý·µªº¤@Á|¤@°Ê¡C

«nÄ߬½¬½ªºÀü¤F¤@²´¨º«_«_¥¢¥¢ªºÄݤU¡A«ë¤£±o±N¥L¤d¤M¸UÔl¡A­è­è¨º¤@³Û¤@©w¤Þ°_«n°Äªºª`·N¤F¡A«n°Ä¤£·|»´©ö¬Û«H¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡A©w·|¬£¤HÆ[¹îµÛÄߤý·µªº¤@¤Á¡A³o¬q®É¶¡Äߤý·µ¤£¯à¦A¦³¤°»ò°Ê§@¡C

¦¨¨Æ¤£¨¬¡A±Ñ¨Æ¦³§E¡C

«nÄßÂਭÂ÷¶}¡A­I«áÄݤU³Q¤H©ì¨«¡A³B¥H»Å¦D¥H§@Ãg»@¡C

&&&

¤T¤Ñ®É¥ú¯w²´´N¹L¡A¥P©v©v¥DªGµM¦u«H¡A¶}±Ò¤F¤õ¯«¥x¡AÅý³°¨gÃC¶i¤J¨ä¤¤¡A±N¤õµK©^¤W´þ¾i¡C

¡u­n¤£¤F¦h¤[§N¤Öªº²§¤õ«K·|«Â¤O¤j¼W¡A¹ê¦b¥i³ß¥i¶P¡A«K¥ý¯¬¶P§N¤Ö¤F¡C¡v¥P©v©v¥D¯ºÖ©Ö©ªºÑ»¤FÑ»­J¶·¡A²¶¤l¨½°{Ã{µÛºë¥ú¡C

¡u¶â¡A¨º¥»¤Ö´N¦uµÛ³o²§¤õ§a¡I¡v³°¨gÃCÂIÀY¡A¦o¤£©ñ¤ß§â¤d¦~¤¸¤õ©ñ¦b¤õ¯«¥x¤W¡A¤@©w­n¿Ë¦Û¬ÝµÛ¡C

¥P©v©v¥D·nÀY¡J¡uäM¡A³o¤£§´¡A§N¤Ö¡A¤õ¯«¥x±K«Ç¤º¥R¬Õ¤F¹L¦hªº¤õ®ð¡A¦b±K«Ç¨½«Ý¤[¤F®e©ö¨«¤õ¤JÅ]¡A¦¨¬°¨g¼Éªº©Çª«¡A»´«h¯«§Ó¤£²MºÆºÆÅöÅö¡A­««h¥¢¥h©Ê©R¡C¡v

¡u¤õ®ð¡H¡v³°¨gÃC·L¯º¡A¹D¡J¡u¨º¦A¦n¤£¹L¤F¡A¥»¤Ö»Ý­n¿i½m¡A¤õ¯«¥x«Ü¦n¡A®v³Å´¿»¡Åý¥»¤Ö§ä¤õÄÝ©Ê­«ªº¦a¤è­×·Ò¡A¤õ¯«¥x¥¿¦n¾A¦X¡A©v¥D¤£·|¤£µªÀ³ªº§a¡H¡v¡u¥i¬O³o«áªG¡v

¡u«áªG¦p¦ó¥»¤Ö¦Û¤v©Ó¾á¡A©ñ¤ß§a¡A¥»¤Ö®v³Å¦³³q¤Ñ¤§¯à¡A¨­¬°®{§Ì¥»¤Öªº¹ê¤O¥i¤£·|®t¨ì­þ¨½¥h³é¡C¡v³°¨gÃC¤@Áy¦Û«H¡A»¡¯uªº¡A¦³¦¶³¶¯«¤õ¦b¨­¡A³oÂI¤õµKºâ¤°»ò¡C

¥P©v©v¥D«ä¯Á¤ù¨è¡A¤]´NÂIÀYµªÀ³¤F¡A¤Ï¥¿¤õ¯«¥x¤£¹³¯«¤ô¥x¥i¥H³Qµs¨«¡A³°¨gÃC´Nºâ¬O¸é¤H¤]®³¤õ¯«¥x¨SÂá¡Aªp¥B¥P©v´ËÄY¡A¼h¼h§â¦u¡A¨S¥Lªº·Ç³\³°¨gÃC®Ú¥»¨SªkÂ÷¶}³o¨½¡C

¤Ï¥¿¤H±¡¤w¸g©ß¥X¥h¤F¡A¤]¤£¤¶·N¦A©ß¦h¤@ÂI¡C

³°¨gÃC·L¯º¹DÁ¡A±K«Ç¤jªù½w½w¦X¤W¡A¦o¾ã²z¦çÃ̧¤¤U¡A§l¦¬µÛ«Ç¤ºªº¤õ¤¸¯À¡C

¤Ï¥¿§l¦¬¦³¯q¡A¬°¦ó¤£¡H

¤d¦~¤¸¤õ¦b¤õ¯«¥x¤W²f·ÒµÛ¡Aµuµu´X¤Ñ®É¶¡´N¯à¬Ý¥X¤ñ¥H«e­D¤F´X°é¡A¤Q¤é«á¡A­ì¥»¤p¤pªº¤@¦·¤w¸g¬OÄ£²´¹Ü¥Øªº¤£¥i©¿µøªº¤@¹Î¡Aªï­±¼³¨Óªº¼ö®ð´X¥G±N¤H¨`¤Æ¡C

¦Ó³°¨gÃC¨I¤ß­×·Ò¡A²×¤_¬ð¯}¨ì¤K¬P¯«¤ý¡C

¤K¬P¯«¤ý¡AÂ÷Åq®pÁÙ¦³¨â¨B¡A¨â¨BÁö¤Ö¡A¥i¤Q¤ÀÁ}Ãø¡A³°¨gÃC¦Ûª¾¤£¯à©ñªQ¡AÁÙ±oåx¨¬¤F«lÄ~Äò§V¤O¡C

¤Ñ¦a³W«h­°¤UÅý©Ò¦³¤H§Ô¤£¦í¥Ø¥úµoª½¡A¤@ª½Ä±±o³°¨gÃC°ª°ª½G½G¬Ý¤W¥h®z¤£¸g­·¨S¤°»ò¥»¨Æ¡A³o¤@®Ê¯Åªº°ÊÀR¥i¯u¬O§â¤HÀ~¦º¤F¡C

¥P©v©v¥DÑ»µÛ­J¶·¡A¶Vµo°í¨M­n±N³°¨gÃC©ÔÃl¦¨¬°¦Û¤v¤Hªº¨M¤ß¡A­Y¥H«e·Q©ÔÃl§¹¥þ¬O¦]¬°·Ï»»»Õªº¶Õ¤OÁÙ¦³³°¨gÃC»PÃ~°ì¦³¤³¡A¨º»ò²{¦b§¹¥þ¬O§éªA¦b³°¨gÃCªº¤Ñ½á¤§¤U¡C

¦~¬ö¤£¤j¡A«o¦p¦¹ÅܺA¡A©Ç¤£±o·Ï»»»Õ»Õ¥D·|¦¬¥L¬°®{¡A­n¬O¦Û¤vªÖ©w¤]¤Ú¤£±o¦¬¤W³o»ò­Ó®{§Ì¡C

¤â«ü¤@¶¡A¶Â¦â¤õµK¹x¥Öªº¦b«ü¦y¤W¸õÅD¡A³°¨gÃC®BÃä¾²µÛ¤@Á\·L¯º¡A²×¤_§¹¦¨¤F¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó´N¸Ó«ä¦Ò«ç»ò¥X¥P©v¡AµM«á¥hªF«n°ì±Ï¤H¤F¡C

«C¦â¥ú¨~°{¹L¡A­×ªø¤H¼v¥ß¦b³°¨gÃCªº¨­Ãä¡A³°¨gÃCÅå©I¤@Án¡A°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¥X¨Ó¤F¡H¡v

¡u³o¨½¬O¥P©v±K«Ç¡A»P¥~­±¹jµ´¡A¥~­±ªº¤H±´¤£¨ì¨½­±ªº®ð®§¡A©Ò¥H¥i¥H¥X¨Ó¤@·|¨à¡C¡v«C´Lº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡J¡u¤£¿ù¡A¤d¦~¤¸¤õ¤w¸g¦¨ªø¡A¦A¨IºÎ¤@¬q®É¶¡´N·|§¹¥þµo´§¥X¥Lªº¹ê¤O¤F¡A¨ì®É­Ô¨gÃC§A¤S¦h¤F¤@¤j§U¤O¡A¹ï¥I¦Ü°ª¯«¤]§ó¥[¦³§â´¤¤F¡C¡v

¡u¶â¡C¡v³°¨gÃCÃø±oªºÅS¥X¯u¤ß¯º®e¡J¡uµ¥¨ì¤@¤Á¥þ³¡µ²§ô¤F¡A´N¥i¥H¯u¥¿ªº»´ªQ¤F¡C¡v

¡u¦³¥ó¨Æ±¡­n§i¶D§A¡C¡v

¡u¶â¡H¡v

«C´L·L·L¤@¯º¡AºCºC¹D¡J¡uºÎ¤F³o»ò¤[¡AÁÙ¤£§ÖÂI¥X¨Ó¡H¡v

±K«Ç¤ºµµ¦â¥úÂI´²¸¨¡A³Ì«áºCºC¶×»E¦¨¤@¹DÁdªø¨­¼v¡A§¹¬ü¦p¤Ñ¯«ªº­±Ãe¡A¾²µÛ¯«¯µ¦ÓÀu¶®ªº¯º·N¡A´L¶Q²MµØ¡Aµ´¥@µLÂù¡C

³°¨gÃC²´´Ø¤@«G¡J¡u«Òµ´¡I¡v

¡u¨gÃC¡A§Ú¤w¸g¦n±o®t¤£¦h¤F¡C¡v«Òµ´·L¯ºµÛ¡A¨«¤W«e¥h¡A»´»´±N³°¨gÃC¾Ö¦bÃh¤¤¡A¹D¡J¡uÁÂÁ§A¡A¨gÃC¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ