²Å骩

­×·Ò¤§¸ôÁ٫ܪø¡]¤G¤Q¤@¡^

¡u¯R¯R¡I¡v¶³«ä»y¼b²Ûªº¸ö¸}¡A¯w²´¶¡«KÄÆ¥X¤F®Ñ©Ð¡C·RÚ½ç]Àó

·í³°¨gÃC§v¨ì³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A³±¨IµÛÁy¡A¤G¸Ü¤£»¡¥Xªù¤F¡A»ÈÁl­x¤W«e¤@Äd¡J¡u§N¤Ö­n¨ì­þ¨½¥h¡H¡v

³°¨gÃC²¶¥úº¥§N¡A¥Ï³S¡A§N§N¹D¡J¡u¥»¤Ö­n¥h­þ¨½§A­ÌºÞ±oµÛ¡H¡v

³\¬O¦Ò¼{¨ì³°¨gÃC¬O¶Q«È¡A©Ò¥HÁy¦â»øµw¤F¤@¤U¡A«K°h¶}¤F¡C

®Ñ©Ð¤¤Èë¡C

¡u©v¥D¡A¤£¦n¤F¡A§N»´­·¥L¨ì»ÈÁ{Âí¥h¤F¡C¡v­t³dºÊµø³°¨gÃCªº°ª¤âª½±µ¼²¶}¤Fªù¡A¤jÁn³Û¥X³o¥y¸Ü¡AÅý¥P©v©v¥DÁy¦âÅZµMÅܤF¡C

»ÈÁ{Âí

¶Ç°e°}©Ò¦b¤§¦a³w.

§N»´­·³o¬O­nÂ÷¶}¡H

¥¿­n½ñ¶i®Ñ©Ðªº¶³«ä»yÁy¦â»øº¢¡A¤â¤¤ªºªF¦è¸¨¦b¦a¤W¡AÅå±o¥P©v©v¥D±Àªù¦Ó¥X¡AÅå©I¹D¡J¡u»y¨à¡C¡v

¶³«ä»yÂਭ´N¨«¡A±s¼C¦Ó­¸¡A¯w²´´N®ø¥¢¤F¡A¤£¥Î·Q¡Aµ´¹ï¬O¥h§ä¡u§N»´­·¡v¤F¡C

¥P©v©v¥DÅK«CµÛÁy¤]¤£¤j¦n¬Ý¡A³s¦£§h©J¤H¥h§â³°¨gÃCºI¤U¨Ó¡A¦Ó¦Û¤v±aµÛ¤@²³°ª¤â©¹»ÈÁ{Âí»°¥h¡C

³°¨gÃC¨ü¨ì¦Ê¯ëªý¼¸¡A½T¹êºC¤U¤F³t«×¡A¬O¥H¨S¨ì»ÈÁ{Âí´N³Q¶³«ä»yµ¹°l¤W¤F¡C

¡u§N¤Ö¡C¡v¶³«ä»y¼b³ÝµÛ¤W«e¡A¤S¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¡A©Ò¥H¥u¦n´e´eªº¥s¤F³°¨gÃC¨âÁn¡C

³°¨gÃC·L´o¡A«ç»ò´N³Q¶³«ä»yµ¹°l¤W¤F¡H²ö«D¶³«ä»y¯uªº³ßÅw¤W¦Û¤v¤F¡H¦Û¤v³Q¤HÄñ¤W¤F¡H¦½¦o¨S¦³³ßÅw¤k¤HªºÂ}¦n¡C

¤@§v»¡­n°ù¶³«ä»y¡A¦o´Nª¾¹D¨Æ±¡¿ì¯{¤F¡A»Ý­n¥t·Q¿ìªk¡A©Ò¥HÂàÀY´NÂ÷¶}¤F¡A·Ç³Æ¥ý¥hªF«n°ì¥h¬Ý¬Ý±¡ªp¦A»¡¡A¤õ¯«¥xªº¨Æ¦^ÀY¦A¬Ý¡A¨S·Q¨ì¥P©v¦n§Öªº³t«×¡C

·íµM¡A³o¤]¦³®ð¼«ªº¦¨¤À¦b¤º¡A¦Ü¤_®ð¼«ªº­ì¦]¡A»¡¤£©ú¥Õ¡C

¡u§N¤Ö¡C¡v¨£³°¨gÃCÄ~Äò©¹«e¨«¡AÀ£®Ú¨S²z¦o¡A¶³«ä»y¹ª°_«i®ð¡A¦A¦¸³Û¤F³°¨gÃC¡A«r«r¼L®B¡A¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡C¡v

§N»´­··Q¥²¬O¹ï¦o¥¢±æ¤F¡A¶³«ä»y·t¦Û¾Ò´o¡J¦o³ßÅw§N»´­·¡A·Q¶ùµ¹¥LµL¥i«p«D¡A¬O¥H¦Û®a¯R¯R´£ªº®É­Ô¦o´N¨S©Úµ´¡A²{¦b·Q¨Ó¦Û¤v¤Ó¹L­Ü«P¤F¡A¦Û¤v³£¨S°Ý¤@¤U§N»´­·ªº·N¨£´N¨p¦ÛµªÀ³¤F¡A§N»´­·ªÖ©w¤Ï·P¤F¡A¦p¦¹®ð¨R¨Rªº¨«¤F¡A¬O¤£¬O±N¹ï¦Û¤vªº¤@ÂI¦n·P³£µ¹©Ù±þ±¼¤F¡H

·QµÛ¡A«K¶VµoµÛ«æ¡J¡u§N¤Ö¡A§Ú¤£¬O¬G·Nªº¡A§N¤Ö¡A§Ú¥u¬O³ßÅw§A¡v

³°¨gÃC¥é¦ò³Q¹p¼A¤F¤@¼Ë¡A¾ãÁû¤ß¥~µJ¨½¤k±Õ¡A³s¤j¸£³£¥¢¥h¤F·NÃÑ¡C

¦¹®É°ß¤@·Qªk«K¬O¡J§¹¤F¡A§@Ä^¤F

¡u¤j¤p©j¡C¡v³°¨gÃC»á¬°´_Âø¡A«ä¦¤µÛ«ç»ò¤~¯à¸ÑÄÀ²M·¡¤@¤Á¡A«ä¨Ó·Q¥h°ß¦³¨º¥y³Ì¶Ë¤Hªº¸Ü¤ë§I¤f¦Ó¥X¡A¤Q¤À¾G­«¡J¡u§Ú¥u·í¤j¤p©j¬OªB¤Í¦Ó¤w¡C¡v

¶³«ä»y´¤ºò¤F®±ÀY¡AÁn­µ¦³ÂIŸ§Ý¡J¡uÃø¹D§N¤Ö´N¨S³ßÅw¹L§Ú¶Ü¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡v´e´eªº¡A«Ü¹ê¸Ûªº¸Ü¡C

¡u§N¤Ö´¿¸g»¡§Ú«Ü¹³¥P¤l¡A·Å¬Xº}«G¡A±o©d¦p¦¹¡A¤Ò´_¦ó¨Dªº¸Ü¤]¥u¬O»¡»¡¦Ó¤w¶Ü¡H¡v

¤Ñ§o­n¬Oª¾¹D¶³«ä»y·|»~·|¡A¥´¦º¤]¤£»¡°Ú¡A¦o»¡³o¸Üªº®É­ÔÀ£®Ú§Ñ¤F¦Û¤v¬O­Ó¨k¤H§o¡C

¡u¡v³°¨gÃC¯}Åø¤l¯}ºL¡A¨M©w§âÄ^±¡Õt¦º¦b·nÄx¨½¡J¡uÀH¤f¤@´£¡C¡v

¶³«ä»y²×¤_§Ô¤£¦í­ú¤F¡A±ùªá±a«B¡A¤À¥~¥i¼¦¡J¡uÃø¹D»y¨à­þ¨½¤£¦n¡A©Ò¥H¤£±o§N¤Ö³ßÅw¡H¡v

¡u§A¥ý§O­ú¡C¡v³°¨gÃC¨IÀq¥b®Î¡A¦R¥X³o»ò¤@¥y¸Ü¨Ó¡A¨º¼Ò¼Ë¤À©ú¬O¤â¨¬µL±¹¡J¡u§A«Ü¦n¡A¦ý¬O¡X¡X¡v

Án­µ«Ü»{¯u¡J¡u§Ú­Ì¯uªº¨S¥i¯à¡C¡v

¡u¬°¤°»ò¡H¡v¶³«ä»y¬õµÛ²´´Ø¡J¡u§N¤Ö¡A§Úª¾¹D§A¹ï§Ú¦³¦n·Pªº¡A§Ú­Ìªù·í¤á¹ï¡A¬°¤°»ò¤£¯à¡H§N¤Ö¡A§A´±»¡¡A§A¤@ÂI³£¤£³ßÅw»y¨à¡H¡v

¶³«ä»y¤@¿E°Ê¡A§â³°¨gÃCµ¹©ê¦í¤F¡A³°¨gÃC¥þ¨­»øµw¡A¸ò­Ó¤ìÀY¦üªº¡A¦Ó«á­¸§Ö±N¦o±À¶}¡A¸£³U¤W¦½¯]ºu¸¨¡A¬¡¤ë§I¤ë§I¤@­Ó³Q¤H¶e¦íªº­t¤ß¤Hªí±¡¡A·¥¨äªº­§´e¡J¡u¤@ÂI¤]¤£³ßÅw¡C¡v

¦o¬O¤k¤H°Ú«ô¦«¡A¦o¬O¦³¤V¤Òªº¤k¤H°Ú¡I

¦Ü¤_ªù·í¤á¹ï¹p¨ì¦o¤F¡I

¡u§N¤Ö¡C¡v¶³«ä»y²\¯]¼ü¼ü¡A¬ðµM¤@§â©ð¦í³°¨gÃCªº¦ç»â¡A¦b³°¨gÃCÖ`¤£¤Î¨¾ªº®É­Ô§k¤F¤W¥h¡C

¡u¡v

°Ú©A¡I³Q±j§k¤F¡I

³°¨gÃC±N¶³«ä»y±À¶}¡AÁy¦â©Ç²§±o¸ò¶ß¤F¬rÃĤ@¼Ë¡J¡u¶³¤j¤p©j¡A§A¤Ó¹L¤À¤F¡C¡v

¦b¡u¤j¤p©j¡vªººÙ©I«e­±¥[­Ó¡u¶³¡v©m¤ó¡A¨¬¥H¬Ý¥X³°¨gÃC¦³¦h¥Í®ð¡A¶³«ä»y¥é¦ò­¿¨ü®¢°d¡A²´²\¤î¤£¦íªº©¹¤U¸¨¡J¡u§N»´­·¡A§A·|«á®¬ªº¡C¡v

Âਭ¡AÂ÷¶}¡C

³°¨gÃCµL»y¡A§b¥ß­ì¦a¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡A¤@·|¨à¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡A»ÈÁ{Âí´N¦b«e¤è¡A§Ö¨ì¤F¡A¦o­n¨ìªF«n°ì¥h¡AµM«á§ÖÂI¥h¤E«Õ¤Ñ¡A¦oªº¤ß±q¨S¦³¤@¨è¹³³o¼ËµJ¨`¡C

¦Ü¤_¥ÕêM¥L­Ì¯d¦bÃ~°ì¡A¸òµÛ«n°Ä¡A¦o­Ë¬O¤Q¤À©ñ¤ß¡A«n°Ä·|¦n¦nªºÅ@µÛ¥L­Ìªº¡AºÉºÞ¥L­Ì¹ê¤O¤£«ç»ò¼Ë¡A³o¬O¦o¹ï«n°Äªº«H¥ô¡C

¦Ü¤_¶³«ä»y³°¨gÃC«ë¤£±o§â®É¥ú­ËÂà¦^¥h¡A±qÀY¨ì§À´N¤£¥h¥´¥P©v¤j¤p©jªº¥D·N¡A¦o±¡Ä@¦hµ¥µ¥¡A­@¤ß¨Çµ¥¹ê¤O±j¤j¤@ÂI¡AµwÂô¡C

ÅãµM¡A¯Ó¶O¤F¤£¤Ö®É¶¡¡A«o¥¼¨£¥»ÂI¦¨®Ä¡A¤Ï¦Ó²o¥X¤@¬qÄ^±¡¡H¡I

¦n§a¡A¬OÄ^±¡¡I

¦pªG¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó§Î®e³°¨gÃC¦¹®Éªº¤ß±¡¡A¨º´N¬O®¬±o¸z¤l³£«C¤F¡A«Cªº¡A«C»A±ýºw¡C

»ÈÁ{Âí´N¦b«e¤è¡A¤£¹L³°¨gÃC¨S¿ìªk¹L¥h¤F¡A¦]¬°¥P©v©v¥D»°¤W¨Ó¤F¡A³sÂਭ«Â¯Ù³°¨gÃC¡u§A·|«á®¬ªº¡vªº¶³«ä»y¤@°_¡A¤S¨ì¤F¸ò«e®Ì±y¡C

¡u¥P©v©v¥D¡A¤j¤p©j´¿»¡­n´À¥»¤Ö¦V±zÃã¦æªº¡A±zÀ³¸Óª¾¹D¤F§a¡C¡v³°¨gÃCÂ\¥X«ê·íªº·L¯º¡J¡u©v¥D»·°e¹ê¦b¥s¥»¤Ö·P¨ì¤£¦n·N«ä¡A¥»¤Ö¨«¤F¡A¤£³Ò·Ð©v¥D¤F¡C¡v

¨¥¥~¤§·N¡J§AÄdµÛ§Ú°µ¤°»ò¡C

¡u¬O³o¼Ëªº¡C¡v¥P©v©v¥D¯º±o¤À¥~µê°°¡J¡u§v»¡§N¤Ö­n¨«¡A¥»©v¤ß¥Í´q®£¡A¥i¬O¥P©v­þ¨½¨S¦³¦ø­Ô¦n¡H¤p¤k¤è¤~¨¥»y¤£·í¡A§N¤Ö¨£½Ì¡C¡v

¡u¨S¡I¡v³°¨gÃCÀqµM¬Ý¤F¶³«ä»y¤@²´¡A¦o¤@Áyªº¤£¼Ö·N¡A³°¨gÃC¹y®É·nÀY¡J¡u¥u¬O§â¤@¨Ç»~·|»¡¶}¤F¡A¥»¤Ö»P¤j¤p©j¥u¾A¦X°µªB¤Í¡C¥P©v¹ï¥»¤Ö·¥¦n¡A¤é«á¥P©v¦³¤°»ò»Ý¨D¡A¨Ó·Ï»»»Õ§ä¥»¤Ö¡A¥»¤Ö¤£·|©Úµ´ªº¡C¡v

µ´¹ïªºªÅÀY¤ä²¼¡A¥P©v©v¥D¦pªGª¾¹D¦o¬O°²«_ªº§N»´­·¡A¬G·N¤]¤£·|«pµÛÁy¥Ö¥h·Ï»»»Õ¡Aµw§â¥Õªº»¡¦¨¶ÂªºÅý¯u¥¿ªº§N»´­·À°¦£¡Cªp¥B¡A°ó°ó©v¥D¡A­þ¨½¯à¦³¤°»ò»Ý­n¡H

³°¨gÃC¤ß¤¤¤Q¤À¤£­@¡A¥i¤£¯àªí²{¥X¨Ó¡A¤_¬Oµw¬OÃø¬Ýªº¯º¤F¯º¡C

¥P©v©v¥D¨S®·®»¨ì¦oªº²Ó·Lªí±¡¡A«¢«¢¤j¯º¡J¡u¤Ò©d¤@¶}©l¤j¦h¤]³£¬OªB¤Í¡A¤j³°¤Wªº¤H­þ¨½¬O¤µ¤Ñ¬Ý¤W©ú¤Ñ´N°ùªº¡A³Ì¬°¦³¦Wªº´X¹ï¯«¥P²²«Q¬Ò¬O¥ÑªB¤Í¶i¤Æ¦Ó¦¨¡A§N¤Ö¯à»P¤p¤k¦¨¬°ªB¤Í¥»©v¥D¤Q¤À°ª¿³§o¡I¡v

¡u¥P©v¬JµM¨S¦³¥bÂI©Û«Ý¤£©P¡A¨º¥»©v¥D¤]´N©ñ¤ß¤F¡A§N¤Ö¦ó¥²«æµÛÂ÷¶}¡A¦h¦í¨â¤é¡AÅý¥»©v¥D¦n¦n´Ú«Ý§N¤Ö¡A¤°»ò¨Æ±¡³£¦n»¡¡C¡v¥P©v©v¥D©ß¥X»¤»ç¡J¡u§N¤Ö¤£¬O­n¥h·¥¦a´H°ì»ò¡H¨S¦³¦¨ªø²§¤õ³Ä¨­«ç»ò¦æ¡H¥»©v¥D¤µ¤Ñ¥^¦£°l¤W¨Ó¬O¦³¦n®ø®§­n§i¶D§N¤Ö¡C¡v

¡u¶â¡H¡v

¡u¥P©vªø¦Ñ§ä¨ì¤FÅý²§¤õ´£¦­¶i¤J¬¡ÅD´Áªº¤èªk¡A¤£¥X¤T¤é¡A²§¤õ«K¯à¬°§N¤Ö´£¨Ñ¤F¡C¡v

¡u³o¡v³°¨gÃC¤]¤£ª¾¹D¥P©v©v¥D¦b¥´¤°»ò¤ß«ä¤F¡A¨­¬°¤@©v¤§¥DÀ³¸Ó©ú¥Õ¨S¦³§Q¯q´N¸j¤£¦í¤Hªº¹D²z¡A¦¨¥\Åý²§¤õ¶i¤Æ¡A¦oÁÙ¬O·|Â÷¶}¡A¥P©v©v¥DÃø¹D¶XµÛ²§¤õ¦¨ªøªº³o¬q®É¶¡ª§¨úÅý¦o¦¨¬°¡u¦Û¤v¤H¡v¡H

°½°½ºË¤FºË¶³«ä»y¡A¤£¦í´c´H¡A·n¤F·n¸£³U¡A¥Ï¥h¤@¸£³Uªº­J«ä¶Ã·Q¡A«K¯º¹D¡J¡u¬O»ò¡H¯u¬O­Ó¦n®ø®§¡A¦ý¥»¤Ö®É¶¡¤£°÷¥Î¡A³o²§¤õªº¨Æ±¡«K¥æµ¹®v³Å¦n¤F¡A®v³Å¤@©w¦³§ó¦nªº¿ìªk¡Aªp¥B¦b·¥¦a´H°ì¦æ¨«¤£¤@©w«D­n²§¤õ¡A®v³ÅÄ_¨©²³¦h¡A²§¤õ¥u¬O¤@¹D¦ÒÅç¦Ó¤w¡C¡v

¥P©v¬O¤£·Q§b¤F¡A¦o¤£»{¬°¥P©v©v¥D·|»´©ö§â²§¤õ¤À¨Éµ¹¦o¡AÁÙ¬O¥t´M³~®|¦n¤F¡A¦Ü¤_¥P©v¤ºªº³±¿Ñ¸Þ­p¡A§ó¥[¤£·Q¥h²z·|¡C

¥P©v©v¥D¯º®eÀÄ¥h¡A·t·t¥´¶qµÛ³°¨gÃC¡AªG¯u¬O·Ï»»»Õ»Õ¥Dªº®{§Ì¡A¯u¤£¬O¦n¬Û»Pªº¡A¤Ï¥¿¤@©w­n§â¥L¯d¤U¨Ó¡A¤£ºÞ¥Î¤°»ò¤èªk¡A·Ï»»»Õªº³o±ø¨u¨£¤j³½¤@©w­n³¨¤W¡C

¡u¬JµM¬O¥O®vªº¦ÒÅç¡A¨º»ò¸U¤£¥iÅý¥O®v¥¢±æ¡A§N¤Ö¦ó¤£­@¤ß¤@¨Ç¡A¨ì®É­Ô¥»©v¥D¬£¤H²M¸ô¡AÅý§N¤Ö¨«±o¶¶ºZ¡C¡v¦n¤jªº¤âµ§¡A²M¸ô¥i·N¨ýµÛ­n¸ò«Ü¦h¤j¶Õ¤Oªº¤H¾x¤£´r§Ö¡A¬°¤F³°¨gÃC°µ¨ì¦p¦¹¥÷¤W¡A»¡¨S°­³°¨gÃC³£¤£«H¡C

³°¨gÃC¥Ø¥ú°{Ã{¡Aºâ¤Fºâ¤F¡A¨S¥Õ¶]¤@½ë³Ì¦n¡A¥P©v©v¥D³Ì¦n¨S§â¤°»ò°­¥D·N¥´¨ì¦oÀY¤W¡A§_«h¥s¥P©v¦å¥»µLÂk¡Aªp¥B¡A¦o²{¦b³»µÛ§N»´­·³o´L¤j¦òªº¦WÀY¡A­I«á¦³Áô¥@®a±Ú©M·Ï»»»Õ¨â­Ó¤j¾a¤s¡A¥P©v¤]¤£´±§â¦o«ç»ò¼Ë¡C

¡u¦n§a¡I¡v¬°ÃøªºÂÙ¤FÂ٬ܡA³°¨gÃCÂIÀYµªÀ³¡A¥P©v©v¥D¼ÖÃa¤F¡A³s¦£±N¦o½Ð¦^¥h¡C

Ã~°ì¡C

±µ¨ì³°¨gÃC¦^¥P©vªº«n°ÄªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁy¤WÅS¥X¼y©¯ªºªí±¡¡AÁÙ¦n³°¨gÃC¨S¦³¥h»ÈÁ{Âí¡A³Q¥P©vªº¤HºI¤F¤U¨Ó¡A­n¬O¨SºI¤U¨Ó¨º´NÁV¤F¡C

¦Ü°ª¯«³Ì¨Ì¥Mªº¤â¤U¶­«°¥X¤F§gÁ{«°¡A¦bªF«n°ìµ¥µÛ¦o©O¡A¥u­n³°¨gÃC¤@½ñ¤WªF«n°ì¡A¶­«°¥²©w±N¦o®³¤U¡A¨ì®É­Ô¥bÂI§Æ±æ³£¨S¦³¤F¡C

²{¦bªº³°¨gÃC¤Ó¤k±Õ¡A§¹¥þµLªk©M¶­«°¬Û¤ñ¡A¤d¸U¤£¯àÅý¦o¥hªF«n°ì¡C

¥L¦¬¨ì®ø®§¸û±ß¡AÁ٩ȺI¤£¨ì³°¨gÃC¡A¨S·Q¨ì¤@¦VÃa¨Æ°µºÉªº¥P©v²×¤_°µ¤F¥ó¦n¨Æ¡A¥P©v¦MÀI¦ý¤ñªF«n°ì¦w¥þ¡C

°ª¿³ÁÙ¨S¦h¤[¡A«n°Ä±µ¨ì¤F¥t¤@«h®ø®§¡A·í§YÁy¦â³±¨I±oµo¶Â¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ