「翡翠你……」
碧兒听出了翡翠話里的挑釁，不服氣地迎了上去，蘇芙輕輕地將她拉到一旁，笑看著翡翠……
「翡翠姑娘想說，蘇芙洗耳恭听便是！」
見蘇芙沒有一絲懼怕外露，翡翠不禁皺眉……
「郡主，如若今天去李德海那里的人不是奴婢，此刻您恐怕就不能安穩地站在這里了！」
「呵呵，蘇芙命大，偏偏秦貴妃是讓翡翠姑娘去探望李公公，難道不是嗎？」
蘇芙和翡翠之間暗流涌動，碧兒在一旁看著，著實沉不住氣了︰「翡翠，你不要在這里繼續裝神弄鬼了，所有的事都是我一個人做的，你若想告發，去便是了，大不了一死，我既然敢做就敢擔著！」
「你？」
「就是我，李德海害死了我姐姐，我與他的仇不共戴天，所以我才尋了這麼個機會，設計要了他的命！」
「碧兒……」
蘇芙抓住碧兒的胳膊，對她搖頭，可碧兒只想著要將蘇芙摘干淨，完全不予理會！
「翡翠，走，我這就跟你去皇上面前，我自己去領罪！」
「碧兒！」
「郡主！」
蘇芙提高了音量，碧兒才終于閉上了嘴，低著頭站到一旁。
「翡翠，你要說什麼便說吧！碧兒是我的丫頭，她懂什麼？不過是听我的話辦事而已！」
「噗通！」
「翡翠，你這是……」
突然跪下的翡翠，把碧兒嚇了一跳，蘇芙則是一臉了然的坐在了一旁的椅子上……
「郡主，翡翠入宮已有十年了，早已過了出宮的年紀，是自己不願出宮的，一是不想嫁給那個老頭子做第九房姨太太；二是奴婢的爹好酒，做不成什麼事，家里還有兩個妹妹一個弟弟，都靠奴婢的娘一個人，奴婢實在不忍，在宮里，每月有例銀，多少能幫襯著家里一些。家里人總以為奴婢在宮里跟著貴妃娘娘是享福，吃得好穿得好，可只有身在宮里的人才知道，一個奴才而已，主子給臉能過幾天好日子，若不得主子看重，就像從前奴婢被如意她們壓制的時候，簡直過得比豬狗都不如，可還是要忍，因為只有忍著才能拿到月銀，娘月底來探望的時候才好交代！」
蘇芙看著低頭抹淚的翡翠，示意碧兒將她扶起來，碧兒雖然心里堵著氣，卻也是感同身受的，便過去將翡翠扶起來了……
翡翠對蘇芙感激地福了福，繼續道︰「其實各人有各命，奴婢並不怨天尤人，直到遇到了郡主！是郡主讓奴婢知道，想要得到的東西，除了耐得住性子等待，還可以靠自己去爭取，也是因著有郡主的幫助，奴婢才能扳倒如意，成了金坤宮的掌事大宮女，再次謝過郡主！」
「如今的這一切都是你自己拼了命得來的，無需謝我！」
「可不曉得是不是年齡長了，再一次貼身伺候貴妃娘娘，卻讓奴婢覺得日日惶恐不安，皇後娘娘沒了，如今這後宮，為貴妃娘娘獨尊，榮登後位也是指日可待的，她們都羨慕奴婢，可奴婢只覺得越來越害怕！」
「你害怕什麼？」
「怕死！更怕連累家人！」
碧兒不解道︰「你在貴妃娘娘身邊伺候著，只要不做錯什麼大事，又怎麼會輕易喪命乃至連累家人呢？」
「碧兒，你進宮也有五年了吧？一直在未央宮伺候太後娘娘，又不做什麼近身的事，也難怪你會這麼說！貴妃娘娘的脾氣，這宮里幾乎是無人不知，我每天天不亮就要起來候著，貴妃娘娘睡著了才能回房，輪到值夜就更別提了！這樣還不算完，貴妃娘娘吃的用的都極講究，一旦不合心意，第一個遭殃的就是我！」
「這樣子的話，那倒不如像從前那樣在外頭伺候了！」
見碧兒心有余悸的樣子，翡翠苦笑著點點頭︰「可不是嗎！我已經不止一次地悄悄佩服如意了，她貼身伺候貴妃娘娘這些年，每次在屋里被打了罵了，一出門還是一副趾高氣昂的模樣，我卻怎麼都做不到！」
蘇芙不解道︰「那你現下是想將掌事宮女的位置讓還給如意嗎？」
翡翠用力搖頭……
「不，我要離開金坤宮！」
「離開金坤宮？如何離開？」
翡翠抬頭目不轉楮地看著蘇芙……
「郡主，奴婢用李公公口中的秘密，向您討一個恩典，求您助奴婢離開金坤宮！」
「呵呵……」
蘇芙突然笑了︰「翡翠，你恐怕是高看蘇芙了，即便是封了安康郡主，蘇芙也沒有能力將你從貴妃娘娘身邊弄出來啊！」
「您能！」
碧兒氣憤道︰「翡翠，你不要太過分，郡主幫了你那麼多，你難道都忘了嗎？如今你怎麼能借機要挾呢？你還有沒有良心了？」
「郡主是幫了奴婢，奴婢致死都不會忘，可是郡主敢不敢說，您是全心全意幫奴婢，而不是因為要攀附貴妃娘娘，好達成您步上高位的目的！」
「翡翠你……」
翡翠的話，讓整個書房瞬間安靜得嚇人，半響，蘇芙扯了扯唇……
「你說的沒錯！我明為幫你，實際上是在替自己鋪路，可俗話說人不為己天誅地滅，有機會接近貴妃娘娘，為自己謀個更好的出路，我又不傻，當然會抓住！」
「郡主快人快語，如此爽氣，翡翠真心敬佩，那奴婢也不畏畏縮縮了，奴婢實在不願繼續在金坤宮待著，每日將頭懸在腰帶上的感覺，真的太難受，求郡主垂憐，倘若郡主答應，奴婢便是郡主的人了，從此赴湯蹈火，在所不辭！」
蘇芙挑眉︰「你會甘願從一個坑跳進另一個坑？呵，我憑什麼信你？」
「翡翠本名招娣，姓王，家住皇城外五里的王家屯，是家中長女，父親王虎，母親徐氏，還有兩個未嫁的妹妹和一個尚未成年的弟弟……」
碧兒不解地打斷︰「郡主問你話呢，你做什麼在這里念家譜？」
蘇芙認真道︰「如果我沒猜錯的話，翡翠姑娘是將全家的性命交給我了，這便是她向我投誠的籌碼！」
「奴婢翡翠，給主子叩頭了！」
翡翠恭敬地跪地，對蘇芙深深地叩拜了下去……