自在读小说网 - 玄幻小说 - 一个人妻在美国的生活日记最新章节 - 第26章:老墨男子客人打探我结婚没有

一个人妻在美国的生活日记 第26章:老墨男子客人打探我结婚没有

作者:人妻丸子书名:一个人妻在美国的生活日记类别:玄幻小说
    第26章:老墨男子客人打探我结婚没有

    【2013-12-27/28/29/30/31】

    (1.老墨男子客人打探我结婚没有

    今天上班的时候,有一个老墨男子走进来了,他好像前几天来过,我一眼认出了他,只是不知道他的名字。

    他点餐完毕,指了指厨房的老公,“你是他老婆吗?”

    我笑着回答是的。

    他悄悄地靠近我轻声地说,“我上次和你聊天,我看到你老公在厨房好像有点生气,是吃醋的样子哦。”

    啊?是嘛?

    他还开玩笑说,“我这次得走了,不敢再和你聊天了。”哈哈~

    过了一会儿,又进来两个年轻的老墨男子,他们痞子样地问我结婚了吗?

    我指着照片墙,告诉他们我结婚了,照片里那个人正是我老公,他们一听都不好意思继续聊了。

    看来这一招数不错,以后谁和我瞎扯蛋,我就拿出照片墙,告诉他们:嘿,已婚妇女,禁止靠近!

    可是,我今天真的很招桃花,第三个白人客人来和我搭讪,夸我很年轻,问我几岁。然后他一路从18猜到27,最后得知真实年龄后那个不可思议的表情笑死我了。

    不过,今天我还闹英语笑话了,有一个老一点的客人问我,“restroom?(有没有卫生间?)”

    我一下子听成reataurant(餐馆),然后我一边打包一边莫名其妙地回头看着他,“yeah,restaurant,so?(是啊,这里是餐馆啊,怎么了?)”

    他也被我逗得哈哈大笑,“我是问你有没有厕所啊!”

    我又是一番尴尬~

    有一个黑人打电话订餐,问我炒饭里面有加bean sprount(豆芽)吗?

    可是我并不懂豆芽的单词,只知道他在我问炒饭里面有没有加一个什么奇怪的东西,还好我聪明,我只需要告诉他炒饭里面有鸡蛋有胡萝卜丁之类的,没有你说的那些。

    他说,“哦,没事,就先点一个炒饭吧。”

    等他来取餐的时候,我鼓起勇气问他刚刚问我的单词是什么意思?

    他愣了一下,才反应过来原来我还是没懂,就拿出手机找出豆芽的拼写。

    我不好意思地和他解释说我英语不好,还需要加强啊!他也尴尬地点点头表示默认。

    还有一个客人要点的是bowl(小碗),我没听清楚,以为是要bo(套餐),结果他还点了5份!等拿给他才知道我们沟通出了问题,我真是郁闷,下次一定一定要核实清楚他们到底要的是哪个!

    (2.我粗心大意走错厕所

    咦,早上一觉起来发现外面下雨了,但是中午太阳就冲出云层跑出来了。我手洗内裤挂在客厅有阳光的地方晒晒太阳,不好意思再挂到阳台外面了,上次收内裤的时候,我对面的邻居一直盯着我手里的内裤,是想怎样啦,嫌我的内裤不雅观,破坏整个小区的氛围嘛!

    下午过了饭点就没什么客人了,我忙了一早上还没吃午饭呢。到底要吃什么呢?老公说好像还没带你吃过韩国餐,就载我去korean bbq吃烤肉。没想到这个小地方居然还有一家韩国餐,真的觉得好满足啊!

    这家店面装修很有品位,还有一个架子专门放了各种红酒,我和老公饿得很,点了两份烤肉套餐吃得好饱,两人一共花费了38美金,小费就给了10刀,我也没阻止老公,毕竟人家服务员赚的就是这个小费,他们负责帮忙烤肉啊拿东西啊,也都挺辛苦的。

    插播一个小趣事,我吃完要去洗手,没注意看门的标志,直接一头闯进了男生厕所!里面有一个白人男子正在……你懂的,反正对着马桶……他回头看了我一眼,我尴尬得真想学都敏俊瞬间漂移到其他地方去!

    (3.2013年转瞬即逝

    转眼又到了月末,而且也是2013年的年末了,掐指一算,哇!我都来两个半月了,时光在指缝间悄悄溜走,除了刚来那段时间和圣诞节出去玩了一下,几乎每天都在上班忙碌呢。

    晚上关门后,我不用老公交代,就开始计算前台的工时,得做好月末总结工作,还要记得贴一张holiday hours(假日时间),这是我第一次写关于圣诞节和new year元旦关门的通知,还要特意去查一下,害怕写错了被人笑话,呵呵。不过,网上的翻译也不完全正确,比如我查“我们在圣诞节关门一天”,在线翻译居然是“.”这明显太冗长了,“”也很奇怪嘛,最后我直接用一句简单粗暴的:“christmas day:closed”。

    晚上是跨年,我们中国南方人的传统肯定要吃火锅,我下班到家就开始忙活火锅的所有材料,结果我们邀请公公出来一起吃,他老人家在房间里看电视,回绝说他不吃火锅。

    整个客厅那么大,就我和老公两个人可怜巴巴地自己吃,我突然觉得好伤感!那种孤寂的感觉真的好不习惯,以前在家里过年,兄弟姐妹亲戚邻居,那么多人的热闹,在这里荡然无存,剩下的只有我和老公两个人……

    吃完收拾好碗筷,终于都忙完了,我给自己来一片补水面膜躺在床上放空思绪。

    偏偏这时候窗外突然传来一声鞭炮声,瞬间觉得好想哭,这里根本没有在国内那种过年的味道。其实今天好累,因为老公感冒咳嗽了,可是他还需要开车去堂哥那边载牛仔骨,因为送货的今天没给我们送,而我在厨房和前台两边跑,想把能帮的尽量帮了,累到需要泡脚的地步。

    快要12点了,马上就要跨年了,我的喉咙也开始难受了,好像也被老公感冒传染了,忍不住靶慨爱情真的需要勇气,这段时间的我是怎么过来的,这种每天上班和家里两点一线的日子是我想要的吗?

    “老婆,你这么流泪了?”看到我眼眶红了,老公还以为他做错什么了。

    “没什么,只是觉得很不习惯这次的跨年的感觉。”

    “美国和中国不一样,确实挺无聊的。”老公一直在安慰我,劝我要去习惯这里的生活。

    我就嗯嗯地听着,什么话也不想说……