经过交涉，许劭翎的爸爸，许城终于答应再给他一次机会，让他留在美国，但是必须两年内获取学位的学位。
许劭翎却不屑，他才无所谓，能够离开自己的爸爸，才是自己的目标。
在美国，他经常去的地方无非就是各类的酒吧娱乐会所，整日过着奢靡的生活。
某酒吧。
灯光闪耀，眩迷。
许劭翎正搂着一个金发碧眼的女人喝酒。
一杯又一杯。
他总是很孤独，不管自己身边有多少的人。
“哎，你只是一个偷渡客，你想要多少钱？正规的工作你又找不到，要不是看你长得还不错，老大给你一个唱歌的机会，你还没这个赚钱的机会呢！”
“可是……”
“lucky，好啦，好啦，我答应你，要是反应好，肯定多给，好不好？”男人终于妥协。
“这是你说的哦！”女人欢快的跳上舞台。
这个声音有些耳熟，许劭翎转头，果然是上次见到的那个裴梓欣。
裴梓欣很自然地上台。
“helloeveryone。i-machinesegirl。I‘吗lucky。NowIwanttosingaChinesesongforeveryone。Thenameis：nightlightenthenight。”【大家好，我是一个中国女孩，我为大家带来一首中国歌曲，名字叫做：夜照亮了夜。】
“夜深了乌黑看不清悲喜界限
任谁都好累
青春只剩一滴眼泪
我变成了谁
不自由为爱放逐灵魂
心死就不伤悲
明知爱很珍贵
夜照亮了夜
痛战胜了痛
然而春去春回长大成人滋味
最黑的黑是背叛，最痛的痛的是原谅
……”
一曲完毕，许劭翎首先鼓掌。
不知道为什么，她的歌声一响起，他便被吸引住了。
“哎，lucky，反应不错哦，明天再来吧！”男人对裴梓欣说。
“谢啦！”裴梓欣接下钱，笑着向外走去。
许劭翎看着即将出门她，一下子也站了起来，追了出去。
“哎，那个，裴小姐。”
“什么？”裴梓欣回头，竟然是那个富二代！
“那个，又见面啦”许劭翎尴尬地开口。
“是啊！”裴梓欣回答。
“哦！”许劭翎像是想到了什么，从口袋里逃出两张票，“这是两张游轮的票，你要跟我一起去吗？”
“游轮？”裴梓欣惊讶。
“你看我也是一个人，本来是有一个很漂亮的美国女人要陪我去的，但是她临时有事，所以，也不能浪费对不对，我这个人又没什么朋友，所以，能不能给个面子，跟我一起去呢？”
“不好意思，我不给你这个面子。”明天一大早还有工作呢！她可不想陪这个富二代出去胡混。
“哎，你这个人不要这样好不好？我好心邀请你去诶，我许劭翎，从来没有这样邀请过人诶，都是女人往我身上贴……”
“是啊是啊，可是很抱歉，我裴梓欣不在这些女人的范畴里。”裴梓欣急忙插话。
“可是……”虽然知道她可能会这么说，但是结果确实是这样，还是有些接受不了。
裴梓欣继续朝前面走着。
美国的冬天很冷，她只穿了一件单薄的外套，一边走，不禁被袭来的风冻得瑟瑟发抖。
他一把将身上的外套套在她的身上。
“你要相信我，我绝对不是坏人，只是单纯得想要找一个人陪我去在渡轮上待上一待，还有，你不要想歪，即使我这个人身边的女人很多，但是我可以保证，我绝对是把你当成朋友。”许劭翎诚恳地说。
“朋友？”裴梓欣不屑。
“怎么样，去不去。”
看着许劭翎，裴梓欣忽然有一种温暖的感觉。
“时间24小时，一共500美元。期间只是聊天，不参加任何成人行为。”裴梓欣说。
“那你是答应了？”许劭翎高兴。