十一月底，孙坚率军抵达江陵城外，同时抵达的还有桂阳、零陵二郡的兵马。
二郡的统兵将领都是本郡的校尉，孙坚越境剿贼之时曾和他们并肩作战，私交甚好，二人对孙坚也颇为敬服。稍事休整后，三路兵马合兵一处，浩浩荡荡朝襄阳开来。
一路上，不断可以看到大批衣衫褴褛、面有菜色的难民，扶老携幼，艰难而缓慢的朝南方行去。
“父亲，这里为什么会有这么多的难民啊？”孙翊望着绵延数里的难民队伍，不禁有些疑惑：江陵作为荆州月复地，多年来并没有大的战争发生，还算比较安定，即使偶有贼匪作乱，也绝不至于让这么多百姓流离失所吧？
孙坚紧锁着眉头，也是一脸的不解，便让徐舟前去询问，徐舟领命前去，不久后却一脸阴郁的回来了。
原来这些难民中，居然有很大一部分是从关中、洛阳一带逃难而来，由于董卓暴虐无道，他们才纷纷选择背井离乡，朝相对安定的南方迁移。
他们原先打算在南阳落脚，结果到南阳的时候，正赶上后将军袁术在当地大肆征兵，不少人被强征入伍。眼见南阳无法容身，剩下的人只好继续南逃，渡过汉水到了襄阳境内，此时他们已经吃完了随身携带的粮食，便跪倒在城门外恳求刺史王叡救济，结果城门开了，但迎接他们的却不是粮车，而是一队队手执长矛的军队……
孙翊终于明白，当这些难民与他们的部队相遇时，为什么眼中透出的更多还是胆怯和戒备的目光。
望着那种目光，一阵酸楚的感觉忽然涌上孙翊的心头：他们可都是大汉的子民啊，可如今面对大汉的军队，却是满眼的戒备，到底是什么样的一个世道，才会如此可笑，如此可悲！
“长太息以掩涕兮，哀民生之多艰……”坐在马背上，孙翊一声长叹，茫然的望着缓缓南去的难民，一时间思绪万千。
“发什么呆呢？”孙权忽然凑到旁边，轻轻拍了拍他的肩膀。
孙翊淡淡一笑，笑容里带着几分落寞。
“二哥，你说在这乱世之中，像这样的百姓还有多少呢？什么时候才能有一个人站出来，扫清这万里河山，还黎民百姓一个太平天下？”
“我可没想你那么远。”孙权笑着摇了摇头，“我刚刚说服了父亲，让他把军粮分一部分给这些难民，现在粮官正准备派粮呢，大哥都已经赶过去帮忙了。”
“真的？”孙翊一阵惊喜，急忙手搭凉棚朝队伍后面望去，果然看见那边的难民们已经骚动起来，隐隐有欢呼声传来。
“我已经跟父亲建议，让他手书一封给益阳县令，把这些难民暂时安置在益阳，等我们回师以后再作安排。”
孙翊转头看了看正在娓娓道来的孙权，心中暗暗佩服：当自己还在为民生多艰而大发感叹的时候，他就已经敏锐抓住了眼前问题的关键，并且找到了解决办法，实在是难得，也难怪曹孟德会有“生子当如孙仲谋”的感叹了。
由于难民有数千之众，整整花了半天时间才将粮食分发完毕，最后粮官汇报，原本携带的全军一月粮草，现在已经只剩下不到十天的了。
“主公，我们把军粮分给了难民，那将士们往后可吃什么啊？”望着在滚滚黄尘中渐渐远去的难民队伍，众将都面有难色。
“吃什么？”孙坚扬了扬剑眉，嘴角微微勾起，“别忘了咱们可是接了刺史王大人的檄文，千里迢迢赶来襄阳随他讨贼的，现在咱没吃的了，你说粮食改管谁要？”
“哈哈哈哈……”众人一愣，然后忽然明白了什么，一时都哈哈大笑起来。
“加快速度！天黑之前赶到襄阳！”孙坚猛地一挥鞭，胯下马一声长嘶，四蹄如飞，搅动着一路尘土向前飞驰而去。
在他的身后，长长的队伍像一条苏醒的黑色的蟒蛇，急速的翻腾起来，在漫天的尘土中向前奋力穿行
傍晚，当最后一抹残阳的余晖消失天边，满脸疲惫的孙坚终于带着这支同样疲惫的队伍赶到了襄阳。
护城河前，王叡早已经带着一班文武官员在此迎接。
“文台贤弟啊，为兄可等你等得好苦啊。”一见到孙坚，王叡便张开双臂，满脸笑容的迎了上来，像极了一个久别重逢的老朋友。
孙翊看着那张笑得皱巴巴的老脸，不禁一阵恶心：就是这个人不久前还在父亲越境征讨桂阳、零陵贼兵后上书弹劾他，幸好朝廷认为父亲有功，不予追究，此事才算告一段落。没想到现在见面他居然还能表现得如此亲热，可见其脸皮不是一般的厚，演技也当真是炉火纯青。
可是为了改变父亲的命运，自己却还要想方设法的救下这个人的命，实在是让人不爽。
“子恒兄，小弟也想你想得紧啊，哈哈哈哈……”孙坚翻身下马，大笑着上前抱住了王叡，双手在他背上一阵猛拍。
在他身后，孙氏兄弟三人你面面相觑，一阵狂汗。
“咳咳咳……”王叡显然有些透不过气，连咳了几声，笑着推开了孙坚，拉着他的手道：“贤弟啊，来来来！快随为兄进城，为兄要亲自为你接风洗尘！”
“子恒兄有命，小弟岂敢不从？”孙坚一笑，拱手道：“只是现在天色已晚，若此时进城，只怕白白让子恒兄背上一个扰民的罪名。今夜我便在城外扎营，安顿好将士，明日一早再进城到兄长府上拜会，如何？”
王叡微微一怔，随即放声笑道：“好好好，既然贤弟发了话，为兄便也不再强人所难。”
说着，他转头朝后面叫道：“来人，传我命令，杀猪宰羊，犒劳孙太守的大军！”
襄阳城外的军营里，灯火通明，酒碗清脆的碰击声和士兵们豪爽谈笑的声音此起彼伏，大口喝酒，大块吃肉，之前十余天的劳累奔波都被他们抛到了脑后。
“君理，这个王叡葫芦里到底卖的什么药，你看明白没？”孙坚拔出腰间的佩剑，轻轻拨了拨篝火，原本有些微弱的火光在一阵噼啪的脆响声中猛地旺了起来，将他的脸庞映得通红。
“此人一向与主公不和，今日表现颇为反常，治一时也说不清楚为什么。”朱治望着篝火堆上旋转着飞舞而上着的火星，用一种不急不缓的口吻应道。
“策儿，你看呢？”孙坚又瞟了一眼孙策。
“我觉得那个王叡肯定没安好心，你看他刚才笑得那奸诈样，搞不好在城里摆的是鸿门宴呢！”孙策没好气的回答道。
“不会吧……”孙翊摇了摇头，“我们手上可是有上万大军啊，他怎么敢轻举妄动？”
其实孙翊之所以这么说，也不是没有自己的依据，在历史上，明明是孙坚逼杀了王叡，怎么看这家伙都是一个不成器的主，会想出这么毒辣的招吗？不太可能！
从父亲的语气来看，现在的他应该也还没有要置王叡于死地的意思，所以一切的关键应该就是那道伪造的羽檄了。
“权儿，你觉得呢？”孙坚又把头转向孙权。
孙权正盯着跳动的火苗发呆，听到孙坚这一问，微微一怔，正要答话，一声高呼忽然从远处传来。
“主公——”
众人忙循声望去，只见徐舟正朝这边快步跑来。
“主公，有人送来光禄大夫的羽檄！”
羽檄！
孙翊听得此言，仿佛半空中响起了一个霹雳，整个身躯都猛地一震：
说来就来了！
果然有假冒的羽檄！
历史上，就是由于这道羽檄，孙坚才逼杀了王叡！
所以只要自己能证明这道羽檄是假的，历史便会由此改变！
不知道是过于紧张还是激动，孙翊觉得自己的身体在不受控制的颤抖，胸口有点发闷，深吸了几口气才慢慢缓过来。
此时送羽檄的使者已经来到了众人面前，将一卷插着羽毛的竹简交到了孙坚手中。
孙坚接过羽檄，展开来映着火光细看，所有人都静静的望着他，只有孙翊死死地盯着眼前这个使者。
四方脸，黝黑的皮肤，长得一脸忠厚的样子，想不到这样的人也是个骗子，要不是自己知道历史，恐怕也会被他给骗了。
“捉拿王叡？”孙坚看完了羽檄上的内容，缓缓合上了竹简，微眯着眼睛喃喃念道。
忽然，他冷哼一声，瞟了一眼使者，眼中冷芒一闪，瞬间杀机大盛，只听“仓啷”一声，寒光过处，他手中剑刃已经横在了使者的脖子上。
“说！是谁指使你来的，竟敢伪作光禄大夫的羽檄，暗害王刺史！”
众人都吃了一惊，忙朝那使者望去，却见他神色不变，眼睛望着孙坚，一字一句道：“小人陆仁，确是光禄大夫亲信。孙太守慧眼如炬，若真的确认此羽檄有假，小人此刻早已身首异处。想来孙太守必是心有疑虑，故意试探小人，然否？”
“哈哈哈哈……”孙坚见他如此，却忽然又放声大笑起来，收起了手中的剑，朝使者拱了拱手道：“孙坚方才有意一试，阁下颜色不变，看来是我多心了，还请见谅。”