繁体版

正文 第四节 货币

午后的幻想乡,阳光洒满大地。五月正值春末夏初,鸟儿们在森林中发出优美的鸣叫声,使幻想乡呈现出一片祥和的景色。

在深绿色的魔法森林中间赫然断开的一条土黄色大路,正是连接人间之里与博丽神社的兽道。所谓兽道,就是妖兽经常出没的道路。正是因为妖怪经常出没,这附近基本没有什么人类。

如果从人间之里沿着这条兽道走,便能看见一家不可思议的商店。店主肯定是正坐在椅子上,读着幻想乡居民看不懂的书。他一直都是这样悠闲地度过每一天的。而这家店的招牌也是写在门口的大匾上,写的是“香霖堂”这三个字……

……

最近太阳还不错,所以不用像下雨天那样点灯读书了。于是,我将油灯收了起来。

不过,却被堆在地上的书本绊了一跤,就这样,径直摔在了地上,眼镜也碎掉了……

眯着眼睛也可以看书,于是我打算以后再去村庄配一副。

这样想着,我把眼镜残骸收拾好后,便继续靠在椅子上看书。

叮叮当当……

门上的铃铛在响,说明有客人来了。

这种时候竟然有客人,倒让我有些惊奇。

请不要误会。虽说商店有客人在一般人眼里是正常情况,但在这个偏僻的地点,竟然有客人,这种罕见程度完全超出了我的预想。

不过身为店主的我却在犹豫是否应该站起来微笑面对顾客说“欢迎光临”。毕竟大多数时候来访者都不是客人,而且还是又吵又闹又贫。

“有人在吗?”

门口传来了男性的声音。

随后则是哐啷的关门声。

既然是更罕见的男性,那么当然就不是吵闹的小女孩了。

“啊?哦,欢迎光临。我是本店店主森近霖之助。请问有什么吩咐?”

虽然我觉得一般都不会是什么客人,不过起码的礼貌还是应该有的!

我看见朝我走来的是位从没见过的大胡子眼镜少年。他左手插在裤兜里,连同左臂就像装饰一般。走路时左边看起来很别扭。

此时,他正站在柜台前,黑色短发、黑色瞳孔、黑白长袖衣服、黑白长裤。他的着装并不是普通的布料。我推测他一定是外面世界的人类。

不过即使是外面世界的人,能来到香霖堂这也是非常少见的。

他们大多都是被妖怪吃掉,有的运气好能走到人类村庄或是遇见巫女,然后就会平安无事地被送回到外面世界。

当然也有极少选择留到幻想乡的,他们拥有各种知识,被幻想乡居民称作重宝。不过来到这的人……还真是少得可怜。

“这个……我想请问一下,神社应该怎么走?”

从这个男孩的话中可以发现他有些谨慎。或许外面世界即使连互相交谈这种程度,也变得让人小心翼翼。

这些毫不相干的问题暂且抛开,他果然不是客人。

一个外来人,既然都已经知道神社,走到这里了,想必已经和村里人打过交道了。所以在安全方面应该没什么大问题。

“出门左手边,沿着路一直走下去就是了。”

既然是没有生意的事,那就没有多少必要浪费时间。

我稍微给他比划了一下,便继续埋头看书。

“森近先生……你好像眼睛近视了吧?为什么不戴眼镜呢?打碎了吗?”

他看了我一眼,疑惑道。

这连珠炮一般的说话方式还真是和她们两个一样啊!但是出乎我的意料,他竟然会知道,我的眼镜打碎了。

“这样吧,你看看这副眼镜如何?”

还没等我回答,他便从兜里拿出一副黑框眼镜。准确地说,他是用右手从左边衣服兜里拿出来的。至始至终,他的左手都是放进自己的裤兜没有动。

“这可是高分子树脂镜片,比起普通玻璃来说可是又轻又耐冲哦!”

太多的外界词汇让我根本没有明白他到底在说些什么。

但是,听起来应该是他在推销自己的东西了。

我有些生气,毕竟这里是我的商店。想到顾客向店主推销东西这种违反常识的举动,无论谁都会觉得那肯定是个滑稽的场面。

虽说现在确实是比较需要眼镜,但我还是摇头望向了他。

“别用那钟眼神看着我嘛!再怎么说,森近先生也是告诉了我路的人,大家要互相帮助嘛!来,接着……”

说罢,他把眼镜抛了过来。

我没接住,结果便是一天之内碎了两副眼镜,真是可惜啊!不要误会,我觉得可惜的是,这些碎片还得由我来打扫。

我拾起眼镜,却发现镜片并没有像想像中的那样一块一块落在地上,上面甚至连一点冰裂的纹路都没有。看来,这副眼镜确实是一样好东西。

慢慢地,我戴上了这副眼镜……刚刚好,很合适。

我今天早上看到茶叶棍是立起来什么的时候,就有了好的预感。

“谢谢了,那我就收下这副眼镜了。”

我点头对他说道。

不过正当我坐下准备继续读书的时候,一只摊开的手伸了过来。

“所谓商业买卖就是要支付与其相应的代价才算成立的嘛!森近先生。”

他露出满脸的微笑,实在太不吉利了。

说着,他便开始在店里走动,观察着我的每样收藏品。木地板伴随着他的脚步发出啪啪啪的声响。

“这个店里,净是些过时的老古董呢!”

他盯着煤气炉说道。

那绝对不是什么老古董,这两年冬天我都靠它过日子。若是他敢拿这东西,我是绝对不会答应的!

他的话确实令人有些心情不大好。于是我也跟着辩解起来。

“我这店,可不是注重流行的,只是收集我感兴趣的东西。”

他继续观察着,随后又看向了摆在桌子上的大家伙。

那东西大概有半个人那么高。

他稍微拨弄了几下细长的黑色管子,随口道。

“还有这个呢,去年卫生组织就发布了报告,用水烟吸烟草可不是一种健康的选择哦!”

又是一些难懂的词汇。

那东西是八年前在无缘冢捡到的。当时,因为看起来非常华丽,所以我将它搬了回来。

这个像壶却又不是壶,像灯塔又不是灯塔的东西,名叫水烟壶,却和普通的香烟完全不一样。大概也是外界的一种烟。

只需将烟草放在上面,再点上炭火,就可以抽上一个小时。

记得当时还有一只天狗过来进行采访。

还好,在那之后不久,我便研究出了使用方法。不然,我很可能会亵渎一件美丽的非卖品。

开杂货铺,就要先学会一件事。

宁可自己受点罪,也绝不能糟蹋东西。

所以,只有没出息的人,才会开杂货铺,而且他们非但娶不到妻子,甚至连朋友都没有一个。

“话说,你这店应该开了很久了吧!”

他围着店里绕了一圈,然后笑着对我说道。

“才十年而已。”

记得是在那个女孩懂事之前,我就已经搬过来独自经营这个店了。

“哦?哦,原来如此。”

他又是一脸微笑,而且还不停地捋着自己的络腮胡子。随后又回到了柜台前。

“其实我也没打算拿什么东西啦,反正都是古董。给点钱就行了。”

他好像又发现了什么,不过已经不重要了。

幸亏只是钱的问题。如果要是拿走我店里的东西,不知什么时候才能再次捡到呢。而且他又是外来人,还可以小宰一刀。

在村里配一副眼镜也要几千円,这么高档的眼镜再怎么还是要几万円吧!

我从绑在腰上的胸包里拿出一张五千円纸币,递给他。

“就这么多了,再贵我不如去村里去配眼镜。”

我心想若是要得到一样东西,就必须装出即使没有这样东西也是无所谓,这可是做商人的基本。

“哦?呵呵。谢谢了。”

他接过钱后瞟了一眼,塞进兜里,径直走出店。他走得并不快,并且左手一直都放在自己的裤兜里。

应该是往神社走了吧!

居然就这样走掉却是让我有些失望。我本已做好和他讨价还价的准备,现在看来,这个世界上还有比我更不会做生意的人啊!

“谢谢了哦,以后有机会再见吧!妖怪先生,森近霖之助。”

门外传来他的笑声。

不过他怎么发现我是妖怪?应该是刚才观察出来的吧!不过,他还是错了一点。事实上,我是半人半妖,也就是人妖……

我打开窗户,好让微风吹进店里。刚才那个男孩实在让我有些难受。

叮当叮当……哐啷!

“香霖,你在吧!”

听见这声音,我就知道,现在已经无法专心看书。

可不,正当我抬起头,那个黑色身影就已经站在我面前了。

“在是在……今天有什么事啊?”

我合上书,随口问道。

眼前这位黑衣金发少女名叫雾雨魔理沙。虽然经常到店里来,却不知她到底是有事还是没事。

“虽然没事,不过我可不会回去哟!”

原来没事啊!

不过这也是常有的事,这个少女向来让人捉模不透。我也没怎么在意,倒了杯茶递给她。顺带跟她讲了刚才那个奇怪男孩来时的经过。

魔理沙一边满脸好奇地听着,一边随口挖苦道“香霖还真不适合做商人啊”。经她这么一说,我确实有些这样认为,毕竟是在幻想乡里,而且还在自己的店中,却被外面世界的人类赚了钱。

发现没有话题后,魔理沙再次端起茶杯抿了两口,然后就坐在旁边看起书来。

叮当……

“有人在吗?”

传来另一位女孩的声音。

好像来了位久违的客人。

虽然还想再看书,不过顾客就是上帝,总不能就把时间放在与魔理沙的玩乐中。

“有哦!”

正在看书的魔理沙立刻扭头回应了一句。

看来,她并没有把注意力都集中在书里。

“太好了,可找到你了,魔理沙……去你的,我才不是来找你的呢!霖之助先生在吗?”

听前半句还以为她们准备让店里变得和集市一样吵闹。不过这次却好像有正事的样子。

我也放下了书,朝她望了过去。

“啊,是灵梦呀?你有什么事?”

这位红色衣服的上帝,是名叫博丽灵梦少女。虽说是幻想乡唯一的巫女,不过却是和魔理沙一样是那种随意的人。

这不,她话还没说完,就随随便便地进了店。

“我有样东西想让你看一下。”

等她到再走过来的时候,手上已经拿着块仙贝。

实在是太狡猾机灵了。

“我说,你要让他看什么呀?”

还没等我说话,魔理沙已经替我问了起来。作为报酬,她也理所应当地拿了一块仙贝。

“我是让他来看这个……”

灵梦从裙兜里取出一张崭新的粉红色符纸般的事物摆在我面前。要说符纸,我虽然了解一些,但肯定不如侍奉神明的巫女。要是她在这方面有问题,我也多半只能靠猜了。

“材质不错,不过这不是普通的日本纸吗?”

魔理沙用她的手指在纸面上划了一下后,随口回答道。她虽然是一个比较随便的人,但却是属于胆大心细那一类。

“你再仔细看看呀!”

灵梦并没有放弃,好似完成委托一般。身为巫女,赚钱的方式也就只有通过香火钱,或者完成委托。而她的神社在几些年却是处于无人参拜的状态,所以也就只有通过完成别人的委托来糊口。

既然她都摆出这么认真的模样,我觉得自己也应该稍微帮她一下。

“稍微让我看下……哦?”

我也用手模了一下,发现触感确实不错。再仔细一看,却发现这东西应该是一种外面世界的货币,简单来说,就是“钱”。

“这东西叫‘人民币’……和日元是一类东西。”

我指着那张粉色的钞票,上面写有“中国”二词。也就是说,这应该是来自外界大陆地区。

“原来是钱呀。话说灵梦手里咋会有这么奇怪的钱呢?”

看来魔理沙也认为这是可以流通的货币。

“魔理沙,你有些错误理解我的意思……”

“误解?”

这一次是灵梦发出的疑问。或许她正因我的话前后矛盾而认为我正在推翻自己的言论。

“事实上,所谓钱,就是指能够流通的货币。在幻想乡里流通的货币是日元,所以,人民币在这里其实和普通的纸差不多。”

我尽可能使用她们能听懂的词汇来解释。对于幻想乡,人民币与日元本质上的区别便是前者无法流通,后者可以。所以,它可以被称作货币,却不能被叫作钱!

不过,魔理沙好像对咬文嚼字之类并不感兴趣。她转向同样没细听我讲解的灵梦问道。

“话说,你怎么会收集这种外界的货币?”

对于这个问题,不仅是魔理沙,就连我也一直很是好奇。于是便我和她一起等待灵梦的答案。

“是一个参拜客给的!另外他还给了五千円的香火钱……”

听到五千円,我就猜到,那个香客应该就是他了。

那家伙还真是出手阔绰啊!

但如果他发现博丽神社是个连巫女都不清楚神明是哪位的神社,不知还会不会给香火钱呢。

“话说,既然他已经成功抵达神社,那么也应该安全地回到外界了吧?”

魔理沙似乎对这事情没什么兴趣,又开始在那边看着书。也许对她来说,这种无聊的外来人和无法流通的货币一样,怎么样都无所谓吧。

“没有。”

灵梦摇头,继续说了下去。

“他想要确认日期……”

“日期?现在应该是一百一十八季吧!”

魔理沙随口说道,不过她的眼睛却是没离开书。看来她并没怎么关心这个问题。

我把茶杯拿在手里,茶水并不是很烫。我虽然现在并没有说话,却是能够理解其中的意思。

“他并不是这个意思……”

灵梦翻着自己的裙兜,似在找着什么。

只见她拿出一个崭新的硬币,那是一日元。

比起那男孩,灵梦这出手就小气多了。

但她好像并不在意,而是直接将其放在手心,让我看见了它的铸造年份。

“昭和三十年……”

我虽然知道幻想乡是在外面世界被称作明治时代的时候被隔离开来,但那之后的时代我便不怎么清楚。

也就是说,这个“昭和”到底是明治之后的哪个年号,我确实不知道。

“当时也没有其它的硬币……他说,这已经是五十年前的东西了。”

灵梦如此解释。

听见这句话,我也大概知道他到底想要问什么了。

日元纸币上并没有写明印刷时间,所以只能同过硬币上铸有的时间来判断这里的时代。

如果刚才灵梦所说属实,那么……

“也就是说,他不是我们这个时代的人?”

我刚说出自己的结论,灵梦就摆出惊讶的表情。

“霖之助先生竟然和他说出了一样的话呢!”

硬币是崭新的,而那个男孩又知道上面的年份。自然就能判断出自己所处的时代。

这种程度的推理,在我看来,也不过是一瞬间就能完成。

“不过,话说回来,我们这个年代,就是1955年了哦?”

魔理沙冷不防地冒了一句。

“你怎么……就这样认为?”

灵梦吃惊地望着魔理沙,我也有些奇怪。

我可不记得她会知道那种外面世界计算年代的方法。

“看这里……”

魔理沙随手指向钞票上图案的角落。那里写着“2005年”几个小字。

不用多说,那肯定是这张钞票的印刷时间,也就是说那男孩应该是活在“2005年”之后。减去50年,也就是“1955年”,就应该是我们这里的时间了。

但是,幻想乡绝对没有想像中的这么简单。

正如字面上的意思,流入幻想乡里的道具,有很多是“幻想的物品”。也就是说,灵梦手中的那个硬币很可能是因外界“幻想”而流入的。所以,之前的那个推理其实也并不能算完全正确的。

因此,那个男孩到底是哪个时代的人,根本无从判断。

我正想要将自己的想法说出……

“糟了,有危险!”

灵梦说完就立刻冲了出去。门被她弄得叮当哐地响。

“诶?”

魔理沙也跟着灵梦跑了出去。只要遇见奇怪的事,她都会这样。

不过,有危险指的又是什么呢?

这样想着,我的思绪不由地回到那个奇怪的男孩上。

既然他并没有离开幻想乡,那么就应该会前往人类村庄。但刚才他却没有经过这里,难道说是因为森林里的妖精而迷路?

也就是说,之前灵梦所说的危险就很有可能是在指他现在的处境。

总而言之,她们两人都是喜欢管闲事的孩子。对付妖怪也很有一手。所以,那个男孩应该会安全地回家吧!

想到这里,我不自觉地从兜里掏出一个五百円的硬币。上面明确写的“平成十八年”这几个字。

幻想乡外,从明治之后,又经历了多少个时代呢?

温馨提示:方向键左右(← →)前后翻页,上下(↑ ↓)上下滚用, 回车键:返回列表

投推荐票 上一章章节目录下一章 加入书签