·±Ìå°æ

µÚÒ»°ÙÈýÊ®ÁùÕ ÔÂÁÁÉϵij½¼Ò

³½ÄÏÉíÉÏÁôןóÃÅ£¬ÍòÊýÒ»Ëæ±ãÑÝËãÒ»·¬¾Í·¢ÏÖÁËËûµÄ×Ù¼£¡£

¡°çÎç¿·å¡­¡­¡±

ÍòÊýÒ»¸Õµ½À´±ã¿´µ½ÁËͨÌìÆßÖù¡£

ûÓÐÒþ²ØÉíÐΣ¬³½ÄϺÍÁúÎèµÈÈ˺ܿì¾Í·¢ÏÖÁËËû¡£

¡°ÍòÀÏʦ£¿¡±ÁúÎ辪ÑȵÀ¡£

´òÁ¿×ÅÁúÎèÍòÊýÒ»ºÇºÇЦµÀ£º¡°ÏÖÔÚµ¹ÊDZÈÔÚѧԺʱ·ç²É¸üÉõ¡£¡±

ÁúÎèÓÐЩ²»ºÃÒâ˼µÄЦÁË£º¡°ÍòÀÏʦÔõôҲÀ´çÎç¿·åÁË£¬ÓÐʲôÊÂÂ𣿡±

¡°ÎÒûÊ£¬ÓÐʵÄÊÇÄãÃÇ£¬Ì«¹ÅÆß¾ýÍõ¼´½«ÆÆ·â¶ø³ö£¬µ½Ê±ºòçÎç¿·å¿Ï¶¨Ê×µ±Æä³å¡£¡±

ÁúÎèüͷ΢Ö壺¡°ÍòÀÏʦҲ֪µÀͨÌìÆßÖùµÄ´«Ëµ£¿¡±

¡°´«Ëµ£¿Ë­¸æËßÄãÊÇ´«ËµÁË£¬ÕâÆß¸öÂÒÌ춯µØµÄÈËÎïÕæÊµ´æÔÚ£¬²»¹ýÄê´ú¾ÃÔ¶¶øÒÑ¡£¡±

¡°×÷ΪÄãµÄÀÏʦ¸øÄã¸öÌáÐÑ£¬ÈÃÄãʦßϽô³·Àë°É¡£¡±

תͷ¿´Ïò³½ÄÏ£¬ÍòÊýÒ»ËÆÐ¦·ÇЦ£º¡°Äã´ðÓ¦µÄÊÂÇéÄãÊÇÒ»µãÒ²²»¼±°¡¡£¡±

³½ÄÏÐÄÍ·³ÁÖØÃãǿЦµÀ£º¡°Æ¾ÎÒ×ÔÉíÎÒʵÔÚûÓÐʲô°ì·¨£¬²»ÈçÄúÖ¸µãһϣ¿¡±

¡° ÐÐÁË£¬²»ÒªÀË·Ñʱ¼äÁË£¬Èç½ñ³½¼ÒÀÏ´ó£¬À϶þ¶¼È¥Á˵ÚÈý½çÈç½ñÕýÊǺÃʱ»ú£¬ËæÎÒÈ¥³½¼Ò°É¡£¡±

ÁúÎèÒ»Á³ÄªÃûÆäÃîµÄ¿´Ïò³½ÄÏ£¬ºÃ¾Ã²»¼ûûÏëµ½³½ÄÏÒþ²Ø×Ų»ÉÙÃØÃÜ¡£

¡°±§Ç¸ÁËÁúÎ裬ÎÒÒª×ßÁË¡£¡±

³½ÄÏÃæÉ«¸´ÔӵĿ´ÏòÁúÎ裬Ëû²»ÖªµÀ¸ÃÔõô˵£¬Èç½ñËûÒѾ­ÊÇÓк¢×ÓµÄÈË£¬ÓÐЩ³ÐŵËû¸ø²»Æð¡£

¡°±ðÒÀÒÀ²»ÉáÁË£¬ÓÐʲôÏë·¨µÈÄãÓÐ×ã¹»µÄÄÜÁ¦ÔÙÀ´ÊµÐаɡ£¡±

ÍòÊýÒ»ºÜÊÇÎÞÄΣ¬³½ÄÏÕâ¼Ò»ïÐÄÕæ´ó£¬×ÔÉíÒ»¶ÑÂé·³»¹ÓÐʱ¼äÇéÇé°®°®µÄ¡£

¡°µÈµÈ£¡¡±

ÁúÎèÑÛÖÐʧÍûÒ»ÉÁ¼´ÊÅ£º¡°Äã×Ô¼º×¢Òⰲȫ£¬ÄãµÄÂé·³²»ÉÙ£¬ºÃºÃ»î×Å¡£¡±

³½ÄÏÐÄÍ·Ò»Õ𣬸оõ×Ô¼º¶Ô²»ÆðµÄÈËÌ«¶àÁË¡£

¡°ÍòÀÏʦ£¬çÎç¿·å»áÓбä¹ÊÂ𣿡±

³½ÄÏÄ¿¹âÓÐЩµ£ÓÇ¡£

µÉÁ˳½ÄÏÒ»ÑÛ£¬ÍòÊýÒ»´ò³öÒ»µÀÉñ¹â·ÉÏòÁúÎ裺¡°ÕâÊÇÎÒµÄÒ»µÎѪ£¬ÓÐΣÏÕ¼À³ö¼´¿É¡£¡±

¿´×ų½ÄÏÄǼÌÐø×°×ö¿ÉÁ¯µÄÑù×ÓÍòÊýÒ»¼òÖ±ÏëÍ¡£

¡°Ð¡×Ó£¬Äã±ð¹ý·ÖÁË£¡¡±

³½ÄϼÙ×°Ì¾Æø¶Ô×ÅÁúÎèÕ£Õ£ÑÛ£º¡°ÎÒ×ßÁË£¬ÄãÕչ˺Ã×Ô¼º¡£¡±

˵×ų½ÄÏ×¼±¸¸úËæÍòÊýÒ»À뿪ͻȻͣÏÂÁ˽Ų½»ØÍ·º°µÀ£º¡°ÎÒ»á»ØÀ´ÕÒÄãµÄ£¡¡±

¡°Å¾£¡¡±

ÍòÊýÒ»ÉÏÈ¥¶Ô×ų½ÄϺóÄÔÉ×¾ÍÊÇһϣ¬²»µÈËû·´Ó¦Ò»»ÓÊÖÖ±½ÓÆÆ¿ªÁËÌìÈËÁ½½çͨµÀ£¬Ì§½ÅÒ»õߣ¬³½ÄÏÖ±½Ó·É½øÁËͨµÀÖС£

ÁúÎèɵÑ۵Ŀ´×ÅÏûʧµÄ³½ÄÏ£º¡°ÍòÀÏʦÄã¡­¡­¡±

¡°ËûÓÐËûµÄʹÃü£¬ÊÀ½ç¼´½«´ó±ä£¬Óɲ»µÃËûÂýÂýǰÐС£¡±

ËæÊÖÇüÖ¸Ò»µ¯»÷É¢ÁËÀ×½Ù£¬ÍòÊýÒ»µÀ£º¡°Èç¹ûÄã²»ÏëçÎ翷屻Ѫϴ¾Í֪ͨʦÃÅÀ뿪£¬ÕâÀï²»ÊÇÄãÃÇ¿ÉÒÔ²ÎÓëµÄ¡£¡±

½ÅÏÂÒ»¶¯ÍòÊýÒ»»¯×÷Éñ¹âÏûʧÔÚÌì¼Ê¡£

ÁúÎèÓÐЩʧÉñµÄ¿´×ÅÁ½ÈËÏûʧµÄÌì¼Êà«à«×ÔÓ¡°»¹ÄÜÔÙ¼ûÂð¡­¡­¡±

Ìì½ç³½¼Ò¡£

¡°ºÎ·½Ð¼Ð¡£¡¾ÓÈ»¸ÒÏ®»÷ÎÒ³½¼Ò£¡¡±

³½·çºÍ³½Ç¬Á½Î»³½¼ÒµÜ×Ó˲¼ä¾Í¸ÐÓ¦µ½Á˿ռ䲨¶¯£¬Ëæ×ÅÐé¿ÕÆÆË飬һÌõͨµÀ³öÏÖÔÚÁËÔÂÁÁÉϿգ¬Ò»µÀÈËÓ°ÀDZ·µÄ×¹Âä¶øÏ¡£

¡°³½ÄÏ£º¡°ÎÒ£¤€¡ê£¤##¡±

µØÃæÒ»Õ𣬳½Äϳɴó×ÖÐͺݺݵÄÏâǶÔÚÁ˵ØÃæÉÏ¡£

¡°ÎÒ¿¿£¬ÕâЩÈ˾Íûһ¸öÕý³£µÄ£¬²»ÄÜÓÃÎÂÈáµÄ·½·¨Â𣿡±

ÄÓÄÓÍ·£¬³½ÄÏ´òÁ¿×ÅÖÜΧ²»ÓɵÃһ㶡£

¡°ÕâÊÇ¡­¡­ÔÂÁÁÉÏ£¡£¿¡±

¡°²»ºÃ£¡¡±

ÃæÉ«Ò»±ä³½ÄϺÚ×ÅÁ³¾ÍÒªÀ뿪£¬Í»È»Á½µÀÈËÓ°½µÂäÔÚÁËÃæÇ°£¬ÂúÁ³É±ÆøµÄ¿´ÏòËû¡£

¡°¾¹¸ÒÉô³³½¼Ò£¬ÄãÊDz»Ïë»î¡­¡­³½£¬³½ÄÏ£¿£¡¡±

³½·ç»°ËµÒ»°ë˲¼äÈϳöÀ´Á˳½ÄÏ£¬ÉÏ´ÎÀ´Ìì½çʱ£¬ÒòΪ³½ÄÏ´øÀ´µÄ·ç²¨¿ÉνÊÇÈÃÌì½çÎÞÈ˲»Öª£¬³½¼ÒµÜ×Ó¶¼±»¼Ò×å·Ô¸À¹ý×ÔÈ»ÈÏÁ˳öÀ´¡£

ÓÈÆäÊÇËû³½¼ÒµÚÊ®È˵ÄÉí·Ý¸üÊÇÏÔµÃÍ»³ö¡£

Á½ÈËÃæÉ«Ò»±ä£¬µ±¼´¼À³öÀ¦ÏÉÉþ×¥ÏòÁ˳½ÄÏ¡£

¡°°¥£¬Á½Î»ÐֵܱðÕâÑù£¬ÎÒÊÇÀ´»Ø¹é¼Ò×åµÄ£¡¡±

³½ÄÏ¿´×Å·ÉÏò×Ô¼ºµÄÀ¦ÏÉÉþ¸Ï½ô¶ã±Ü´óº°µÀ¡£

³½Ç¬Éñɫһ㶲»ÓÉÍ£ÏÂÁËÐж¯£º¡°ÄãÒª»Ø¹é¼Ò×壿Äã¿ªÊ²Ã´ÍæÐ¦£¡×÷Ϊ×ïÈ˳½Õ½Ö®×Ó¼Ò×å¿É²»»á·Å¹ýÄ㣡¡±

³½ÄÏ¿´×ÅÍ£ÊÖµÄÁ½ÈËÃæ´øÎ¢Ð¦£º¡°Á½Î»Ðֵܻ°±ðÕâô˵ÂÎÒ¿ÉÊÇΪ³½¼ÒÁ¢Ï´󹦣¬¹¦¹ýÏàµÖ£¬Ò»ÇкÃÉÌÁ¿¡£¡±

¡°Äã˵ʲô£¿¾ÍƾÄ㣿¡±Ò»ÅԵij½·çüͷһÊúÂúÁ³²»Ð¼¡£

³½ÄÏÒ²²»ÔÚÒ⣬ËÊËʼ統¼´µÀ£º¡°Í¨Öª¼Ò×峤±²°É£¬ÄãÃÇ×ö²»ÁËÖ÷£¬ÌáÐÑÄãÃǵ¢ÎóÁËËÄ׿£¬Îå׿´óÊÂÄã¿Éµ£´ý²»Æð¡£¡±

¡°Äã¡­¡­¡±

³½·çÃæÉ«Ò»Å­¾ÍÒª¶¯ÊÖ±»Ò»ÅԵij½Ç¬À¹×¡¡£

¡°³½ÄÏ£¬Èç¹ûÄãºú˵ÄãÒ»¶¨ËÀµÄÄÑ¿´£¬×ß°É£¬ÎÒ´øÄãÈ¥¼ûÀÏ׿¡£¡±

³½Ç¬ÉîÉîµÄ¿´ÁËËûÒ»ÑÛµ±¼´´øÂ·¡£

³½·ç´«ÒôµÀ£º¡°Ç¬¸çÄãΪʲô×èÀ¹ÎÒ£¬ÄÃϳ½Õ½Ö®×Ó±ØÊÇ´ó¹¦Ò»¼þ£¡¡±

³½Ç¬ÃæÉ«ÄýÖØµÄµÉÁËËûÒ»ÑÛ£º¡°ÄãÊÇɵÁËÂ𣿳½ÄÏͻȻ³öÏÖÔÚ³½¼Ò±ØÈ»ÓÐËù×¼±¸£¬Äã¾õµÃËûûÄÔ×Ó×ÔͶÂÞÍø£¿²»¹ÜËû˵µÄÕæ¼Ù¶¼¸úÎÒÃÇû¹ØÏµ£¬´øËûÈ¥¼ûÀÏ׿×ÔÓмÒ×åÈ¥Åжϡ£¡±

¡°ÄãÍüÁ˳½ÄÏÔÚÌì½çÒýÆðµÄ·ç²¨£¬¾ÍËãÕæµÄ¶¯ÊÖÄãÓÖÓм¸·Ö°ÑÎÕ£¿¸É´àÏÈÎÈסËû£¬²»¹ÜËûÓÐʲôĿµÄ£¬ÔÚ³½¼Ò·­²»ÆðÀË£¡¡±

ËûÁ½¸ù±¾²»ÖªµÀ³½ÄϰÑËûÃǵĴ«ÒôÌýµÃÒ»Çå¶þ³þ¡£

¡°ÂðµÄ£¬ÍòÊýÒ»Õæ²»¿¿Æ×£¬°ÑÎÒÒ»¸öÈ˶ª³½¼ÒÀ´£¬¸ã²»ºÃµÈϾÍÒª¶ÔÎÒ³öÊÖ£¬Õæ¿Ó£¡ÕâÖÖÈËÔõô¾ÍûËÀÔÚ´óÆÆÃðÄØ£¿¡±

³½ÄÏÐÄÍ·àÖ¹¾£¬ºÝºÝ±§Ô¹×Å¡£

²»Ò»»á±ã½øÈëÁ˳½¼ÒµîÓîÖУ¬Ëæ×ÅÁ½ÈËÙ÷±¨³½¼ÒÈý׿À´µ½ÁË´óµîÖС£

¡°Äã¾ÍÊdz½ÄÏ¡£¡±

Èý×æÃæÈÝ¿´ËÆÀÏÐàһ˫ÑÛÉñÈ´ÊǼ«ÆäÈñÀû¡£

¡°àÅ£¡£¿ÀÏËÄÀÏÎåµÄÆøÏ¢£¿¡±

íøÖÐÉÁ¹ýµç¹â£¬Èý׿µ±¼´³öÊÖ¡£

¡°²»ºÃ£¡¡±

ÐÄÍ·Ò»³Á£¬³½Äϸù±¾À´²»¼°×ö×¼±¸ÄÚÌìµØ±ã±»Ç¿ÖÆÆÆ¿ª¡£

Ëæ×ÅÈý×æÒ»»ÓÊÖ£¬ÄÚÌìµØÖÐËÄ׿ºÍÎå׿¾Í³öÏÖÔÚÁË´óµîÖС£

¡°³½ÄÏ£¡ÄãÏë¸Éʲô£¿Äã¡­¡­ÕâÊdz½¼Ò£¿ÎÒÃÇ»ØÀ´ÁË£¡¡±

½ðÅ®¹çÅ®¹çÒøÅ®¹çÅ®¹ç¶Ùʱ¸ßÐ˵ÄÅÄÊÖÆðÀ´¡£

¡°Èý¸ç¡­¡­¡±

Á½ÈËͻȻÏëÆðÁËÊ²Ã´ÃæÉ«±äµÃÒì³£ÄÑ¿´£¬¾À½áµÄСÁ³Í¨ºìһƬ¡£

¡°ÄãÃÇÕâÊÇÔõôÁË£¿¡±Èý×æÄ¿Â¶Ææ¹â¡£

¡°ÕâÊÇ¡­¡­¡±Á½ÈËÖ§Ö§ÎáÎá²»ºÃÒâ˼˵¡£

Èý×æÃæÉ«ÄýÖØ£º¡°ÊÇСս×öµÄ£¿¡±

Á½ÈËÃæÉ«¸´ÔӵĵãµãÍ·¡£

¡°Ã»Ï뵽Сս³É³¤µ½ÁËÈç´ËµØ²½£¬ÄãÃǵÄ״ֻ̬ŶÎʱ¼äÄѻָ´ÁË¡£¡±

Èý׿ÃüÈ˶¼³öÈ¥£¬´Ëʱ´óµîֻʣϳ½ÄÏ£¬ËÄ׿ºÍÎå׿¡£

¡°Ëµ°É£¬×÷ΪµÚÊ®ÈË£¬Äã·µ»Ø³½¼ÒÓÐʲôĿµÄ¡£¡±

ƽµ­µÄ»°ÓïÈó½ÄÏÓÐЩÒâÍ⣬ÏëÏóÖк°´òº°É±µÄ»­ÃæÃ»Óз¢Éú¡£

¡°Èý׿£¬ÄãÒ²ÈÏΪÎÒ¸¸Ç×ÓÐ×ïÂ𣿡±

³½ÄÏÄ¿¹âÉÁ˸µÄÎʳöÁËÕâ¸öÎÊÌâ¡£

Èý×æÆ½µ­µÄÃæÈÝÉÁ¹ýһ˿ÎÞÄΣº¡°ÆäʵÕâЩ¶¼²»ÖØÒªÁË£¬´ó׿ÏëÒª¼¯ºÏ³½¼ÒÖ®Á¦¸´»îÔ¶×æ£¬¿ÉÊÇÕâô³¤Ê±¼äÒÀ¾ÉûÓÐÌ«ºÃµÄЧ¹û£¬Ä㸸Ç×Ò»´úÈ˽ܣ¬²»Ô¸Òâ²¢²»Ææ¹Ö¡£¡±

²ì¾õµ½³½ÄÏÒâÍâµÄÄ¿¹âÈý׿µÄÓïÆøÒ²ÈíÁËÏÂÀ´£º¡°º¢×Ó£¬Äã²»¶®£¬³½¼Ò²¢²»ÊÇËùÓÐÈ˶¼ÔÞͬÕâ¸ö¼Æ»®£¬¿ÉÊÇÊÀ½ç´ó½Ù»¹»áÔٴγöÏÖ£¬¼Ò×åΪÁ˵ֿ¹´ó½Ù²Å²úÉúÁ˼ƻ®£¬ÔÚÄãÃǸ¸×ÓǰµÄ°ËÈË£¬²¢²»ÊDZ»±ÆÆÈ£¬ËûÃǶ¼ÊÇ×ÔÔ¸ÎþÉü×Ô¼º£¬³½¼ÒûÓÐÄãÏëµÄÄÇôÀäÄ®¡£¡±

³½ÄÏã¶×¡£¬ËûÒ»Ö±ÒÔΪ³½¼Ò±ùÀäÎÞÇ飬ûÏëµ½ÊÇÕâÑù¡£

¡°ÄÇ¡­¡­¡±

¡°Èç¹ûÄãÕæµÄ²»Ô¸Ò⣬ûÈË»á±ÆÆÈÄã¡£¡±

Èý׿ÉîÉîµÄ¿´Ïò³½ÄÏ£º¡°ÆäʵÎÒºÜÔÞͬÄ㸸Ç׵ϰ£¬¿ÉϧÁË¡­¡­¡±

ÎÞÐ踴»îÔ¶×æ£¬ÎÒ½«Ô¶³¬Ô¶×棿

³½ÄÏÐÄÍ·Ò»Õ𣬿´ÏòÈý׿µÄÄ¿¹â²»ÓɵÄ×ðÖØÆðÀ´¡£

¡°ÐÐÁË£¬¼ÈÈ»»Ø¹éÁ˼Ò×壬Äã¾ÍŬÁ¦ÐÞÁ¶°É£¬³½¼Ò»á³ÉΪÄãµÄºó¶Ü¡£¡±

ËÄ×æÌ§Í·½¾°ÁµÄ¿´Ïò³½ÄÏ£º¡°Ð¡×Ó£¡ÏÖÔÚ¶®Á˰ɣ¬³½¼Ò´ÓÀ´²»ÊÇ¿¿±ùÀä²ÅÄܳưÔÌì½ç£¬ÎÒÃdz½¼ÒÈ˶¼ÍŽáµÄºÜ£¡¡±

Îå׿²æÑüЦµÀ£º¡°ÎÒÃdz½¼ÒÄܹ»Õ¼¾Ý½ÅÏÂÕâ¿ÅÔÂÁÁ¿É²»Êǵ¥¿¿Ò»¸öÈË¡£¡±

ËÄ׿£º¡°³½¼Ò²»»á±ÆÆÈÄ㣬ÄãС×ÓÐÞΪ²»´í£¬½«À´±ØÈ»Ò²Êdz½¼ÒÈ˽ܣ¬ÕâÀï²ÅÊÇÄãµÄ¼Ò£¡¡±

˵×ÅËÄ×æÃæÉ«Í»È»Ò»±ä¿´ÏòÈý׿ÖÉŮ뷵ÄСÁ³ÉÏÂúÊÇÄÑÊÜ£º¡°Èý¸ç£¬ÕâС×ÓΪ³½¼Òµ®ÉúÁËÒ»¸ö³¬¼¶Ìì²Å£¬¿ÉÊǺ¢×ÓµÄĸÇ×ÓÐЩÎÊÌ⣬ÎÒÃÇ¡­¡­¡±

˵×ÅËÄ׿²»ÓɵÃÇÌÆðÁË×죬¶Ô×Ô¼ºÃ»Óа취ÓÐЩ²»Âú¡£

³½ÄÏһ㶣¬Õâ¶Îʱ¼äËûûÓÐÌ«¹ý¹Ø×¢ÄÚÌìµØ£¬ÄѵÀÃοɶù³öÁËÎÊÌ⣿

¡°ËÄ׿£¬µ½µ×ÔõôÁË£¿¡±

³½ÄÏÎʵÀ¡£

¡°°¥¡«¡±

ËÄ×æÄ¿¹âÓÄÓĵĿ´Ïò³½ÄÏ£º¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÂé·³´óÁË£¡¡±

±»¶¢×ŵij½Äϱ³ºóÒ»º®¡£

¡°Âé·³£¿¡­¡­´óÁË£¿¡±

ËÄ׿½âÊ͵À£º¡°Õ⺢×ÓµÄĸÇ×¾ÓÈ»ÓëÆß¾øÌìÅ®ÓÐĪ´ó¹ØÏµ£¬Æß¾øÌìŮһ·ÖΪÆß£¬¸÷¸ö¶¼Ç¿´óµÄ¿Ö²À£¬Èç¹ûδÀ´Æß¾øºÏÒ»£¬±ØÈ»ÊǿֲÀÈËÎÄãÈÃËý¸øÄãÉúÁ˺¢×Ó£¬Äã˵µ½Ê±ºò¡­¡­¡±

³½ÄÏÌýµÄÐÄÍ·Ò»À䣬Õ⻹ÓÃÏ룿¿Ö²ÀµÚÒ»¸öɱµÄ¾ÍÊÇËûÕâÙôäÂÌìÅ®µÄ»ìµ°¡£

¡°°¡Õâ¡­¡­¡±

³½ÄÏͷƤ·¢Â飬ËûûÏëµ½³½¼Òû¸øËû´øÀ´Âé·³£¬½á¹ûÂé·³ÒѾ­ÔÚÉí±ßÁË¡£

¡°Èý¸ç£¬ÄãÓÐʲô°ì·¨Â𣿡±

Èý׿ÌýµÃÏûϢͬÑùÃ¼Í·Ö±ÌøÔÞ̾µÄÄ¿¹â¿´ÏòÁ˳½ÄÏ£º¡°º¢×ÓÄãºÜ²»´í£¡¡±

³½ÄÏ£º¡­¡­

ÎÂܰÌáʾ£º·½Ïò¼ü×óÓÒ(¡û ¡ú)ǰºó·­Ò³£¬ÉÏÏÂ(¡ü ¡ý)ÉÏϹöÓ㬠»Ø³µ¼ü:·µ»ØÁбí

Í¶ÍÆ¼öƱ ÉÏÒ»Õ ¡û Õ½ÚĿ¼ ¡ú ÏÂÒ»Õ ¼ÓÈëÊéÇ©