²Å骩

²Ä174³¹ Ä~©Ó¡H¦ÒÅç¡H

²{¥N«Ü¦h»îÃd¡A©M¹k¥j®É¥N¡A³£¦³µÛ«Ü¤jªº®t²§¡C

¹k¥j®É¥N»îÃd¡A¦]¬°¥Í©R»î«´­è­è¶}µo¡A³\¦h¶i¤Æ³£¨S¬ã¨s¥X¨Ó¡A¦ÛµM¦³·¥¤jªº®t²§¡C

¥B¤£¤Ö³£¬Oªñ¥j®É¥N½Ï¥Íªº·s«¬»îÃd¡C

¹k¥j®É¥N¬y¶Ç¤U¨Óªº»îÃ~¡A«D±`¦Ü¤Ö¡C

¤j³¡¤À³£·Àµ´¤F¡C

«C«CÂάOºñ¤òÂΦb¥j®É¥NªººÙ©I¡C

·Ó¤ù­«·s¸¨¦b¤ýº«¤â¤¤¡C

ªÅ¯«Às³¬¤W²´´Ø¡A¦ù¥XÀs¤ö¡A¦ü¥G·Q­n§ì¦í¤°»ò¡C

¤ýº«¯à°÷Åé·|¨ìªÅ¯«Às¦¹®Éªº±¡ºü¡C

¥¦¨ä¹ê¬O¤£·Ç³Æ¿ô¨Óªº¡C

²´¤U¥Ñ¤_·N¥~¡A¤£±o¤£¿ô¨Ó¤F¡C

¬Ý¨ì¤F¼Æ¤d¦~«áªº¥@¬É¡A³\¦h»îÃd³s¦W¦r³£¥s¤£¥X¨Ó¡C

¨ººØºØ±ÚªºÂ_¼h·P©M³Îµõ·P¡AÅý¥¦¦³ºØ»P³o­Ó¥@¬É¥¢¥h¤F¦P¨Bªº­¯¥Í¡C

¡u¤Ó¦n¤F¡C¡v

¹L¤F³\¤[¡AªÅ¯«Às¸C¶}²´´Ø¡A¹ÄÁn¹D¡A¡u·í¦~»îÃ~©M¤HÃþ¡A¨S¦³¥Õ¥ÕÄ묹¡C¡v

¡u§A¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H¡v¤ýº«°Ý¹D¡C

¤ýº«ªº¥Øªº¤]ºâ¬O¹F¨ì¤F¡A¥L±qªÅ¯«Àsªº¤f¤¤¡A±oª¾¤F¤£¤Ö·í¦~ªº¤å©ú¨Æ±¡¡C

¦³¨Ç¾ú¥v¨S¦³°O¸üªº¡A¦³¨Ç¬O¦³°O¸üªº¡C

¤ýº«·Q­n³ê¿ôªÅ¯«Às¡A¥Øªº¦³¦n´X­Ó¡A³Ì­«­nªº¤@­Ó¡A´N¬O·Q­n¬Ý¬Ý³o¥uªÅ¯«Às¥H¤Î¥¦·í¦~©Ò³Bªº®É¥N¡A¤w¸g­±Á{ªº¼Ä¤H¡A¥H¤Î¤å©úÅܤơC

¡u§Ú¹Ø©R¤£¤[¤F¡C¡vªÅ¯«Às¹D¡A¡u¥u¦³´X¤Q¦~¥ú´º¤F¡A§ÚÅ餺ªº·tÅ]¤O¤w¸g²`¤JÆF»î²`³B¡A¾Ì­ÉµÛ§A­è¤~ªº¨º¨ÇÃĪ«¡A«j±j¦³¤F¤@¤Ñªº²M¿ô¡C¡v

ªÅ¯«ÀsÀs­º¥_±æ¡A¥Ø¥ú¥é¦ò¬ï¶V¤F³o¤ù»â°ìªÅ¶¡¡A¬Ý¨ì¤F¥@¬Éªº¨¤¸¨¡C

¡u§ÚÁÙ·Q¿Ë²´¥h¬Ý¬Ý³o­Ó¥@¬Éªº¬üÄR¤sªe¡K¥h¬Ý¬Ý¨º¨Ç§Ú±q¥¼¨£¹Lªº»îÃ~¡K¥h¬Ý¬Ý³»¦y±jªÌ©M»îÃ~¦@¦P¾Ô¤æªº´º¶H¡K¥h¨ä¥L»î¤g¬Ý¬Ý§Úªº¨º¨Ç¦ÑªB¤Í¡A¥¦­Ì¬O§_ÁÙ¬¡µÛ¡K¡v

¡u¦ý¡A§Ú³£°µ¤£¨ì¡C¡v

ªÅ¯«Às³¬¤WÀs²¶¡A¡u§Ú¤£¯àÄ~Äò«Ý¦b¯BªÅªL¡A§Ú¤]¤£·Q¦A¦¸¨I¯v¦Ü¦º¤`¡C§Ú­nÂ÷¶}³o­Ó¬P²y¡A­¸±o¶V»·¶V¦n¡C§Ú¤£·QÅý§Ú¦º¦b¤HÃþªº¤â¤U¡A¤]¤£·QÅý²{¥Nªº¤HÃþ¬°Ãø¡C¡v

¡u­¸¦V¦t©z¬PªÅ¡A´Nºâ¬O¦º¤`¡A¤]±o§Ú¦Û¤v¿ï¾ÜÂk±J¡C¡v

¤ýº«¨IÀq¡C

ªÅ¯«Às¿ï¾Üªº¦º¤`¤è¦¡¡A¬O¤£·Q³s²Ö³o­Ó¥@¬É¡C

³o¨Ç·í¦~¬°³o­Ó¥@¬É¦Ó©^Äm¦Û¤vªº¥j¦Ñ»îÃ~¡C

¾Ö¦³µÛ¬Ý¯}¥@¶¡¤@¤ÁªºÄ±®©©M¥i©Èªº·N§Ó¡C

¡u¤HÃþ¡A§AÁÙ¦³¨ä¥L»îÃd¶Ü¡H¡v

³o®É¡AªÅ¯«Às°Ý¹D¡A¡u§ÚªÅ¯«Às¤@±Ú¡A¦å¯ß¤£¯à´N¦¹Â_µ´¡A§A­Y¬OÁÙ¦³Às¨t»îÃd¡A§Ú¥i¥H±N§Úªº¦å¯ß¶Ç©Óµ¹¥¦¡CÅý¥¦Àò±o§Ú³¡¤ÀªºªÅ¯«¤§¤O¶Ç©Ó¡AÀs±Ú¦å¯ß¶V¯Â¡AÀò±o±o¶Ç©Ó´N¶V¦h¡C¡v

¡u¤]ºâ¬O¹ï§A¯àÅý§Ú²M¿ô¤@¤Ñ¡AÅý§Ú¦Û¤v¦³¿ï¾ÜªºÅv§Qªº³ø¹S§a¡C¡v

¤ýº«·L·L½K¬Ü¡A¬Ý¤w¦³¦º§ÓªºªÅ¯«Às¡A¤@®É¶¡¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡C

¹L¤F¤@·|¨à¡C

¡u§A­Y¬O¦A¨IºÎ´X¤Q¦~¡A§Ú©Î³\¦³¿ìªk¡A¯à§¹¥þ«ì´_§A¡C¡v

¤ýº«»¡¹D¡C

ªÅ¯«ÀsÅå´jªº¬ÝµÛ¤ýº«¡A¦ü¥G¨S·Q¨ì¤ýº«·|³o»ò»¡¡C

³o­Ó¤HÃþ¡A«Ü¯«©_¡C

¡u§A¤£¹³¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤HÃþ¡C¡vªÅ¯«Às©¿µM»¡¹D¡C

¤ýº«·L·L¤@¯º¡C

³o¥uªÅ¯«Às¦ô­p¤]¬¡¤F´X¸U¦~¡A¸g¾ú½T¹ê¦³¡C

¯à¹îı¥X¨Ó¤@ÂI¡A¨Ã¤£·N¥~¡C

¡u¦ý§Ú¬O³o­Ó¥@¬Éªº¤HÃþ¡C¡v¤ýº«¯ºµÛ»¡¹D¡C

³o¥L¨S»¡ÁÀ¡A¥L¬O´Ý»îÂà¥@¨ì³o­Ó¥@¬Éªº¡C

¡u¨º¨ÇÃĪ«¡A¬O§Ú¨î§@¥X¨Óªº¡A¯àÅý§A¼È®É«ì´_¡A´N¯àÅý§A¥Ã¤[«ì´_¡C¡v

¤ýº«Ä~Äò»¡¹D¡A¡u¥u¬O¡A±oµ¥§Ú¹ê¤O±j¤j«á¤~¦æ¡C¡v

³oÂI¤ýº«¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¡C

¡u§A¦³¨º»ò¦h·Q­n¥h°µªº¨Æ±¡¡A§A¤£·Q¦Û¤v¿Ë¦Û¬Ý¬Ý¡A§A­Ì·í¦~¦uÅ@ªº¥@¬É¡A¬O«ç¼Ëªº»ò¡H¡v

³o¸Ü¤@¤U´N§âªÅ¯«Às¥´°Ê¤F¡C

¥¦¤Ó·Q¤F¡C

¡u§Ú·Q·Q¡C¡v

ªÅ¯«ÀsµS¿Ý¤F¡C

¤ýº«¤]¤£«æ¡C

®É¶¡ÁÙªø¡C

¡u§A¯u¯à¿ì¨ì¡H¡vªÅ¯«Às°Ý¹D¡C

¡u§A¥i¥H·Q·Q¡A§A­è¤~­±¹ïªº¬O¦óµ¥¦s¦b¤~·|¾Ö¦³ªº®ð¶Õ¡C¡v¤ýº«°Ý¹D¡C

ªÅ¯«Às¥ß¨è´N¨IÀq¤F¡C

³o¸Ü·N«ä¨ä¹ê«Ü©úÅã¡A¨º´N¬O¥H«áªº§Ú¡C

¡u¦n¡A§Ú¦P·N¤F¡I¡v

ªÅ¯«Àsµo¥X¤@¹DÀs§u¡A¬Ý¦V¤ýº«¡A¡u¥u¬O¡A§A¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H¡v

¤ýº«¯º¤F¯º¹D¡J

¡u¨º§A¬°¤°»ò­n³o»ò°µ¡H¡v

ªÅ¯«ÀsÀsÂߤ@¾_¡A©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ¤ýº«¡C

¥¦°Ý±o¬O¡A§A¬°¤°»ò­n±Ï§Ú¡H

¦Ó¤ýº«¤Ï°Ýªº¬O¡A§A¬°¤°»ò­n¦uÅ@³o­Ó¥@¬É¡H

»Ý­n²z¥Ñ¶Ü¡H

¨Ã¤£»Ý­n¡C

¦¹¨è¡AªÅ¯«Às³º¬O·Pı³o­Ó¤Ö¦~¡A¦³ºØµLªk§Î®eªº®ð¶Õ¡C

¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡v

ªÅ¯«Às¯º¤F°_¨Ó¡A¡u¤ýº«¡A´N­è¤~¡A§Ú·Pı¡A§A®Ú¥»¤£¬O¤@­Ó¤Ö¦~¡C§Ú·Pı¡A§A¦ü¥G¬O¤@­Ó¤ñ§ÚÁÙ­n¥j¦Ñªº¤HÃþ¡C¡v

¤ýº«¤ß·Q¡A©êºp¡A§Ú¥i¯àÁÙ¯uªº¤ñ§A­n¥j¦Ñ¤@ÂI¡C

ªÅ¯«Às¨ãÅ鬡¤F¦h¤Ö¦~¡A¤ýº«¤£²M·¡¡C

¦Ó¥L­×¥P¼Æ¸U¸ü¡A¬O¥H­×¥P¬Éªº®É¶¡­pºâ¦³¼Æ¸U¸ü¡C

¦b´å¾ú½Ñ¦h¦t©z¸U¬É¶¡¡A¤£¦Pªº¥@¬É®É¶¡¬y³t¤£¦P¡A¹ê»Ú¤Wªº¦~·³¤ýº«¦Û¤v³£¤£¦n»¡¡C

¡u¤£¹L¡A¤HÃþÁ¿¨s¦³®¦¥²³ø¡C§Ú­Ì»îÃ~¤]¤@¼Ë¡C¡v

ªÅ¯«Às¯ºµÛ»¡¹D¡A¡u§A²{¦b¤Ó®z¤p¤F¡A§ÚÀ°¤£¨ì§A¡C¦ý¯àÀ°§Aªº»îÃ~¡C§A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§ä¤@¥uÀs¨t»îÃd§a¡C¡v

¤ýº«·Q¤F·Q¡A±N¥¿¦b¥ð®§ºÎ¯vªººñ¤òÂÎ¥s¤F¥X¨Ó¡C

¡u¡@­ø¡H¡v

ºñ¤òÂηL·L¸C¤F¸C¦³¨Ç´i§Øªº²´´Ø¡C

¥¦¤S°µ¹Ú¤F¡A¹Ú¨ì¦Û¤vÅܦ¨¤F¤@¥u¯««Â»þ»þªº¥¨Às¡I

­è­nÅܨ­ªº®É­Ô¡A³Q¤ýº«§n¿ô¤F¡I

¡u¡@­ø¡@­ø¡I¡v

ºñ¤òÂδµۤýº«¤j¥s¤@Án¡AµoªnµÛ°_§É®ð¡J

¡u(*`ÈY?*)¡v

¤~¸g¾ú¤F¨º»ò¦h¦¸¾Ô¤æ¡A²Ö¦ºÂΤF¡I

³oÁÙ¨SºÎ¦h¤[©O¡I

¨º»ò¦nªº¬ü¹Ú¡A´N³o»ò¨S¤F¡I

¤p¤òÂΫܥͮð¡I

°_§É®ð«D±`¤j¡I

¤ýº««ü¤F«üºñ¤òÂέI«á¡C

¤p®a¥ëÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤v²{¦b¤°»ò±¡ªp¡C

ºñ¤òÂÎÂà¹L¨­¡A´N¬Ý¨ì¤F¤@¥u¥¦²´´Ø³£¬Ý¤£¹L¨ÓªºÃeµM¤jª«¡I

¤@¥u¤ñ¹Ú¤¤¹Ú¨ìªº¥¨Às¡AÁÙ­n«Â­·ªº¥¨¤j¯uÀs¡I

ºñ¤òÂΪø¤j¤F¼L¤Ú¡A·n¤F·nÀY¡A¥é¦òÃhºÃ¦Û¤v¦b°µ¹Ú¡A¤@§À¤Ú¦Û¤vª½±µ¥´¦b¦Û¤vªº¸£ªù¤W¡C

ª½±µ§â¦Û¤v¥´Â½¤F¹L¥h¡C

¦nµh¡I¬O¯uªº¡I

¤ýº«¡J¡u¡K¡K¡v

ªÅ¯«Às¡J¡u¡K¡K¡v

³oÀ³¸Ó´N¬O­è¤~·Ó¤ù¤Wªº¤p«CÂΡA¥i¬O¡A³o«Ä¤l«Ä¤l¦n¹³¦³ÂI¶Ìªº¼Ë¤l¡CªÅ¯«Às¤ß·Q¡C

¸£ªù¤Wªº¯kµh¡AÅýºñ¤òÂηNÃѨì¡A³o¤£¬O°µ¹Ú¡C

¥¦¡A¨£¨ì¯uÀs°Õ¡I

ºñ¤òÂβ´´Ø«G´¹´¹ªº¡AµM«á¥ª¬Ý¥k¬Ý¡A¦ü¥G·Pı¦³ÂIÂI¤£¹ï«l¡C

©M¤ýº«µeªº¨º¥u¥¨Às¡A¦ü¥G¦³¨Ç®t¶Z¡C

ÁöµMÅ髬¦³­Ó¤­¤»¤À¬Û¦ü¡A¦ý¯«ºA©M¦UºØ²Ó¸`¼Ò¼Ë³£®t¤F«Ü¦h¡C

¤ýº«·í®Éµeªº¡A¬O¯î§¾Âηí®É¦¨ªø®É´Áªº§ÎºA¤§¤@¡C

¦ÛµM¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

ºñ¤òÂÎı±o²´«eªº¥¨ÀsÁöµM«Ü«ÂªZ¡A«Ü¥¨¤j¡C

¦ýÁÙ¬O¨S¦³¤ýº«µeªº¨º¥u¥¨Às§l¤ÞÂΡC

¡u¥¦¥i¥H¸Õ¸Õ¡C¡v¤ýº«»¡¹D¡A¡u¹ê¤£¬Û¿f¡A¤p¤òÂΦ³­Ó·Q­nÅܦ¨Àsªº¹Ú·Q¡K¦pªG¥i¥H¡A¥i¥H¸Õ¸ÕÅý¥¦Ä~©Ó§A³¡¤Àªº¶Ç©Ó¤O¶q¡C¡v

ªÅ¯«Às³Q³o¸Üµ¹¼O¦í¤F¡AÀs²¶Àü±oºu¶ê¬ÝµÛ¤ýº«¡C

¥é¦ò¦b»¡¡J§A¦b³r§Ú¡H

«C«CÂΰڡI

³oºØ»îÃ~¡A«ç»ò¥i¯àÄ~©Ó¥¦¤@¦ì´x±±ªÅ¯«¤§¤Oªº¯uÀsªº¤O¶q¡H

­Ë¤£¬O¬Ý¤£°_¡C

®Ú¥»¤£¥i¯à°Ú¡I

¦å¯ß¬Û®t¤Ó¤j¤F¡A¤@¥u«C«CÂάO¤£¯à©Ó¨ü±o¦íªº¡C

ºñ¤òÂÎÀ´¤F¤°»ò¡A¥¦¬Ý¦VªÅ¯«Às¡AµM«á§áÀY¤@¬n¡C

§Ú¤~¤£­n¡I

¥é¦ò¤]¤£·Q­nÄ~©ÓªÅ¯«Àsªº¤O¶q¡C

ªÅ¯«Às³Â¤F¡C

³o¥u¤p«CÂΡA«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H

¥¦¡K¬O¦b¬Ý¤£°_§Ú¶Ü¡H

ªÅ¯«Às²´¯«¦³ÂàÀþ¦Ó³uªº¯íµM¡C

§ÚÀs±Ú·í¦~²Îªv»îÃd¬Éªº«ÂÄY©M©M¹ê¤O¡AÃø¹D²{¥Nªº³o¨Ç»îÃ~«Ä¤l¡A³£¤w¸g§Ñ¤F¶Ü¡H

§ÚªÅ¯«Às¤@±Úªº±j¤j¡KäM¡Kºâ¤F¡Aºâ¤F¡C

ªÅ¯«Às¤ß¤¤¹Ä¤F¤f®ð¡A­þÁÙ¦³¤°»òªÅ¯«Às±Ú¡K²{¥NÀ³¸Ó´N¦Û¤v³o®Ú¿W­]¤F§a¡H

¡u­n¤£¸Õ¤@¸Õ¡H¡v¤ýº«»¡¹D¡A¡u¬Ý¬Ý¥¦ªº¼ç¤O¡A§A¦A¶i¦æ§PÂ_¡H¡v

³o¸ÜªÅ¯«Às©¿µM¦³¤F¿³½ì¡A¥¦¬Ý¦V¨º¥u¤p¤òÂΡAµM«á»¡¹D¡J

¡u¦æ¡A´N¥Î§A­Ì»îÃd¹ï¾Ôªº³W«h¡I§Ú¨Ó¸Õ¸Õ¥¦ªº¼ç¤O¡I¡v

¸Ü­µ¸¨¤U¡AªÅ¯«Às¬YºØ°{¹L¤@¹D²§¥ú¡C

«b¨º¶¡¡C

¤ýº«©Ò¦bªº¦ì¸m¡A¤@¤è¹ï¾Ô¥­¥x½w½w¥ß¤F°_¨Ó¡C

ºò±µµÛ¡AªÅ¯«Às±i¤f¤@¦R¡A¤@¹D¥ú¨~¸¨¤_¹ï¾Ô¥­¥xªº¤W¤è¡C

¤Æ§@¤@¥u¤Q¤À¸X¤k±Õ¡A¥u¦³¤C¤K¦Ì°ªªº·L«¬ªÅ¯«Às¥X²{¦b¥x­±¤W¡C

¡u³o¬O§Ú¥HªÅ¶¡¤§¤Oºc¿v¦Ó¦¨¡A¬O§Ú·í¦~­è¥X¥Í®É¡A¤j·§¥u¦³¥|¤­¦Ê¦~»î¤O­×¬°ªº®É­Ô¡C¡v

ªÅ¯«Às»¡¹D¡A¡u­n¬O³o¥u§A³o¥u¤p«CÂΧA¯à¥´±Ñ¥¦¡A§Ú¥i¥H¨Ï¥Î¥t¤@ºØ¿ìªk¶Ç©Óµ¹¥¦§Úªº¤O¶q¡C¡v

­è¥X¥Í´N¦³¥|¤­¦Ê¦~»î¤O­×¬°¡C

¤£·\¬OÀs±Ú°Ú¡C

°_¨B´N¤ñ¨ä¥L»îÃ~°ª¤F¤@¤jºI¡A¤Ñ¥Í´N¾Ö¦³±j¤jªº¾Ô¤æ¤O¡C

­nª¾¹D¡AªÅ¯«ÀsªººØ±Ú¼ç½è¡A¥H²{¥Nªº¬ã¨s¡A³£µLªk¦ôºâ¥X¨Ó¡C

¤@¯ë¯à¦ôºâ¥X¨ÓªººØ±Ú¼ç½è¡A¶W¹L¤»¦Ê¡A´N¬O¶W¤Z»îÃ~¡A¬Oµ´¹ï¯à°÷°ö¨|¨ì¤­¤Q¸U¦~»î¤O­×¬°¥H¤W¡I

¹F¨ì¤C¦Ê¥H¤Wªº¡A´N¬O¦Ü¿²»îÃ~¡A³o­Ó¯Å§Oªº»îÃ~¡A¥Ø«e´N´X¥u¡A³£¬O¹k¥j®É¥N¯d¤Uªº¿òºØ¡A¬Oµ´¹ï¯à°÷°ö¨|¨ì¦Ê¸U¦~ªº¡C

¤£ª¾¹D´Ï®§¦b¥@¬É¦U¦aªº¤°»ò¦a¤è¡C

¤]¥u¦³¤HÃþ³Ì³»¦yªº±jªÌ¡A¤~¯à·Pª¾¨ì´X¤À¡C

¦ýµL½×¦p¦ó¡AªÅ¯«ÀsªººØ±Ú¼ç½è¡A¦Ü¤Ö³£¬O¶W¤Z¥H¤W¡C

¥B¡A¥¦¥»¨­¨S¦³¶i¤Æ§ÎºA¡C

¥X¥Í´N¬OªÅ¯«Às¡C

¤Ñ¥Í´N¾Ö¦³·¥°ªªººØ±Ú¼ç½è¡A±j¤jªº¨­Åé¯À½è¡A¥H¤Î«D¤ZªºÆF´¼¡I

¥¦¤@¦Ê¦~ªº»î¤O­×¬°¡A¤£ª¾¹Dµ¥¦P¤_¨ä¥L»îÃ~¦h¤Ö¦~¡C

¤£¹L¹À¡K

¡u¤p¤òÂΡA¥h§a¡C§AÃø¹D¤£·Q­¸¤F¡H¡v

¤ýº«»¡¹D¡A¡uÄ~©Ó¥¦ªº¤O¶q¡A§Oªº¤£»¡¡A¦Ü¤Ö¯àÅý§A­¸°_¨Ó¡C¡v

ºñ¤òÂβ´«e¤@«G¡A¥ß¨è´N¤æ§Ó©ù´­ªº¨«¤F¤W¥h¡C

¡u«¥­Ìª½±µ°Ê¥Î¥þ¤O¡AÀ»±Ñ¥¦¡I¡v¤ýº«¥Î¤ßÆF·PÀ³¹D¡C

¡u¡@­ø¡@­ø¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ