就在柯文領取完任務獎勵後決定暫時先模魚一段日子的時候，作為被柯文敲過悶棍的米德爾就不開心了。按道理來講，像這樣的義務警員都不是專門以打擊犯罪為人生目標嗎，怎麼到了他這就不一樣，這麼大懸賞金放出去，結果到現在，連個信都沒有，就好像專門只針對他一樣。
「你是說，這個毀掉我們幾百萬的家伙，你們用了一個星期的時間都沒有找到具體的消息？」米地獄火酒吧內，米德爾在辦公室里，面色不善的看著自己一眾手下，陰沉的問道。
「老大，我們就知道上次韋斯利被打也是他干的，還有前幾天的事，可是剩下的，道上根本沒听說啊，不會是我們惹到了哪個仇家吧？」被米德爾詢問的小弟也很無奈，兩件事都是針對他們地獄火幫的，其他道上的也沒有像他們這樣的遭遇，這能讓他們怎麼辦。
踫上一次只能說自己倒霉，踫上兩次，就只能說他們被針對了，只是不知道是誰針對的而已。
「我不管這家伙到底是不是義務警員還是我們惹上的仇家，我只想知道這家伙到底是誰，叫什麼名字，懂？」听著自己小弟的匯報，米德爾直接就咆哮了起來，就這麼點事都辦不好，現在道上的人都在看自己的笑話，要是不找回場子，以後他們地獄火幫在城北區就很難混了。
混黑道的，都是比狠。他能在城北區佔下這麼大的一塊地盤，就是因為他比其他人狠，因為對手下夠好，對敵人夠狠，又有規矩，所以很多人才會來他們的酒吧銷贓。可現在，連著兩次被同一個家伙攪了交易，損失了這麼多錢，他們要是做不出個報復的樣子，那麼在之後城北區這一塊，地獄火幫的招牌就不那麼好使了。
一干小弟被米德爾罵的一聲不吭，這事算他們辦事不利，老大發火也是正常的。對著自己小弟宣泄了一通，米德爾也冷靜了下來。
「讓人把價格再翻一倍。」
「老大，這是不是有點過頭了？」听到米德爾繼續提高價碼，小弟們也是被嚇了一跳，這麼豐厚的黑道追殺令，連他們都有些舍不得給別人了。
「過頭？一點也不。這是規矩，我們給錢，你們辦事。事辦到了，我們錢就到位，你們再加上一條，只要提供關于這個家伙的信息，一切有關這家伙的信息，也有十萬的賞金，我就不信，這麼大一個人還會在納新諾市里消失了不成！」
看來不管在哪個國家，千金買馬骨這個道理大家都明白，米德爾能在納新諾市打下這麼多地盤也不是沒有道理的，說到做到，即使在黑道上，也是被人尊重的一點，至少跟在這樣的老大身邊，不用擔心哪天就被捅刀子了。就在一干小弟準備離開，繼續讓自己的手下更換懸賞令的信息時，燈火通明的地獄火酒吧突然變得一片漆黑。
「怎麼回事？停電了嗎！」
突然變得一片漆黑的視野讓今天聚集在酒吧內的地獄火幫眾驚慌了起來，黑暗中，槍支上膛的聲音不絕于耳。原本在還在辦公室喝悶酒的米德爾也受到了停電的干擾，心中警鈴一響，直接拿著一把烏茲沖鋒槍就從辦公室里出來，听著酒吧內一片亂糟糟的人聲，直接就朝天花板開了一梭子。
突然的槍聲將吵雜的人聲掩蓋，借助開火時的火光，一干人也找到了主心骨，看向米德爾的方位。
「慌什麼！來幾個人，去電房里看一看不就清楚了，媽的，一幫蠢貨，還不快去！」
看著自己這些小弟還沒從自己的槍聲中反應過來，米德爾不由怒罵一聲，這些小弟才自覺的分出來幾個人去電房查看情況。而其他人這才關上槍上的保險，準備將自己的槍裝回腰帶上。
「啊！」一聲短促的慘叫在人群中發出，卻又戛然而止，讓原本放松下來的地獄火幫眾再次警惕起來，手中的槍支再次端起。
「誰！誰在那叫！」
「听起來好像是凱爾的聲音。」
「啊！」又一聲短促的慘叫在人群中響起，被黑暗籠罩的地獄火幫眾開始有些慌了。
「嘿，情況不對勁！去電房的人呢，怎麼還沒動靜！」
「誰！剛才誰從我旁邊過去了！」
「該死的，理查德，你模我干什麼！」
「滾蛋！老子在這里！」
「該死的，大門被鎖了！哪個王八蛋做的！」
各種氣急敗壞的聲音在封閉的酒吧內響成一片，同伴之間不時的傳出陣陣慘叫更是讓他們心煩意亂，黑夜這種環境，對于人類來講，永遠是自己最害怕的東西，因為你永遠不知道黑夜里藏著什麼，就像現在這樣，每一聲慘叫就代表著一個同伴被不明的敵人襲擊了。
而他們卻連逃跑都做不到，因為門窗都被封鎖了，就在他們完全不知情的時候。一個接一個同伴倒下，不僅如此，連人也在他們所在的地方消失了，這種詭異的情況讓這些混跡于黑道的家伙都想到了一個人。
「是蝙蝠俠！一定是他！只有他才是隱匿在黑暗中打擊犯罪，該死的，他不是守著他的哥譚嗎！」
對于這些干黑道的人來說，如果要在他們心中對目前所出現的超級英雄做個排名，那麼蝙蝠俠絕對位居榜首，即使是被稱之為人間之神的超人也沒有蝙蝠俠那麼讓人害怕。因為他們了解這個穿著藍色緊身衣的童子軍（注），因為強大，對于他們所依仗的熱武器根本沒有一點畏懼。
所以當超人對付一般持械搶劫的黑道分子時，基本上只要他一出現，黑道分子就會乖乖投降，而超人也不會為難他們，將他們扭送給警察就沒事了。或者說，世界上大部分英雄都是如此，可蝙蝠俠是個例外，關于蝙蝠俠，即使他們不在哥譚市，也能通過只言片語了解到蝙蝠俠對付犯人的方式。
只要被他盯上的家伙，無論你藏在世界的哪個角落，他都會找到你，並將你帶回哥譚審判。對付罪犯，蝙蝠俠沒有心慈手軟的說法，所有踫到蝙蝠俠的人，最輕的也要在醫院躺上半年，最嚴重的，哥譚市阿卡姆瘋人院病房一間。他會在你想不到的地方冒出來，用你最害怕的方式審問你，在蝙蝠俠面前，你沒有任何秘密可言。
而現在他們所遭遇的一切就跟那些與蝙蝠俠打過交道的人說的一樣，黑暗，不為人知的襲擊手法，給你施加在心理和生理上的雙重恐懼足夠讓你崩潰。
「出來，我知道你在這，給我滾出來！」米德爾怒吼著，蝙蝠俠的名頭他清楚，特別是剛跟來自哥譚的科瓦交易過，他更明白一旦蝙蝠俠找上他就意味著自己這個交易方身份的泄漏，那麼等待他的將是無盡的牢獄之災。
恐懼可以讓人崩潰，也會讓人瘋狂，米德爾端著烏茲沖鋒槍朝著頭頂傳來動靜的天花板瘋狂掃射，但除了那些被子彈打下來的木屑，石塊外，什麼都沒有。
而在人群中，原本只是有間隔的慘叫瞬間變的急促起來，空氣中傳來銳器劃破空氣的嘯聲，急促的慘叫聲讓這些已經被這種沉重而又壓抑的環境下變的心理脆弱的家伙控制不住自己的手腳，無論自己身邊是同伴還是無人地帶，槍口都在朝著四周宣泄著。
忽明忽暗的火光中，一道健碩的身影在上下翻飛著，每一次起伏，就會有一個甚至數個的人倒下。米德爾這時也無法控制住自己的手下，因為他們已經心理崩潰了，流彈在這個無法逃出的酒吧里亂飛，米德爾也在自己小弟亂射的流彈擊中了肩部，悶哼一聲，躲到了吧台下面。
听著吧台外由急促變的稀疏的槍聲，酒架上那些價格昂貴的洋酒，紅酒成了一地不值錢的液體。米德爾心在滴血，這間酒吧，基本上就是地獄火幫一半的財產了，結果沒有毀在對手手里，反而毀在自己手里。吧台外，槍聲已經沒有了，只剩下斷斷續續的哀嚎聲。
米德爾捂著自己受傷的肩膀，慢慢的爬出吧台，踫到的都是自己倒在地上的手下，感受著地面上不知是血還是酒的玩意，米德爾怒吼著︰「給我滾出來！蝙蝠俠，你已經做到你想要的了，我全都說，求你給我把這該死的燈打開！」
啪！黑暗的酒吧再次變的燈火通明，強烈的燈光讓米德爾不禁閉上了眼楮，而這時他受傷的肩膀則是被一只大手狠狠按住，用力的扣著自己的中彈處。劇痛讓米德爾慘叫出聲，這時一張帶著眼罩的臉湊到了他的面前。
藍黑二色的戰衣著裝全身，胸口處則是一個白色的雄鷹圖案。眼罩遮蓋下的面孔顯得極度年輕和憤怒。
「我的名字叫夜翼！給我記住了你剛才說過的話，不然，我還會找上你！」
說著，夜翼用力敲擊米德爾的頭部，受到重擊的米德爾直接暈了過去。做完這一切的夜翼，則是走到吧台旁，從碎裂的酒架找到一瓶幸存的龍舌蘭。
拿過一個酒杯，放下幾塊冰，將存量不多的龍舌蘭酒全部倒進杯里，接著在虎口處撒上一把細鹽，接著夜翼在酒的表層點上一把火，藍色的火焰在表面上燃燒著，而夜翼直接就這樣將其一飲而盡，而後再將虎口處的細鹽嘬了一口。
「去他媽的蝙蝠俠！」怒罵了一句沒有出現的蝙蝠俠，夜翼這才留下一地狼藉的現場，揚長而去。