奧洛夫氣呼呼離開沒多久，收到佩吉傳來CIA行動信號的羅恩也開著改裝好的皮卡一個人出門。
這次的行動純粹是看在和霍布斯關系份上，純屬個人行為，所以，一切和IRS有關的東西，比如已經成為羅恩標志的無人機，還有他戰斗力超群的小隊他都不打算帶上。
另一邊，霍布斯的情況卻有些不妙，終于到了羅恩需要出手的地步。
「噴氣機，我要告訴你一些事情，一直以來，只有你對我好，沒有取笑過我，全世界我只信任你一個，我知道你朋友眾多，但我不是，你是我唯一的朋友，凱文。」
正當霍布斯對著自己高中老同學深情告白的時候，凱文滿臉愧疚地按下了CIA交給他的追蹤器︰「抱歉，伙計。」
「抱歉什麼？」霍布斯不明所以。
「我把我們的位置告訴他們了，他們要傷害瑪姬，我不得不這麼做，沒有其它辦法，」凱文愧疚地低下頭，不敢直視霍布斯的眼楮︰「抱歉。」
此時，剛好遠處警鈴大作。
被霍布斯牽著鼻子走的凱文，在經過辦公室激戰和心理醫生兩次危機後，終于下定決心，選擇背叛霍布斯。
無數警車在霍布斯還沒反應過來之前，將他圍在中間，大批苛槍實彈的探員如臨大敵一般包圍上來，把槍口對準霍布斯。
「別動！霍布斯把手放到頭上，就是現在！」
霍布斯連槍都來不及掏，愣在原地，只能無奈地听從命令，把慢慢舉過頭頂，放到腦袋上，可就在手伸到一半的時候，他的加密電話響了。
「不許接電話，繼續把手放頭上！」
「等一下！」穿著西裝的女人制止住手下︰「也許是秘鑰的買家，霍布斯，我現在要你接電話，打開聲音。」
霍布斯在槍口的逼迫下只能乖乖照做，慢慢把手伸進口袋，僅用兩根指頭把手機捏出來，以免引起不必要的誤會。
把手機在特工們面前展示一圈，得到女人點頭首肯後，才按下接通鍵，馬上經過變音羅恩聲音從听筒中傳了出來，被每個人听到。
「巴斯光年，這里是牛仔胡迪~」羅恩輕佻地叫道︰「胡迪呼叫巴斯光年！」
胡迪和巴斯光年都是電影《玩具總動員》里的角色，在別人還在一頭霧水的時候，霍布斯會心一笑，馬上明白自己的援兵到了。
這是羅恩！
至于為什麼起這個外號，陪女兒一起看過電影的霍布斯很好理解，羅恩來自德州，那里是牛仔文化最盛行的地方，至于自己為什麼叫巴斯光年？
大概是因為自己的光頭。
女特工被電話里的喊話搞得一臉懵逼，不是說好的叛國者代號是黑獾嗎？胡迪和巴斯光年又是什麼鬼？！
女特工面色緊張地拿槍點點霍布斯的腦袋，示意他趕緊回話，同時向身邊的手下低吼︰「快去查查，牛仔胡迪又是誰？！」
「報告長官，我想，可能一個兒童電影里的角色。」有孩子的手下小聲答道。
「」
「這里是巴斯光年，有什麼事？」
「我想問一下，如果新買回來的巴斯光年頭罩被打開，他會怎麼做？」羅恩沒問沒尾地問了一句，霍布斯馬上想起電影里的情節。
「我想他會……憋氣？」霍布斯靈機一動，深吸一大口氣，屏住呼吸。
「賓果！回答正確！」羅恩一臉笑意，按下皮卡車上的發射按鈕。
「嗖，嗖，嗖，嗖。」皮卡車後面的四根鋼管依次射出四發圓滾滾的火箭彈。
因為距離夠進，幾乎不用瞄就落入到圍攻霍布斯的特工中間。
「有空襲！快趴下！」有過戰爭經歷的女特工手下高叫一聲，第一時間把她撲倒在地，準備迎接接下來的爆炸。
然而「火箭彈」落在他面前不遠的地方之後，卻只是發出一聲輕微的爆炸聲，根本沒有預想的那樣劇烈。
不會啊！那個尺寸絕對不止這麼一點威力！
特工輕輕睜開眼楮向爆炸的地方看去，哪兒有什麼火箭彈？那分明是一個不停在冒著白煙的煤氣罐！
等等！煤氣罐？！
還沒等他想明白怎麼回事，煤氣罐里的白煙撲面而來，瞬間一種辛辣，刺鼻的氣味嗆得他鼻涕眼淚一齊流了下來。
而此時，引擎聲響起，他來不及多想拉著上司閃到一邊，羅恩的皮卡車幾乎擦著他的身子從他旁邊駛過。
車窗打開，戴著防毒面具的羅恩向霍布斯扔下一個防毒面具，霍布斯馬上利落地戴到臉上，才貪婪地長吸一口氣。
「咳咳……有敵襲……咳……快開槍！」女特工一邊咳嗽著，一邊艱難地下命令，頓時大小槍聲響成一團。
但因為有煙霧的阻擋，幾乎都是瞎打一氣，那麼大個汽車一共愣是沒挨幾發子彈，羅恩甚至還非常挑釁的掛空檔用力轟著油門，放開音樂。
像是生怕他們打不到自己一般。
……」
「砰砰砰……」女特工惱羞成怒對著音樂和引擎聲音的地方打空兩個彈匣，音樂卻依舊沒有停止的意思。
直到煙霧散盡，女特工看著煙霧里露出的輪廓，不禁破口大罵︰「FXXK！FXXK！FXXK！」
連續罵了三個「F」開頭的單詞才一腳把還在放音樂的破音響一腳踢倒，而羅恩、皮卡車、霍布斯甚至穿凱文全都消失得無影無蹤。
原來早在羅恩把車開進煙霧的時候，就在地上放下一個音響，里面有他提前錄好的音樂和汽車引擎聲，營造出一種里面有人在挑釁的假像。
而霍布斯在得到防毒辣面具後早已接著凱文鑽進車里，和羅恩一起揚長而去，只剩下傻冒一樣的CIA特工們對著音響胡亂開槍。
而最詭異的是，那音響在劇烈的槍戰中，竟然絲毫未損。
「哈哈哈……」霍布斯摘掉防毒面具︰「羅恩，你是怎麼想到這個主意的，簡直是個天才！」
羅恩聳聳肩︰「說實話，你不是今天第一個說我是天才的人，承認吧，我就是比你強。」
「不過是今天一次而已。」霍布斯不服氣得搖頭。
「隨便你，你信不信，下一次我們之間的較量還是我嬴？下一站我們去哪兒？」
「波士頓。」
「見鬼，那樣的話，我們需要一架飛機。」羅恩無奈地狠拍一下方向盤。