ÂŪe¬ì§Þ³Ì°ò¦ªº³¡¸p¾Ô²¤¤w¨«¥X²Ä¤@¨B, ¤@±ø§ð¯}°ª¶¥°ê²£¥ú¨è¾÷§Þ³Nªº¬ì§ÞÃì¤wÂú§Î¡A±µ¤U¨Óªº§Þ³N§ð¯}¤~«¤¤¤§«ªºÃøÂI¡C
²±©ú¦w©M¨H°Ý¦B½Í§¹¨ãÅ骺²Ó¸`¥H¤Î¤@¨Çarf¥ú¨è½¦§Þ³NÃøÂIªº«á¡AÂ÷¶}¨i«°, ¦^¨ì¬z¥«, ¦Ó¨H°Ý¦B´Narf¥ú¨è½¦¤Î°t®M§÷®Æ¬ãµo¶µ¥Ø¦¬¶°¸ê®Æ¡A·Ç³Æ¥Ó½Ð¥ß¶µ, ¦ôp³q¹Le²v«Ü°ª¡C
°ªºÝ¥ú¨è½¦¤Î°t®M§÷®Æªº¬ãµo©M²£·~¤Æ¥»¨Ó´N¦b°ê®a02±M¶µ¶µ¥Ø¨½¡A«ö«e¥@y¸ñ, arf¥ú¨è½¦¡]193nm¥ú¨è½¦¡^±N¦b¦~«á¥Ñ«n¤j¥ú¹q¥Ó½Ð³q¹L¥ß¶µ, Àò±o°ê®a¬ì¬ã°òª÷¸ê§U¡A¤_¥ß¶µ«áªº¨â¦~¤º§¹¦¨Å禬¡C
²{¦b²±©ú¦w¤¶¤J, ¤]¥u´£«eÅýarf¥ú¨è½¦³Q¬ãµo¥X¨Ó¡A¬ãµo¹Î¶¤©M±M¶µ©ÒÄÝÅv¤´µMÄݤ_ì¥D¡C
²±©ú¦w§¹¦¨ªì¨B¾Ô²¤³¡¸p«á, °¨°±¿á»°¦^ÂŪe¬ì§Þ¬ãµo³¡·Ç³Æ¥ú·½¨t²Îªº¬ãµo¡Ae¥G¨S°±¤U¨Ó³Ý¤f®ðªº¾÷·|¡C
¥u¥L¡A¾ãÂŪe¬ì§Þ©Ò¤H³£¹³ªûÁ³¦üªº¦£±o·wÀYÂà¦V¡C
¨t²Î¦n©_²±©ú¦w¬°¤°¦Û¤v¿W¥ß§ð¯}¥ú¨è¾÷©Ò®Ö¤ß§Þ³N¡H
¥L«e¥@ªº°O¾Ð¡A¥L¼ôª¾¥ú¨è¾÷e¤Q¤W¦Ê¶µ®Ö¤ß§Þ³N¡A¨¬¥H»´¦Ó©öÁ|ªº§ð¯}, ¦Ó¥²¹³²{¦b³o¼Ë¥þ°ê¥|³B´M§ä¬ì¬ã¹Î¶¤, ¶OºÉ¤f¦Þ»¡ªA¥L̸òÂŪe¬ì§Þ¦X§@¡C
¦p²±©ú¦w¤@¤H¬ãµo¥X¥ú¨è¾÷, ©Ò±M§Q³£±NÄݤ_¥L¡C
±M§Q±a¨Óªº°]´I©M¦WÅA·½·½Â_¡A°ê¤º¥ô¦ó¤@®a¬ì§Þ¤½¥q·Q¬°¥L¥Í²£¨î³y¥ú¨è¾÷ªº§÷®ÆÄ´¦p´¹¶ê¡B¥ú¨è½¦©ÎªÌÂù¤u§@¥x, ³£±oªá¿ú±q¥L¤â¤¤¶R¤U¥Í²£³o¨Ç§÷®Æªº±M§Q¶O¥Î¡A§ó§O´£¤§«á§¹¦¨ªº°ª¶¥¥ú¨è¾÷¡C
¬Æ¦Ü¥L¯à°÷ª½±µ²¦·~, ¾Ç®Õ¬°¥L¶}ºñ¿O¡A»¡©wÁÙ·|µ¹¥L¤@°ê®a°|¤h©M¦WÅA±Ð±Â¡C
³o¯u¶}ª±ªº¡I
¥ú¨è¾÷ªº¦a¦ì´N¦p¦¹«n¡I
¦Ó¥B¥un²±©ú¦w§ð¯}³o¨Ç§Þ³NÃøÃD¡A¦A¥æ¥ÑÂŪe¬ì§Þ¬ãµo³¡§¹µ½, ¥L̤]¥Î¸òµÛ¥L³o¤j¶O©P³¹ªº¬°²ªäªº¥¼¨Ó¾Q¸ô¡C
¨t²Î«Ü¦n©_¡A¤_³o°Ý¥X¤f¡C
²±©ú¦w¥¿¦b³]p´_Âøªº¥ú·½¨t²Î¡A»D¨¥´h¤U¡A¦^ÀY²´¨«á¦£¸Lªº¹Î¶¤¡C
¥k¤âÃ䪺§U¤âÀ¹²´Ã誺¦~»´©h®Q¡Aª`·N¨ì²±©ú¦wªº¥Ø¥ú«K»´Án°Ý¡J¡u¦ÑªO¡A±z·Q¨ÓªM¶Â©@°Ø¶Ü¡H¡v
©h®Q訫¥X¾Ç®Õªº¹êÅç«Ç¨S¦h¤[¡AÁٲߺD³Û¹Î¶¤»â¾É¡¥¦ÑªO¡¦¡C
²±©ú¦w¡J¡uËÂI¿@¯ù´N¡C¡v
©h®Q°_¨¡A®³°_¥L®àÃ䪺ªM¤l´N¥h˯ù¤ô¡C
¨t²Î¡J¡i±J¥D¡A§Ú°Ý§A¡C¡j
²±©ú¦w´|µÛ¤Ó¶§¥Þ¡A·Pı¯ó½Z¥»ªº¦rÂIªá¡Aª¾¹D¤Ó¯h¾ÎÁÙªñµøªº·ÀI¡A¥L«e¥@ªø´Á¥ñ®×¼gºâ¦¹»´«×ªñµø¡C
¡¥¶â¡C¡¦
¨t²Î¶Ê«P¡J¡i±J¥D¡H¡j
²±©ú¦w«ä¯Á¤ù¨è¡A¦b©h®QË¿@¯ù¹L¨Ó»´Án¦^ÁÂÁ¡A«K¦b¸£®ü¨½¦^µª¨t²Î¡J¡¥§ÚªºªF¦è¡C¡¦
´N«Ü²³æªº²z¥Ñ¡A¨º¥LªºªF¦è¡A´Nºâ«e¥@¾Ç¹Lªº¨º¨Ç§ð¯}§Þ³NÃøÂIªºª¾ÃѲ{¦bÄݤ_¥L¡A¥i³Q³Ð³y¥X¨Óªº§Þ³NÄݤ_¥L¡C
¦Ó¥ú¨è¾÷©TµM«n¡A«o¨ì¤õ¿N¬ÜÀYªº¦a¨B¡A»Ýn·m¹Üì¸ÓÄݤ_¥L¤Hªº¹B¹D¡C
¥L»¡¡J¡¥¬°¤°°Ý§Ú³o°ÝÃD¡H¡¦
¨t²Î¡J¡i¬°§Ú²z¸Ñ¡C¡j
²±©ú¦w¡J¡¥§A¸Ó¤ñ§Ú§ó¸Ñ¶Ü¡H¡¦
¨t²Î¡J¡i¡H¡j
²±©ú¦w¡J¡¥§A¨Sµo²{¡H¶Â¬ì§Þµ{§Çµ¹¥Xªº¨C¤@¹DÃö¥d¡A¦ü¥¼¨Óªº¶Â¬ì§Þ¡A¹ê«h°ò¦«Ø¥ß¦b¹L¥hª«²z°¶¤Hªº²z½×©Mµo²{¡A¥u¹Lµ{§Ç±N¥¦ÌÂk¯Ç°_¨Ó¿Eµo§ÚªºÆF·P¡C¡¦
³sÄò¯}¸Ñ¨â¹DÃö¥d«á¡A²±©ú¦w¤~³z¶Â¬ì§Þµ{§Çªº®M¸ô¡AµL½×Ãö¥dÁÙ©Ò¿×¼úÀyn¥u§i¶D¥L¤@¹Dµª®×¥»¨Ó´N¥²µMªºµ²¡Anµ¹¦ü¦Ó«Dªº©Ò¿×´£¿ô¡A¥L¦A®Ú¾Ú³o¨Ç¤wªº´£¿ô©M«e¤Hªºµ²½×Â_²`«ä¡B°l´M©M¸ÑÂê¡A¤~±o¥XÄݤ_¥Lªº¦¨¡C
²±©ú¦wª¾¹D«e¥@¨S¥L¡A°£¥ú¨è¾÷¤§¥~¡A¶q¤lªÈ¿ùªººâ¡B©ç¥Ë¯Å¿E¥ú¨t²Î¤è®×¨s³º·|½Ö¸Ñ¨M¡C
¥L¨Ç¦n©_¡A¤_°Ý¥X¨Ó¡C
¨t²Î¡J¡i¡K¡Kª¾¹D¡C¡j
²±©ú¦w¡J¡¥¡H¡¦
¨t²Î¡J¡i°O¿ý³Q¾P·´¡C¡j
²±©ú¦w¡J¡¥°O¿ý¨S¾P·´«e¡A§A¤]ª¾¹D¡H¡¦
¨t²Î¡J¡i°O±o¡C¡j
¨t²Î¤]µo²{°ÝÃD¡A¥¦±Ò°Ê¦ÛÀ˵{§Ç¡A±q¥~¨ì¤º¥þ±·j¯Á¡C
²±©ú¦w³ÜªM¿@¯ù¡A²´¤¤Y©Ò«ä¡C
***
ÂŪe¬ì§Þªº¨C¤H³£«Ü¦£¡A¬ãµo³¡§ó¦£±o¸}ªg¦a¡A§@¬°¬ãµo³¡°Æ³¡ªøªºp®ü¬°³Qµ¦¤Ï¦Ó·í°Ó·~¶¡-¿Ò¡A¤H¥ÍÀY¤@¦¸³o¿n·¥¨Ó¤W¯Z¡A«o¤]¨C¤Ñ³£¦b¿ì¤½«Ç¨½³Ü¯ù³ø¡C
°¸µM¤@¤Ñµo²{¬ãµo³¡¬ðµM¦£¸L°_¨Ó¡Ap®üĵı¡A¥H¬°·s°Ê§@¡A»°ºò³Û§ù¹|¨Ó°Ý¸Ü¡J¡u¬ãµo³¡¤°·s¬ð¯}¡H©m³¯ªº¤p¤l©M¥L¨º¤p¥ÕÁy±¡¤Ò³Ìªñ¦£¤°¡H¡v
¤W¦¸¶ëµ¹§ù¹|¤@±i¦s¤Q¸Uªº»È-¥d¡A§ù¹|¨SÁÙ¦^¨Ó¡Ap®üÀq»{¥L¦Û¤v¤H¡A³o·|°Ý¸Ü²@µLÅU§Ò¡C
§ù¹|·Q°_³¯Å忥ªº¥mÅñ¡A¦pp®ü°Ý¸Ü´N³zÅSÂI®ø®§¡AÅý¥L±aµ¹¾Gªe¡C
¡u¬ãµo³¡¦b²±¯«±a»â¤U·Ç³Æ§ð¯}¥ú·½¨t²Îªº®Ö¤ß§Þ³N°ÝÃD¡A¶µ¥Ø¤w¸g¶}±Ò¡C¡v§ù¹|¦p¹ê»¡¡J¡uªL¤u¦£µÛ±a»â¹Î¶¤³]pªä¤ù¡A¦Ü¤_³¯Á`¡A¦n¹³¦b¬¢½Í¦X§@¡B§ë¸ê¤§Ãþªº¡C¡v
p®üÂIÃj¡A³o»¡¸ò¨S»¡°Ï§O¡H
¡u«×©O¡H¡v
¡u¤°«×¡H¡v
¡u®Ö¤ß§Þ³N¡H¦X§@§ë¸êªº¶µ¥Ø¡H¡I¡v
¡u¨º§Úþª¾¹D¡I¡v
¡u§A¡X¡X¡I¡v
p®üı±o¦Û¤v¸Ó§ä§ù¹|³oÄø³f¡A¥L§Ô¤U«ã®ð¤pÁnÄU»¡¡J¡u§Ú¸òÂEªä¨ºÃ仡¡A¤H®aªí¥Ü«ÜÅwªï§Þ³N¤H¤~¡C§An·Q³q¡A±aÂI¬ãµo³¡¨ºÃ䪺¸ê®Æ¥h¨£¾GÁ`¡C¡v
§ù¹|§t½k¡J¡u§Ú¦A·Q·Q¡C¡v
p®ü¤ß¨½·Q§Oªº¡A¨S¦hÄU¡AÂ\¤âÅý¥L¥X¥h¡A¦^ÀY¼¯Z¥h§ä¾Gªe±N§ù¹|´£¨Ñªº±¡-³ø¥æ¹L¥h¡A´«¨Ó¾Gªeªº§N¡C
¡uÂŪe¬ì§Þ¤@ª½Âù¾áic³]p©M¥ú¨è¾÷ªº¥ú·½¨t²Î¨î³y¡A·~¬É¤º³£ª¾¹Dªº®ø®§¡IªL¦¨«Øªº¨¥÷¡A§Ú¦¬d²M¡I³¯Å忥¥|³B©Ô§ë¸ê¡B§ä¦X§@¡A¨ì³B½í¾À¡A§A¥H¬°§Úª¾¹D¡H¡I¡v¾Gªe¨Ç¼««ã¡J¡u§AA§Ú¡H¡I¡v
p®üÀ¿µÛÃBÀY«_¥Xªº§N¦½¡A·W¶Ã§_»{¡J¡u¡K¡K¡v
¾Gªe««§Nó¡A¼f«×p®üªº¥Ø¥ú¦p¤M¤ù¯ë¡A¦ü¥G¹ïp®üªº¤~¯à²£¥ÍÃhºÃ¡J¡u¨º¨Ç¬ì¬ã¦¨¯u§Aªº¡H¡v
p®ü³s³sÂIÀY¡J¡u·íµM³£§Úªº¡I¾GÁ`¡A±z»¡§Ú¤@·d¬ì¬ãªº¡A«ç°µ±o¨Ó¤º-À³³oºØ¨Æ¡H¡v
¦p¬ì¬ã¤Hû¤j¦h«Dªø³Sµ½»R¡A¾Gªe¦¿å¶}p®ü¡C
¡uÁöµM§A·j¨Óªº®ø®§³£¨S¥Î¡A¹L³o¤]»¡©úÂŪe¬ì§Þ³Ìªñ½T¹ê³B¹ÒÁ}Ãø¡C¡v¾GªeÁy¦â½w©M¨Ç¡A§NµÛ»¡¡J¡uÂŪe¬ì§Þ©Ô¨ì§ë¸ê¡A²ªä¶µ¥Ø¨S¤H¦n¡A³¯Å忥©~µM·Q¿ì¸Ñ¨M¢¦b¬Ü·ûªº¸êª÷°ÝÃD¡A¦Ó¶]¥h¦U¬ã¨s¹Î¶¤§ä¥L̦X§@§ð¯}¥ú¨è¾÷§Þ³N¡I¡v
¡u«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡v¾Gªe·nÀY¡A¤W¤U·n®ÌµÛ¹«ü¼J¿Ø¡J¡uÄø¡I¤Ñ¯u¡IµMÁÙ¤Ó¦~»´¡I§Þ³N®Ö¤ß¨S¿ù¡A¦ý³o°µ´N½t¤ì¨D³½¡I¡v
§ð¯}®Ö¤ß§Þ³Nþ¨º®e©ö¡H
¨º¨Ç¬ì¬ã¹Î¶¤±q¥ß¶µ¨ì®³¨ì¸êª÷¦A¨ì¸Ñ¨MÃöÁä§Þ³N°ÝÃD¨Ã¹ê²{²£·~¤Æ¡A¥i³£¤@´Â¤@¤iªº¨Æ¡I
³¯Å忥¥H¬°´N¥LÁo©ú¡B´N¥LÌ·Q¨ì³oÁp¦X§Þ³NÃ쪺¿ì¡H
³æ»¡¨º¥ú¨è¾÷Âù¤u§@¥xªº®Ö¤ß§Þ³N¡A11¦~Àò±o°ê®a02±M¶µ¥ß¶µ¦Ü¤µ¡A«ä©À¹L¥hÁÙ¨S¥Xµ²¡C
§Þ³N§ð¯}ºn¸êª÷¡A¨S¸êª÷¾Ç¤H¶}¤°¤½¥q¡H°µ¤°§Þ³N¶}µo¡H
¾Ì¨ºÂI¤Ñ¯u¼ö¦åªº¨R°Ê·Q¦Ó©¿²¤¸}¤U¨c¾aªº°ò¥Û¡A¤ÓÄø¡C
¾Gªe¦p§Nºz¶ÆºCªº·QµÛ¡A¥´µo¨«p®ü¡A±N®ø®§Â²³æ¶×³øµ¹³¯¤ÑÅb¡C
³¯¤ÑÅb¥¿±q¨p¤H±M¾÷¤W¤U¨Ó¡A¸¨¨ì¬ü°êªº¤g¦a¤W¡C
¡u³¯Å忥ªº¨Æ¥H«á¥Î¸ò§Ú»¡¡C¡v³¯¤ÑÅb§Nºzªº»¡¡C
¥L©ïÀYÆ[³o®y¿O¤õ³q©úªº«°¥«¡X¡X
¥[§QºÖ¥§¨È¦{¸t¡¤à¥«¡A°ª³qÁ`³¡¡C
³¯¤ÑÅb¦¹ªº¥Øªº¡C
***
¥ú·½¨t²Î¥ú¨è¾÷¨î³yªº®Ö¤ß¡A´¹¶ê¥ú¨è¤uµ{ªº°_©l¨B¡A»P¥ú¨è¤uµ{«áÄò¨C¤@¨B®§®§Ãö¡C
¥ú·½¨t²Î¥Dn¤j³æ¤¸¥úªº²£¥Í¡B¦¬¶°©M§¡¤@¤Æ¡Aªì¥ú¨è¾÷ªº¥ú·½¨t²ÎÁÙ¥]¬A¥úªº¯Â¤Æ¡A¦ý²Ä¥|¡B²Ä¤ªº¿E¥ú¾¹²£¥Íªº¥ú·½¤w¸g¹F¨ìn¨D¡A¥u»ÝnÅý¥ú§¡¤Ã¤Æ´N¡C
¥úÀJ¨èªº¤u¨ã¡A¥Ñ¿E¥ú¾¹²£¥Í¡A¯A¤Î¶µ§Þ³N«ü¼Ð§Y¥ú¨è¤À¿ë²v¡B®M¨èºë«×©M²£¯à¡C
¥ú¨è¤À¿ë²v¤@¹Dpºâ¤½¦¡¡A·Ó¤½¦¡½Õ¾ã¼vÅT¼Æ±q¦Ó´£°ª¥ú¨è¤À¿ë²v¡A³o¤è±Ãø«×¤j¡A¦ý¨ü±»½¤³]p¡B§Ü»k¾¯¤uÃÀµ¥²o¨î¡A¥²¶·¦P¹F¨ì³Ì¨Î¤Æ¤~¯à¹ê²{²z·Qªº¥ú¨è¤À¿ë²v¡C
®M¨èºë«×»P¥ú¨è¤À¿ë²vÃö¡Aª½±µ¨ü¨ä¼vÅT¡C
¦Ü¤_²£¯à¡A«h»P¥ú·½¨t²ÎªºÃ©wÃö¡C
¥H¤W¹ï¿E¥ú¾¹ªºn¨D¡A¹ï¾ã¥ú·½¨t²Îªº§Þ³Nn¨Dºâ°ª¡A¨t²Î¤uµ{µ{§Ç¤¤³ÌÃøªº¨BÆJ¥úªº¦¬¶°¡C
¦¬¶°Ãø«×¤j¡AÂà¤Æ®Ä²v¤]§C¡C
¹p«È§¤¦b¹q¸£«e¡A¾ÞÁa¹«¼Ð¦b³n¥ó¨½°µºë±Kªºpºâ¡J¡u©Ò»Ýªº·¥µµ¥~¥ú¥²¶·¦b¯uªÅ¤U¤Ï®g¡A¯à³Q§é®g¡A¬°¥¦«D±`®e©ö³Q§l¦¬¡C¯uªÅµÄ¤ºªº¤Ï®gÃè»Ýn¯S®íÁὤ¡A§â³o§ô¥ú¡A±q¥ú·½¤@¸ô¤Þ¾É¨ì´¹¶ê¡K¡K¸g¹L¤Qe¦¸¤Ï®g¡A³Ì²×³Ñ¤Uªº¥ú½u¨ì2%¡I¡v
³òÆ[¹L¨Óªº¬ãµo³¡¦¨û˧l¤@¤f²D®ð¡AÁö¦ª¾¥ú·½Âà¤Æ²v§C¡A¦ý¨ì³o¼Æ¦rÁÙ§C±oÅý¥L̤߯k¡C
¥ú·½Âà¤Æ²v§C´N·N¨ýµÛ¯à¶qªº¥¨¤j®ø¯Ó¡A³Ìª½Æ[ªº¨Ò¤l¡A¤@¥xeuv¾÷¾¹¿é¥X¥\²v¨â¦Ê¥Ë¥ª¥k¡A¤u§@¤@¤Ñ¡A¯Ó¹q¸U«×¡C
¥ú½u§Q¥Î²v¨ì2%¤w¸gÀu¤Æ¨ä¥L©Ê¯à©Ò¯à°÷±o¨ìªº³Ì¨Î¼Æ¾Ú¡A¨M©w¸Ó©Ê¯àÀu¤Æªº¨M©w©ÊÃöÁä´N¤Ï®gÃ誺ºë«×¡C
¡uºë«×¥²¶·¥H¥Ö¬í¨Ópºâ¡C¡v
´«¥y¸Ü»¡¡A¥ú¨è¾÷©Ò»Ýªº¤Ï®gÃèºë«×¥²¶·¥´¿i¨ì¸U»õ¤À¤§¤@¦Ì¡C
²±©ú¦w¡J¡u¥Î¡@©M໤ϴ_Áὤ¡Aª½¨ì¥ú½u§Q¥Î²v¹F¨ì°ê»Ú¼Ð·Ç¡C¡v
·í¤U¤H¤Ï»é¡J¡u³£¯Ç¦Ì¯ÅÁὤ¡A¤Ï´_Áὤ¤]·|¼vÅTºë«×¡A¤uÃÀ¤ÓÃø¡I¡v
Ãø«×¦h¤j¡H
³Ì²LÅã©öÀ´ªº¤ñ³ë«K±N¤@±ª½®|¶W¹L¥|¤QÍù¦Ìªº¤Ï®gÃè©ñ¤j¦ÜÂл\¦a±¡A¨ä¥±°_¥ñ¯à¶W¹L¤@®ÚÀYµoªºª½®|¡C
¦Ó¥ú¨è¾÷©Ò»Ýªº¤Ï®gÃè¦h¹F¥|¤¤Q¼h¡A¥±ºë«×¤@¼h¤ñ¤@¼hn¨D§ó¥¾ã¡C
¥þ²y¥u¼w°ê½²¥q³o®a¶Ç©Ó¥H¤Wªº¥ø·~¤~³y±o¥X³oºØ¤Ï®gÃè¡C
·íµM¡A¤Ï®gÃè¹ïµØ¥X¤f¡C
²±©ú¦w¡J¡u¥Î¾á¼~¤Ï®gÃè¯à¯à³Q¥´¿i¥X¨Ó¡A§AÌ¥u»ÝnºÉ¤v©Ò¯à¦Ò¼{¤Ï®gÃè¦b¥úªº¦¬¶°©MÂà¤Æ²v³o¤@³æ¤¸¨½¡A¯à°÷³Q¦p¦ó§Q¥Î¨ì·¥P¡C¡v
¡u¼Æ¾Ú¡B¼Ò«¬¡AºÞ¥¢±Ñ¦¨¥\¡A²Î²Î°O¿ý¤U¨Ó¡C¡v
²±©ú¦w»y³t¥´¾÷Ãö-ºj¦üªº¡A±Ù°vºIÅK¡B®e¸m³ñ¡A¥é¦òÃø«×°ª¨ìÃzªíªº¥ú·½¨t²Î¦b¥L²´¨½¼h¦¸¤À©ú¡B¤«µM§Ç¡A©Òªº§Þ³NÃøÂI³£¥i¥H³Q»´ªQ¸Ñ¨M¡C
¥L¯Ý¦¨¦Ë¡A¤ß·¾À¤¡C
¥L¥²¶}¤f¦w¼¢¡A¥un¥Î¥²H»´ªQªº¤f®ð¤U¹F¨C¤@¹D«ü¥O´N¯à¦w©w¹êÅç«Ç¨C¤H°h©Ä¡B¦Û«Hªº¤ß¡C
¡u§ù¹|¡A¥´¶}§Aªºdelica¥ýªì¨Bªº¶Wºë±K¿E¥ú¾¹«Ø¼Ò¥é¯u¡C¡v
delica¤@´Ú¥i¹ê²{´_Âøªºª«²z¨t²Î¥é¯u«Ø¼Òªºpºâ¾÷»y¨¥³n¥ó¡A¥i¥Î¤_¥ú¨è¾÷¬Y¨Ç¶Wºë±K³¡¥óªº¥é¯u«Ø¼Ò¡C
§ù¹|¡J¡u¤w¦b³Ð«Ø¡C¡v
¥L»âµÛ¦Û¤v¤p²Õ¦¨û§CÀY¦£¸L¡C
¡u¹p«È¡A§A½Õ¾ã¤@¤U¥ú¸ôµ²ºc¡C¡v
¡u¦n¡C¡v¹p«È¥Ü·N§U¤â¥´¶}opc¡]¥ú¾Ç¾FªñÁB¥¿¡^³n¥ó¡A³q¹L¼Ò«¬°ÊºA¥é¯uµ²pºâ¬d§äªí×¥¿¥ú»P¹Ï®×¡C
²±©ú¦w«m°Ë¦b®à®×¡A³]p¥«³õ»Ý¨Dªº¿E¥ú¥ú·½¡A´N¥Ø«eªº§Þ³Nµo®i¦Ó¨¥¡A¥ú¨è¾÷¿E¥ú¥ú·½¤´¥H¿E¥úµ¥Â÷¤lÅ鬰¥D¡C
ÅX°Ê¥ú·½²£¥Íªº¸H®h¼Æ¶q¡A¥úÃЯ«סA¨C´£°ª¤@§Þ³N¸`ÂI®ø¯Óªº¥\²v©M²£¯à¡K¡K¨ä¹ê¤é«e³Ì¥ýªºeuv¡A¨ä¥\²v®ø¯Ó¤j¡B²£¯à§C¡A¦A¹L¤¤»¦~¤]¥¼¯à§¹¬ü¸Ñ¨M³o¨â°ÝÃD¡C
¥i²±©ú¦w²M·¡¡C
¥LÁöÄ@¥Î«e¥@°O¾ÐµsÅÑ¥L¤H¦¨´£«e¨î³y¥X°ê²£¥ú¨è¾÷¡A¥i«e¥@¥L§¹¬ü¸Ñ¨Meuv²£¯à§Cªº°ÝÃD¡A¦¹²ßºD©Ê¶¶¤â±N³oÃøÃDÂk¤J«Ý¸Ñ¨M¦Cªí¤§¤@¡C
¥H¦Ü¤_«á¨Ó¤@Á|§ð¯}¸Ó§Þ³N¸`ÂI¹ê²{¤Ï¶Wasml¥Ø¼Ð¡A¹êÄÝ·N®Æ¤§¥~¡C
***
15¦~5¤ë¥÷¥ª¥k¡A°ê»Ú¥b¾ÉÅéµo¥Í¤@¥ó¤j¨Æ¡C
asml©xºô¹ï¥~µo¥¬¬ð¯}¥ú¨è¾÷¶q²£²~ÀV¡A¥¿¦¡¹ï¥~°â¥X¥i¶q²£14nm·¥µµ¥~¥ú¨è¾÷¡I
¦¹Á|Àþ¶¡¿E°_¤d¼h®ö¡A¥þ²y¦U¬É´CÅé³ø¹D¥ð¡A¥b¾ÉÅéµo¿N¤Í¼ö¾x±o¸ò¹L¦~¤@¼Ë¯É¯Éµoªí°Q½×¡C°ê¤º¶K§a¡B§Þ³N½×¾Â©M¹G¥G·s©«Â_¡A°ò¥»³£°Q½×asml³o¤@Á|±¹±N±a¨Ó«çªº¼vÅT¡C
¡i¥ú¨è¥¨¤H¡Jasml¯u¥¿ªº±U°_¡I¡j
°ê¤º¬ì§Þºô¹ïasmlªº·s»D¼ÐÃD³Q·h¨ì°ê¤º¹q¤lµo¿N¤Í½×¾Â¡A½×¾Â¥D·h¨Ó³o¼ÐÃD´N¤w¸gªí©ú¥L¹ï¥¼¨Ó¥þ²y¥b¾ÉÅé¦a¦ìªº¹º¤À»{¥i¡C
¡i¦p¼ÐÃD©Ò»¡¡A±q¤µ¥H«á¡Aasml°ß¤@ªº¥ú¨è¥¨¤H¡I¡j
¡i¨Î¯à¡B¥§±dªº®ø¥¢¡A¥ú¨è¾÷¦Êªá»ô©ñ¦@Ävª§ªº¤@¥h´_ªð¡A±N¨Ó¥uasml¤@ÃMµ´¹Ðªº¨¼v¡I¡j
¡iÁöµM·Q©Ó»{¡A¦ý¼Ú¬ü¤S¦b¤@«nªº»â°ì¨½¹ê²{¬ì§ÞÅQÅv¡I¡j
¡i½Ñ¦ì¡A°t¦X^¯Sº¸¡B°ª³q¤µ¦~¦~ªìµo¥¬ªº±N¤_15¦~¹ê²{14nm®Ö¤ß³B²z¾¹¡B¦~¥½¹ê²{10nm®Ö¤ß³B²z¾¹ªº·s»Dµo¥¬·|¹¥Î¡A¦Ó°ê²£¥ú¨è¾÷ÁÙ°±¯d¦b365nm¥úªiªøªº²Ä¥ú¨è¾÷§Þ³N¸`ÂI¡I¡j
¡i©Ô¶}¨â¡A¸¨«á¤G¤Q¦~¡C¡j
¡iµØ°ê³Q¦º¦º§ã¦í¥b¾ÉÅé²£·~ªº³ïÄV¡K¡K¡j
¡i·P¨ì²¿®§¡C¡j
¥t¤@¶K¨S³o³à®ð¡A¦ý°ò¥»¦b§jasml¡A¦^ÅUasmlªº¾úµ{¡A´¿¸g¤]¹L¥b¥Í¦ºªº¤p¤½¥q¡K¡K
¡i½ÖÁÙ¯à°O±o´¿¸gªºasmlÃxÁ{˳¬¡H¡j
¡i¨ºÔªº¥§±d©M¨Î¯à¤~ÅQÅv¥b¾ÉÅé»â°ìªº¤j¨Ð¡A¥i±¤«Ê±þ¥x¿n¹qªL¤j¨Ðªº®û¼í§Þ³Nemmmmµ²³Ì«á³Qasml¾ßº|¡C¡j
¡iasmlªº±U°_¤§¸ô±q³o¤@¨B¶}©l[·Æ½]]¡C¡j
¡i©R¹B¯u©_§®¡A½Ö¯à®Æ¨ì³Ì«á·|¦W¨£¸g¶Çªºªü´µ³Áº¸·m¥ý¤@¨B¬ãµo¥X²Ä¤¥ú¨è¾÷¡H¡j
¡i¤pÁn´¡¤@¥y¡A§Ú°ê¾÷·|¬ãµo14nm¥ú¨è¾÷¶Ü¡H¡j
¡i¡H¡HasmlªÖ½æµ¹§Ṳ́@¥xeuv´N°½¡AÁÙ¦Û¥D¬ãµo¡H°µ¹Ú©O¡I¡j
¡iªÖ©w§i¶D§A¡J¡I¤G¤Q¦~«á¡I¡j
¡i¹L¨ºÔªº¥b¾ÉÅé¥i¯à¤w¸gµo¥Í½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¼¯º¸©w«ß¥¢®Ä¡A²{ªº¥ú¨è¾÷§Þ³N¿²¦Ü·¥¦A¤o¡A©Î³\¥X²{·sªº¾÷¾¹´À¥ú¨è¾÷¡A¶q¤l©w«ß¨ú¼¯º¸©w«ß¡K¡K§Ú̦A¦¸³Q¥Ï¶}¤G¤Q¦~¡C¡j
¡i¤]¥²³o´dÆ[¡A©Î³\¤G¤Q¦~«á¡AµØ°ê¥ú¨è¾÷§Þ³N¹ê²{¶W^»°¬ü¡C¡j
¡i¼¯º¸©w«ß¨S¨º»´©ö³Q¨ú¡A§A¥H¬°«·s½Ï¥Í¤@©w«ß«Ü®e©ö¡H¡j
¡i²±¯«¸Ñ¨M¶q¤lªÈ¿ùªºÃøÃD¶Ü¡H«Ü¦h¤H²`¨ü¹ª»R¡A§ë¤J¶q¤l½ÒÃD¬ã¨s¡C¥un¬Y»â°ì¤Ñ¤~¦¨¸sµ²¶¤¦Ó¨Ó¡A¤Ñ¤jªºÃøÃD³Q¸Ñ¨M¤]¥u¶¡ªº°ÝÃD¡C¡j
¡K¡K
¡i«ç¶]ÃD¡H¡j
¡i»¡¦^¥¿ÃD¡A¬èë¬ü«Ò·|¤@§Ú̲n´N¹ï§Ú̹êªä¤ù¨îµô§a¡C¡j
¡i¤°·N«ä¡H¡j
¡iasml±±ªÑ¤jÀY¬ü«Ò¤½¥q¡I¡j
ÂŪe¬ì§Þ¡C
ªL¦¨«Ø¨B¥ï¥^¥^¤J¬ãµo³¡ªº¥ð®§«Ç¡A«Ç¤º²±©ú¦w©M³¯Å忥³£¦b¡AÁÙ¹p«È¡B§ù¹|µ¥¤H¡A¥L̤@Ãä¦Y¤¤¤È¶º¤@ÃäÄ~Äò°Ó°Q¬ã¨s¶µ¥Ø¡C
¡u¨ì³Ì·s®ø®§¨S¡H¡v
²±©ú¦w¡J¡uasml euvµo¥¬·|¡C¡v
¡u¹ï¡I¡vªL¦¨«Ø§¤¤U¨ÓÀ¿¦½¡A±µ¹L¹p«È˨Ӫº¤ô»¡¡J¡u²{¦b¥þ²yq³æ¸¦Vasml¡A¤@¥x°â»ù1.2»õ¬üª÷¡Aq³æ±Æ¨ì18¦~¡C¡v
¥ú¨è¾÷¤uÃÀ´_Âø¡A´Nºâasml¤@¦~¤]¥u¯à³y¥X¤Qe¥x¡C
¡uµØªäªº¤H¤]¥h¤Uq³æ¡C¡v
§ù¹|«æ°Ý¡J¡u«ç¼Ë¡H¡v
²±©ú¦w¥Î°Ý¤]ª¾¹Dµ²¡A³¯Å忥«h¦wÀRªº¬D¥X¸J¨½ªº»¶¤lÂû¶ô³W¾ã©ñ¨ì¤@®Çªº¶º²°»\¤W¡AµM«á±Àµ¹²±©ú¦w¡C
³¯Å忥¡J¡u§Ú¦Y»¶¡C¡v
²±©ú¦w©ï²´¡A±½²´¥L¨º¸Je¥G¨S°Ê¹Lªº»¶¤lÂû¡A«H¡C
»¶¤l¨ý¹D¤S»¤S³Â¶æ³ïÄV¡AÂû¦×¤k±Õ·Æ¦h¥Ä¡A§l¦¬»¶¤lªº»¨ý¡A¦Y°_¨Ó«Ü¨ë¿E¦Þ¦y¡C
²±©ú¦w«Ü³ßÅw¡A¥L»¡¡J¡uÁÂÁ¡C¡v
³¯Å忥µÛ¥L¡C
¹ï±¤@©h®Q¨Ó¦^¨â¤H¡A¤ß·Q²±¯«¸ò¦ÑªO¤Ó°ò§a¡C
ªL¦¨«Ø¡J¡u³Q©Úµ´¡C¡v
§ù¹|¡J¡uÈã¡I¡v
¨ä¥L¤H¤ß±¡¿E¼««o¤]µL¥i©`¦ó¡A½ÖÅý¥L̪º§Þ³N´N¸¨«á¤H®a¤Qe¤G¤Q¦~¡H
¸¨«á¬¡¸Ó®Á¥´Ðù¡C
¼Ú¬ü¦U°ê¿í¦uªº¡m¥Ë´Ë¯Ç¨óij¡n´N±Mªù°w¹ï¸T¤î¹ïµØ¿é¤J°ª¶¥ºë±K¬ì¾Ç»ö¾¹©M§Þ³N¡Aasml´±¹HI¨óij¡A¦ÛµM©Úµ´¹ïµØ¾P°âeuv¡C
¨Seuv¡A¥LÌÁÙ±o±q¥x¿n¹q¡A±q^¯Sº¸¡B°ª³qµ¥¬ü«Ò¥ø·~¨º¨àÁʶRªä¤ù¡A¤Ú¤Ú°e¿ú¹L¥h¤HÁy¦â¡C
¥ð®§«Ç²³¤H±¡ºü§C¨I¡A²±©ú¦w¹îı¨ì¡A¦ÛÅU¦Û¦Y¶º¡A¦Y§¹´N®³°_¤âÃ䪺¼ö¤ôºC§]§]³Ü¨â¤f¸Ñ¿°¡A´ý¨³q³zªºµÎªA¡C
§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡J¡@¡@¥ú¨è¾÷¬O¯uªºÃø°Ú¡A¤ÓÃø¤F¡C
³s·§¬A¥¦ªº§Þ³NÃøÂI³£·§¬A¤£¹L¨Óªº§xÃø¡A±qÀY¨ì¸}´N¤@Ó¦r¡JÃø¡I