²Å骩

²Ä¤­¤Q¤T³¹ ¨M¤æ¡]¤C¡^

­ô¥¬ªL¹Æ¹Æ¤w¸g±þ±o®t¤£¦h¤F¡A±N­ô¥¬ªL¤p§L²M²z±¼¡A«\³·¥|¤H¨R¹L¨Ó¡C

²´¬ÝµÛ¨R¨Óªº¥|¤H¡A¦Ê¤Òªø±N¤â¤¤ªº¤Ö¦~¡Aª½±µ¥Ï¥µ¥X¥h¡A©¹±i¾S¤ý¤é¨­¤W¤@¯{¡C

¤ý¤éµu¤M¤@¦¬¡A¨³³t±µ¤U¤F¥_­ß¡A¦w©ñ¦b¦a¤W¡C

ÀH«á¡A¥|¤H±N¦Ê¤Òªø¥]³ò¡C

¦Ê¤Òªø¥þµM¤£ÅU¥|­Ó¤H±Ú«C¦~¨k¤kªº³ò±þ¡A¦Ó¬O±æ¦V±K«Ç©P³ò±K±K³Â³Âªº­ô¥¬ªL¤rÅé¡A¯«±¡±¨±£«è«ë¡J¡u³ºµM³£¦º¤F¡A§Ú©Ò¦³ªº¤h§L³ºµM³£³Q§A­Ì±þ¦º¤F¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¦V¤d¤Òªø¤j¤H¥æ¥N¡H¡v

±æµÛ²´«eªº³o­Ó±j¤jªºÅ]¤ý¡A¥|¤H¦pÁ{¤j¼Ä¡C¥_­ß³£±Ñ¤U°}¨Ó¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÀ³¹ï¡A±¡ºü¤w¸g¿º¨ì¤F³Ì§CÂI¡A¤w¸g©êµÛ¦º·N¤F¡A¦p¤µ¡A¥L­Ì¥u¯à«÷©R¡C

¦Ê¤Òªø±¨±£¤F¤ù¨è¡AÀH§Y«r¤ú¼««ë¦a¼F³Ü¡J¡u§Ú­n±þ¤F§A­Ì¡A§Ú­n§A­Ì¨ü¦D¦Ó¦º¡C¡v

ÀH§Y´§°_¬âÁç¤jªºÅK®±¡AÅFµM¯{¦V©P³ò¥|¤H¡C

¦b¥|­Ó¶¤¤Í»P¦Ê¤Òªø¹ï§Ü¤§»Ú¡A±K«Ç¤¤¬Y­Ó¨¤¸¨¡A¥_­ß´M¨ì¤F¦Û¤vªº¨º¬`¤M¡A±N¤M©ñ¸m¦b¨­®Ç¡A½L¨­¥´§¤¡C

¶X³o­ÓÃö¤f¡A¤Ö¦~±q¯Ç§Ù¤¤¨ú¥X¤@Áû¤¦¤Y¡A¤¦¤Y¶ê¼í¡A¨ª¬õ¦â¡A¦³ªÑ²H²Hªº¦å¸{¤§®ð¡AºU¤J¯óÃĪºªÚ­»¤§®ð²V¦X¡C¦¹¤D¦å®ð¤¦¡A¦³¸É¦å¡B¾i®ð¤§¥\®Ä¡A¨Ã¥B¥i¥H¨³³t¥­´_¦w¼¾¿E¯P¾_¿ºªº¦å®ð¡A¬O³¥¥~°V½m¡A¾Ô¤æ¤¤¡A¥²³ÆÀu¨}ÃÄ«~¤§¤@¡C

¤Ö¦~¶ß¤U¤¦ÃÄ¡AÀH§Y³¬¥Ø¾i¯«¡A¥´§¤½Õ®§¡A²H²Hª÷¦âªº¤æ®ð·¶¦Ó°_¡C

±K«Ç¤¤ÅF¯{ÁnÅT¹ý¡A¤M§L½í¼²¤§Án¡A¼@¯P¿þ¿þ¡C

¥|­Ó«C¦~¨k¤k¡A±N¦Ê¤Òªø³ò°_¨Ó¡A¤ý¤é¤â´¤µu¼C¡A¨­¤W¤æ®ð·¶¡A¤@ªÑ¯à¶q±q®ð®ü¤¤¯F¥X¡AªuµÛ¤âÁu©¹¤â¤¤ªºµu¼C³eª`¦Ó¶i¡C

ÀHµÛ¬õ¦â¤æ®ð³eª`¡Aµu¼C¯F°_¿K¯Pªº®ð®§¡Aµu¼CµS¦p¿U¿N¤@¯ë¡A¤õ¥ú¥R¥¸µu¼C¡C

¡iµK¤b¡j

¡u¤j®a°{¶}¡I¡v

¤ý¤é¤@Án¤j§q¡AÀH§Y¨R¤W«e¡A±N¤õ¥ú¥R¥¸ªºµu¼C¤@§â¹º¦V¦Ê¤Òªø¡C

¥ô¥Ñ¿K¼öªºµu¼C¼A¬å¦b¨­Âß¡A¦Ê¤Òªø¤j¯º¡AÅã±o»´ªQµL¤ñ¡J¡u¤£¿ù¤£¿ù¡A§A³o¤õµK¯NµÛ®¼µÎªAªº¡A«¢«¢¡K¡K¡v

¤ý¤éÀû¤ÕÆJÁY¡AµL¤ñ¾_Åå¡A²¶¤¤¥Rº¡¤F®£Äß¡AÃø©Ç¥_­ß¥´±o³o»ò¶O«lÁ}Ãø¡AÁÙ¬OµLªk¶Ë¨ì¥¦¡A³oÀY¦Ê¤Òªøªº¨¾±s¹ê¦b¶W¥X¤F¥Lªº·Q¶H¡C

¦Ê¤Òªø¤@´x±½¨Ó¡Aª½±µ²M­·¨÷¸¨¸­¯ë¡A¤ý¤éª½±µ³Q¨÷­¸¥X¥h¡A¦bÀð¾À¤W­«­«¦a¼²¤F¤@°O¡Aª½±µ³Q®°±o¤C¸§¤K¯À¡A¤C¹s¤K¸¨¡C

¦Ê¤ÒªøÁy¦â²uÀñ¡A³±¬½¦a¯º¡AÀñ¯º¦a¬ÝµÛ¨ä§E´X¤H¡A¬Ý±o±i¾S«\³·¤T¤H¤ß¨½µo¤ò¡C³o¸Þ²§¬½¬rªº¥Ø¥ú¬Ý±o¤j®a·Q¦º¡A²ª½¦³­Ó¦aÁ_³£·Q»°ºòÆp¶i¥h¡A¸úµÛ³o­Ó´cÅ]¡C

±i¾S¤j³Ü¡J¡u¯b¥Í¡A§Y«K¦º¡A¦Ñ¤l¤]­n±q§A¤f¤¤ÙT¤U¤@Áû¤ú¨Ó¡C¡v

±i¾S¤â´¤¤j¤M,ÀHµÛ®ð±Û¼@¯P¼R§q¡A¤â¤¤¤j¤M¿þ¿þŸ°Ê¡C

¡uµõ¥Û±Ù¡I¯b¥Í§Ú¸ò§A«÷°Õ¡ã¡v

¤âÁu«Cµ¬¼É°_¡A¤j¤M¹º¹LªÅ¶¡¡AÄâ±aµÛ²r¯Pªº«l­·¡A±i¾S¤@§â¬å¦V¦Ê¤ÒªøªºÁyÃe¡C

¡u·í¡I¡v¦Ê¤ÒªøªºÁyµS¦pºë¿û¤@¯ë¡A¤M¾W¼A¦b¥¦ªºÁyÃe¡A¤j¤M³º³£ª½±µ³Q¼u¶}¡C

¦Ê¤Òªø¤j¯º¡J¡uªá®±Â¸»L¡A´N¾Ì§A­Ì³o¨â¤U¤l¡A¤]·Q¶Ë¨ì¦Ñ¤l¡A§Ú­Ì¤g¨t¾Ô¤æªk®vªºÅé³N¥H¨¾±s¬°³Ì¡A¨­Åéµw¦pºë¿û¡AÅý§AÁ@Á@§Úªº¤â¬q¡C¡v

¦Ê¤Òªø¥X¤â¡A¤@§â§ì¦í¤j¤M¡A±i¾Sºò´¤¤M¬`¦º¦º§ì

¦í¡A¥Í©È³Q¹Ü¨«¡A¦Ê¤Òªøª½±µ¥Î¤O¤@§è¡Aª½±µ³s¤M±a¤H§è­¸¥X¥h¡Aºu¸¬Äª¯ë¦a¤Wºu¤F¤@°é¡C

»´©ö¸Ñ¨M¨â­Ó¡A¦Ê¤ÒªøÀñ¯ºµÛ±æ¦V§õ¥Ý¸ò«\³·¨â¤H¡C

§õ¥Ý¤@ª½¦uÅ@¦b«\³·¨­«e¡A«\³·«h¦]¤p»L¦³¶Ë¡AµLªk¨«°Ê¡A§¤¦b¦a¤W¡A¦b¤§«eªº¾Ô¤æ¤¤¡A¦o¸ú¦b§õ¥Ý¨­«á¡A¤@ª½¦b¥ÎÅK¯ÁÄñ¶¤P­º¶i¦æ»·§ð§@¾Ô¡C

«\³·§¤¦b¦a¤W¡A¸ÈÂ\¸ûµu¡AÅS¥X©Ê·Pªº¬ü»L¡A¤j»L¤ÃºÙ­×ªø¡A¶ê¼í¥ÕÞÕ¡A·¥¬°¤Þ¤H««²C¡C

¦Ê¤Òªø¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L¨¤¡A¥Ø¥úª`µø¡J¡u¤µ±ß´N¥Î§A¨Í¹ì¡A°µ¥Í´Þ¤u¨ã¡A¬°§Ú¥Í¤@§å¤h§L¡A¼K¼K¼K¡K¡K¡v

¦b¦Ê¤Òªø¨º¦p´c¯T¯ë¡B¦âyuºUÂøµÛ¬½¬rªº¥Ø¥ú¹Gµø¤U¡A«\³·«NÁy»a¥Õ¡A¤ß¤¤µ´±æ¡A²´¨¤·Æ¸¨¨âºw²\¥ú¡K¡K

¦Ê¤ÒªøÁÚ¨B¨B¥ï¡A¿º¯ºµÛ½w½w©¹µÛ«\³·¤è¦V¨«¨Ó¡C

§õ¥Ý¯¸¦b«\³·¨­«e¡A¨R¦V¦Ê¤Òªø¡A´§°Êªø¼C¡A¤@§â¬å¦V³o¯b¥Í¡A©`¦ó¥L¯Ý½£¬°§Q¤b¹º¯}¡AµLªk°Ê¥Î¥þ¤O¡C³Q¦Ê¤Òªø¬Ý³£¤£¬Ý¡A´§°Ê­«®±ª½±µ¤@§â±½¥h¥X¥h¡C

¦b³o¤§»Ú¡A«\³·Ád¤â´¤µÛ§ìµÛÅK¯Á¡A¤¦¥Ð¤º®ð®ü½ÄË¡A¦o¦b»W¤O¡AÀHµÛ¤j¶q¯à¶qªº¾®»E¡A¤â¤¤ªº¤P­º¶ä¶ä¾_°Ê¡A¥ú¨~½AÀö¡C

¤U¤@¨è¡A¦o¯À¤â¤@¥Ï¡A¤P­º¹y®É¤Æ¤@¹D¤}½b¡A°{Ã{µÛ«C¨~¡A¯}ªÅ¦Ó¥h¡C

¡i¯e­·½b¡j¡A¤G¬P¤¤¯Å¤æ§Þ¡A¬O«\³·³Ì±j¤jªº¥²±þ§Þ¡C

¤P­º¤Æ¬°­¸½b¡A¹º¹LªÅ¶¡¡AÄâ±aµÛ¦y¾Uªº­µ¼S¡A©¹¦Ê¤Òªøªº¯Ý«e¼É¨ë¦Ó¥h¡C

«\³·ªº¾Ô¤O¬O³o¸s¤ÑÁ{¾Ç°|¾Ç­û¤¤³Ì°ªªº¡A¦oªº¥²±þ§Þ¦ÛµM¤£¬O±i¾S¤ý¤é¤§¬y¯à¤ñªº¡C

¡u¥m¡I¡v¤P­º³t«×·¥§Ö¡A¤@§â®g¦b¦Ê¤Òªøªº¥ª¯Ý¤ßż³¡¦ì¡C

¤b¦y¬ï¹L¤F©¥¥Û¯ëªºÅ@¥Ò¡Aª½±µ¦b¦Ê¤Òªøªº¯Ý½£«e¯d¤U¤@­Ó¤p¤pªºªÅ¬}¡A¨Ç³\µõ¯¾´²¶}¡C

³o¤@À»ÅãµM¥X¥G¤F¦Ê¤Òªøªº·N®Æ¡A¹ï¤è³ºµM¯uªº¶Ë¨ì¤F¥¦¡A·P¨üµÛ¯Ý½£¤Wªº¦Yµh¡A¤@©Ù«ã·N¦b¦Ê¤ÒªøÁyÃeÃkª¦¦Ó¤W¡C

¡u§A³o­Ó½â¤H¡A§Ú­n§A¦º¡ã¡v

¡u¡@¡@¡@¡I¡v¦Ê¤Òªø§Ö¨B©¹«\³·¨R¥h¡C

«\³·³æ»L¸õÅD¡A¨³³t«á°h¡C

±æ¨£«\³·¦³¦MÀI¡A±i¾S¤ý¤é¨R¹L¨Ó¡Aªý¾×¦b«e¡A¦ýª½±µ³Q¦Ê¤Òªø®°­¸¥X¥h¡C

±N¨â­Ó¤£¦Û¶q¤Oªº¤p¤l©ç­¸¡AÀH§YÁڰʸ}¨B¦A¦¸¨R¦V«\³·¡A¦b±K«Ç¤¤Âà¤F¨â°é¡A¦¨¥\¤@§â§ì¦í¤F«\³·ªº¥ªÁu¡A¦Ê¤Òªø©ï°_ºÓ¤jªº¤Ú´x¡A¹ïµÛ¤k¤HªºÁyÃe¤@´x¬½¬½±½¹L¥h¡C

¤k¤HµS¦pÂ_¤F½uªº­·ºå¡A³Q®°­¸¥X¥h¡C

¦Ê¤Òªø¤j¯º¡J¡u«¢«¢¡A§A­Ì³o¨Ç¤æ®v¡AÁÙ¤£³£¬Oªá®±Â¸»L¡A§Ú¤£·|Åý§A»´©ö¦ºªº¡A§Ú­n¬½¬½¦a§é¿i§A­Ì¡A²½³þ§Ú¦º¥hªº²³¤h§L¦b¤Ñ¤§ÆF¡K¡K¡v

ÅZµM¡A¤@©Ù­·Án¡A¦b¦Ê¤Òªøªº¦Õ®Ç©I©I±°¹L¡A­·Án³vº¥±j«l¡A¦b±K«Ç¤¤©I¼SÅT°_¡C±K«Ç¨¤¸¨¡A¤Ö¦~µS¦p¤@´L¸t¦ò¡A³¬²´¦Ó§¤¡AªÅ¶¡¤¤¹D¹D¤æ®ð¡A©¹µÛ¥Lªº¨­Â߯F¥h¡C

¥|­Ó¶¤¤Í¡A­w¦b¦a¤W¡A¦RµÛ¤f¤¤ªº¦å¸{²GÅé¡A©ïÀY°~µM±æ¨£³o¤@¹õ¡A³£«D±`Åå³Y¡C

¦Ê¤ÒªøÂà¹LÀY¨Ó¡A¥Ø¸@µÛ¹ï­±ªº½L¨­¤Ö¦~¡AÅå³Y¤S®ð¼«¡J¡u¤p¤l¡A§AÁÙ´±½Õ®§¡H§ÚÅý§A½Õ®§¡A§A¤p¤l³Ì¸Ó¦º¡K¡K¡v

¡u©N©N©N¡K¡K¡v¡A¦Ê¤ÒªøÁÚ°Ê°ª¤jªº¨­Âß¡A¦Ê¯ë¼««ã¦a©¹µÛ¤Ö¦~¨R¥h¡C

¡u¡@¡I¡v

´N¦b³o®É¡A¤Ö¦~½L§¤ªº¨­§Î¡A²rªº©¹¤U¤@¨I¡A³æÁ¡ªº¨­Âߦb³o¤@¨è

µS¦p¤d¶v¤§­«¡A©P¨­¦aªOª½±µ¨I¤J¤F¤@­Ó¤j§|¡A±K«Ç¤ºªOª½±µ»jµïºô¯ë¸Hµõ¶}¨Ó¡AµõÁ_Áa¾î¡K¡K

±K«Ç¤¤¨g­·©I¼S¡AªÅ®ð¤¤¤æ®ð·U¨Ó·U¿@­§¡A¶V¨Ó¶V¦h¦a©¹µÛ¥_­ß¨­¤W¯F¥h¡A¤æ®ð¤§±j¯P¡A³ºµM¨í°_¤F¤j­·¡A¤Ö¦~µS¦p­·¼É¤§²´¡A«Ç¤º¹y®É­·¨FÀ±º©¡A¡C

ÆJµM¡A¥_­ß²¶¤l¸C¶}¡AÅD¨­¦Ó°_¡Cº£¶Âªº²¶¤lÅܦ¨¤F¥Õ¦â¡A°{Ã{¥ú¨~¡A¾ã­Ó¤H´²µoµÛ±j¤jªº®ð¶Õ¡CÂù²´µL¯«¡B§N»Å¡AµS¦p¤@´L±þ¯«¡C

¡i¤@Àþ¤§¥ú¡j¡A¦b»W¶Õ¡K¡K

ÀHµÛ¤j¶q¤æ®ðªº¯F¤J¡Aª÷¦â¥ú¨~¥R¥¸¤Ö¦~¥þ¨­¡C¾ã­Ó¤H¦bµo¥ú¡A¥H¤¦¥Ð¬°¤¤¤ß¡A¤Ö¦~ÂßÅé¦p¦P¤@¹D®ü²´¡A¤æ®ð±ÛÂ༹§èµÛ¡A¾®»E¥þ¨­¡A©I¼S³eª`¦Ó¶i¡C

¡u¡i¤@Àþ¤§¥ú¡E¤@­«¼v¡j¡I¡v

¨º¤@Àþ¡A¾ã­Ó±K«Ç³£¦b§á¦±±ÛÂà°_¨Ó¡A¤@ªÑ±j¤j¨ìµLªk±±¨îªº¤O¶q¥R¥¸¥þ¨­¡K¡K

¤@¹Dª÷¦âªººÓ¤j¨­¼v¡A±q¤Ö¦~¨­Âߤ§¤º¤Û¤Æ¦Ó¥X¡A©ïµÛ¤j¤M¡A°{Ã{µÛ¹ïµÛ¦Ê¤Òªø¦L·Ó¦Ó¥h¡C

¦Ê¤Òªø¤ß¤¤¤jÀb¡AÃÞÃÞ«áºM¡A¦ý¤Û¼v³t«×·¥§Ö¡AÁפ§¤£¤Î¡A¦bºÓ¤jªºª÷¦â¨­¼vÀ»¤¤¦Ê¤Òªø¤§»Ú¡A¦Ê¤ÒªøµS¦p¹pÀ»¤@¯ë¡A³´¤Jµu¼Èªº»øµw¡C

³o¤@Àþ¡A¤Ö¦~µS¦p©Ôº¡ªºªø¤}¡A¤â´¤¤j¤M¡A¤M¨­ª÷¨~¸U¤V¡A

ªÅ¶¡¦b¨º¤@¨èµS¦p°±º¢¤F¤@¯ë¡C¨º¤Ö¦~ªº¨­ÅéµS¦p®ø¥¢¤F¤@¯ë¡AÄâ±a¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ¡A¤Æ¬°¤@¹D¥ú¼v¡AÀþ°{¦Ó¹L¡C

¤@¹D±ÙµõµêªÅ¯ëªº¥ú¤b¡AµS¦p°{¹q¤@¯ë¡A¾î³e¤Ñ¦a¡C

¡u¡@¡I¡v

±i¾S«\³·¥|¤H²´«e¤@ªá¡A¤£ª¾µo¥Í¤F¤°»ò¡C¤ù¨è«á¡A¦A»EµJ¬Ý²M¤§®É¡A¤Ö¦~ªº¨­Åé¤w¸g¥X²{¦b¤F¦Ê¤Òªøªº¨­«á¡A¥k¤â¨ÌµM´¤µÛ¤j¤M¡A¦ý«o¤@°Ê¤£°Ê¡C

¦Ê¤Òªø¤]¬O¤@°Ê¤£°Ê¦a¯¸µÛ¡A²¶¤l¤j¸C¡AÀû¤ÕºòÁY¡A¦p¦P¬Ý¨ì¤F¤F¤£±oªºÀbµM¤§ª«¡C

¤ù¨è«á¡A¤@¹D±×½u¡A¦b¦Ê¤Òªø¨­Âߪº¥ª¯Ý¨ì¥k°©¬Ö¤§³B¡A³vº¥²M´·¡A¤@ªÑÂA¦å¼Q¯F¦Ó¥X¡A¦p¦P¦åÃú¤@¯ë¡AÀH§Y¨­ÅéªuµÛ±×½u¦ì¸m¡Aª½±µµõ¶}¡Aµõ¦¨¨âºI¡A¦p¦P¤@®y¥ÛÀJ¡AÅFµM­Ë¦a¡C

¡uŤF¡A§Ú­ÌŤF¡I¡v¥|¤HÅå³ß¦a¤j¥s¡A±i¾S²v¥ý¼u¸õ¦Ó°_¡A¨³³t¨«¦V¤Ö¦~¨­«e¡C

¡u¥_­ß¡A§Ú­ÌŤF¡A§A¤p¤l¤Ó±j¤F¡C¡v±i¾S¨«¤W«e¡A¥Î­¹«üIJ½í¤F¤@¤U¡Aº¡ÁyÅå³ß¦a¹D¶P¡C

¦ýºò±µµÛ¡A¤Ö¦~µS¦p¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A³ºµMª½±µ©¹¦a¤W­Ë¥h¡A¤ý¤é¤W«e¤@§â©ê¦í¤F¥_­ß¡A¤~¨S¦³®â­Ë¦b¦a¡C

¦b³o¤§»Ú¡AÀHµÛ¡u·í¡v±o¤@Án¡A¤Ö¦~¤â¤¤¤j¤M±¼¸¨¦b¦a¡A¤M¨­ª½±µÂ_µõ¦¨¨âºI¡C

±i¾S¾ß°_¦a¤WªºÂ_µõªº¥Íùפj¤M¡A¤â´x±·µÛ¡A¤@¸s¤H¥ØÀü¤f§b¡C

«\³·¼µµÛ§õ¥Ý¨«¤W«e¨Ó¡AÃö¤ß¹D¡J¡u¥_­ß¥L«ç»ò¤F¡H¡v

±i¾S¡J¡u¤£·|¦º¤F§a¡H¡v

¤ý¤é¦ù¥X¤â«ü±´¤F±´¤Ö¦~ªº®ð®§¡A©I¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡u¨S¦³¡C¡v

§v¨£¡A²³¤H§¡ªQ¤F¤f®ð¡C

¡u§A­Ì¬Ý³oÀð¤W¡C¡v

¤@¹DÅå³Y¤§Án¶Ç¨Ó¡A±i¾S©Ã©Ã¦a¯¸¥ß¡A¤â«ü«üµÛ¹ï­±¼eÁ諸À𭱡AÀü¤j¤FÂù²´¡C

¤@¸s¤HÀH¤§±æ¹L¥h¡A¥u¨£¦b¹ï­±ªºÀð¾À¤§¤W¡A¤@¹D¤M²ª¡A±qÀ𭱪º¥k¤W¨¤½¯©µ¨ì¥ª¤U¨¤¡A·¥¬°ºÓ¤j¡A¦Ó¥B²`¤£¨£©³¡C

²³¤H­±­±¬Ûòó¡A©Ã©Ã¥X©_¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ