²Å骩

¸­±áªºÂ¾°È³Ì«á¤@¦¸½Õ¾ã¡A¬O¦]¬°­x°»¹îÀ窺«Ø¨îºM¾P¡A¥L«ü´§ªº­ì­x°»¹îÀç§ï¬°­x°Ïª½ÄݯSºØ°»¹î¤j¶¤¡C¸­±á³Q¥ô©R¬°¤j¶¤ªø¡AÁöµM¥LªºÂ¾°ÈÁÙ¬O¥¿À羡A¦ý¬O¥L©Ò«ü´§ªº³¡¶¤©Ê½è¤w¸gµo¥Í¤F²`¨èªºÅܤơC³o¤w¸g¤£¬O¥H«eªº´¶³q°»¹î¤À¶¤¤F¡A¦Ó¬O¤@¤ä¦a¦a¹D¹Dªº¯SºØ³¡¶¤¡C

¯SºØ°»¹î¤j¶¤¦¨¥ß«á¡A¯SºØ§L­Ìªº¸Ë³Æ©M°V½m¬ì¥Ø¡A¤]¦³¤F«Ü¤jªºÅܤơA¥H«eªº°»¹îÀç¡A°£¤F¸­±á¥H¥~¡A½Ö¤]¨S¦³¨ü¹L³Ê­°©M¾÷­°°V½m¡C¦Ó²{¦bªº³o¨Ç°V½m¬O¨C¤@­Ó¦¨­û¥²¶·´x´¤ªº¡A¤£¤î³o¨Ç³¡¶¤Áٸ˳ƤF¤õ½b¦¡³æ§L­¸¦æ¾¹©M°Ê¤O¹wºâ¡C³o¨Ç·s¦¡¸Ë³Æ¬O¦Ñ°»¹î§L­Ì¥H«e§v³£¨S§v¹Lªº¡C

®É¶¡ºCºCªº¨Ó¨ì¤F1984¦~ªº¬K¤Ñ¡A³o¤@¦~¤¤¥¡«Å¥¬µô­x100¸U¡C¸­±á±µ¨ì¤F¥h­x¨Æ¾Ç°|¶i­×ªº³qª¾¡C¥Lµo²{ÄÁÅD¥Á¡A±i®ü¬v¡A§dº¡§y¤]¦C¦b¥¿À羶i­×¤H­ûªº¦W³æ¤W¡C

³o¨ä¹ê¤w¸gªí©ú¤F¤W¯Åªº·N¹Ï¡AºÉºÞ¦³¤j§åªº­x©xÂà·~¡A¦ý¬O¥L­Ì¥|­ÓÁÙ¬O­n¯dªº¤H­û¡A¤£µM¤£·|°e¥L­Ì¶i°|®Õ¶i­×¡C

¸­±á«ä¯Á¤F¤ù¨è¡A¦pªG¦Û¤v¥h­x¨Æ¾Ç°|¶i­×¡A¨º»ò¦^¨Ó«á¥u¯à¦º¤ß¶ò¦aªº¦b³¡¶¤¤z¤@½ú¤l¤F¡A¦A·QÂà·~®£©È¤£·|¦³¾÷·|¤F¡C¸­±á¨M©w§ì¦í³o­Ó¾÷·|¡AÂà·~¦^¥_¨Ê¡C

³o­Ó®É­Ô¦]¬°Àç¾­x©x·Q¨«ªº¨Ã¤£¦h¡A¬Fªv³¡¥¿ÀY¯k¡AÂà·~¤z³¡ªº¤u§@¤£¦n°µ©O¡A³o·|¨à­n¨DÂà·~ÁÙÅã±o¸­±áªº«ººA«Ü°ª¡C

¦b­x¥q¥O³¡¤j¼Ó«e¡A±i®ü¬v±q¤j¼Ó¨½¨«¥X¨Ó¡A¨â­Ó­ï§L¦V¥L·q§¡A¥L¥^¥^ÁÙ§¡C

¸­±á¶}µÛ¤@½ø´¯ÁO¦N´¶¡A±q«á­±°l¤W¨Ó¡A¥L²r©ä¤è¦V½L¡A¦N´¶¨®¾î¦b±i®ü¬v­±«e¡C

±i®ü¬vÅå³ß¦a°Ý¹D¡J

¡u¦Ñ¯Zªø§A¦n¤[¨S¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ«ç»ò·Q°_¨Ó¬Ý§Ú¨Ó¤F¡H¡v

¸­±á»¡¹D¡J¡u§Ú¨ì­x°È³B¿ì¨Æ¨à¡C¶¶«K¨Ó¬Ý¬Ý±i°Ñ¿Ñ¡C¡v

¡u¦Ñ¯Zªø¡A§A³o¥i´N§é¤F§Úªº¹Ø¤F¡A¥q¥O³¡°Ñ¿Ñ¤@¤j§â¡A«¥¤£¹L¬O­Ó§v³Ü¨àªº¡A©M§A¥i¤ñ¤£¤F¡A¯SºØ°»¹î¤j¶¤§A»¡¤Fºâ¡C¡v±i®ü¬v»¡¹D¡C

¸­±áª½©b¸ÜÃDªº»¡¹D¡J¡u§v»¡¤F§a¡A³o¦¸­nµô­x100¸U¡C¡v

¡u·íµM¡A³o½Ö¤£ª¾¹D°Ú¡A¤£¹L³o©M«¥­ÌªºÃö¨t¦n¹³¤£¤j°Ú¡H¡v±i®ü¬vºÃ´b¹D¡C

¡u§Ú­ÉµÛ³o¦¸¾÷·|¡A¥Ó½Ð±M·~¤F¡C¡v¸­±á»¡¹D¡C

±i®ü¶§¨I§u¤ù¨è¡A»¡¹D¡J¡u¦Ñ¯Zªø¡A§Aª¾¹D¤£ª¾¹D³o¦¸¥h­x¨Æ¾Ç°|¶i­×ªº¤H­û¦W³æ¨½¡A¦³«¥­Ì´X­Ó¡H¡v

¡u§Úª¾¹D¡A¥¿¦]¬°³o¤@ÂI¡A§Ú¤~¨M©wÂà·~¡A¹ï¤_§A§Ú¨ÓÁ¿¡A²{¦b¬O«¥­Ì¤H¥Íªº¤@®y¤À¤ôÀ­¡A¤@¥¹¥h¶i­×¡A´N·N¨ýµÛ±q¦¹¤@½ú¤l°µ­Ó¾·~¡A¦A¦^ÀY¤]¤£¥i¯à¤F¡A­n¬O²{¦b´NÂà·~¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ¥i¥H­«·s¶}©l¡C¡v¸­±á»¡¹D¡C

±i®ü¬v·Q¤F·Q»¡¹D¡J¡u¶â¡A¦³¹D²z¡A§A³o»ò¤@»¡¡A§Úªº¤ß¤]¬¡°Ê¤F¡A³o¦¸µô­x­Ë¬O­Ó¾÷·|¡A­n¤£µM³¡¶¤¤]¤£·|©ñ¤H¡A§A¨M©w¤F¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¤w¸g§âÂà·~³ø§i¥æ¤W¥h¤F¡C¡v¸­±á¯º¤F¯º»¡¹D¡C

Ãö¤_¸­±áªº³o¦¸Âà·~¡A¦b¥|­Ó¥S§Ì¨½±È°_¤F°aµM¤jªi¡CÄÁÅD¥Á¤@­Ó«l¨àªº®I«è¦Ñ¯Zªø¡A»¡¥L¤£µ¥¤@µ¥¦Û¤v¡CÄÁÅD¥Á¬O²Ä¤G­Ó¦a»¼¤WÂà·~³ø§iªº¡A¦AµM«á¬O±i®ü¬v¡CµM¦ÓÅý²³¤H¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A­x©x¹ç°¶¡A¤]»¼¤WªºÂà·~³ø§i¡C¥Î¥Lªº¸Ü»¡¡A¸­±á¦b­þ¨½¡A¥L´N¦b­þ¨½¡I

±oª¾¤F²³¤H³£­nÂà·~ªº®ø®§¡A³Ì¥¢¸¨ªº¬O§dº¡§y¡A¦b¤@°_¤Q§E¸üªº¥S§Ì¡A³Ì²×­n¤À¶}¤F¡A»¡¤£Ãø¹L¬O°²ªº¡AµM¦Ó¤Ñ¤U¶¡¨S¦³¤£´²¤§®b®u¡C²³¤H³Ì²×ÁÙ¬O­±Á{µÛ¤À§O¡C

Á{¦æ«e¡A§dº¡§y½Ð«È¡C³Ì²×¤j®a¥ë¦b¶ºÀ]³Üªº¬O¹U­ª¤j¾K¡A¤S­ú¤S¯ºªº¡A©M¤@¸sºÆ¤l¦üªº¡A¥L­Ì·Q°_¤F·íªì­è¨Ó¨ì³¡¶¤ªº·³¤ë¡A³Ì«á§dº¡§yÁÙ©êµÛ¸­±á¡A¥¢Ánµh­ú¡A¥Lª¾¹D¦pªG¤£¬O³o­Ó¨k¤Hªº±x¤ß¨þÅ@¡A¦Û¤v¤£·|³o»ò§Öªº¿Ä¤J¨ì°é¤l¨½¨Ó¡K¡K

¸­±áµ¥¥|¤HªºÂà·~³ø§i«Ü§Ö´N³Q§å·Ç¤F¡A¤z³¡³Bªº¤H¥¿¦b¬°³o»ò¦h¤£Ä@Âà·~ªº­x©x¡A¦£±oµJÀYÄêÃB¡C

¤×¨ä¬O¤@¨Ç¨Ó¦Û¹A§øªº­x©x¡AºÉºÞÂà·~«á¥i¥H¦b¿¤«°¦w¸m¤u§@¡A¦ý¥L­Ì¤´µM¤£Ä@·NÂà·~¡A³o³¡¤À¤Hªº¤u§@«ÜÃø°µ¡C

¸­±áµ¥¥|¤H³£¬O¤º©w¤£¤©Âà·~ªº­x©x¡A¥L­Ì«o¦b³o®É»¼¥æ¤W¤FÂà·~³ø§i¡A¤z³¡³Bªº¤HªQ¤F¤@¤f®ð¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³o¤U¤S¯à¦h¥X¤F¨â­Ó¯à¯d¤U¨Óªº¦WÃB¡C¥L­Ìªº¤u§@¤]¦n°µ¤F¤@¨Ç¡C

¤z³¡³Bªº¤ý³Bªø¤À§O§ä4¤H¶i¦æ¹L½Í¸Ü¡A¤]¶H©º©Êªº®¾¯d¤F¤@¤U¡C¸­±á¤@¤f«r©w¥L­n¨DÂà·~ªºÁ|°Ê¬O¦Ò¼{¨ì°ê®aªº§xÃø¡A¦Û¤v¦b³¡¶¤¤]¨ü¤F¤Q´X¦~ªº±Ð¨|¡A²zÀ³¬°°ê®a¤À¼~¤~¬O¡C¤ý³BªøÁÙ¬O«Ü·PÁ¸­±á4¤Hªº¥L­Ì¥D°Ê­n¨DÂà·~¡A²¦³º¬O´î»´¤F¤z³¡³BªºÀ£¤O¡C

¦b¥_¨Êªº´_Âà­x¤H¦w¸m¿ì¤½«Ç¡CÄÁÅD¥Á¡A±i®ü¬v¬ïµÛºK¥h»â³¹ªº­x¸Ë¡A¯¸¦b±µ«Ý±µ«ÝÆU¨½¡C

ÄÁÅD¥Á¤£­@·Ðªº¬Ý¤F¬Ýªí»¡¹D¡J

¡uµ¥¤F40¤ÀÄÁ¤F§a¡A«ç»òÁÙ¤£¥s«¥­Ì¡H¡v

¤@­Ó¬ïµÛ®ü­x­x¸ËªºÂà·~¡A­x©x»¡¹D¡J

¡u§A¤~µ¥40¤ÀÄÁ´N¤£­@·Ð¤F¡A§Ú³£µ¥¤@­Ó¦h¤p®É¤F¡A¨SÂá¡A¨ì¤F³o¨à«¥Âk¤H®aºÞ¡A§AÁÙ§O¦³µÊ®ð¡I¡v

±i®ü¬v»¡¹D¡J¡uÅD¥Á¡A«¥­Ì³o§LºØ´X¥G¨S¤°»ò±M·~¯à©M«¥¹ï¤f¡A¤]´N¬O¤½¦w§½¦Dĵ¶¤¯à·f¤WÂIÃä¨à¡A­n¤À«¥­Ì¥h¤½¦w§½¡A§A¥h¤£¥h¡H¡v

¡u¤£¥h¡A§Ú·Q¦Û¥Ñ¦Û¦b¨Ç¡A¤£·Q­è¤ë§I¤F­x¸Ë¤S¬ï¤WĵªA¡A¨º§ÚÂà·~¤z¹À¡H¡vÄÁÅD¥Á»¡¹D¡C

±i®ü¬vÄ~Äò»¡¹D¡J¡u§Ú­Ë¬O·Q¥h¡A·íĵ¹î¤]¤£¿ù¡A­ô­Ì¨à¡A¥H«á§A­n¬O¥Ç¤F¨Æ¡A§Ú¨Ó¼´§A¡I¡v

¡uÈã¡A§A¤X§O¤è§Ú¡A¬ß§ÚÂI¦n¦æ¤£¦æ¡A­n¥h§A¥h¡A¤Ï¥¿§Ú¤£¥h¡A¹ï¤F¡A¦Ñ¤j©M¹ç°¶«ç»ò¨S¬Ý¨£¡H¡vÄÁÅD¥Á°Ý¹D¡C

±i®ü¬v»¡¹D¡J¡u§v¸­¦Ñ¤jªº·N«ä¡A¥L¦ü¥G¬O¹ï¤À°tªº¤u§@¨S¤°»ò¿³½ì¡A©ÔµÛ¹ç°¶¥h¤z­ÓÅé¥h¤F¡C¡v

ÄÁÅD¥ÁÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡u§AÁ@Á@¦Ñ¤jªºÄ±®©¡A²{¦b§ï­²¶}©ñ¤F¡A¯à¤zªº¨Æ¨à¦h¤F¥h¤F¡A´_Âà¿ì­n¬O¨S¦³¦X¾Aªº¤u§@¡A§Ú¤]¾Ç¦Ñ¤jÂ\Åu¨à·í­ÓÅé¤á¥h¡C¡v

¡u¼K¡A§A­Ì³o³£¥Ç¤F¤°»ò¨¸«l¡A³£¬O¥¿Àç¯Å¤z³¡¡A©ñµÛ¦n¦nªº¤u§@¤£­n¡A«D¶]¥h·í¤°»ò­ÓÅé¤á¡I¡v±i®ü¬v¤@Áy¯Ç´e¹D¡C

³o®É¿ì¤½«Ç¨½ªº¤u§@¤H­û¦b³Û¡J¡uÄÁÅD¥Á¡A±i®ü¬v¨Ó¤F¨S¦³¡H¡v

¨â¤HµªÀ³µÛ¨«¶i¿ì¤½«Ç¡A¤@­Ó¤u§@¤H­û¹L¨Ó©M¨â¤H´¤¤â¡CµM«á»¡¹D¡J¡u®¥³ß¤G¦ì¡A¤½¦w§½¬Ý¤F§A­Ìªº§÷®Æ¡A«Ü·P¿³½ì¡A»¡Åwªï§A­Ì³o¨Ç¦Ñ°»¬d§L¥h¦Dĵ¶¤¤u§@«ç»ò¼Ë¡H¤G¦ì¹ï³o­Ó¤u§@º¡·N¶Ü¡H¡v

±i®ü¬v»¡¡J¡u§ÚÄ@·N¥h¡C¡v

ÄÁÅD¥ÁÄ~Äò°Ý¹D¡J¡uÁÙ¦³§Oªº¤u§@¶Ü¡H¡v

¡u¼È®É¨S¦³³o­Ó¤u§@¡A§A­n¬O³£¤£º¡·N¡A¨º¥u¦n¦Aµ¥¤F¡A·íµM§A¥i¥H¦Û¤v¥hÁp¨t³æ¦ì¡A¦pªG¦³³æ¦ìÄ@·N±µ¦¬§A¡A§Ú°¨¤Wµ¹§A¿ì¤âÄò¡I¡v¨º­Ó¤u§@¤H­û»¡ªº¡C

ÄÁÅD¥Á»¡¹D¡J¡uºâ¤F¡A§A­Ì§O³Â·Ð¤F¡A­è¤~§Ú¬Ý¨£§A­Ìªù¤f¦³¤@­Ó·Î»æÅu¡A¥Í·NÁÙ®¼¬õ¤õ¡A³o¤âÃÀ§Ú¤]·|¤£¦¨§Ú´NÂ\­Ó·Î»æÅu¨à¡I¡v¤@­Ó¥¿¦b®ÇÃä¶ñªíªº©h®Q¡A©ïÀY¬Ý¤FÄÁÅD¥Á¤@²´¡C¤S§C¤UÀY¥h¡C

¤u§@¤H­û»¡¹D¡J¡u¤¤¤j¶¤ªø¡A§A­nÂ\·Î»æÅu¨à¡A¤]§O¨ì§Úªù¤f¨Ó¡C¨ì®É­Ô»â¾É»¡§Ú­Ì¤u§@¨S°µ¦n¡AÅý¤@­Ó¥¿Àç¯Å­x©x¥hÂ\Åu¨à¡A§Ú­Ì¥i­t¤£¤F³o­Ó³d¥ô¡I¡v

¡u¦æ¤£¦b§A­Ìªù¤fÂ\¡A§Ú¥h¥L­Ì¤½¦w§½ªù¤fÂ\¡I¡v»¡µÛÄÁÅD¥Á´ÂµÛ±i®ü¬v§V¤O§V¼L¡C

±i®ü¬v»¡¹D¡C¡J¡uÅD¥Á¡A§A¤X­n¤£¥h§A³£¬O®]¤l¡A¥H«á§ÚÁÙ¦³§K¶O¦­ÂI¤F©O¡I¡vµM¦ÓÅý±i®ü¬v¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¹L¤F¨S¦³¦h¤[¡AÄÁÅD¥Á¯uªº©M¤@­Ó©h®Q¡A¦b¤½¦w§½ªºªù¤fÂ\°_¤F·Î»æÅu¨à¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ