上泉信淵有些不敢相信自己的耳朵，以為是戰場上的轟隆聲影響到自己的听覺，「敢問李姑娘剛剛說的甚麼？鄙人沒有听清。」
李菁嘴唇輕啟，一字一頓道︰「還請上泉先生為我剃度。」
上泉信淵听後只覺自己平素十分穩定的握刀的右手有些發抖，「李姑娘何故如此？你做個在家的居士便好，何必入那空門？你們中原的佛門不比我們東瀛，在我們東瀛，出家人可以結婚生子，連食肉也不避諱。而你們中原僧人的規矩實在太多，鄙人擔心你若是將來有一日後悔，想要還俗，恐怕要遭受他人的冷眼。」
他素來是個寡言之人，能夠說出這許多話實屬不易，說完之後他定定地看著李菁，期圖從這個曾經性格跳月兌、帶有的胡人血統的女子的口中得到回應。
李菁臉色淡然，「那法嚴和尚的獅子吼念經聲的厲害之處並非在于功力，而是其中飽含的禪意和歷代高僧大德的智慧。我唯有以正統佛門梵音與之對抗，否則幾無勝出的機會。」
上泉信淵嘆了口氣，「真正的高僧大德哪里會摻和紅塵中事，少林寺本就是一群帶著僧人面具的俗人居住練武的地方。這些少林寺和尚個個都懷揣著小心思，所為也不過是名利，否則也不會來參加這討逆大會。李姑娘若真的剃度出家，以正宗佛門奧義與之對抗，他們當然不是你的對手。」
他停了停聲音，囁喏道︰「只不過……太可惜了些……」
上泉信淵的話雖然沒有說得完全明白，可李菁心里清楚。
地上盤腿坐著的那個帶疤青年，是她今生唯一的動心之人。她曾因此人魂牽夢縈，也曾為了此人作惡，眼下更是為了救此人要遁入空門。
只是空門寂寥，此番踏入，以她決絕的心性，此生只怕再無反悔之日。
救他，便是要放過他，離開他，忘記他。
李菁從未想過這一層，她以往吃齋念佛，只是為向死去的父親懺悔，為領悟袈裟斬中的無限意境，可今日值此危急之時，往日里的初衷已然不見，同時她心中也開始變得空明起來。
甚麼愛恨情愁，甚麼海誓山盟，都不過是折磨人、拷問心的惡鬼罷了。
一切由心生，一切由相生！
她將雙刀收入鞘中，雙手各托起一縷青絲，望向站立在身旁的上泉信淵。
上泉信淵長嘆了一口氣，知她心意已決，便不再相勸。他手中這柄名曰冬雷的名刀向來只飲人血，用來給人剃發卻是頭一遭。
他手腕輕動，刀刃所過出青絲斷去，露出青色的頭皮，口中不由自主地唱起一首自己也不知道從哪里听來的歌。
「春雨隨河東流，
妾心愁，
意難收，
只恨那薄情少年郎，
當日誓難守！
……」
上泉信淵連續唱了數遍，方才將李菁滿頭青絲剃完，令她那清秀白皙的臉龐展露無遺，微凸的顴骨秀美可愛。
見此，他不禁暗嘆了口氣，心想︰「如此好的一個女兒家，便要在青燈古佛之下終老了。」
他畢生追尋劍道，從未因兒女之情動過心，此刻卻有些意志動搖，只不過心中大體上仍多是惋惜和愛憐共存的情緒。
上泉信淵望了眼一旁靜坐的劉駑，只見其自始至終沒有動過，不由地搖了搖頭，收刀入鞘，罕見地放下自己那東瀛大男子氣概，蹲子，雙手托起李菁的胳膊，「李……李……請起吧！」
他口中轉變數次，始終不知該如何稱呼李菁為好。若是以姓相稱，那便是俗世人，可李菁已入空門。若是以法號相稱，李菁剛剃度，哪里有甚麼法號？
他抬眼向遠處望去，看得清那些正在念經的少林寺和尚臉上流露出的輕屑之意。
他在中土待了多年，當然明白其中利害。
對于中原佛家來說，剃度之事向來由高僧大德主持，非如此無法得到佛門中人的認可。因此在那些少林寺僧人看來，由他上泉信淵給李菁剃度簡直是小孩子在過家家，如同兒戲，而且還是在眾人面前出丑的游戲，可謂是貽笑大方。
正在他心中百感交集之時，李菁突然說話，「上泉先生，以後你就叫我妙空吧。」
「妙……空……」上泉信淵口中呢喃。
李菁站起身，回頭望向身後遠處的長安城樓，輕笑道︰「長安安在，長安不在？在又不在，豈不是妙？在則不空，不在則空，豈不是空？」
上泉信淵雙手合十，向李菁施以他平生第一個佛禮，「妙空師傅以一座長安城為自己命名，傳至後世可謂美談。」
李菁淡淡一笑，「世人如何看我，我並不在乎，只是我由衷感到，曾經的我在這座城死去，現在于這座長安城下活過來的是另一個我。」
她瞥了眼地上的劉駑，「我欠他的一切，對他的負疚，讓他承受的債和人情，也將在今日之後煙消雲散，因為所有的一切……我將都還給他。」
說完，她一聲沉吟，身旁縈繞的刀氣銀蝶盡皆落地。
同時，法嚴禪師等少林僧人的獅子吼念經聲毫無阻礙地傳來，上泉信淵只覺自己耳膜忽喇喇地刺痛。
他心里明白，現在才是真正危急的時刻，同時也是最有希望的契機。
他緊握手中冬雷的刀鞘，「妙空師傅，我為你護法！」
妙空一臉寧靜，雙刀出鞘，隨著法嚴禪師等少林僧人的獅子吼念經聲起舞。
她的舞刀之姿如金剛怒目，處處透著英姿，其中的剛烈之意與以往截然不同。雄渾中充滿殺機，渾然不似女兒姿態。
上泉信淵見狀口中嘆道︰「妙空師傅的劍道踏入新的境界了！」
他細細想來，此時距離李菁上次領悟刀道不過數月，時間間隔之短，著實令人咂舌。
聯系到他自己身上，想要獲得這般成就，至少三年五載苦練方可稍稍觸及其邊緣。
可不過多久，他眼見妙空的刀法又變。
原先的怒目金剛突然轉為菩薩低眉，刀法招式中充滿慈悲之意，溫婉盡處又現善美之境，一切好似春風拂過，溫柔至極。