²Å骩

²Ä¤@¤d¤T¦Ê¤»¤Q³¹ ¤j¦aªºÆ_°Í

§v¨ì§BÀ諸°ÝÃD¡A®L¼w¥ß¨è§_»{¡J

¡u¤£¤£¡A§Ú¥u¬O§@®a¡A¤S¤£¬O°»±´¡Aªp¥B´Nºâ¬O°»±´¡A¤]¤£¥i¯à¦p¦¹»´©öªºµo²{¨ººØ¬ö¤¸«eªº¥j¥N¹Ó¦a¡C§Ú¬O·Q­n¸ß°Ý±z¡A²{¦b®æÄõªN®a±Úªº¹Ó¦a¡A¬O±q¤°»ò¦~¥N¶}©l³]¥ßªº¡H¡v

³oºØ¶Ç©Ó¤[»·ªº¤j¶Q±Ú¡A³q±`³£¦³¦Û¤vªº®a±Ú¹Ó¦a¡A©ÎªÌ¬O¦b¤½¦@¹Ó¦a¤¤¡A¹º¥X³æ¿Wªº°Ï°ì¦w©ñ®a±Ú¦¨­ûªº³®¹ì¡C

®æÄõªN§BÀï·Q¤F¤@¤U¡J

¡u²{¦bªº®a±Ú¹Ó¦a¡A©MÄõ¼wº¸ªe¨¦¤½¦@¹Ó¶é¦b¤@°_¡A³£¬O¤j·§³q¥Î¾ú1500¦~¥ª¥k«Ø¥ßªº¡A¦³¤T¦Ê¦~¥ª¥kªº¾ú¥v¡C¤§«eªº®a±Ú¹Ó¦a¡A¦]¬°1498¦~¨º³õµÛ¦WªºÄõ¼wº¸ªe¨¦¤j¦a¾_¦Ó·´¡C¡v

³o³õ¦a¾_¡A®L¼w¦b½Õ¬d¥»¦a¶Ç»¡®É¤]§v»¡¹L¡A¬O¦³¾ú¥v¤åÄm¥H¨Ó¡A¥»¦a³ÌÄY­«ªº¤@¦¸¦a¾_¡C¤£¹L¡A¦]¬°¥»¦a¡uª«½è¥@¬É¤j¦a¤¤¤ß¡vªº¦a¦ì¡A«ö²z»¡¤£À³¸Ó¦³³oºØ¦a¾_¡A©Ò¥H¨º¥ó¤T¦Ê¦~«eªº¨Æ±¡«Ü¥j©Ç¡C

¡u¥H«e§Ú­Ì¦³¦Û¤vªº®a±Ú¹Ó¶é¡A¨º®y¦Ñ¹Ó¶é¥i¥H°l®Òªº¾ú¥v¡A§Ú¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¡C¦ý¦a¾_·´¤F¤@¤Á¡A¬Oªº¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C¡v

¡u³s´ÝÀe³£¤£³Ñ¤U¤F¶Ü¡H¡v

®L¼w°Ý¹D¡A§BÀï¿ò¾Ñªº·n·nÀY¡J

¡u¨º¦a¤è¶ZÂ÷²{¦bªº«°°Ï«Ü»·¡A§Ú¦Û¤v¤]¨S¥h¹L¡C¤£¹L§Úªº¯ª¤÷´¿¸g¥h¹L¡A®Ú¾Ú¥Lªº»¡ªk¡A¨º¦a¤è¤w¸g§¹¥þ¯î¼o¤F¡C¡v

»¡µÛ¸Ü¡A§BÀﯸ°_¨­¡A¦b®Ñ©Ð¨½±¾µÛªº¦a¹Ï¤W¡A¬°®L¼w«ü¥X¤F¨º®y´¿¸gªº®æÄõªN®a±Ú¹Ó¶éªº¦ì¸m¡C¨º¨½¦ì¤_«°¥«ªF¥_¤è¦V¡AÁöµM¨S¦³¶i¤J¤s°Ï¡AÄݤ_ªe¨¦¥­­ìªº¥~³ò¡A¦ý¶ZÂ÷«°¥«¤]¨¬°÷»»»·¡A¦ý¦n¦b¨Ã¤£¤ñ¯u¥¿¦ì¤_¤s¶¡ªº¶Â©]ÆF¼q»·¡J

¡u²{¦b¨º¤ù¤g¦a¤´µMÄݤ_§Ú­Ì®a¡A§Ú°O±o¬O¡v

¦]¬°¥Ð²£¤Ó¦h¡A¥L¹ê¦b¬O°O¤£²M·¡¤F¡A¤_¬O³Û¨Ó¤F¦ÑºÞ®a¶i¦æ¸ß°Ý¡A¤~ª¾¹D²{¦b¨º¤ùªL¦a¬O®a±ÚªºªL³õ¡A¨Ñµ¹¨C¦~¥V©uªº¿U¤ì¡A¦h§Eªº¤ìÀY«h·|³q¹L¤ô¸ô¡AªuµÛ¤j³°¦è®ü©¤¥_¤W¡A»·¾P¨ì¼w©Ô·ç©ù¤ý°ê¡C

¡u¦pªG§A·P¿³½ì¡A§Úµ¹§A¼g¤@«Ê«H¡A§A¥æµ¹ªL³õ¬Ý¦u¡A¥L¤£·|¤¶·N§AÀH³B³}¤@³}¡A§v§A³o¼Ë»¡¡A¨û¯ª¤÷ªº½T¦³¥i¯à¦b¨º¨à¯d¤U²ª¸ñ¡C·íµM¡A¦pªG·P¿³½ì¡A§A¤]¥i¥H¦b¨º¨½¸Õ¤@¸Õ¥´Ây¡AÄõ¼wº¸ªe¨¦¥V¤ÑªºªL¦a¤¤¡A¸g±`¦³¨ß¤l¥X¨S¡C¡v

§BÀﯺµÛ»¡¹D¡A¦]¬°®L¼w·íªì°e¨Ó¨º¨âªT®a±ÚÀ²³¹ªº¨Æ±¡¡A¥L¹ï®L¼wªººA«×¬Û·í¦n¡C

¡u¨S°ÝÃD¡A¦pªG¯à°÷§ä¨ì¶i¤@¨Bªº½u¯Á¡A§Ú·|²Ä¤@®É¶¡§iª¾±zªº¡C¡v

®L¼w«OÃÒ¹D¡A¦ý¨ä¹ê´ö©i´µ¡E®æÄõªN¥ý¥ÍªºÀe°©¡A²{¦b´N½ö¦b´Ã¼Í¤¤¡A°±©ñ¦b³Q¿ò§ÑªÌ±Ð°ó¨½¡C¥L¥´ºâµ¥¨ìÄõ¼wº¸ªe¨¦ªº¤@¤Á¨Æ±¡µ²§ô¥H«á¡A±NÀe°©°eÁÙµ¹§BÀï¡AÅý¥¦¯à°÷»P®a¤H­Ì¦w¸®¦b¤@°_¡A³o¤]ºâ¼i¦æ¤F¥Lªº©Ó¿Õ¡J

¡u¥t¥~¡A§ÚÁÙ·Q±q±z³o¨½¦¬Áʤ@¥ó¥j¸³¡A³o¹ï§Úªº½Õ¬d¤]¦³À°§U¡C¡v

¥L¤S®³¥X¤F±q©ç½æ¦æ§Ë¨ìªº·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤W¬O¨º§â¥j¸³ª÷ÄÝÆ_°Í¡C

§BÀ藍°O±o³o¥ó¥j¸³¤F¡A¥J²Ó¦^¾Ð«á¡A¤~°O°_³o¬O¥L·í¦~¤ß¦å¨Ó¼é¶R¨ÓªºªF¦è¡C¤_¬O¤]¨S©M®L¼w½Í»ù®æ¡Aª½±µ¦P·N¤F®L¼wªº³ø»ù¡A¨ÃÅý®L¼w¸òµÛ«ù¦³²ø¶é¦a¤U«ÇÆ_°ÍªººÞ®a¥h®³¡A¥L«h­n±µ«Ý¤U¤@¦ì«È¤H¡C

®ü®æº¸¡E®æÄõªN§BÀï¡A²{¦~¤T¤Q¤E·³¡A¥L¯uªº«Ü¦£¡C

®æÄõªN§BÀ怜Â꺨º§â¶À»É¦â¥j¸³Æ_°Í¡A®L¼w¥u¬O¬Ý¨ì¯u«~ªº²Ä¤@²´¡A´N·Pı³oª÷Äݪ««~µ´¹ï¤£¦P¤ZÅT¡C

Æ_°Íªºªø«×©M®L¼wªº¤â´x®t¤£¦h¡A¦Ó¥B¬Û·í«p¡A¬O«Ü¥j¦ÑªºÂêÀY¤~·|¥ÎªºÆ_°Í¡C·íµM¡AÁöµM¦~¥N¤[»·¡A¦ý§BÀ諸¹²¤H­Ì¬Ý°_¨Ó¬Û·íÀ´¦p¦ó«O¾i³oÃþªºª÷Äݨî«~¡A¦]¦¹Æ_°Íªí­±¤]¥u¬O¦³¤@¨Ç¤£©ö¹îıªºù×»k²ª¸ñ¡C

³o¨Ã¤£¬O¯S®íª««~¡A¤]¨S¦³¥ô¦óªº­n¯À¤ÏÀ³¡C¨ºÆ_°Í¤W¡A¥u¬O¥Îµ§ª½¥¿¥æªº¾î½Ý½u±ø¡A¦bªí­±¨èµe¥X²§±`²Ó±Kªº¯¾¸ô¡C

®L¼w¬Û·í½T©w¡A¯uªº¥u¦³¾î½u©M½Ý½u¡C¥H¤uÃÀ¤ô¥­¨Ó¬Ý¡A³o²ª½¤£¥i«äij¡C

¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¦ýÆF·P¦b´£¥Ü®L¼w¡A¥L³o¦¸¯uªº®³¨ì¤F¤F¤£±oªºª««~¡C¤_¬O¦b¿³¾Ä¤¤¡A®L¼w®³µÛÆ_°Íªð¦^¤F¤ýº¸¼wºq¼@°|¡A¦ý¨©¯Ç©gµ·¤p©j©M©Ô·æ´µ¤p©j¡A¦]¬°­n¥h´M§ä©Ô·æ´µ¥ý¥Í¦b¹Ó¶é¤¤ªº¦w¥þ¤p«Î¦Ó¤£¦b³o¨½¡A©Ò¥H®L¼w¿W¦Û¦b¤T¼Óªº¹Îªø¿ì¤½«Ç¬ã¨s¤F¤@¾ã­Ó¤U¤È¡C

µ¥¨ì©ü¶Àªº³Ì«á¤@Á\¤i¶§±q¤ÑÃä®ø¥¢¡A³·°ïÁL¾ÖµÛªº¸ô¿O±ì³v¤@¶}©l°{Ã{¥ú¨~¡A¶Àª÷¾¤©úªº¨â¦ì»â³S¤~ªð¦^¤Fºq¼@°|¤¤¡C

¨©¯Ç©gµ·¤p©j±À¶}¿ì¤½«Ç©Ðªùªº®É­Ô¡A®L¼w¥¿¦bµ¡¤f¡A°ªÁ|Æ_°Í¹ï·Ç¤ë«G¡C

¦o¯ºµÛ¾aµÛªù®Ø¹ï®L¼w»¡¹D¡J

¡u§Ú­è¤~¹J¨ìªº©h®Q­Ì³£»¡¡A§A¤U¤È¬OÂÛÂÛ¸õ¸õµÛ¨«¶iºq¼@°|ªº¡C¡v

¡u¦³³o»ò¦j±i¶Ü¡H¡v

®L¼wÂàÀY°Ý¹D¡AµM«á¬Ý¨ìÅSºû¨È©~µM¤]¥X²{¦b¤Fªù¤f¡C

¡u­è¦n¹J¨ì¤F¦o­Ì¡A´N¤@°_¨Ó¤F¡C¡v

¥|­Ó¤H¤@°_¥h¦Y§¹¤F±ß¶º¡A¦^¨ìºq¼@°|¥H«á¡A®L¼w¤~´£¨ì¤F¨º§âÆ_°Íªº¨Æ±¡¡C

Æ_°Í³Q¤T¦ì¤k¤h½ü¬yÀˬd¡A¦ý´N©M¶ø´Ë¥±¯Sªº­ä¹³¥H¤Î­ä¹³ÃÀ³NÀ]ªºªá²~¤@¼Ë¡A³£Àˬd¤£¥X²§±`¡A¦ý®L¼w«ÜªÖ©w³o´N¬O¥L­n§äªºª««~¡J

¡uÁÙ°O±o¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò»{¬°¡A³o§âÆ_°Í¥i¯à»P¤j¦a¤§¤ß¦³Ãö¶Ü¡H¡v

¥L¸ß°Ý¹D¡AµM«á¦ÛÅU¦Ûªº¸Ñµª¡J

¡u³o§â¥j¸³Æ_°Í¡Aµo²{¤_³q¥Î¾ú1800¦~¡A¤]´N¬O54¦~«e¡Aµo²{¦aÂI¡A¬OÄõ¼wº¸ªe¨¦ªF¥_³¡ªº¤@®y¦a©³¯«·µ¡C¡v

¡u¬Oªº¡A©M§A¦b¶ø´Ë¥±¯S²ø¶éªþªñµo²{ªº«ô¤ë¿ò¸ñ¡A¥H¤Î¤s¤¤ªº¨º³B¶Â©]ÆF¼q¬Û¦ü¡A³£¬O¥j¦Ñ¬ö¤¸ªºÂ¯«¯«·µ¡C¥Ø«e¡AÁÙ¤£²M·¡¨º®y¯«·µÄݤ_½Ö¡A¦ýÀ³¸Ó¤]¬O»P¤j¦a¦³ÃöªºÂ¯«¡C¦Ó³o§âÆ_°Í¡A´N¥X¦Û¨º®y¯«·µ¤¤¡C¡v

¨©¯Ç©gµ·¤p©j»¡¹D¡AÅSºû¨È¤]±µ¸Ü¹D¡J

¡u§Ú¦b¥»¦a¨ó·|½§äªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¨º®y¯«·µ¬Æ¦Ü¦³¥i¯àª½±µÄݤ_³Ì¥j¦Ñªº¤j¦a¤§¯«¡A¤]´N¬O¥j¯«¡i¤j¦a¥À¯«¡j¡A¦ý¨S¦³ÃÒ¾ÚÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C®Ú¾Ú¥b­Ó¥@¬ö«e±Ð·|ªºÀˬd©M½T»{¡A¯«¼q¥»¨­¡A¥H¤Î¨½­±µo²{ªº²³¦hª««~¡A¤]³£¥u¬O´¶³qª««~¡C¡v

¡u±Ð·|¨Ã¤£¬O²Ä¤@§åµo²{¨º®y¦a©³¯«·µªº¤H¡A¯«·µ¤¤¤]µo²{¤F¤@¨Ç°½µsªÌªºÀe°©¡A¨º¨ÇÀe°©¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤£Äݤ_²Ä¤»¬ö¡C³o§âÆ_°Í«K¬O±q¨ä¤¤¤@¤H¨­¤Wµo²{¡A¦]¦¹¤£²M·¡¬O§_Äݤ_¯«·µ¥»¨­¡C¡v

©Ô·æ´µ¤p©j¶i¦æ¤F³Ì«áªº¸É¥R¡J

¡u·í®É¥D«ùµo±¸©MÀˬd¤u§@ªº¡A¬O¥»¦a©M¥­±Ð·|¡C¥L­Ì«ö·Ó³W©w¡A¹ï¨ä¤¤µo²{ªºª««~¡A¶i¦æ¬°´Á¤Q¦~ªºÀR¸m¡A½T»{¨S°ÝÃD«á¡A±N³Ì¦w¥þªºª««~³v¤@¬y¤J´¶³q¤Hªº¥«³õ¡C©Ò¥H¤Q¦h¦~«e¡AÆ_°Í¤~·|¥X²{¦b©ç½æ·|¤W¡A¨Ã³Q¤÷¿Ëª`·N¨ì¡C¡v

¡u¦ý¥¦¨ì©³¬O¤°»ò¡H®L¼w¡A§A¤µ¤Ñ¤U¤Èµo²{¤F¤°»ò¡H¡v

ÅSºû¨È°Ý¹D¡A®L¼wÁy¤W¯B²{¥X¯º·N¡J

¡u¤£ºÞ¥Î§Úªº¥ô¦óÆF²Å¤å¨ë¿E¡A¥¦³£¨S¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡C§Ú¬Æ¦Ü¹Á¸ÕµÛ¯}Ãa³oÆ_°Í¡A¨S·Q¨ì©~µM¦¨¥\¤F¡C¤£¹L¡AµL½×«ç»ò·lÃa¡A¥¦³£¥u¬OªuµÛªí­±¯¾¸ô§éÂ_¡A«oµLªk¿Ä¤ÆÅܧΡC¤]´N¬O»¡¡AÆ_°Í¥u¯à©î¸Ñ¡A¤£¯à¹ý©³·´Ãa¡C¡v

ÅSºû¨È»´»´©ç¤F®L¼w¤@¤U¡A©Ç¸o®L¼w¤S®ø¯Ó¤F¹Ø©R¡C

¡u¦ý°£¦¹¤§¥~¡A³Ì«á§ÚÁÙ¬Oµo²{¥¦ªº¤£¹ï«l¤F¡A§Ú½T«H³o»P¤j¦a¤§¤ß¦³Ãö¡A©Ò¥H«ö·Ó³o­Ó«ä¸ô¡A§ä¨ì¦X¾Aªº¤O¶qªÖ©w¯à°÷¤Þµo»P¥¦ªº¦@»ï¡C¡v

¡u§Ú°O±o§A¨S¦³¤j¦aÆF²Å¤å¡C¡v

¨©¯Ç©gµ·¤p©j»¡¹D¡A®L¼wÂIÂIÀY¡J

¡u¦ý§Ú¦³³o­Ó¡C¡v

¥L¨ú¥X¤F±q¡i½E¬Ì°Ó¤H¡j¨º¨½§Ë¨ìªº¡A¥i¥H¼W±j¡uªv·UÆF®ð¡vªº¤j¦a²Å¥Û¡C²Å¥Û»P¨ºÆ_°Í±µÄ²¡A¦b±µÄ²ªº¦ì¸m¡A¤g¶À¦âªº¥ú¬yªuµÛÆ_°Íªí­±¨º¨Ç¾î¥­½Ýª½ªº¨è¯¾¬y²I¡A¹³¬O²Å¥Û¤¤ªº¬YºØ¤O¶qÄéª`¨ì¤FÆ_°Í¤¤¡C

µuµu¥b¤ÀÄÁ¡A¾ã­ÓÆ_°Í«K³Q§¹¥þ¡uÂI«G¡v¡C·í®L¼w±N¤GªÌ¤À¶}¡AÆ_°Í¤W¤w¸gªþµÛ¤F¬Û·í²M´·ªº©_¸ñ­n¯À¡A¬Æ¦Ü·í¥LªQ¶}Æ_°Í¡Aµo¥úªºª÷ÄÝ©~µMª½±µ¯B¦b¤F¥Lªº¤â´x¤WªÅ¡C

¹L¤F¨¬¨¬¤­¤ÀÄÁ¡A¥ú¨~®ø¥¢¡AÆ_°Í¤Wªº­n¯À¤ÏÀ³¤]¤~®ø¥¢¡J

¡uÁ@¡A´N¬O³o¼Ë¡C¡v

¡u§A«ç»òÁ`¬O§Ë¨Ó³oºØ©_©_©Ç©ÇªºªF¦è¡A¥h¦~¥V¤Ñ¡A§ÚÁÙ°O±o§AÅý§Ú±ß¤W¨ì§A®a¨½¡A¥h¬Ý¤°»ò·|­¸ªº¥ÛªO¡C¡v

ÅSºû¨È¯ºµÛ»¡¹D¡A¤S±µ¹L¤F¨ºÆ_°Í¡A¥Î¦o¦b®Jº¸¼w¶©´ò¨Æ¥ó·í±ß¡A±o¨ìªº¨º¥ó¶ÂÂ`¥ÛÆFÂ\¹Á¸ÕµÛ¦û¤R¡C

¨©¯Ç©gµ·¤p©j«h¬O»¡¹D¡J

¡u¬JµMÃÒ©ú¤F³oÆ_°Í«D¦P¤ZÅT¡A¦ý¥¦¦³¤°»ò¥Î¡H¡v

¡uÆ_°Í¡A·íµM¬O¥Î¨Ó¶}Âꪺ¡C¡v

®L¼w¬Û·í½T©wªº»¡¹D¡J

¡u¥»¦a¥²©w¦s¦b¤@§âÂê¡A¯à°÷³Q¥¦¥´¶}¡C¦Ó¦pªG§Ú²qªº¨S¿ù¡A¨ºÂê«á­±¡AÀ³¸Ó´N¦³§Ú­n§äªºµªÑÛ¡C¡v

Å]¤k¬D¤F¤U¬Ü¤ò¡J

¡u©Ò¥H¡A´M§äÁÙ¦bÄ~Äò¡C¡v

¡u¦ý§Ú¯à°÷·Pı¨ì¡A³o¤w¸g±µªñ²×ÂI¤F¡C¡v

¡u±µ¤U¨Ó¬O´M§ä¤@­ÓÂê©ÎªÌ¤@®°ªù§A­n«ç»ò°µ¡H²{¦b¦³¤°»ò½u¯Á¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¦³¡A¨©¯Ç©gµ·¤p©j¡A©Ô·æ´µ¤p©j¡AÁÙ¦³ÅSºû¨È¡A§A­Ì¬O§_µo²{¡A§Ú¥Ø«e±o¨ìªºÃö¤_¦uÅ@ªÌ¡AÃö¤_¶Ç»¡¤¤ªº¤j¦a¤§¤ß¡A¬Æ¦ÜÃö¤_³Q¿ïªÌªº½u¯Á¡A¤j¦h¼Æ³£»P®æÄõªN®a±Ú¦³Ãö¡H¡v

¤T¦ì¤k¤h³£ª°ºÃªºÂIÂIÀY¡J

¡u§A¤£·|»{¬°¡A®æÄõªN§BÀï¤~¬OÁôÂæb³Ì«áªº¤H¡A·|¦b§A§ä¨ìªù¥H«á¡A©ÔµÛ¯È©Ô±m¬¶¸õ¥X¨Ó¡A§i¶D§A©Ò¦³ªº¯u¬Û§a¡H¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ