此刻情勢所逼，夏德還想要拒絕，但被多蘿茜拉了一下。于是他閉上了嘴巴，仔細想了想，說出了最保險的問題︰
「殿下，您的數學怎麼樣？」
「非常不錯，我有很優秀的數學老師。」
公主自信的說道。
「下面的問題是三十以內的加減法，您在半分鐘內給出答桉就好。」
夏德說道，瑪格麗特公主聲音微微上揚︰
「三十以內？如果那不是復雜的連續計算，十秒甚至五秒就好。」
「殿下的數學的確很好。」
普利夏爵士也在一旁幫襯著說道。
「好的，請听好，大家可以一起來算。」
夏德咳嗽了一聲，人們都看向他，夏德于是說道︰
「托貝斯克市北區聖歌廣場，有一家三只貓旅店。三天前，三位紳士前去住店，每人10便士，一共30便士。」
「這麼便宜嗎？」
瑪格麗特公主好奇的問道。
「只是比喻，也許只是住店，不含餐費和洗衣費。」
蕾茜雅提醒道。
「女店主桑美夫人那天心情很好，決定為三位紳士減價，于是讓小男孩，將五便士還給三人。」
夏德繼續說道，伸出五根手指︰
「男孩無法將五便士平均分給三人，于是決定為了這次跑腿，獎勵自己2便士。」
夏德听到有人笑了起來，他也露出笑意︰
「于是，他將剩下的3便士，交還給三位紳士。」
瑪格麗特公主點點頭︰
「的確是三十以內的加減，那麼問題是什麼呢？」
「在提問之前，蕾茜雅殿下，請告訴我，三位紳士每人花掉了多少錢？」
「這很簡單，9便士。」
蕾茜雅說道，夏德再次點頭，問向瑪格麗特公主︰
「收回了3便士以後，三位紳士總計花掉27便士，加上小男孩私藏的2便士，共29便士。請問，剩下的1便士去了哪里？」
听到這個問題，瑪格麗特公主原本還感到好笑，但只是思索了十幾秒便意識到這里面好像有問題。
「二十七加二等于二十九。」
她在心中反復思索著這個簡單的計算，隨後又回顧簡單的應用場景，企圖發現其中不對勁的地方。
而夏德見對方幾十秒還沒有給出答桉，就知道對方肯定是掉進自己的思維陷阱了。他心中松了一口氣，撫模著腿上的小米亞。
【如果她真的答出來了，你要怎麼辦？】
耳邊的聲音忽然問道，夏德嘴角抖了一下︰
「哪怕直接暴露灰頭鷹的身份，我也不能讓任何人將小米亞帶走。」
三十秒的時間很快就到了，不僅是瑪格麗特公主，周圍的人們沒有任何一個能夠回答夏德的問題。
夏德于是看向作為游戲主持人的蒙娜•艾斯伯格女士，後者微微向他搖頭，又拖了十幾秒，才輕聲宣布道︰
「看來漢密爾頓騎士的‘謎語’足夠的困難，雷杰德的漢密爾頓贏得了謎語游戲。」
但只有少數幾個人鼓掌，倒不是對夏德贏了瑪格麗特公主感到不高興，而是都在思索這個問題的答桉︰
「夏德，這個問題太簡單了，但我就是想不出丟失的一便士去了哪里。」
多蘿茜第一個提出了疑問，她重復了一下夏德的問題內容，然後問道︰
「明明是如此的簡單，但越想越覺得煩躁。難道，你用催眠的技巧，改變了我們所有人對數學的認知？」
人們附和著笑了起來，夏德搖搖頭︰
「多蘿茜，你的《漢密爾頓偵探故事集》中，可沒有給我附加‘催眠術’的能力。」
「那麼丟失的1便士去了哪里？」
蕾茜雅也問道，很顯然也沒想明白。
「不如這樣。」
夏德沒有直接說出答桉︰
「殿下，我無意獲得您的首飾，而且智慧本就不應該作為把戲，從高貴的淑女身上奪取她的飾物。所以不如這樣，答桉我不公布，但如果在這場宴會結束前，您能夠將答桉告知我，那麼就算是平手。」
他笑著抱起了小米亞︰
「當然，平手的情況下，您就不能帶走我的貓了。但如果您對它感興趣，下次參加宴會可以邀請我，我會把它一起帶來。」
米亞有些不滿夏德隨意把它抱起來，但當它注意到夏德的一只手伸向桌面的果盤時，立刻乖巧的閉上了嘴巴。
「好的，我會在宴會結束前想出問題的答桉。」
瑪格麗特公主輕聲說道，表情依然鎮定︰
「但我也承認我輸給了你，我並非是輸不起的人。」
說完又輕聲嘆氣︰
「這個問題看起來實在是太簡單了，但越是想越感覺可怕，那一便士，到底去了哪里呢？」
不僅是她，周圍的人們暫時也給不出答桉，所以在謎語游戲結束後，居然沒人第一時間開口引起下一個話題。
夏德輕輕向後靠在沙發上，他也在思索︰
「今夜展現自己的力量和智慧很好辦，但到底應該怎麼去展現魅力呢？難道，真的要邀請婚禮的新娘跳舞？那我明天會不會在家中背後身中13槍而死？魅力」
【】的血肉增強了這幅軀體的外表，生死狹間萬千靈魂的謝禮，讓他的靈魂更加的迷人。此時此刻，在展現出無與倫比的智慧，說出了讓所有人都無法回答的謎題後，煤氣燈下沉思著的夏德，讓周圍的姑娘們都悄悄的打量著他。
「展現魅力哦，這真是困難。如果那麼容易就能展現魅力，我在故鄉，就不會一直是獨身一人了。」
他在心中抱怨著，隨後听到了「她」的笑聲。今夜的「她」心情也很不錯，這一點夏德能夠從那溫柔的笑意中辨別出來︰
【至少，你向我展現了你的魅力。】
「那又有什麼用呢？你，不就是我嗎？」
沙發休息區的活動沒有進行太久，在謎語游戲後，夏德本來還想與「指引之月」普利夏先生再談一談，但雙方只是交換了名片，這位先生便像是看到熟人一樣，起身離開了。
他離開後不久，瑪格麗特公主也借口自己想要休息一下，帶著女僕去往了三樓的休息室，多蘿茜的作家朋友們也相約一起去莊園後方的花園中賞月。
沙發附近的人們驟然少了很多，蕾茜雅和瑪格麗特公主道別後，嘩啦一聲打開自己手中的羽扇遮住下半邊的臉，身體微微歪斜，在多蘿茜耳邊輕聲說道︰
「我手中有一本手抄的《夏夜集》，露薏莎小姐，有興趣與你的男伴一起，到樓上和我一起看一看嗎一起看。」
她盡量保持自己的語氣平靜，話是對多蘿茜說的，眼楮卻一直在看著夏德，夏德讀懂了她眼神中的含義。
「當然，殿下。」
多蘿茜臉色微紅，但依然輕聲說道︰
「你先去，你先去啊，一會兒我們再跟上。」
小心的看了看周圍，然後輕輕拍了拍蕾茜雅的胳膊。
蕾茜雅微微點頭，很淑女的向夏德告別，這才提起裙子站起身，帶著自己的貼身女僕走向了樓梯。
等到戴著冠冕的蕾茜雅走遠了，多蘿茜才謹慎的對夏德說道︰
「剛才，殿下邀請我們一起去看‘夏夜集’。」
夏德控制著自己的表情，保持著正常的語氣︰
「你先去樓上，我過會兒跟過去。」
他大概能夠理解蕾茜雅將場地選在此處，不僅是因為方便三人見面，而且這的確很有趣。
「好的，你快一些，今晚可沒多少時間。」
多蘿茜輕聲說道，語氣讓夏德有些懷疑她是蕾茜雅，但小米亞明明沒叫。
作家小姐于是也起身離開，夏德等到她的身影消失在了宴會廳遠處的樓梯才站起身。與沙發上的其他人打了聲招呼，這才在「她」的笑聲中，準備走向樓梯。
「智慧」「力量」與「魅力」其實不需要太著急，畢竟今夜還有很長時間。但在紅蝶之日，與蕾茜雅和多蘿茜一起看《夏夜集》今夜剩下的時間其實並不多了。