接下來，奧古斯都和沃菲爾德則拿出霍威要塞的內部圖商量著下一步的計劃，而第一連剩下的人在聚攏在周圍，傾听他們二人的交談。不知不覺之間，沃菲爾德已經把奧古斯都看作了自己的副手，除第三排以外，他的排長和班長如今加起來也就剩下三個人。
「阿爾法中隊雖然打架不行，但作戰風格卻素來以強悍粗獷而著稱，不論如何，他們的確是一支相當精銳的部隊。應該很快就能奪回這座要塞里的大部分重要設施和建築。」奧古斯都說。
「但杜克的部隊缺乏目標，完全是要在要塞里橫沖直撞，一個難啃的塔樓都會把他們拖上不少的時間。」
「沒錯，而我們得先把軍械庫搶回來，不能讓凱莫瑞安人把那里都搬空。」沃菲爾德說︰「集合，第一連的兄弟們，我們還有一場硬仗要打，找些還能開的裝甲運兵車出來。」
雖然這個連的士兵都已經神經緊繃地連續戰斗了一個晚上，十分疲憊，但他們依然听從沃菲爾德的命令在他的面前重新列隊，一邊檢查武器一邊等待命令，第三排的排長里根則帶人去找連長要的車。
「我去過軍械庫，那里的牆壁上掛著一套套全新的CMC-300動力裝甲，地面上是整箱整箱的霰彈槍20連裝彈和穿刺者步槍子彈。里面有大約兩卡車從尤摩楊進口的掌中蜘蛛感應雷，那可是高檔貨，據說能自動識別敵人身份，能有效避免誤傷。」
奧古斯都說︰「要是我們能看住或者找回這批物資，我敢說軍務部的人肯定會搶著要給我們授勛。」
「尤摩楊？我怎麼記得尤摩楊人是站在凱莫瑞安聯合體那一邊的。」一班的通訊頻道里，雷諾說︰「他們不是一直在自己的‘地方’媒體上譴責泰倫聯邦對凱莫瑞安的無恥入侵嗎？」
「掙錢嘛。」泰凱斯說︰「誰會嫌棄錢少呢？」
「出發吧，等我們抵達軍械庫的時候，埃德蒙的人沒準已經把海戈龍軍團趕出了霍威要塞。」沃菲爾德說。
「對了，範德斯普呢？」奧古斯都在看向一眾陸戰隊員時沒有看到範德斯普中校那身即使經過一場徹夜苦戰之後依舊顯得光鮮亮麗的動力裝甲。
「有誰見到過他嗎？」
陸戰隊員們面面相覷。
「範德斯普那個孬種在作戰時只會躲在我們的身後，讓他的部下去擋槍子。他就是只縮頭烏龜，現在啊，他一準是躲在某個角落里瑟瑟發抖！」一名第一排里幸存的陸戰隊員大聲說，深有感觸的其他陸戰隊員們立即大聲地笑了起來。
「誰能向我保證，範德斯普現在一定就躲在他舒適的烏龜殼里發抖。」奧古斯都嚴厲的質詢讓笑聲立即平息了下來。
「沒有人？」
「這很不對勁。」奧古斯都表情嚴肅︰「龍德斯泰因，你，不，帶上第三火力小組的所有人，再多帶一挺重機槍。到地上機庫去找範德斯普，找不到就翻遍整個停機平台，然後使用無線電向我匯報。」
「明白。」沒有如何疑問，龍德斯泰因立刻就照做了。
「上車！」沃菲爾德隨即下達了命令，幾十名陸戰隊員立即登上里根開來的幾輛裝甲運兵車，開向軍械庫方向。
「怎麼，你覺得範德斯普有什麼貓膩？」沃菲爾德的裝甲運兵車走在最前面，這次開車的是他，奧古斯都則坐在副駕駛上。
「海戈龍軍團的人悄無聲息地偷襲了前哨戰，接著輕而易舉地就穿過了要塞大門，就像那里是不設防的一樣。當我得知敵人已經快打到連隊營地時，就在停機平台上撞見了正準備逃跑的範德斯普。」
「他拋棄了指揮中心，把要塞里防守最為森嚴的地方拱手相讓我一直都知道他是個虛偽的膽小鬼，可他這也跑得太快了。」
「範德斯普前兩周剛剛把自己手下的唯一一個營派遣至一片荒無人煙的城市廢墟，這才是霍威要塞防守空虛的真正原因。而昨天，他又在海戈龍軍團就要發起進攻以前調遣一個排去探查子午須有的凱莫瑞安部隊。這絕對不是巧合，我懷疑範德斯普已經投靠了凱莫瑞安人。」奧古斯都說。
「現在的局勢已經越來越明朗，誰都知道凱莫瑞安早晚要敗，範德斯普這是在圖什麼？」沃菲爾德說。
「我不知道，錢或者是其他值得一個人類出賣靈魂的東西。」奧古斯都搖頭說。
「他不會逍遙太久的。」沃菲爾德呵呵笑著︰「他露出的馬腳太多了，安全局的人馬上就會找上他的。」
沃菲爾德並沒有開很久，從停機平台到軍械庫和指揮中心這樣的重要設施都有直達的公路，在凌晨五點時分，他們開到了軍械庫外的一條通往指揮中心的、向西的雙行道上。
「前面有倆車！」奧古斯都的眼楮很尖，他看到正有一輛重型貨車從軍械庫的正門駛出，距離他們僅有三四百碼遠的距離。對方同樣也看到了正隆隆駛來的裝甲運兵車車隊，立即轉彎向北，轉入一個通往要塞大門的公路。
「我去追那輛車，你們去拿下軍械庫。」沃菲爾德在第一連的公共通訊頻道里說︰「第三排排長里根擔任這次行動的指揮。」
此後，沃菲爾德的裝甲運兵車在一個漂亮的大角度轉彎以後加速朝那輛卡車駛去，運兵車車斗里的第一班的陸戰隊員免不了怨聲載道。
那輛重型卡車顯然是滿載貨物，始終沒有把裝甲運兵車甩開，相差僅五個身位。
「看看能不能打爆他的輪胎！」沃菲爾德說。
奧古斯都打開車門朝卡車射擊，但他找不到好的角度瞄準，僅僅是在卡車的合金車斗上打出一連串火星。
這場驚心動魄的追逐並沒有持續多久，盡管奧古斯都未能擊中他的目標，但槍聲也給了對方極大的壓力。
那輛卡車的駕駛員犯了一個致命的失誤，他駛入了一個死胡同——這個死胡同在導航儀上是暢通無阻的，只是現在那里正塞著一輛已經拋錨的凱莫瑞安坦克車。
卡車被迫停了下來，奧古斯都帶著第一班的陸戰隊員包圍了它。
「舉起手來，先生，否則我們就會開槍。」沃菲爾德大聲說。
但當駕駛員走下車時，所有人都大跌眼鏡。
「也許你有很多種理由給自己開月兌，賈維爾•範德斯普中校。」奧古斯都說。
「但是，偷竊聯邦的軍事物資可是犯法的。」