²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤G¤Q¤T³¹¡J»Ý­nÀ°¦£»ò¡H

²°¤l¤£¤j¡A¬O­Ó¤p¦ËÁM¤l¡A¹jµÛ²°¤l®}µ£³£¯à»D¨ì¤@ªÑ©Ç©Çªº¨ý¹D¡A¥´¶}¤@Á@¥þ¬O³Ñ¶º¡C

¨½­±¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è³£¦³¡A¦ý³o¨Ã«D®v·Ý¤p®ð¡A¨Æ¹ê¤W³o¬O®v·Ý¥´µo·O¶{¥h¶i§ø¤l¨½¤@®a¤@®a°Q­n¨Óªº¦Ê®a¶º¡C

¤@²É¦Ì¡A¤@¸­µæ¡A³£¬O±q§ø¥Á¸J¨½¼·¥X¨Óªº¡C

·í§v¨ì¬Oµ¹¶Ì¤l·Ç³Æªº­¹ª«®É¡A§ø¥Á°¨¤W´N·Q­n·m¦^¨Ó¡A·Ç³Æµ¹¶Ì¤l­«·s°µ¤@¥÷¡A¦ý®v·Ý¯S§OÅñ©J¹L¡A¥²¶·¬O§ø¥Á¦Û¤v¦Yªº¦­¶º¡A¤£¯à¥t°µ¡C

³o¤~¦³¤F²°¤l¨½ªºªF¦è¡A¦UºØ¶ºµæ²V¦b¤@°_¡A¦b²°¤l¨½¤@´e¡A¨ý¹D¡K¡K

¤£¹L®v·Ý¬JµM³o¼Ë¨M©w¡A¦ÛµM¬O¦³¥Lªº¥Î·N¡A®}µ£Åý°ª¨ô¯d¤U¨Óµ¹®v·Ý¶×³ø¤@¤U¨º¨Ç±¡³ø«á¡A¦Û¤v´NºÝµÛ¶º²°¤W¤s¥h¤F¡C

¤W¦¸¨Ó³o¨½ªº®É­Ô¡A¦³¤j­D¦b«e­±±q¯î¯ó¤¤¼A¶}¤@±ø¸ô¨Ó¡A¥iµ¥¦Û¤v¤W¤sªº®É­Ô¯ó©~µM¤w¸g­«·sªø¤F¥X¨Ó¡C

¦n¦b¦ì¸m¦Û¤v¤w¸gª¾¹D¤F¡A³ê¥X¤j­Dª½±µ«ÕÆF¼Ò¦¡¤@¸ô°{Ã{¹L¥h¡C

ª½¦Ü¥Lª¦¤U¤FÆN¶³À­¡A¨«¨ì¨º³B¬}¤f«e¤@Á@¡A¥i¯à¬O¦]¬°®v·Ý¤W¦¸§éÂ_¤F¨º¦ò¹³¤@±ø¯Þ»Kªº½t¬G¡A¬}¨½ªº¶ÂÃú¤ñ¤§±q«e©~µM®ø´²¤F³\¦h¡C

¨ä¹ê¥L¥»¥´ºâ¸ÕµÛ¥Î®v·Ý±Ð¥Lªº¨º©ÛÄa¿O¤Þ¸ô©O¡A¦ý²´¤U¶ÂÃú®ø´²¤j¥b¡A¦Û¤v¤]¯à¬Ý²M·¡¤F¡A¬Ù¤F¦Û¤v¤@µf¥\¤Ò¡C

¸£³U±´¤J¬}¤f¤@Á@¡A¥u¨£¶Ì¤lÁÙ§b§b¦a¯¸¦b¨º¨à¡A­±«eÅ@½ÃµÛ¨º´L¦ò¹³ªº¤Q¤G´Lªd¶ì¤w¸g¸H¤F¤T­Ó¡C

¬Ý©P³ò¦ü¥G¦³¥´¤æªº²ª¸ñ¡A®}µ£¤£§K¤ß¯«¤@ºò¡A»°¦£¥J²Ó¤@Á@¶Ì¤l¡A«Ýµo²{¶Ì¤lÁöµM¨­¤W¦h¤F´X¹D¦å²ª¥~¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A³o¤~ªQ¤F¤@¤f®ð¡C

¡u¶Ì¤l¡I¡v

¥L¸ÕµÛ¥h³Û¶Ì¤l¤@Án¡A¤£¥X·N¥~ÁÙ¬O¨º¼Ë¤£¬°©Ò°Ê¦a°ª§N¡C

®}µ£¨£ª¬³ê¥X¨â­Ó¯È¤H¥X¨Ó¡A¾Þ±±µÛ¯È¤H§â¶ºµæ°e¨ì¶Ì¤l­±«e¡C

¥u«Ý²°¤l¥´¶}¡A¤@ªÑ¨ý¹D±q¨½­±À±º©¥X¨Ó«á¡A¶Ì¤l¨º±i¤ìµMªºÁy¤W²×¤_¦³¤F°ÊÀR¡A©êµÛ¸J´N§â¶º´ö©¹¼L¨½¶ë¡C

©IÂP©IÂP¦a¦Y¶ºÁn¡A¤£ª¾¹DªºÁÙ¥H¬°¥L¦b¦Y¤°»ò¤s¬Ã®ü¨ý¡C

µ¥¶Ì¤l¦Y§¹¤F¸J¨½ªº¶ºµæ«á¡A¾ã­Ó¤H¤]¤@¤Uºë¯«¤F°_¨Ó¡AÂà¹LÀYÁy¤W¨º±i«C­±æy¤úªº­±®e¡A©~µMµu¼È¦a«ì´_¤F²M©ú¡A¨â²´¬ÝµÛ®}µ£¡A´ÂµÛ¥L«¨¶}¼LÅS¥X¤[¹Hªºéw¯º¡C

¡u¶Ì¤l¡I¡v

¨£¶Ì¤l©~µM²M¿ô¹L¨Ó¡A®}µ£¥ß§Y©¹«eª¦¤F´X¤U¡A¦ù¥X¤â¡J¡u§Ö¡A¤W¨Ó§Ú±a§A¨«¡C¡v

µM¦Ó¤@¦V§v¥L¸Üªº¶Ì¤l¡A¤µ¤Ñ©~µM¹ïµÛ¥L·n¤F·nÀY¡A¥ô¾Ì®}µ£¼L¥Ö¤l³£§Ö¿i¯}¤F¡A¤]¨Ì§b§bªº¯¸¦b¨º¨½¤£ªÖ¨«¡C

¡u«u¡A§A¦u¦b³o¨½°µ¤°»ò¡A¤Ñ¶ò¤U¨Ó©M§A¦³¤°»òÃö¨t¡I¡v

®}µ£¦³¨Ç´o¤F¡A¤Ñ¤U°ª¤H¦h¤F¥h¤F¡A¥ú¦Û¤vª¾¹Dªº¡A°£¤F¦Û¤v®v·Ý¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¾ð«C¡A¥Õ°¨¦xªº¨º­Ó¦Ñ©M©|¡A³£¬O¤Ñ©³¤U³»¦yªº°ª¤H¡C

©¹»·ªº¦a¤è»¡¡A¤°»ò¤ÖªL¥¿©v¡A¤°»ò¥þ¯u¡BÀsªê¤s¡B­T¤sµ¥µ¥¤Ó¦h¤F¡A®}µ£¤£«H¨½­±¨S´X­Ó¹ê¤O³q¤Ñªº¤Hª«¡C

¤Ñ¶ò¤U¨Ó¦ÛµM¬O¤S¥L­Ì³o¨Ç¤j¨Ð¼µµÛ¡A§A¤@­Ó¶Ì¤l¡A¾Ì¤°»ò­n¨ü³o¥÷¸o¡A¬¡±o¦Û¨p¤@ÂIÃø¹D¦³¿ù»ò¡H¡H

¡u¶Ì¤l¡A§v¸Ü¡A§Ú±µ§A¦^®a¡I¡v

¶Ì¤l¨Ì¦b¶Ì¯º¡A¤H«o¬O©¹«á°h¤W¤@¨B¡A´ÂµÛ¥LÂ\¤FÂ\¤â¡C

¡u§O¡I¡I¡v

¥L¸Ü­µ¸¨¤U¡A«o¨£¶Ì¤lªºÁy¤W¯B¥X¤@ªÑ¶ÂÃú¡A¤ù¨è¶¡¤S¤Æ§@¤F¨º±i«C­±æy¤úªºÁyÃe¡A³q¬õªº²¶¥ú¨½¡AµL±¡µL¸q¡A²´¨½°£¤F­±«e³o¨Ç¥Û¹³¤§¥~¡A¦A¬Ý¤£¨£¨ä¥LªF¦è¡C

¡uÈã¡I¡v

®}µ£®ð±oª½Ãz²Ê¤f¡A¤@®±¬½¬½¯{¦b¦a¤W¡A¥u¯àÅý¯È¤H­«·s¦¬¦^¶º²°¡A¦A¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¶Ì¤l¡A¤~¤@Áy­§´e¦aÂਭÂ÷¶}¡C

¤@¸ô¤W¥L¨«±o«ÜºC¡A¸£¤l¨½ÁÙ¦b·Q¶Ì¤l¡C

¶V·Q¤ß¨½¶Vı±oÃø¨ü¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¶Ì¤l¡A¬°¤°»ò¤Ñ©³¤U³o»ò¦h¤£¤½¥­­nÅý¤@­Ó¶Ì¤l¥h©Ó¾á¡H

Ãø¹D©Ò¿×ªºµ½¨}¡A¥u¬O¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¨ü¸oªº»ò¡H

·Q¨ì³o¡A®}µ£¸£®ü¬ðµM¤£¥i±±¨î¥Í¥X³\¦hµe­±¡A¨Ò¦p·s»D¤¤¤@­Ó¤k¾Ç¥Í§ß°_¤FºL­Ëªº¦Ñ¤H¡A¤Ï³Q¦Ñ¤H»z³´¬O¦o¼²­Ë¦Û¤v¡A¤@¶}¤f´N­n¤­¤Q¸U¡A³Ì«á¹G±o¤k¾Ç¥Í¦Û±þ¡C

¤S©ÎªÌ°ª³t¤W¡A­±¹ï¦]¬°¿ù¹L¸ô¤f¦Ó¿ï¾Ü«æ«b¨®ªºµL¼w¥q¾÷¡A«á­±ªº¤j¥d¨®¿ï¾Ü¤F²r¥´¤è¦V«æ«b¨®¡AÄǤF¹ï¤èªºª¯©R¡A¦Û¤v¨®·´¤H¤`¡C

¦Ó¨Æ«á¹ï¤è¶È¶È¥u¬O¥I¥X¤F¤»¤À2000¶ô¿úªº¥N»ù¡H

ÁÙ¦³¸õ¤ô±Ï¤H¡A§â¤H±Ï¤W¨Ó«á¡A¦Û¤vÄ묹¤F¡A¨Æ«á¹ï¤è«o³s­±³£¨SÅS¥X¡A§ä¤Wªù¹ï¤èª½»¡§ÚÅý¥L±Ï¤F¡H¬O¥L¦Û¤v«D­n±Ï§Úªº¡C

ºØºØµe­±¤£Â_¦b¥L¸£®ü¨«°¨Æ[¿O¤@¯ë¯B²{¡C

¡u±þ¤H©ñ¤õª÷¸y±a¡A­×¾ô¸É¸ôµL¤rÀe¡C¡v

Ãø¹D»¡¡A¤@­Ó·sªº®É¥Nªº¥¼¨Ó¡AÁÙ¤£¦p«áªÌ¦]ªG³øÀ³ªºÁV²Ë§ó­È±o¤Ï«ä»ò¡H

®}µ£°g¯í¤F¡A¦ÕÃä¥é¦ò¦³¤@­ÓÁn­µ¦b¼^¯ºµÛ½Õ¨Ô¥L¡J¡u¥¼¨ÓÁöµMÀéÄê¡A¦ý¤H«o¨S¦³¤F·q¬È¡A§A©M¥L­Ì»¡Á|ÀY¤T¤Ø¦³¯«©ú¡A¥L­Ì¥u·|¯º§A­I«áµLÅvµL¶Õ¡A§A°ª³ÛµÛ³øÀ³¡A¦ý¹ï¤è«o¤w¸g§¤¾Ö¤d¸U°]´I¡A±q¥¼²z·|¹L§Aªº¥Í¦º¡A§Ú¨S¬Ý¨ì§Aªº°O¾Ð¨½¦³¥ú¡A§Ú¥u¬Ý¨ì¤F¹D¼w¦b³Q¤@¦¸¦¸¨ê·s©³½u¡C¡v

ÀHµÛÁn­µ¡A®}µ£²´«e¤£Â_¯B²{¥X²{¹ê¤¤ªºµe­±¡C

°µªÅªÑ¥«®M²{°é¿ú¡Aµê°²¤H³]«_¦W»¬¨a¡A°½»X©äÄF³p»»°ê¥~¡A³»µÛ©Ò¿×ÃÀ³N®aªº¦WÀY½æ°_¤F°²°sªº¤Ä·í¡A³o¨Ç¤H¦ó®É¦³¹L³øÀ³¡H¡H

³o¨Ç¨Æ±¡¤@¼Î¼Î¤@¥ó¥ó¡A¥ô¦ó¤H¬Ý¨ì³£·|¦³ºØµL¦W¤§«ã¡C

¦ÕÃ䨭¼v¶VµoªÅÆF¡A¥O®}µ£²´¯«³vº¥¤]ÀH¤§§N»Å°_¨Ó¡A¥é¦ò²´©³´N¦³¤@¹Î¨¸¤õ¡A©ú©ú¬O¤j¥Õ¤Ñ¡A¶§¥ú¥¿¼öªº®É­Ô¡A¥i®}µ£¨­¤W¤Ï¦Ó´²µo¥X¤@ªÑ¶Â·tªº¨¸®ð¨Ó¡C

¡u®v·Ý¡A«¥­Ì´N³o»ò¬ÝµÛ¡H¡H¡v

¤£»·³B°ª¨ô¤@¦æ¤H¥¿¯¸¦b®v·ÝÁ§¶Q¨­«á¡A·í¬Ý¨ì®}µ£ªºÁy¤W¶Vµo§á¦±¡A¥é¦ò­nµÛÅ]¤F¤@¼Ë¡A°ª¨ô¤ß¨½¤£§K¶}©l¾á¼~°_¨Ó¡C

®v·Ý¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O±×²´¬ÝµÛ²´«e¤ÑªÅ¡A¥LÂù²¶¤¤¦³¤@Á\ÂÅ¥ú¦b°{Ã{µÛ¡A±µµÛ³o¤@Á\ÂÅ¥ú¡A¯à¬Ý¨ì¦b³o­ÓÊQ¤s¤§¤W¡A¤@´LÂ_Áuªº¶Â¼v¥¿Å¢¸n¦b¤j¦a¤W¡C

¦¹¨è¨º¥u¤j¤â¥¿Å¢¸n¦b®}µ£ªºÀY³»¡A¤@®Ú®Ú¶Â·tªºÃ·¯Á¡A¥¿±q¦oªº´x¤ß¤¤««¸¨¦Ó¤U¡A¦b®}µ£¨­¤W¤@¼h¤S¤@¼h¦aÄñ¶µÛ¡C

§v¨ì°ª¨ôªº¸ß°Ý¡AÁ§¶Q¥u¬O½K¤F¤U¬ÜÀY¡J¡u¨«§a¡I¡v

°ª¨ô¨â²´¤@«G´N­n©¹«e¨«¡Aµ²ªG®v·Ý¤@¥u¤â§â¥Lµ¹«û¤F¦^¨Ó¡A©¹¤s¤U¤@«ü¡J¡u¤U¤s¡C¡v

¡u°Ú¡H¡H³o¡K¡K¡v°ª¨ôÃj¤F¡A¦^ÀY¬Ý¬Ý®}µ£¡A¤S¬Ý¬Ý­±«e¦Ñ·Ý¤l¡J¡u¦Ñ·Ý¤l¡A±z³oÃø¹D¡K¡K¤£ºÞ¤F»ò¡H¡v

§O»¡°ª¨ô»X¤F¡A´N³s¤@®Ç·O¶{¤]Ãj°é¤F¡A¤£¬O¤j»L»ò¡H«ç»ò¤j»L¨£¦º¤£±Ï¤F¡H

®v·Ý¥i¤£ºÞ³o­Ó¡A±aµÛ¨â¤H©¹¤s¤U¨«¡C

ª½¦Ü¨«¨ì¥b©Y¤~¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´®}µ£¡A¨ºÂù¶Â¥Õ¤À©úªº²¶¥ú¨½°{Ã{µÛ´X¤À´Á«Ýªº¥ú±m¡C

¡u¦³¤H¤@©Àµ½·N¡Aµ²ªG¼Z¤JÅ]¹D¥Ã¤£¶W¥Í¡A¦³¤H¤@©À´c·N¡A¤Ï¦Ó¯à¶W¤ë§I¦¨¦ò«ã¥Øª÷­è¡A¥L­n¨«³o±ø¸ô¦pªG¤À¤£²M¬O«Dµ½´c¡A³Ì²×¤]Ãø°k¤Ì¹B¡A¥Ñ¥L¥h§a¡C¡v

®v·Ý»¡±o¤Ó°ªºÝ¡A¥H¦Ü¤_¨â¤H§v§¹¤F¡A¤S¦n¹³¨S§v¤@¼Ë¡C

¤°»òµ½°Ú¡A´c°Ú¡A¹ï¥L­Ì³o¨Çª±®a¨Ó»¡¡A¥ô°È¤~¬O³Ì­«­nªº¡A¥ô°ÈÅý¥L­Ì¬å½Ö¥L­Ì´N¥h¬å½Ö´N¦æ¡A®Ú¥»¨S¦³¤°»ò¹D¼w¥]µö¹À¡C

°ª¨ô¤ß¨½¤j·§¦³ÂI©ú¥Õ¡A¥i·Q·Q¤]ı±o¨S¤°»ò¥²­n¥hµZ¿i³o¨Ç­õ¾Ç°ÝÃD¹À¡C

¨â¤H¤£À´¡A¥u¦³®v·ÝÁ§¶Q³Ì²M·¡¡A¦Û¿ï¾Ü¤F³±¦æ³o¤@ªù¡A¤@¥u¸}´N½ò¦b¤F´Ã§÷¨½¡A¹L¤£¥h¤ß¨½³o¹D§¢¡A³Ì«á¨MµM¥u·|³Q²^¨O±¼¡A³oºâ¬O¥Lµ¹®}µ£³Ì«áªº¤@¶µ¦ÒÅç§a¡AµL½×³o¤p¤l¬O§_¯uªº¬O¦Û¤vªº®{®]¡C

¤T¤H¤U¤s«á¡A®}µ£´N¯¸¦b­ì¦a¡AÁy¤W¤@·|¼K¼K¼K¦aµo¥X¤@°}§N¯º¡A¤S¹L¤F¤@·|¨â²´³q¬õ±o¹³¬O­n¦Y¤H¤@¼Ë¡C

¤º¤ß¦UºØ­t­±¦bºÆ¨gÃzµo¡A´X¥G­n±N¥Lªº·NÃѵ¹§]¨S±¼¡C

¥L·Q­n¥h§_»{³o¨ÇÁn­µ¡A¦ý³o­Ó©ÀÀY¤@¸g¤É°_¡A¸£®ü´N¯F¥XµL¼Æµe­±¡AÅý¥L¦³ºØ°×¤fµL¨¥ªº·Pı¨Ó¡C

¨º¦×²´¬Ý¤£¨ìªº¶ÂÃú¶Vµo¶V±j¡A¥é¦ò­nÆp¶i¥Lªº¦å¦×¤§Âߤ¤¡A±q¨½¨ì¥~¦a»G»k±¼¥L¡C

³o®É¡A¥bªÅ¨º´LÂ_Áuªº¶Â¼v¡A©¿µM¨­¼v¤@¹y¡A½w½w¦VµÛ®}µ£§ë¥h¤@¹D¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¡Aµo²{³o¤p¤l¨­¤W©~µM¶}©l¯F¥X¤@ªÑ·tÂŦ⪺¤õ¥ú¡A·L®zªº¤õ¥ú³ºµM¦b©è§ÜµÛ¦Û¤vªº¤O¶q¡I

¦ñÀHµÛ¶Â·t¯F°Ê¤U¡A®}µ£²´«e¬ðµM¯B²{¥X¨º­Ó¦B§Nªº¨«´Y¡C

¨«´Y¨½¨Ì¬O¦³¤@®°®°¯}ªºÅKªù¡AÀð¾À¤WÄa±¾µÛ¦UºØ©_§Î©Çª¬ªº¦D¨ã¡C

¨º°}µL§Uªº«s¸¹Án¥é¦ò¬O³o¨½ªº¥D±Û«ß¤@¼Ë¡C

³o¨½¥L´¿¸g¨Ó¹L¡A¬OÅ]¤§¤Oı¿ô§Þ¿E¬¡®É¥X²{ªºµe­±¡A®}µ£¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò·|¬ðµM¦A¦¸¥X²{¦b³o­Ó¦a¤è¡C

¦ý·í«sÀzÁn¶Ç¨Ó¡A¥H¤Î¶åı¤¤¨º°}¼éÀ㪺®ð¨ý¯F¤J»óµÄªº®É­Ô¡A¥L¤Ï¦Ó¤@¤U²M²b¤F¦n¦h¡A¨S¦³¤F¦ÕÃ䨺°}¸Þ²§ªº§C»yÁn¡AÅý¥L§ó¯à¦³®É¶¡¥h¾ã²z¦Û¤vªº«äºü¡C

¡u¶ä~~¡v

´N¦b³o®É­Ô¡A¨«´YºÉÀYªº¨º®°ªù½w½w³Q¥´¶}¤F¡A¤@°}­µ¼ÖÁn±qªù«á¶Ç¨Ó¡A·í¥LÁÚ¨B¨«¶i³o®°ªù«á¡C

¤@­Óªø¬Û©M¥L¥»¨Ó­±¥Ø¤@¼Ò¤@¼Ëªº¨­¼v¥¿§¤¦b¤@¬[¿ûµ^«e¡A¨ºÂù²Óªøªº¤â«ü¥é¦òµS¦p¦b½¡½¡°_»Rªº½¹½º¡A­¸§Ö¦bµ^Áä¤W¸õ°ÊµÛ¡C

ª½¦Ü³Ì«á¤@­Ó­µ²Å¸¨¤U¡A¤@°}²M­·±½¨Ó¡A¨÷°_µL¼Æ¤ùµºÄRªºªáä³ò¶µÛ¿ûµ^©P³ò­¸»R¦Ó¹L¡C

¿ûµ^«eªº¨­¼v½w½w¯¸°_¡A¤@¦p®}µ£¤@¼Ë±N¤â©ñ¦bªÅ¤¤¡A¥é¦ò¤@¦·ÂAªá®º¦b«ü¦y»´®¾µÛ«üªá¥­©ñ¦b¯Ý«e¡A²`Áù¤@°`«á¤~©ï°_ÀY¡A¨º±i²M½GªºÁyÃe¤W®iÅS¥XÀu¶®±q®eªº¯º®e¹D¡J¡u»Ý­nÀ°¦£»ò¡A§Úªº±J¥D¡I¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ