有新的警察提前來接班，探長和海倫妮求之不得。
但對王燈明來說，則有點奇怪的感覺。
在鎮子里呆了那麼久，混出點不舍感來了，若是美利堅的法律允許的話，身兼兩職，而且是相隔幾百公里的兩地警長，王燈明並不反對。
但這是不現實的。
也只有他王燈明才遇上這麼奇葩的事情，好吧，新的警力來了，那就放松放松。
阿拉斯古 鎮這會兒還不能回去，非自然桉件調查局的人還沒走，還在鎮子里，反貪局的人也還盯著他，索性去旅游吧，王燈明自己給自己放假，半個月。
現在的他，阿拉斯古 鎮的威吶遜不會管他，辛默海不敢管他，紀伯倫沒權利管他，他是個自由人。
這就是在鎮子中當警察的好處，鎮子小，雖然工資不多，但自由自在，尤其是當上一個鎮子的警長，權力相對城市中的警察來說渺小，但相對一個鎮子來說，那就是地方首腦。
「去哪里旅游？」
海倫妮一上車就問。
「墨西哥吧。」
「為什麼是墨西哥？」
王燈明︰「猜。」
探長笑道︰「我們不猜，警長先生，我們休假的費用，能報嗎？」
「你是第一天當警察嗎？」
「不，老板，據我知道的，某些大學，甚至是中小學，社區社院，醫院的警察休假的時候都有補貼的，我們作為兩個鎮的警察，我們是不是得找紀伯倫鎮長弄得休假費什麼的？」
海倫妮附和道︰‘警長，是的是的，探長說的很對的，阿拉斯古 鎮是個大鎮，威吶遜鎮長是不是該出點血呢，這好像是我和探長首次休假，很有紀念價值的。’
王燈明︰「海倫妮，你已經墮落了，和探長一樣。」
海倫妮笑的更歡︰「那都是被你們逼的。」
森西正在開車，听後歪著脖子望著車內倒車鏡。
「和一名華人警察鬼混在一起，你是不會有進步的，海倫妮，永遠。」
王燈明將墨鏡摘下，想了想說道︰「海倫妮，我尊敬的助手，這麼說，我讓你跟著我們一起去休假，也是逼你去的？」
海倫妮嗤嗤一笑。
「探長說，他想念他的電台主持人了，要是帶上主持人就好了。」
「帶上主持人，就沒工資領，也沒獎金，探長，你願意嗎？」
探長笑道︰「明白了，我們這是帶薪休長假，問題在于，這不是短期，是半個月，並且這一路的開銷肯定很貴的，我並不想去墨西哥，我們為什麼要去墨西哥呢，墨西哥沒什麼旅游勝地，我討厭墨西哥，去法國我覺得還是可以考慮的。」
王燈明︰「探長，如果我說帶薪休假的錢不是問題，路上的開銷也不是問題，你還會去法國嗎？」
探長一本正經的回答︰「贊助商，找一下，那個機場有直達墨西哥航班？」
森西罵了一句︰「賤貨！」
探長假裝沒听見，他在欣賞外邊的風景。
海倫妮樂不可支的想給加西亞打個電話，探長阻止她。
「箍牙妹，你是巴不得讓反貪局的人知道我們的去向嗎？」
海倫妮嚇得趕緊吧電話掐斷。
「警長，你是不是發財了？」
電話掐斷後，海倫妮突然問了一句。
王燈明被她這麼一問，心里發虛，森西卻氣定神閑的回答︰「別忘記了，我是你們警察局的贊助商，大贊助商，長期飯票。」
探長仰天長嘆︰「為什麼索菲亞就淨身出戶了呢，這個世界實在是太不公平了，在美國只有男人才會淨身出戶，為什麼索菲亞會遇上這麼悲慘的事情？」
海倫妮悠悠說道︰「那是因為她遇上了你這個該死的海盜船長。」
王燈明悠然調侃︰「海倫妮，這是我見到你之後，听到的最正確，最有哲理性的一句話。」
去墨西哥什麼地方休假，王燈明一上車就鎖定目標。
他想去看看墨西哥的金字塔。
翡翠凋像既然那麼的神秘，那就去帶點神秘含義的地方輕松輕松。
他應該放松一下，古堡桉子幾乎要了他的性命，劫後余生，是應該享受一下。
他們先是乘坐飛機來到聖迭戈。
這座美國東部國境線和墨西哥交界的城市。
在到達聖迭戈之前，王燈明兌現自己的承諾，所有的開銷有他支付。
探長還以為王燈明是開玩笑的，沒想到這個警長老板來真的，幾番拒絕，最終盛情難卻，探長和海倫妮只好樂享其成，有人買單，那不好嗎？
海倫妮倒沒什麼不好意思，人家是女孩子嘛，有人幫著買單，那正是女孩子的優勢。
但海倫妮最喜歡的旅游之地是泰國，她喜歡看泰國的人妖。
海倫妮說，一個男人通過打雌激素變成一個女人，還那麼美，那也是一種奇跡，比看金字塔強多了。
到了聖迭戈，王燈明打算在這座城市休息一天。
迭戈不有聞名世界的聖迭戈動物園、聖迭戈海洋世界、巴爾博亞公園、老城、中途島號航空母艦等。
這里長達70英里的海岸線風光、友好的市民、休閑的氛圍、獨特的墨西哥風情等特色，會讓游客很盡興。
探長的意思是，那就別去墨西哥，就在聖迭戈度假，海灘上有很多美女，趁著索菲亞不在，弄點野味也不錯的。
海倫妮也覺得，別去墨西哥吧，聖迭戈就挺好的。
王燈明先不反對，他和森西手牽著手，穿著流行的花褲子，花襯衣到處逛。
聖迭戈是華裔比較多的城市，大約佔總人口的十分之一，人數差不多三十來萬。
王燈明來到這，什麼都不找，就找華人聚集的地方，吃中國菜，听中國話，甚至有有些茶館，他還能听到來自中國的戲曲，比如黃梅戲，川劇等。
森西並不反對和排斥王燈明說喜歡的這些，她也很開心，玩得開心，吃的開心，浪的開心。
白天淘吃的，玩的，晚上兩人坐在沙灘上听海浪陣陣，听海風徐徐，在路人的眼里，還真是情人呢喃，花前月下的真情情侶。
但人家一看，一個風情萬種的西方美女竟然牽著一個亞洲面孔的惡男，立刻沒了興致，變了眼神。
王燈明怒目相對，轉而釋然開懷。
「假如你穿上那幅畫上那個中國古代美女的那套衣服，你絕對比她漂亮。」
森西白他一眼︰「有病！」