²Å骩

²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤C³¹ ­ì¨Ó¡A§A¤~¬O³Ì±jªº¡I

²Ä¤G¤Ñ¡AÃĹD¯«®c¿ï©Þ³Ì«á¤@¦ì¤¦¤lªºÃĹD¤ñ¤æ¡A²×¤_¶}©l¤F¡C

Á|¿ì¦a§}¦b¥~®c¼s³õ¡AÆ[¬ÝªÌ¶W¹L¸U¤H¡I

¯³¦t½Ð¸·µ¥¤H¤Ö¦~¤HªN¡Aµn¤W¼s³õ«eªºÃļӡA§¤¤W³Ì¦nªºÆ[¬Ý¦ì¸m¡C

¨ä¥L¤H¡A¥þ³¡³ò¦b¥|¤è¡A«ö·Ó­×¬°©M¨­¥÷¡A¬L¿p¦³§Çªº´N§¤Æ[¬Ý¡C

¤Q¤»­ÓÄv¿ï¤¦¤lªº­Ô¿ïªÌ¡A³½³e¨«¤J¼s³õ¤¤¶¡¡C

¨C­Ó¤H¨«¨ì¤@®yÃĹ©«e¡A¥¿Ã̦M§¤¡C

¤Q¤»¤H¡A³£¬OÃ᫭׬°¡A¦~¬ö¤£¶W¹L¤@¥Ò¤l¡C

¨ä¤¤¦³¤Q¤G¤H¡A¥X¦ÛÃĹD¯«®c¡C¥t¥~¤T¤H¡AÁÙ¨S¦³¥[¤JÃĹD¯«®c¡C¤ñ¦p¿pÃij¦¡A³Â«C¡AÁÙ¦³«¸Ãijo­Ó¬¥¥P¤l¡C

¤Q¤»¤H¡A³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº¡A·íµM´N¬O¥@¥~¥PÎg¯ëªº¬¥¥P¤l¡C

¦]¬°¦¹¤k¤T¤Q¥XÀY¡A´N¬OªZ¯u¤¤´Áªº­×¬°¡C¥i¨£ªZ¹D¸ê½è·¥¨äÅå¤H¡C

¦Ó¦o­·«º¨ôµ´¡AÄR¦â·Ó¤H¡Aªøªº¤]¹ê¦b¤Ó¦n¬Ý¤F¡C

¬Û¤ñ¦~¬ö§ó¤j¡A¥u¦³ªZ©v¶êº¡­×¬°¡Aªø¬Û¤]¤£¦p¬¥¥P¤lªº¿pÃij¦¡A²³¤Hªº¥Ø¥ú´X¥G³£»EµJ¦b¬¥¥P¤lªº¨­¤W¡C

¤@°}­·§j¨Ó¡A¬¥¥P¤l¥Õ¸ÈÄÆÁ|¡A¨qµo»´´­¡A¦ü¥GÀH®É³£·|­¼­·­¸¥h¡C

¦n¥P¡I

µØ®e°þ®R¡A¥O¤H§ÑÀ\¡C¥é¦ò¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õªºÂÖ¥P¡C

¨k­×­Ì¤@­Ó­Ó²¶¥ú¥Í½÷ªº¬Ý¦V¬¥¥P¤l¡A¤jÁxªº¥´¶q¡C

©Ò¿×ªk¤£³d²³¡C³o¤]¬O¥L­Ì¤Ö¦³ªº¡A¯à¸vµL§Ò¼ªÆ[½à¬¥¥P¤lªº¾÷·|¤F¡C

¨ä¤¤¦³¤@­Ó¤Ö¦~¡A¨£ª¬§ó¬O¿E°ÊªºÃø¥H¦Û¤w¡C

¥¿¬O­è­è¥[¤J¼Cªù¡A³Q¤¹³\¨ÓÆ[¬ÝÃĹD¤ñ¤æªº³\¤G­¦¡C

¥LÁöµM³Q­¢¥[¤J¼Cªù¡A¦¨¬°¼C¥Dªº¹Þ¶Ç§Ì¤l¡A¥i¥L¦Û¤v¤ß¤¤©l²×»{¬°¡A¦Û¤v´N¬O¥D¤Hªº¥£¹²¡C

¦¹®É¡A¬ÝµÛ¼s³õ¤¤¶¡ªÚ¿AµL¥[ªº¥D¤H¡A¥Lªº¼C¤ß¤j¹D§ó¥[°í©w¡C

¥Lªº¼C¹D¡A´N¬°¤F¥D¤Hªº¥­¦w³ß¼Ö¡A¬°¤F¥D¤Hªº´LÄYºa°d¡C

¦o¥Ã»·¬O§Úªº¥D¤H¡I

¥¿¦b³\¤G­¦·t·tµo»}¶¡¡A¤@­Ó²M®ÔªºÁn­µ¥´Â_¤F¥Lªº«äºü¡C

ªF¹D¥D¯³¦t¯¸°_¨Ó¡A¹ï²³¤H¤¶²Ð¹D¡J

¡u¤µ¤é¤ñ¸ÕÃĹD¡A¦@¤ñ¸Õ¤T³õ¡C²Ä¤@³õ¡AÀH¾÷·Ò¨î¨âºØ¤­¯Å¤¦ÃÄ¡C½è¶q³Ì¦n¡A³t«×³Ì§Öªº¬°²Ä¤@¡C¨CºØ¤¦ÃÄ¡A¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¡C¥u¨ú«e¤K¦W¡A²^¨O¤@¥b¡C¡v

¡u²Ä¤G½ü¡A«e¤K¦W°Ñ¥[¡A¤ñÁɪv¯f¡I¡v

¡u¤w¸g·Ç³Æ¤F¯f¤H¡A¯fÄp³£¬O³Ì±`¨£ªº¨«¤õ¤JÅ]¡A¯f¤Hªº­×¬°³£¬OªZ©v¡Cªv¯f¥ÎªºÃĤ¦¡A¥u¯à²{³õ·Ò¨î¡C½Ö¯à²Ä¤@®É¶¡ªv¦n¡A¦Ó¥BªvÀø®ÄªG³Ì¦n¡A¦¨¥»³Ì§C¡A´N¬O²Ä¤@¡C³o¤@½ü¡A³Ì¦h¨ú«e¥|¦W¡C¡v

¡u²Ä¤T½ü¡A¤ñ¸Õ¸Ñ¬r¡I¬r¤]³£¤@¼Ë¡A¸Ñ¬r©Mªv¯f¤ñÁɳW«h¤@¼Ë¡A¥u¨ú«e¨â¦W¡C¡v

¡u³Ì«á¤@½ü¡A¥ÎÃÄÃý§Ö³t°ö¨|ªÚµØÃĪG¡C½Ö¦b¤@¨èÄÁ®É¶¡¤º¡A°ö¨|ªºÃĪG½è¶q³Ì¦n¡A¨º´N¬O²Ä¤@¡A¤]´N¬O¤¦¤l¡I¡v

Ãö¤_¤ñÁɪº¤º®e¡A¨ä¹ê¯³¦t¦­´NªnÅSµ¹¤F¬¥¥P¤l¡C

§¹¥þ´N¬O§Q¥ÎÅv¤O§@¹ú¤F¡C

¦ý¬O«¸ÃĮڥ»¤£¦b·N¡C

¬¥¥P¤l¦p¤µ¥i¬O°ÑÁɪ̤¤°ß¤@ªºÃį««á´Á¡I

¤£§@¹ú¡A¦o¤]¦³§â´¤¡C

·íµM¡A¯³¦t¤£ª¾¹D³oÂI¡C°£¤F¸·¤§¥~¡A©Ò¦³¤H³£¤£ª¾¹D¡A¬¥¥P¤l³ºµM¬OÃį««á´Á¡C

²³¤HÁöµM¶É¤ß¬¥¥P¤lªº­·«º¡A¥i¬O«o³Ì¤£¬Ý¦n¦o¡C¤j¦h¼Æ¤H»{¬°¡A¬¥¥P¤lªºÃĹD­×¬°¡AªÖ©w¬O¨ä¤¤­Ë¼Æ¡C

¦]¬°ªZ¹D¸ê½è¼F®`¡AÃĹD¸ê½è¤]¦P¼Ë¼F®`ªº¤H¡A¹ê¦b¤Ó¤Ö¤Ó¤Ö¡C

¬¥¥P¤l«Ü¥i¯à²Ä¤@½ü´NºG¾D²^¨O¡C

¥L­Ì³Ì¬Ý¦nªº³Ó¥XªÌ¡A¬O¿pÃij¦©M¬h»Õ¦Ñªº®]¤l¬h¤¦¥Í¡C

¿pÃij¦©M¬h¤¦¥Í¬OÃ᫤¤´Á¡AÃĹD¤Ñ¸ê«Ü°ª¡A¤S¦¨¬°Ãĸtªº¼ç¤O¡C

¨ä¥L½Ñ¦põE­x¥D¤§¤lõE¤è¥È¡AµØÃĸtªºË¼¤kµØ«Dªá¡A³£¬O¹ê¤O«Ü±jªºÃ᫤¤´Á¡A¤]¦³¤@ª§¤§¤O¡C

¨ä¥L¤H¥]¬A¬¥¥P¤l¡A¦ô­p´N¬O¨«­Ó¹L³õ¡C

¡u¥i±¤¡A¬¥¥P¤l¤Ñ¤H¤@¯ë¡A¤µ¤é­n¸¨¤@¦¸­±¤l°Õ¡C¡v³\¤G­¦¨­Ãä¡A¤@­Ó¤Aµ¥ÃÄ®v·P¹ÄµÛ»¡¹D¡C

¥L¹³µ´¤j¦h¼Æ¤H¤@¼Ë¡A¤£¬Ý¦n¬¥¥P¤l¡C

³\¤G­¦¥ß¨è¶Â¤FÁy¡C

¥Lºò´¤¼C¬`¡A°¼¥Ø¾î¬Ü¹ï³o­Ó¤Aµ¥ÃÄ®v¹D¡J¡u¬¥¥P¤l¡A¤@©w·|¬O²Ä¤@¡C­ó¡I¡v

¤°»ò¡H

¨º¤Aµ¥ÃÄ®v´h¤F¤@¤U¡A¬Ý³\¤G­¦¬ïµÛµ¥¯Å«Ü°ªªº¼C¤hªA¡A¤]¤£´±¥MµÛ­×¬°¨þ¥¸¡A¥u¬O¶á¯º¹D¡J¡u¤p¥S§Ì¡A§Ú¤]§Æ±æ¬¥¥P¤l¯àĹ°Ú¡A²¦³º¦oªøªº¨º»ò¦n¬Ý¡C¡v

¡u¥u¬O¡A³o¤ñ¤æÃĹD¡A¥i¤£¬O¤ñªZ¡A¤]¤£¬O¿ï¬ü¡A¤£µM·íµM¬O¬¥¥P¤l²Ä¤@¡C¡v

³\¤G­¦·nÀY:¡u§A¤£À´¡C¬¥¥P¤l´N¬O²Ä¤@¡A¤£«H§Aµ¥µÛ¬Ý§a¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A¥L¤]¨S¦³²z¥ÑÃÒ©ú¬°¦ó¥D¤H²Ä¤@¡C¦ý¥L´N¬O»{¬°¡A¥D¤H¤@©w¬O²Ä¤@¡C

¤£¬O¤]¬O¡C

¨ä¥L¤H¡K¬O¤]¤£¬O¡C

¨º¤Aµ¥ÃÄ®vç¼L¤@¯º¡AÃi±o¦A©M³o¤£À´ÃĹDªº¤p¤l¼o¸Ü¡C

¡K¡K¡K

¦¹®É¡A¸U§E¤Hªº¼s³õ¾~³¶µLÁn¡A¤Q¤»­Ó°ÑÁɪ̤]¥þ³¡·Ç³Æ´Nºü¡C¥uµ¥¹D¤l¯³¦t¤U¥O¶}©l¤F¡C

¯³¦t¯u­n¤U¥O¡A©¿µM¤@­Ó¤k¤DÁn¤k¤D®ðªºÁn­µ»¡¹D¡J¡u¤µ¤éÀsª§ªê¤æ¡A³Ó­t¥¼¤À¡A«ç»ò¯à¨S¦³½äª`§U¿³¡H¯³¹D¤l¡A¸Ó¶}½ä½L¤Uª`¤F¡C¡v

¥¿¬O²{³õ¦~¬ö³Ì¤p¡B¦a¦ì³Ì°ªªºªZ¹D¯«®c¹D¤l¡A¸·¡C

¸·¥È¬Ý¤F¤@²´©f©f¡A¤ß¤¤·L·L¤@¯º¡C

¤p©f¤S­nĹ¿ú¤F¡C

ºÂ¤E¦B©M¾¤Äf¨â¤H¼LÃä¤@ºJ¡C¦o­Ìª¾¹D¡A»¶¤l¤S­nĹ¿ú¤F¡C

¡u¨þ¨þ¡A¦n§a¡C¡v¯³¦t±qµ½¦p¬yªº»¡¹D¡A¡u½Ö¤£ª¾¹D®v©f·R½ä©O¡H¨º´N¶}¤@§½¡C¡v

¡u¤£¹L¡A­n¶}¯µ±K½ä½L¡A¤£¥i¤½¶}¡K¡v

¡u¨Ó¤H¡A¤W½ä½L°}ªk¡I¡v

¯³¦t¤@Án¥O¤U¡AÄݤU¥ß¨è¥¬¸m¥X¤@­Ó¥¨¤jªº½ä½L°}ªk¡C

°}ªkÅ¢¸n¤U¨Ó¡A¨C­Ó¤H³£·Pª¾¨ì½ä½Lªº¦s¦b¡A¥u­n¥á¥XÆF¥É´N¯à¿ï¾Ü¤Uª`¡C

«Ü¦h¦n½äªºªZ­×¡A¯É¯É¤Uª`¡C

³Ì§C¤Uª`¤@¦ÊÆF¥É¡A¥H¤@¦Êªº­¿¼Æ¼W¥[½äª`¡C

À£¿pÃĤeªº³Ì¦h¡A¨ä¦¸´N¬O¬h¤¦¥Í¡AõE¥È¤è¡AµØ«Dªá¡C

¤E¦¨¥H¤Wªº¤H¡A©ã¤F³o¥|¤H¡C¦]¬°³o¥|¤H³£¬OÃĹD°ª©ú¡A¦P®É¥X¨­Åã»®¡C

³\¤G­¦«h¬O²@¤£µS¿Ýªº©ã¤F¥D¤H¬¥¥P¤l¡C

®ÇÃ䪺¤H¨£¥L©ãÄ_¬¥¥P¤l¡A³£¬O·t¯º¦¹¤H¦â¥O´¼©ü¡C

¥i¬O¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡AªF¹D¥D¯³¦t©ã¤F¬¥¥P¤l¡A¸·©ã¤F¬¥¥P¤l¡C

µ¥¨ì¤j®a³£¤U¤Fª`¡AµLªk¦A§ïÅܤF¡AµM«á½ä½L°}ªk¤~¤½¥¬½L¤f½ß¥I­¿¼Æ¡C

¿pÃij¦¥Ñ¤_©ã¥L³Óªº¤H¤Ó¦h¡A½ß²v¥u¦³¤T³­¤@¡C

¬h¤¦¥Í¬O¤G½ß¤@¡K¡K³o´X¤H³£¬O¤£¯}¤@ªº½ß²v¡C

¦Ó¬¥¥P¤lªº½ß²v¡A¹F¨ì¤FÅå¤Hªº¤@½ß¤Q¤G¡I

¤Q¤G­¿ªº½ß²v¡C

³o·N¨ýµÛ¡A­Õ­Y¬¥¥P¤lŤF¡A©ã¦oĹªº¤H±NÀò±o¤Q¤G­¿ªº¦¬¯q¡I

¦ý¬O¡A¬Ý¤£¥X¬O¨º¨Ç¤H©ã¤F¬¥¥P¤l¡C

·íµM¡A¬¥¥P¤lªº½ß²v¤£¬O³Ì°ªªº¡C³Ì°ªªº´X­Ó¤H¡A³£¬O¤G¤Q¦h­¿¡C

¬Ý¨Ó¡A¬¥¥P¤lªº«º¦â¡AÁ`ºâª§¨ú¤F¤@¨Ç§Q¥O´¼©üªº½ä«È¡C

¡K¡K¡K

¡u¨â¨èÄÁ¤º¡A·Ò¨î¤­¯Å¤j°ö¤¸¤¦¡A¶}©l¡I¡v¯³¦t¤U¥O¡C

¤j°ö¤¸¤¦¡A¬O±`¥Îªº¤­¯Å¤¦ÃÄ¡A¥u¦³Ãį«¥H¤W¤~¯à·Ò¨î¡C¹ï¤_Ãᫍӻ¡¡A·Ò¨î¤j°ö¤¸¤¦¤£Ãø¡C

¥i­n¬O¦b¨â¨èÄÁ¤º·Ò¨î¥X¨Ó¡A«ÜÃø¡I

³o­Ó³t«×¡A¥u¯àÃ᫤¤ªºË³Ë³ªÌ¡A¤~¯à·Ò¨î¦¨¥\¡C

¤Q¤»¤H¥ß¨è¶}©l¤F·Ò¨î¡C

«Ü¦h¤Hªº¥Ø¥ú¡A¥ß¨è¶°¤¤¦b¿pÃij¦µ¥¥|­ÓĹ­±³Ì°ªªº¤H¨­¤W¡C

¦ý¨£¿pÃij¦¦æ¶³¬y¤ô¯ë²½¥XÃĤM¡AÃᝡAÃĥסAÃĬ´¡AÃİ͵¥ª«¡A¤@¼Ë¼Ë·ÒÃľ¹¨ã©ú¥úÀéÀé¡A³£¬O³Ì³»¯Åªº¤u¨ã¡C

¥É«ü¤@¼u¡A¯u¤õ¥´¥X¡AÂI¿U·Ò¨î¤¦ÃıM¥ÎªºÃĬ´¡C

±aµÛ¿@­§ÃÄÃýªº¤õµK¡A¥ß¨èºµºµ¿U¿N¡C

±µµÛ¡A¤@¤âÕtµÛÃijZ¡A¤@¤â¼_¼ô¦Ü·¥ªº²½¥X¤@¨ý¤­¯Å¯óÃĥȯu¤¸ªG¡A¾Þ§@ÃĤM¡u¶á¶á¡v¤Á¦¨¤E¶ô¡A©ñ¤JÃĹ©¡C

¬Ý¤W¥h«D±`ÀH·N¡A¥i¬O¥u¦³À´±oÃĹDªº¤H¤~¯à¬Ý¥X¡A¨C¤@­Ó²Ó·Lªº°Ê§@¡A³£¥]§t¤FÃĹD¡Aµ·²@¤£¯à¿ù¡C

¨C¤@­Ó¨BÆJ¡A³£­n³q¹LÃĹD¥h±Àºt¡A¥h­pºâ¡C

·Ò¤¦ªº³t«×¡A¨ä¹ê´N¬O±ÀºtÃĹDªº³t«×¡C

¨C¤@¨ýÃħ÷¡A­þ©È¦PºØÃþ¦Pµ¥¯ÅªºÃħ÷¡A¤]¬O¤£¦Pªº¡C·Ò¨îªº®É­Ô¡A³£·|¦³²Ó·Lªº®t§O¡C

·Ò¨î¦P¼Ëªº¤¦ÃÄ¡A¨C¤@¦¸³£¬O¤£¦Pªº¡C¶V¬O°ª¯Å¤¦ÃÄ¡A¤£¦P¦¸ªº·Ò¨î°Ï§O´N¶V¤j¡C

¿pÃij¦ªº°Ê§@¤£¯e¤£®}¡A±q®e¤£­¢¡A«D±`¦ÛµM¡C¦o§¹¥þ¨S¦³¤@µ·»°®É¶¡ªº¼Ë¤l¡C

¥i¬O¦oÕt³Z±Àºtªº³t«×·¥§Ö¡C

¤jÃÄ®v­Ì¤H¤H¬Ýªº¤ß¾K¯«°g¡C

±ÀºtÃĹDªº³t«×¤Ó§Ö¤F°Ú¡C¦Ó¥B±±¤õ³N¤]·¥¨äºë·Ç¡A©ñ¤JÃħ÷®É¡A¤õ­Ô¤À²@³£¤£®t¡C

¤£·\¬O¿p»ÖªºÃĹD¤Ñ¤~¡C

¦A¬Ý¬h¤¦¥Íµ¥¤T¤H¡A¦P¼ËÕt³Z±Àºtªº­¸§Ö¡A¦P¼Ë¤@°Æ»´ªQ¼g·Nªº¼Ë¤l¡C

¤ÏÆ[¨ä¥L¤H¡A´N¤£¤@¼Ë¤F¡C

¤£¤Ö¤HªºÃBÀY³£¤w¸g¨£¦½¡A¬°¤F»°®É¶¡¡A¥L­Ì¥þ¤O±Àºt¡AÅã±o¦³¨Çºò±i¡C

¥i¬Oµ¥²³¤H¬Ý¨ì¬¥¥P¤l¡A¤£¸T³£´h¤F¤@¤U¡C

¦o¦b¤z¤°»ò¡H

¦o³ºµM¤°»ò³£¨S¬Ý¡A¥u¬OÀRÀRªº¬ÝµÛ¨ä¥L¤H·Ò¤¦¡C

¡u§ÚÈã¡I¡v¸·®tÂI¤ë§I¤f¦Ó¥X¡C

¡u¬¥¨à°Ú¡A§A·d¤°»ò¡H§A¤£¬O»¡¨S°ÝÃDªº»ò¡H®v©h§Ú¥i¬OÀ£¤F§A¦n¤j¤@µ§¿ú°Ú¡C¡v

¡u¿úµL©Ò¿×ªº¡A¥i¬O®v©h±q¨Ó³£¬OĹ¡A¨S¿é¹L°Ú¡C§A¥i¤£¯à¥´¯}³o­Ó¯«¸Ü¡C¡v

¸·ªº¤pÁy¤]¦³ÂIºò±i¤F¡C

³o¤]¤£©Ç¤p¤XÀYºò±i¡A¹ê¦b¬O¬¥¥P¤l¦p¤µªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¬O­n¿é©w¤Fªº¼Ë¤l¡C

¯³¦tªºÁy¦â¤]¤£¦n¬Ý¤F¡C

¥L¨Æ¥ýªnÅS¤F¡u¦ÒÃD¡v¡AÀ°³o¬¥®v©f§@¹ú¤w¸g°µ¨ì¤Ñ¤W¤F¡C

¦oÀ³¸Ó«Ü±q®eªº·Ò¤¦¤~¹ï¡C

¥i¬O²{¦b¡A¦o³ºµM¦b¨º¨½Æ[¬Ý§O¤H·Ò¤¦¡I

´N¬O³\¤G­¦¡A¤]¬Ý¤£©ú¥Õ¤F¡C

¬¥¥P¤l¬Ý¤F¤@·|¨à¡A©¿µM±N¥Ø¥ú±q¿pÃij¦µ¥¥|¤H¨­¤W²¾¶}¡A¦Ó¬O¨nµÛ¤@­Ó¥|¤Q§E·³ªº¦Ç¦ç¤Ö¦~¡C

³Â«C¡C

¦¹¤Hªº°Ê§@¤£§Ö¡A¦³ÂIÃi´²¡C¥LªºÃĹD±Àºt¤]¤ñ¸ûºC¡A¬Æ¦Ü°¸º¸ÁÙ°±¹y¤@¤U¡C

¥i¬O¬¥¥P¤l¶V¬Ý¶Vı±o¤£¹ï¡C

¤@Âù¦p°ÅÂùÀû¡A¹y®É·L·L¤@Ö©¡C

¦n­Ó³Â«C¡C

Â꺰÷²`ªº°Ú¡A

­ì¨Ó§A¤~¬O³Ì±jªº¨º­Ó¡I

¨þ¡A§AÀ³¸Ó¬OÃį«¶êº¡§a¡H

¬¥¥P¤l¹y®É¦pÁ{¤j¼Ä¡C

¦o¤§©Ò¥HÆ[¬ÝÄvª§¹ï¤â·Ò¤¦¡A·íµM¬O­n§ä¥X³Ì±jªº¹ï¤â¡C

³o«Ü­«­n¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ