²Å骩

µuµu¥b¤Ñªº®É¶¡, Ãö¤_ªü°s¼b¡X¡X¤£·q·~ªº¶Â¼ö·j´NµL¤H¦A»¡¤F¡A§A¤@¥¹»¡ªü°s¤£·q·~¡A¨ä¥L¤H«Ü¥i¯à·|¼J¯º§Aªº®ø®§¸¨¥î¤F, ¡X¡X¦]µÛ¯³¹ä©Mªü°sªº¤¬°Ê¡A¡m¶ÂÆN¦æ°Ê¡n¼@²Õªºª^³ò¤]Åýºô¤Í­Ì«D±`¦n©_¡C

¨£ª¬¡A¡m¶ÂÆN¦æ°Ê¡nªº©x³Õ¯Á©Êµo¤F¨â­Ó¤pªáµ¶µøÀW¡A¤j¤j¤è¤è¦a¦V¤j®a®i¥Üªü°s³Q¥s§@¤È¶¡¦N²»ª«ªº­ì¦]¡C

µøÀW¤¤, ¥s¤£¥X¦W¦rªº¾ð¤ì¤£¤@ªL¥ß¡A¤j¤j¤p¤pªº±bÁO¿ù¸¨·fµÛ¡AÂ\©ñªº®à´È¦³¨Ç²­®, ºô¤Í­Ì®É¦Ó¯à¬Ý¨£¦³¤u§@¤H­û¦b®³µÛ¤u¨ã°£ÂΡA¥i¨£¦b«BªL¤¤©çÄ᪺Á}­W¡C

¦ý¤@¤ùÁ}­W¤¤, °ß¦³¤@¨¤®æ®æ¤£¤J¡Aªü°s®³µÛ¸_¤l©M¤c¤l¡A²¶¦â«G´¹´¹¦a¨nµÛ®à¤Wªº²°¶º¡X¡X

ªü°s±q¶º²°¨½§¨¥X¤@¶ôÁç¥]¦×®É¡Aºô¤Í­Ì²M´·¦a¬Ý¨£¤Fªü°s²´¨½®ôºr¡X¡X¥Xªº©¯ºÖ¥ú¨~¡A¨ººØ²´¨½¥u¦³­¹ª«, ²´¨½¥u¦³Áç¥]¦×ªº«G¥ú¡AÅý¤H¤£¦Ûı¦a¸òµÛ§]«|¤F´X¤U¡C

¤U¤@¨è¡Aªü°s¡X¡X¦â¤@¶ô¿Aª÷¶ÀªºÁç¥]¦×¾ã­Ó¶ë¨ì¼L¨½¡A¡X¡X«á¡A©¯ºÖ¦aÖ©µÛ²´´Ø¡A¦A°t¤W«á´Á¥[¤W¥hªº©CÄZÁn¥H¤Î¦bªü°s²H¦â®Bä¤WªgµÛªº´¹¼ü¥Ä²G¡Aµ·µ·Á\Á\ªº­»¨ý¥é¦òªuµÛ«Ì¹õ«¨ì¤Fºô¤Í­Ìªº¨ýÁ¢¨½¡I¡I¡I

¥L­Ì¦ü¥G¤]¹Á¨ì¤F¨º¶ô³Qªü°s¿Ë¤â§¨µÛªºÁç¥]¦×, ¥~µJ¨½¤k±Õ¡A»Ä²¢¥i¤f¡A«z, ¬z²G¤î¤£¦í¦a©¹¥~¬y¡C

¡i¶ã¶ã¶ã¶ã¶ã¡A§Ú¤w¸g¬Ý¤F®á°s´X­ÓºîÃÀ¤F¡A¬°¦ó¨ÌµM³Q®á°sªº¦Y¼½µ¹­»¨ì¤F¡A²´²\¤£ª§¡X¡X¦a±q¼L¨¤¬y¤U¨Ó¡C¡j

¡iÀô¹ÒŨ¦«°Ú¡I¥­®É¦b«Ç¤º´N«Ü«Ü­»¡A²{¦b·d¥X¨Ó­ÓÁ}­Wªº«BªL¡A§Ú¥²¶·©Ó»{¡A®á°s©M¥|©P¤w¸g¦³¤F¤@®°¤ÑµM«Ì»Ù¡A«BªL³Ì¬ü­·´º¡I¡j

¡i°Ú°Ú°Ú°Ú¡AÁç¥]¦×¡I§Úªº·R¡I§Ú³Ì·RÁç¥]¦×¤F¡I¡I¡I¡j

¡i¬°¤°¡X¡X®á°s¤@¤j¤f¤U¥h¨ÌµM¯à¨º»òÀu¶®¡I¤Ñ°Ú¡A§Ú­è­è¾ÇµÛ®á°s¶ë¤F¶ôÁç¥]¦×¡A¼L¤Ú³£ÅܧΤF¡A¤@·ÓÃè¤lÃø¬Ý¦º¤Fqaq¡C¡j

¡i®á°s¬Ý­¹ª«ªº®É­Ô²´´Ø¡X¡Xµo¥ú¡A¨º¬O©¯ºÖªº¥ú¡I¨º¬O¦×²´¥i¨£ªº©¯ºÖ°Ú¡I¤Ñ°Ú¡A´Nºâ®á°s¦³¤Ñ¤£¡X¡XÃÀ¤H¡A¡X¡X¦Y¼½¤]¯à¬õ¡I¡j

¡i¬ðµMget¨ì®á°sªºªø¬Û¤F¡A¦YªF¦è®É­Ô¹³­Ó¥i¥i·R·Rªº¤p­Ü¹«¡A¤Ñ§o¡A¤S§bµÞ¤S«N¬ü¡A¥Ù¬Þ¥B©M¿Ó¡I¡j

µû½×»¡µÛ»¡µÛ¡A¤£ª¾½Ö¦bµû½×°Ï»¡¤F¤@¥y¡A¤ß¯k¯³¹ä¡AÃø©Ç¯à­D¤­¤ç¡A¤@®É¶¡¡A¨ä¥Lºô¤Í­Ì¶}¬¤F¤@¼Ë¡A¯É¯É¯F¦V¯³¹äªº·L³Õ¡A¦bµû½×°Ï¤@±Æ±Æ·¥¦³¶¤§Î¦a¨ê¡J

¡i¤ß¯k§A¡AÃø©Ç¯à­D¤­¤ç¡C¡j

¯³¹ä¡J¡K¡K

Èã¡I¦o´N¦h§E»{»â¨º­Ó¹Ï¡I

ªü°s¹ï¯³¹ä·L³Õµû½×°Ïªºª¬ªp¤@µL©Òª¾¡A¦o¥¿¦b¤½´J¨½©M§ºæfµ¥¤HµøÀW¡A°£¤F§ºæf¥~¡Aª÷Ä_¡B¬ü¬ü¡B´ö¶ê©M¤p¤ë«G¤]³£¦bµe­±¨½¡C

¦bªü°sÂ÷¶}«áªº²Ä¤G©P¡A¡mÄ_Ä_¨Ó°Õ¡n²Ä¤T´Áª½¼½¤F¡A¥|­Ó¤p®a¥ë³£«Ü³ßÅwªü°s¡A¸`¥Ø²Õ¹ï¯à¤É¼ö«×ªº¨Æ±¡¤]¼Ö¨£¨ä¦¨¡A¤_¬O¡A´N¦³¤F¸`¥Øª½¼½¤¤¶¡µøÀWªºÀô¸`¡C

¡u§Ú±aµÛ¥L­Ì°µ¥X¤F°Êª«¤p»æ¤z®@¡I¡vª÷Ä_ªºÁyÀU¤ñ¤W¦¸­D¥G¤FÂI¡A·L©ïµÛ¤U¤Ú¡A«D±`¯«¡X¡X¦a©Mªü°sÅãÂ\¡A¡u§Ú°µªº¤p¦Ñªê¯S§O«ÂªZ¡I¡X¡X¥B§Ú®º¥X¤FµU­ô¡I¡v

¬ü¬ü±À¶}ÅQ¦û«Ì¹õªºª÷Ä_¡AÀ½¤W¨Ó¡A¤ãµÛªº¨â­Ó¤p´ª´ª¤@®Ì¤@®Ì¡A¡uªü°s©j©j¡A§Ú§i¶D§A®@¡Aª÷Ä_°µªº»æ¤z¨ÌµM¤@Ì@¤@Ì@¡A´ö¶êªº­þ¦\³£¥X¨Ó¤F¤@­ÓÀY¡Aª÷Ä_ªºµU­ô¡A«¢«¢«¢«¢¡Aª÷ãT´Î³£¨S¨£µÛ¡C¡v

ªü°s¬ÝµÛ«Ì¹õ«e¤@±À¤@©Ôªº¨â­Ó¤p®a¥ë¡A¬Ü²´ÅsÅs¦a©Ó¿Õ¡A¡uµ¥©ú¤Ñ§Ú°µ¨Ç¯«¸Ü¤p»æ¤z¶l±Hµ¹§A­Ì¡A¹ï¤F¡Aµeµe¤@¬q®É¶¡¤º¾Ç¤£¡X¡Xªº¸Ü¡A§Úµ¹§A­Ì´X­Ó¼Ò¤l§a¡A§A­Ì°£¤FµU­ô©M­þ¦\¡A¦³¨ä¥L³ßÅwªº¶Ü¡H¡v

¡u¦³¡I¡vx4

¤@§v¨£ªü°sªºÁn­µ¡A¤p¤ë«G©M´ö¶ê¤]¤£Á¾Åý¤F¡A¤@¦P©¹«eÀ½¡A¥|­Ó¤p¸£³U¥Ê¾ã¾ã»ô»ô¦a¥X²{¦b«Ì¹õ¤¤¡A¼T¼T³å³å¦a»¡µÛ¥L­Ì³ßÅwªº¤Hª«¡C

ªü°sÂIµÛÀY¡A®Á­ÓÀ³¤U¡A¦bªü°s²´¨½¡Aª÷Ä_¥|­Ó¤p®a¥ëªº¾Ç²ß¯à¤OÁÙ¦b¤k¦c¤k¦cµæªº¯Å§O¡A¦o¤@­Ó¤¤¼hµæ¥²¶·»{¯u¨þÅ@¥L­Ìªº¦¨ªø¡C

§Öµ²§ô®É¡Aª÷Ä_½KµÛ¤p¬ÜÀY¬Ýªü°s¡AµSµS¿Ý¿Ý¦a°Ý¥X¤ß¨½¸Ü¡A¡u§A¤ñ¤W¦¸¨£­±·Å¬X¤F¡K¡K¡v

ÁöµM¥L²{¦b¤]³ßÅwªü°s¡A¦ý¤£¯à§_»{¨â­Ó¤H¦b¤W¤@´Á¸`¥Ø¤¤¤@ª½¹ïµÛ¤z¡Aª÷Ä_«ÜÃø§â«Ì¹õ¤¤¯º¬Õ¬Õªºªü°s©M¡X¡X®É§â¥L©ð¦b¥bªÅ¤¤ªºªü°s¹ºµ¥¸¹¡C

¡u¦³¡X¡X¡H¡vªü°s¬n¤F¬nÀY¡AªÃ©ÓµÛ¦³¨Ó¦³©¹ªº­ì«h¡A»{»{¯u¯u¦a¥´¶q¤F¤@¤Uª÷Ä_¡A¡u­ø¡A§A¤]¤ñ¤W¦¸­D¤F­C¡C¡v

ª÷Ä_¨ê¦a¸C¤j²´´Ø¡A¡X¡X¹ª¹ª¦a¤@¤Ú´x©ç¦b«Ì¹õ¤W¡A¡u§A­J»¡¡I¡v

¡@¡C

§ºæf¤@­Ó¨S®³Ã­¡A¡X¡X¾÷±¼¤F¡AµøÀW¶Â¤F¡C

ª÷Ä_¡J¡K¡K

¬ü¬ü¡B´ö¶ê¡B¤p¤ë«G¡J¡I¡I¡I

«Ü§Ö¡Aª÷Ä_³Q¤T­Ó¤p®a¥ë³òµÛ¸s¼Þ¡C

ªü°s¨£µøÀW¶Â¤F¡A¤]¨S¦A¼½¦^¥h¡A®³¨Óµ§¦b¤é¾ú¤W¦A¦¸°é¥X­Ó¤é¤l¡A´£¿ô¦Û¤vµ¹¥|­Ó¤p®a¥ë¶l±H»æ¤z©M°µ»æ¤zªº¼Ò¨ã¡X¡X

¦b·s°éªº«á­±¡A¦³¤@¦ê°é¡A±K±K³Â³Â¼Ðª`µÛ­µ¼Ö¸`¡BºîÃÀ¡B­Ó¤Hªö³Xµ¥¤º®e¡AÁöµM¿ß¿ßµ¥¤H¥­®É³£·|©Mªü°s»¡¡A¦ýªü°s¤@¦­²ßºD¤F¡X¡X¤£´¿°µ§¹ªº¨Æ±¡³£°O¤U¨Ó¡A§ìºò®É¶¡°µ§¹¡C

¡u¥¼¨Ó¥@¬Éªº®É¶¡¦ü¥G¤]¤ñ±q«eºC¡C¡vªü°s¤£¦Ûı¦a«r¤F¤Uµ§´U¡A³ä³ä¦Û»y¡A¡u±q«e¸g±`°µ¤£§¹¡A¦ý²{¦b³£¯à¦­¦­°µ§¹¡A©_©Ç°Ú¡C¡v

ªü°sªººÃ´b¨Ã¥¼±o¨ì¸ÑÄÀ¡A¦]¬°¦A©¹«áªº¤@©P¡A¦oªº®É¶¡³£³Q±Æªº«Üºò±K¡Aºq°Û½m²ß¡A»RÁнs±Æ¡Aªíºt½Òµ{¥H¤Î·s¦Ñ®v±a¨Óªº¾ã¾ã40­Ó¤p®Éªº¦³Ãö­¸¦æªº²z½×½Òµ{¡A¥­§¡¤@¤Ñ¾Ç²ß6­Ó¤p®É¡C

¦³¦¸¿ß¿ß¨Ó¤½´J¨½§äªü°s®³ªF¦è¡A¾Ú»¡¦o·í®É¬Ý¨£ªü°s¦bºÎı¥´ºâ®³¤FªF¦è®|ª½Â÷¶}¡Aµ²ªG¤@¦^ÀY´N¬Ý¨£ªü°s²r¦a±q§É¤W§¤¤F°_¨Ó¡A³¬µÛ²´´Ø¡A­ð¹¬©À¸g¦üªº­I»w°Ê¤O¾Ç¡Aµo°Ê¾÷­ì²zµ¥¡C

¿ß¿ßÀ~±o¥ß¨è¦b·L«H¸s¨½©I¥s¨ä¥L¤H¡A¥Í©Èªü°s¾Ç¶Ì¤F¡A³Ì«á¡A¨£ªü°s¿ô¤F«á¡A¯«±¡¥¿±`¡A¤@²³¤H¤~µyµy©ñ¤ß¡C

¦b®a¤W¤F¤@©P½Ò«á¡Aªü°s¤@¦æ¤H±Òµ{¥Xµo®É¸Ë©P¤F¡C

f°ê¡C

le meurice°s©±ªº®M©Ð¤º¡A·xª÷¦âªº¸Ë¹¢°t¸mÅý¾ã¶¡«Î¤l¬Ý¤W¥h¤£¶È´I¦³±¡½Õ¡A¡X¡X¥B®öº©¨å¶®¡C

¤HªS¦b¶§¥x§ßµÛÄæ±ì²·±æ¡A¯à¤@²´¬Ý¨£¹ï­±ªº¤¤¤ßªá¶é©M²§°êªºª¾¦W´ºÆ[¡C

­Õ­Y¨ä¥L¤H¨Ó¤F¡A¥i¯à¤w¸g¶~µM¦a¾a¦b½ö´È¤W¡AÅεۤӶ§¡A½àµÛ¬ü´º¡A«~¹ÁµÛ°s©±¯S¨Ñªººë­P¤U¤È¯ù¤F¡X¡X

²´¤U¡X¡X

ªü°s±·µÛ¥»¥|¤­Íù¦Ì«pªº±M·~®Ñ¡A¤@¨è¤]¤£®ö¶O¦a¦b¾Ç²ß¡C

¿ß¿ß·Q¨ì¨º¤Ñªºªü°s©À¸g¡A¤£¥Ñ«á©È¡A´ê¤W¥h¡A¤pÁn°Ý¡J¡uªü°s¡A§A°O¾Ð¡X¡X¨º»òÀu¨q¡A¤@¨â­Ó¤p®É´N¯à­I¤U¨Ó§a¡H¤£¥Î³o¡X¡X§ìºò¡C¡v

¡u¨ä¹ê¾ã¥»®Ñ§Ú³£¤w¸g­I¤U¨Ó¤F¡Aµ²ªG¬Q±ß°µÃD³ô³ô§CªÅ­¸¹L¤Î®æ½u¡C¡vªü°s¬Ü²´ÐU©ÔµÛ¡A»´»´¹Ä®ð¡A¦A¦¸»{ÃѨì¦o«Üµæªº¨Æ¹ê¡C

­±¹ï¤@­Ó¥þ·sªº¥¼´¿¯A¤Îªº·s»â°ì¡Aªü°s¿ï¾Ü¦º°Oµw­I¤U¨Ó¡Aµ²ªG³Q´úÅç®É¤~µo²{¦Û¤v°µ¤£¨ì¿Ä¦X¡A±âÀߪº±M·~®Ñ©M¹q¼v¼@¥»§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C

¤T¤ô©M¾ï¤l¦bÀ°ªü°s¾ã²z©ú¤Ñ¬Ý¨q¬ïªºªA¸Ë¡A»D¨¥¡A¨â­Ó¤H±´¥XÀY¡C

±q«e¡A©u¬è¦èÅý¦o­Ì¹ïªü°sªá¦¡±m­i§¾¡A­Y¦b¥­®É¡A¤T¤Hµ´¹ï·|©Mªü°s»¡¡J²Ä¤@¦¸´N¤Î®æ°Õ¡Iªü°s¯uÀu¨q¡I¤U¦¸ªÖ©w¯àº¡¤À¡A¤£¥Î¾á¤ß¡I

¥i¬O²{¦b¤£¦P¤F¡A©u¬è¦è¦bµo²{ªü°s°µ¹Ú³£¦b­I»w«á¡Aµy·LÅܤF¤@¤Uµ¦²¤¡C

¦]¡X¡X¡A¾ï¤l¤T­Ó¤H¦¹¨è¦A¬Ýªü°s¡A¬ðµMÅé¡X¡X¨ì¤F¦o­Ì°ª¦Ò®É¡A¦Û®aª¨¶ýªº¤ß±¡¡A¥Í©È«Ä¤l²ÖÃa¤F¨­Åé°Ú¡I

¤@­Ó«l¨à¦j¤£¦æ¡A¦o­Ì¥²¶·Åýªü°s¾Ç·|©ñªQ¡I

¤T¤ô¹D¡J¡uªü°s¡A¸ÕÃè¤]¤£¡X¡X°Ý²z½×§a¡A§A§Oµ¹¦Û¤v¤Ó¤jÀ£¡C¡v

¿ß¿ß¸òµÛªþ©M¡A¡u¹ï°Ú¹ï°Ú¡A¤d¸U§Oµ¹¦Û¤v¤Ó¤jÀ£¡C¡v

ªü°s¡X¡X¨ÌµM¤£²z¸Ñªº¤@­ÓÂIµe¤F­Ó¤­¨¤¬P¡A¼L¤W¦^µª¹D¡J¡uÀ³¸Ó¤£¦Ò¡A¦ý¬O¦Ò­¸¾÷¾r·Ó»Ý­n¾Ç¡C¡v

¾ï¤l¤T¤H¡J¡K¡K

¥b®Î¡A¤T¤ôÁ}Ãø¥XÁn¡J¡uªü°s¡A§A¸ÕÃè­Ó­¸¦æ­û¨¤¦â´N·Ç³Æ¥h¦Ò¾r·Ó¡A¤@¥¹­þ¤Ñ©ç­Ó­×¥Pªº¹q¼v¡A§A°Z¤£¬O­n¥h­þ­ÓÆ[¨½¾Ç²ß¤@¬q®É¶¡¡H¡v

ªü°s§v¨£­×¥P¡A¤Ï­Ë¯º¤F¡A¯«±¡»´ªQ¤F´X¤À¡A¡u­×¥Pªº¸Ü¡A§ÚÀ³¸Ó¤£¥Î¥hÆ[¨½¾Ç²ß¡A²{¦bÆF®ð¤Óµ}Á¡¤F¡A±ø¥ó­V¨è¡A¤£µM­×¥P¤ñ¦Ò­¸¾÷¾r·Ó²³æ¡C¡v

¡u¡K¡K¡v

µ¥ªü°s­«·s§CÀY¬Ý®Ñ¤F¡A¾ï¤l¡B¤T¤ô¡B¿ß¿ß¤T­Ó¤H­±­±¬Ûòó¡A´X¥G¦P®É§CÁn­«´_¤F¤@¥y¡A¡u­×¥P¤ñ¦Ò­¸¾÷¾r·Ó²³æ¡H¡v

¤T¤ô²`²`¦a¬Ý¤F²´ªü°s¡A¤pÁn¦P¥t¥~¨â­Ó¤H»¡¡J¡u±q«e§Ú¬Ý­×¥P¤p»¡¡A¦³¤H½èºÃ®Ñ¨½ªºª«»ù¤£¦X²z¡A§ÚÁÙ»¡§A¤S¨S¥h¹L­×¥P¬É§A´Nª¾¹D¤£¦X²z¤F¡H²{¦b¡A§Ú­Ì¤]¸Ó¤Ï°Ý¦Û¤v¡A§Ú­Ì¤S¨S¥h¹L­×¥P¬É¡A«ç»ò´Nª¾¹D­×¥P¤£¯à¤ñ¦Ò­¸¾÷¾r·Ó²³æ©O¡C¡v

¾ï¤l&¿ß¿ß¡J¡K¡K

§A¤]¾Ç¶Ì¤F¡X¡X¡H

ªü°s§v¤£¨£¤T¤Hªº¤ß¨½¸Ü¡A¦b¤ß¨½µZ¿i¤F¤U­è­èªº²á¤Ñ¡A»~·|¾ï¤l¤T¤HµL²á¡C

¦o·Q¤F·Q¡A¯Á©Ê±N¤@ªT´OµÛ¤CÁû¸HÆpªº¥_¤æ®Ññ§¨¦b®Ñ¨½¡A»´»´¦X¤W®Ñ¡A¡u®É¶¡¤]¦­¡A«¥­Ì¥X¥hª±¤@°é¡H¡v

¡u¦n§r¡I¡v¿ß¿ß²´´Ø¤@«G¡AÅDÅD±ý¸Õ¡A¡u§Ú¦C¤F¤@¦ê²M³æ¥´ºâÀ°ªB¤Í­Ì±a¦^¥h¡Aµ¥¤U­ÉµÛ¦³Â½Ä¶¦b¡A§Ú·Q®Á­Ó½òÂI¬Ý¤@¬Ý¡I¡v

ªü°s¨£ª¬¡A¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¡u¶â¡I¡v

¥b­Ó¤p®É«á¡A¤@¦æ¤­¤H¤U¤F¼Ó¡A°£¤F¾ï¤l¤T¤H¥~¡A¤]¦³¤@¦ì¤½¥q°tµ¹ªü°sªºÂ½Ä¶¡A¤H¥s¤p¸ª¡Aªø¬Û¤¸¡X¡X¡A©Ê®æ¬¡¼â¡C

¤p¸ª±Mªù­t³dªü°s¦bf°êªº¤é±`¥Í¬¡¡Aµ²ªGª±µÛª±µÛ¡A¤p¸ª¬ðµMµo²{¡Aªü°sªº»y¨¥¤Ñ½á·¥¬°Àu¨q¡A¦o¸g±`§v§¹¤@¦¸´N¯à­«´_¥X¨Ó¡A±qµo­µ¦A¨ì»y½Õ³£¤À²@¤£®t¡C

µ¥¥L­Ì¤@°éª±¤U¨Ó«á¡Aªü°s¤w¸g¥Î¤£¤W¤p¸ª¤F¡A¤@­Ó¤H´N¯à©M¡X¡X¦a©~¥Á°µÂ²³æªº¤é±`¥æ¬y¡A¥u¦³¯A¤Î¤@¨Ç¸ûÃøªº»y¥y©M¤£À´ªºµü¶×¡X¡X¦^ÀY°Ý¤@¥y¤p¸ª¡A³Ñ¤Uªº¤j³¡¤À®É¶¡¡A¤p¸ª³£¦bÀ°¾ï¤l¡B¿ß¿ß©M¤T¤ô½Ķ¡C

¤p¸ª¡J¡K¡K

¦pªG¤£¬O±q¾÷³õ¥h°s©±ªº¸ô¤W¡Aªü°s¡X¡X¯u¬O¤@¥y¤]¨S§vÀ´¡A¦o³£ÃhºÃªü°s±q«e¦³¾Ç¹L³oªù¥~»y¡I

²{¦b¤@¦^¾Ð¡Aªü°s¡X¡X®É¥i¯à¬O¦]¬°¥¿¥þ¯«³eª`¦a¬Ý®Ñ¡A©Ò¥H¨S¾÷·|¬yÅS¥X¾Ç²ß»y¨¥ªº³»¯Å¤Ñ½á¡A¤Ñ§o¡A¦o³ºµM¿Ë²´¨£ÃÒ¤F¾Ç¯«ªº½Ï¥Í¡H¡I

¦³¤@­Ó¾Ç²ß«Ü§Öªºªü°s¦b¡A¦A¦³¤@­Ó±M·~«Ü±jªº¤p¸ª¦b¡A¤@¦æ¤­¤H¦bf°êª±±o«D±`ºÉ¿³¡Aª½¨ì©]¦â­°Á{¡A¤~¨Ì¨Ì¤£ªÙ¦a©¹°s©±¨«¡C

ªü°s¨{¤l¦³ÂI¾j´N»âµÛ¨ä¥L¥|¤H®|ª½¥h°s©±ªºÀ\ÆU¨½´NÀ\¡Aµ²ªG­è¤@¸¨®y´N¼²¨£¤F¤@­Ó»{ÃѪº¤H¡A¥Õ·n¡C

¡u¹ï¡A§Ú¤w¸g¦bf°ê°Õ¡A§A­Ì¬Ý¥|©Pªº¥¬¸m©Î³\¯à»{¥X¨Ó¡H±ç¥ý¥ÍÀ°¦£­qªº°s©±¡Ale meurice¡C¡v¥Õ·n¤@Ãä±qªù¤f©¹¨½¨«¡A¤@Ãä©M°ê¤ºªº¯»µ·­Ìª½¼½¡A·L·L¤@¯º®É¡A·Å·Å¬X¬X¡C

¦o¦Û±q©M±ç§E¦æ­q±B´N³ßÅw¤W¤F¦b·L³Õ¤À¨É¤é±`ªº¥Í¬¡¡A·Ç½T»¡À³¸Ó¥s¬¯´I¡C

¥Õ·n§Æ±æÅýºô¤Wªº¶Â¯»³£¯à¿Ë²´¬Ý¨£¡A§Y¨Ï¦o·í¤£¤W¥úÂA«GÄRªºÃÀ¤H¡A¤]¯à­ÉµÛ´¿¸gªººZ¾Pºô¤å³QÃe¤jªºÅªªÌ¸s±·µÛ¡A¤]¯à¾Ö¦³¤@¦ì­^«T¦³¿úªº¤V¤Ò¡C

¨C­Ó©]²`¤HÀR¡A¥Õ·n³£·|·Q°_¡X¡X¦~¦o©M¥À¿Ë²Ä¤@¦¸¥h®á®aªº¨º¤Ñ¡A¬ïµÛµØÄR¤½¥D¸Èªº®á°s§ßµÛ¡X¡X¼ÓÄæ±ì¡A¥ÎµÛ¥é¦ò¬Ý¤@Åy²Jªd¦üªº²´¯«±æ¤U¨Ó¡A¥H¤Î¨ºÁn«Ü»´ªº¶á¼J¡A¡X¡X²{¦b¡A©ù¶QµØÄRªº¸È¤l¦o¦³¤F¡A¤H¤HºÙ¸rªº¥¼±B¤Ò¦o¤]¦³¤F¡A¦o¦A¤]¤£¤ñ®á°s®t¤F¡C

¡u¨Ó°Ñ¥[®É¸Ë©P°Ú¡Aamberªº¦­¬î®É¸Ë¨q¡A§Ú«Ü³ßÅw¥¦®aªº³]­p­·®æ¡A¨ì®É­Ô¬Ý§¹¦A¨Ó©M§A­Ì¤À¨É¡C¡v

¥H¥Õ·n²{¦bªº¦a¦ì¦ÛµM±o¤£¨ìamberªº½Ð©«¡A¦ý±ç®aºX¤U¦³®aÂø§Ó«~µP¡A¦Pamber¦³¦X§@¡A¥Õ·n­ÉµÛÂø§Ó®³¨ì¤F¤J³õ¨é¡C

¥u¬O¡A¤@·Q¨ì±ç®a¡A¥Õ·n´N·Q¨ì¤F®á®a©Ó¿Õµ¹±ç®aªº¦a¥Ö¡A¤ß¨½Á`¦³§O§á¡C

­Õ­Y©¹¤W¼Æ¨â½ú¡A±ç®a©M©u®aµ´¹ï¯à¤À®x§Ü¿Å¡Aµ²ªG¼Æ¦~¤U¨Ó¡A©u®a¶V°µ¶V¤j¡A±ç®a«o§¤¦Y¤sªÅ¡C

²{¦b¡A±ç®a¥ú¦³­Ó®a¤j·~¤jªº¾»ÀY¡A¤º¨½«o¤£¦¨¡X¡X­Ô¡A¡X¡X¥B¡A¤p½ú­Ì¤]³£¤£¤Óª§¡X¡X¡A°ß¦³±ç§E¦æ¤@¤H¥X¦â¡A³o¤]¬O¥Õ·n°í«H¦o¯à¶ù¤J±ç®aªº­ì¦]¡C

¥Õ·n¦b¤ß¨½·t·t¥´¡X¡X¡A¦o¤@©w¡X¡XÀ°µÛ±ç§E¦æ­«®¶®a±Ú­·¥ú¡A²{¦b¤w¸g§â®á®a¤ñ¤U¥h¤F¡A¥¼¨Ó­n°µªº´N¬O§â©u®a¤]¤ñ¤U¥h¡C

¥¿·QµÛ©O¡A¥Õ·n¤@©ï²´´N©M¦­´N¸¨®yªºªü°s¼²¤W¤Fµø½u¡A¡X¡X¥Õ·n¹Î¶¤ªº¤H¡A¤]«Ü¦³¤ßªº¡X¡Xª½¼½ÃèÀY¹ï·Ç¤Fªü°s¤@¦æ¤H¡C

ªGµM¡A¡X¡Xªü°sªºÁy¥X²{¦bµe­±¤¤®É¡Aª½¼½¶¡ªº¼u¹õ±K±K³Â³Â¦a¨ê¤F¤W¨Ó¡A¼ö«×¤@¡X¡X¦Aªº¤W¤É¡A´X¤ÀÄÁ¤£¨ì¡A¥Õ·nªºª½¼½¶¡¼ö«×´N±q¥­¥x¤G¤Q¶}¥~¨ì¤F«e¤T¡C

¬ÝµÛª½¼½¶¡¤Wº¦ªº¼ö«×¡A¥Õ·n¤ß¨½¦³¨Ç·Ð¡A¨º¤W¤Éªº¼ö«×²ª½¦b©ú®Ì®Ì¦a§i¶D¦o®á°sªº¼ö«×¤ñ¦o°ª¡A¤H®ð¤]¤ñ¦o°ª¡I

¡u°s°s¡A¯u¨S·Q¨ì«¥­Ç¯à¦b²§°ê¹J¨£¡C¡v¥Õ·nÀu¶®¦a¨Ó¨ìªü°sªº®à¤l«e¡A·L·L¯ºµÛ¡A¡u§A¨Ó¬Ý®É¸Ë©P¡H¬Ýªº¤°¡X¡X®É¸Ë©P§r¡A»¡¤£·Ç«¥­Ç¦³¾÷·|¯à¦P¥x¬Ý¨q©O¡H¡v

ªü°s¤£³ßÅw¥Õ·n¡A­è¤~¬Ý¨£¥Õ·n®É¡A¦o³£·Qª½±µÂ÷¶}¡A¥i¨{¤l¹ê¦b¾j¡A¤×¨ä¤@¨Ó¨ìÀ\ÆU¡A¥|©Pªº­¹ª«­»¨ý¦b¤£°±¦a¤ÄµÛ¦o¡A

«Ü§Ö¡Aªü°s³´¦b¤F­¹ª«³´¨À¤¤¡A°²¸Ë¬Ý¤£¨ì¥Õ·n¡A¤Ï¥¿½×¥ý¨Ó«á¨ì¤]¬O¦o¥ý¨Ó¡AµM¦Ó«Ü¥i±¤¡Aªü°s°²¸Ë¬Ý¤£¨ì¡A¥Õ·n«o´ê¤F¤W¨Ó¡C

¡uamber½Ð§Ú¨Ó¬Ý¨q¡C¡vªü°s¤ß¥­®ð©M¦a¦^µª§¹¡A¨ÌµM°O±o§@ºë¥»©Ê¡A­Ð¶Æ¦a©Úµ´¡A¡u¦ý§Ú¤£·Q©M§A¦P¥x¬Ý¨q¡A§A¦º¤ß§a¡C¡v

¡i§@ºë­È¡J4172/9999¡j

«u¡C

ªü°s¦b¤ß¨½·L·L¹Ä®ð¡A¦oı±o©M¥Õº½§@±o¨ì§@ºë­È¤@ÂI¤]¨S¦³¨º¤Ñ¦b¤Ñ¤W­¸±o¨ì§@ºë­È¨Óªº§Ö¼Ö¡C

¥Õº½³Qªü°s¡X¡X²³¥ÏÁy¤l¤]¨Sªí²{¥X¤£°ª¿³¡A¦o¥D°Ê¸ß°Ý¥»´N¦³­ÉµÛªü°sªºÅºÁaÆZ¾î¨ÓŨ¦«¦o·Å¬Xªº¥´ºâ¡C

¦P®É¡A¤]¯àÅý¶Â¯»­Ì»{ÃѨì¦o¥À¿Ë´¡¨¬¤F§O¤Hªº®a®x§¹¥þ¬O±¡¦³¥i­ì¡A®á°s©Ê¤l¨º»ò´c¦H¡A¥i¨£®á°sªº¿Ë¥Í¥À¿Ë©Ê¤l¤]¨S¦n¨ì­þ¨½¥h¡C

ª½¼½¶¡ªººô¤Í­Ì¦ÛµM¤£ª¾¹D¥Õ·nªº¯u¹ê¥Øªº¡A¥L­Ì¥u¬Ý¨£¥Õ·n¦³¤ß¤W«e©Mªü°sºûÅ@Ãö¨t«o³Qªü°s¡X¡X²³¤£µ¹­±¤l¡C

¦³¤H»¡¥Õ·n¤ß¾÷¤p¥Õªá¡A¤]¦³¤H»¡ªü°sź¾î¤£Â§»ª¡A¨â¤è¥æ¾Ô¡A²ª½ºÙ±o¤W¬O¸{­·¦å«B¡C

¡u°s°s¡A§Úª¾¹D§A¤£³ßÅw§Ú¡A¤ß¨½¤]©Ç§Ú¡A¨ä¹ê¡A§Ú¨S°ø±æ©M§A¡X¡XªB¤Í¡K¡K¡v¥Õ·n­W¯ºµÛ»¡§¹¡A¤S¨IÀq¤F¤@¡X¡X¨à¡Aª¬¦üµL·N¦a´£¿ô¡A¡u¹ï¤F¡A°s°s¡A®É¸Ë¨qªº¸Ü¡A«~µP¤èÁܽЩM´CÅéÁܽÐÁÙ¬O¤£¤@¼Ëªº¡A§A²¦³º¡X¡X¤FÃÀ¤H¡A¤d¸U§O¦A»¡Åý¤H»~¡X¡Xªº¸Ü¡C¡v

ªü°s¯w¤F¯w²´¡A¦o·íµMª¾¹D¤£¤@¼Ë¡A°_½Xamber«~µP¤èªº½Ð©«¤ñ¦X§@Âø§Óªº½Ð©«º}«G¦h¤F¡A¤W­±ÁÙ¦³³]­pÁ`ºÊªºÃ±¦W©O¡A¯S§O¦n¬Ý¡C

ªü°s¨S¦^µª¡A¤Ï¡X¡X«ü¤F«ü¥Õ·nªº«á­±¡A¡u§A¯àÅý¤@¤U¡X¡X¡A§ÚÂIªºµæ¤W¤F¡C¡v

¡i§@ºë­È¡J4173/9999¡j

¦Û±q¬Ý¨ì1000§@ºë­È¨ê«Ì¡Aªü°s´N¤£¡X¡X¦A¬°¤F³oÀ½¤ú»I¦üªº+1+1§@ºë­È¦Ó°ª¿³¤F¡A¤×¨ä±o¨ì§@ºë­Èªº¤HÁÙ¬O¥Õ·n¡C

¥Õ·n¦­¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¨£ªü°s¤@¡X¡X¦Aªº­±¤l¡A­±¤Wªº¯º¤]¥u»ø¤F¤@Àþ¡AÁ{Â÷¶}«e¡A¦o¨ÌµM·Å¬X´£¿ô¡A¡u§Ú¤]¬O³Qamber¦X§@Âø§Ó½Ð¨Ó¬Ý¨qªº¡A¨ä¹ê³o¨Ç¦b°é¤l¨½«Ü¥¿±`¡C¡v

µ¥¥Õ·nÂ÷¶}«á¡Aªü°s¨ÌµM¤£¤j²z¸Ñ¥Õ·n»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡AÃø¹D¦o¦³»¡³Q´CÅé½Ð¨Ó¬Ý¨q¤£¥¿±`¡X¡X¡H

ªü°s¤£ª¾¹Dªº¬O¡A¦]¬°¦o©M¥Õº½ªº´X¥y¹ï¸Ü¡Aª½¼½¶¡ªº¼u¹õ¤w¸g¬µÂ½¤F¤Ñ¡C

¡iª×¼Ñ¡A¹ï°Ú¡A­è­è®á°s¬O¤£¬O»¡amber½Ð¦o¨Ó¬Ý¨q¡HÁy¤j¦p¬Ö°Ú¡Iamber´Nºâ½Ð®u¨¥±ß¤]¤£¡X¡X½Ð¦o°Ú¡AÃø¤£¦¨¤µ¦~amber½Ð¤F®u¨¥±ß¡Aµ²ªG®u¨¥±ß¦]¬°©çÀ¸¨SªÅ©Ò¥HÅý®á°s¥N¨Ó¡H¡j

¡i«¢«¢«¢«¢¡A«e­±ªº¶°¬ü¥h®á°s¹Î¶¤À³¸u§a¡A§¹¬ü¤½Ãö¤å®×¡Aµ¥®á°s³Qamber«~µP¤è¿Ë¦Û¥´Áy¡A´N»¡®á°s¥N´À®u¨¥±ß¥h¬Ý¨q[ª¯ÀY]¡j

¡i¯«¯S»ò¥N¨Ó«¢«¢«¢¡I¡I¡I¡j

¡i»¡¹ê¸Ü¡A®á°s·L³Õ¦n¤ï¦³¤T¤d¸U¯»µ·¡X¡X¥B­I¾aÄN¾ô¤½¥q¡A­µ¼Ö±M¿èªº¾P¶q¤]«Ü¦n¡A¯à¦³¦X§@´CÅé¡A¦X§@Âø§Ó½Ð¦o¨Ó¬Ý¨q«Ü¥¿±`¡A¨Óamberªº¸Ü¡A§V§V¤O¤]¯à°÷µÛªùÂe¡C¡j

¡i°÷µÛªùÂe¤£¥Nªí§A´N¯à»¡amber½Ð§A¨Ó§a¡H»¡¤j¸Ü½Ö¤£¡X¡X¡A¤Ï¥¿®á°s³o¾Þ§@¤£¤ñ¨º¨Ç¥h°ê»Ú¹q¼v¸`óO¬õ´àªº©ú¬P¦n¦h¡C¡j

¥Ñ¤_®É®t¡A°ê¤º®É¶¡¤w¸g­â±á¤@¨âÂI¤F¡A¦]¦¹¡A´Nºâ¥Õ·nªºª½¼½¶¡§n½¤F¤Ñ¡A°ê¤º·L³Õ¤W­Ë¤]ºâ­·¥­®öÀR¡Aª½¨ì²Ä¡X¡X¤Ñ¡A®É¸Ë©P¶}¹õ¡C

f°ê¤W¤È¡A°ê¤º¥¿­È¤U¤È¡Aºô¤Í­Ì¶~±oµL²á´N³ßÅw¤Wºô¨R®ö¡A¦P®É¡A·L³Õ¼ö·jº]¤]³Q¤j§å¥h¬Ý¨qªº©ú¬Pµü±ø¦û¾Ú¤F¡A¨ä¤¤´N¦³ªü°sªºµü±ø¡C

ªü°s¬ïµÛamberºX¤Uªº¤K¤À³Sªø¸È¡A¸µÛÀAÁLªá¹Îªº¸ÈÂ\ªø¤Î¸}½ï¡Aµ·½èªº¥¬®Æ§¹¬ü¶K¦X¨­§÷¡A¡X¡Xªü°sªº¸yªÏŨ±o·¥¬°Ád²Ó¡C

¦]¬°ªø¸È¾ãÅé§e­»Âb¦â¡A©Ò¥HÁc´_ªº¨ë¸ªá¦·¤£¶È¨S¦³¸¨±o«U®M¤Ï¡X¡X¦³¤F´X¤À¶W¤ë§I¤_¥@ªº²M¶®¥P¡C

Á|¿ì®É¸Ë©PªºÃÀ³NÀ]ªù¤f¤H¨Ó¤H©¹¡A¦ý¡X¡Xªü°s©¹¨º¬Õ¬Õ¤@¯¸®É´N»´¦Ó©öÁ|¦a§l¤Þ¤F¥|©Pªºµø½u¡C

¤£¡X¡X»{¥Xamber«~µPªºÃÀ¤H³£Ãø±»Åå³Y¡A¨º±øªá¹ÎÀAÁLªºªø¸È²ª½¹³¬°ªü°s¶q¨­©w°µªº¤@¯ë¡I

¨ä¤¤¡A¬Æ¦Ü¦³¼ö±¡¶}©ñªº¥~°ê¤HÅå¹Ä¥XÁn¡A¡u¤Ñ§o¡A¨º¦ìªF¤è¤k«Ä¡A¦o¹³ºëÆF¤@¼Ë¬üÄR¡C¡v

¡u§A³o¸È¤l½T¹êº}«G¡A§Ú­è§v¨£¦³¤H°½°½»¡¬Ý¤W¥h¹³¶q¨­©w¨î¡C¡v¥ý«e¦Vªü°sµo¥XÁܽЪºÂø§ÓÁ`ºÊ¡A¤@ÃäÅóµÛªü°sÅýÄá¹³®v©ç·Ó¡A¤@Ãä¤pÁn°Ýªü°s¡A¡u³o¬O§A¤@¦­©Mamber©w°µªº¡X¡X¡H¡v

ªü°s·n·nÀY¡A¦P¼Ë¤pÁn¦a¦^µª¡A¡u³o¬Oamber©MÁܽШç¤@°_°e¨ÓªºÂ§ªA¡A¥L­Ì°e¨Ó¤F¤T®M¡A¥Xªù«e§ÚÁÙ¦bªÈµ²¬ï­þ¤@®M¡C¡v

¦³ªá¹ÎÀAÁL¡A¦³Ác¬P»Èªe¤]¦³¤s¤ôªá³¾¡A¤£ºÞ­þ¤@®M¡Aªü°s¤@¬ï¤W´NªÙ¤£±o¤ë§I¤U¥h¤F¡C

Âø§ÓÁ`ºÊ¡J¡K¡K

¦o¬ðµMÃhºÃamber³Qªü°s»{ÃѪº¤H¶R¤FªÑ¥÷¡A³æ¬Ý²´«eªº³o±øªø¸È¡A¦oµ·²@¤£ÃhºÃ¥t¥~¨â®M§ªAªº³]­p©M»ù­È¡A§Y¨Ïamberªº¥þ²y¤j¨Ï¤]¨S±o¨ì³oºØÀu«Ý§a¡H

¥Õ·n¤ñªü°s¨Ó±o¦­¤@¨Ç¡A¦o¬Ý¨£ªü°s©M¬YÂø§ÓÁ`ºÊ¦bªù¥~©ç·Ó¡A»´¯º¤F¤@Án¡A¬Ý¨Ó®á°s¬O³Q´¿¸g¦X§@ªºÂø§ÓÁܽШӬݨqªº¡A¤]Á«¦o¦³Áy®³µÛamberªº¦WÀY»¡¨Æ¡C

°ê¤º®É¶¡¤U¤È¥|ÂI¡A¨â­Ó¼ö·j¨R¤W¤Fº]³æ«e¤T¡A#®á°s amber®É¸Ë¨q#¡A#¥Õ·nª½¼½ÁܽЮá°s¦P¥x¬Ý¨q#¡C

¤@¶}©l¡Aºô¤Í­Ì¬Ý¨ì#®á°samber®É¸Ë¨q#ªº¼ö·j¤]¨S¦³¤ÓÅå³Y¡A²¦³º³o­Óµü±ø¦­´N¦b¼ö·jº]¤F¡A¥b­Ó¤p®É«e¡A°é¤º¦³¦WªºÂø§ÓÁ`ºÊÁÙ¦b·L³Õ¤Wµo¤F©Mªü°s¥H¤Î¨ä¥L¤Hªº¦X·Ó¡C

¥i¬O¡A¡X¡X¥L­ÌÂI¶}²Ä¤G±ø#¥Õ·nª½¼½ÁܽЮá°s¦P¥x¬Ý¨q#ªº¼ö·j®É¡A¬ðµMµo²{¡A¨Æ±¡©M¥L­Ì·Q¶Hªº¦ü¥G¦³ÂI¥X¤J¡C

®á°s¿Ë¤f©M¥Õº½»¡³Qamber½Ð¨Ó¬Ý¨q¡A¹ê»Ú¤W«o¬OóO¤F®É©|Âø§Óªº­±¤l¨ÓóO®É¸Ë¨q¡A³o¨âªÌ¶¡ªº®t¶Zºâ±o¤W¬O¤ÑÄ[¤§§O¤F¡A¤@¥¹³Q´X¤j«~µP¤¤³Ì¬°¥ô©Êªºamberªº¬Ý¨£¡A»¡¤£·Ç¯à´N¦¹«Ê±¼®á°s¥¼¨Ó¤@¥bªº®É©|¸ê·½¡I

¤@¨Ç¶Â¯»»D­·¡X¡X°Ê¡A¦­´N±o¨ì³qª¾ªº¤ô­x­Ì¤]¯É¯É¤U¸s¡A¥L­Ì²{¦bÁöµM·´¤£±¼®á°sªº¤f¸O¡A¤£¯àµ¹®á°s¦©¤W¤£·q·~ªºÁç¡A¦ý¬O¯à·´±¼®á°sªº®É©|¸ê·½°Ú¡I

µ²ªG¡A¥L­Ì¦b°ê¤º·L³Õ¤W¥¿¤Þ¾ÉÁÖ½×¥h½|©O¡Aamberªº®É¸Ë¨qª½¼½¤¤¥X²{¤Fªü°s¡C

¨º­Ó³Q¥L­Ì»{¬°«Ü§Ö·|³Q·´±¼®É©|¸ê·½ªº¤H¡A³ºµMíí¦a§¤¦b²Ä¤@±Æ¬Ý¨q¤£»¡¡AÁ{¨ìµ²§ô®É¡AÁÙ³Qamberªº³]­pÁ`ºÊ¿Ë¦Û½Ð¤W¤F¥x¡I¡I¡I¡X¡X

¤Ñ¤U¤È¡AÆ[¬Ýamber®É¸Ë¨qª½¼½ªº²³¤H¡A¿Ë²´¬Ý¨£¨º¦ì®É©|°é¤ºªº³»¯Å¤j®³¡A²oµÛªü°sªº¡X¡X¡A¯º±o¤S»Å¤S»ã¡A°ª½Õ«Å¥¬¡A¡u®á°s¡A§ÚªºÆF·PÁ[´µ¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ