休息完畢,劇組眾人又開始了擺弄器材繼續拍攝。
孫誠也指揮著幾位工具人黑幫小弟各自站好位置。
這次開拍後,情況好了很多,大美媛被幾個彪形大漢帶到酒店套房後,把這種對未知的恐懼、無助、緊張表現得很好,包臀裙下兩條光潔的長腿微微顫抖,清純的臉上呼吸短促,那雙滿含恐懼的漂亮眸子讓人倍感心疼,鏡頭也適時給了她臉部一個特寫。
這個鏡頭很好,林東峻點了點頭。
拍攝還在繼續。這里用了兩台攝影機,一台拍大美媛,一台跟著孫紅鐳扮演的還幫打手。
「老大,東西已經帶來了!」孫紅鐳的這句韓語台詞說的還像模像樣的,看來對照著漢字讀音練了不少遍。
走進其中一間套房的孫紅鐳用腳踢了踢擋在地上的死尸,回頭還對望向這邊的劉璐茜張嘴燦然一笑。
這個笑容很有種笑面虎的味道,配合著孫紅鐳的小眼鏡,非常棒,鏡頭適時拉近。
林東峻點了點頭,孫紅鐳的這個處理很好,比原版那個演員好多了。
已經暫時平靜下來的大美媛看到對她森然一笑(她自己的理解)西裝革領的黑幫打手,然後看到了孫紅鐳腳下鮮血滿地,還在顫抖的尸體,頓時一陣反胃,含在口中的東西噴涌而出……
「把她帶到那邊去。」孫紅鐳面無表情走出來,隨意指了指兩個小弟。
「是,大哥!」
跟拍大美媛的攝影機跟著被扯過去的大美媛向前移動,「不要,求求你們,放過我……」大美媛嘶聲祈求道。
「好了,停一下。」林東峻示意眾人停下來,「攝影有沒有問題?」
「沒問題!」
「好,這個鏡頭過了,下個鏡頭準備!」因為這部電影涉及到韓語、日語、中文以及英語,有些演員語言方面只要能互相明白就行,後期肯定是要進行重新配音的,當然基本的嘴型要對的上,所以,這次並沒有現場錄音。
第一場戲只拍了幾遍就過了,大家稍作休息後,又開始布置接下來的場景。
這個鏡頭是扮演高麗黑幫大佬的崔岷植從躺著幾具尸體的房間出來,攝影機跟著戴著防護眼鏡,一身銀色高檔西裝,滿臉血污的崔岷植走了出來。
這家伙剛剛施暴完畢,稍微有點氣喘吁吁,深吸了一口氣之後,這才用滿是血污的雙頭摘下防護眼鏡,隨手扔在地攤上,大佬派頭十足。
孫紅鐳很快拿出一瓶白酒,稍微彎著腰,給自家老大清洗雙手,鏡頭也適時給了這個畫面一個特寫。
坐在對面被兩位人高馬大的黑幫小弟看守著的劉璐茜已經緊張到了極點,祈求的望著站在套房中央的兩人。
從黑老大出場的這個畫面,她已經知道自己今天遭了,這幫人殺人不眨眼啊……
「你們會說英語嗎?」大美媛咽了咽唾液,聲音有點發抖,眼神也畏畏縮縮的,不敢直視兩人。
壓下心頭的緊張,繼續道︰「我還會說中文以及一點日語……」這句話用中文和日語說了兩遍。
劉璐茜沒有得到回應,因為這幫高麗黑幫只會說韓語。
林東峻示意了下另一台機器,攝影師比了個明白的手勢,扛著攝影機給房間內的場景來了個大全景。
這個場景很有趣,對面唯一坐在椅子上的劉璐茜被四個精壯的黑衣男子圍住,很明顯處于弱勢,可憐巴巴望著這邊。
對面,高麗黑幫老大以及頭號馬仔兩人剛剛一副坦然的洗完沾滿鮮血的雙頭,看著熟悉的樣子,已經是慣犯了。
「說吧!」崔岷植甩了甩已經用酒精洗干淨的雙手這才開口道。
「前台就她一個人,另一個小子被我們已經處理掉了!」孫紅鐳的這句韓語台詞有點長,說的亂七八糟的,不過很明顯兩人之前對過台詞了。
崔岷植一邊擦手,一邊接著問道︰「她是誰?」
「不知道,這女人我第一次見到。她說她叫Lucy。」
「什麼?」一邊用毛巾擦著身上血跡的崔岷植問道。
這哥們把黑幫大佬的這幅殺人不眨眼以及揮灑自如的梟雄模樣把握的很到位,
劉璐茜听到兩人說道自己的名字,趕緊開口用英文道︰「是,我是璐茜,Lucy……」
「卡,停一下!」林東峻喊道,「下午再拍攝這個鏡頭,大家休息一下,一會開飯……」
林東峻看了看鏡頭里的回放,幾人的表現還可以,不過下午要補拍其中一個鏡頭。
實際上剛才林東峻發現了一個問題,這段時間以來,大美媛雖然進行了不少的槍械以及動作方面的訓練,有空也隨時在研究劇本,不過剛才的英語對白方面,還是有一點問題。
在東京的劇情她一直是說英文的,目前大美媛用英語進行日常的交流是沒什麼問題的,不過在表演中,斷句以及輕重音方面剛才很明顯出了點問題。
如果是簡短的對白,她的情緒配合很到位,不過剛才長對白出來,她的對白和情緒已經分離了,雖說對白後期可以配音,不過口型和表情對不少就不好了。
所以,接下來還得想個辦法才行。
一個上午完成了兩個簡單的鏡頭,這個進度還可以。
「崔先生,你剛才做的不錯,下午繼續保持就行。」林東峻用英語和崔岷植道。
「謝謝導演,有什麼問題請及時告訴我!」這伙計英語基本的交流沒什麼問題,說完又鞠了個躬,林東峻已經習慣了。
剛開始還讓崔岷植不用這麼客氣,不過這是人家的禮儀習慣,說了幾遍人家依舊這樣林東峻也就懶得管了。
和孫紅鐳打了個招呼之後,眾人已經開始收拾設備了,林東峻又走向還在恢復情緒的大美媛。
「怎麼樣?媛媛,感覺怎麼樣?」
「我覺得還不錯,剛才你喊停是不是有什麼問題?」
「嗯,是有點問題,」林東峻點了點頭,「剛才你有沒有發現你說台詞的時候和表情很不連貫?」
「啊,你也發現了?」大美媛有點不好意思,剛才要表現出在情緒緊張的情況下快速說英文台詞,她有幾處停頓了下,情緒有點月兌離環境。
「嗯,你是第一次用英文演電影,有這個問題也在情理之中,一會吃完飯,在對下台詞,聯系一下……」
「嗯,好,一塊去吃法吧!」
林東峻又提點了兩句,不過感覺心里還是有點不放心。畢竟大美媛在電影中前期的戲份主要都是以英語為主,這樣慢慢磨下去恐怕要超出進度。
不過很快他就想到了解決的辦法,畢竟他已經好久沒有想到系統這個bug了……
點驗了一番系統包裹,自從《曖曖內含光》得了兩座銀熊之後,系統又獎勵了兩張卡片,一張導演能力提升卡,一張神級演技附體卡(使用後有效期一年),導演能力提升卡已經在菲姐開拍《愛有來生》時就給菲姐用了。
剩下的神級演技附體卡加上之前的三張演技增強卡(臨時)、神級導演附體卡一張(使用後有效期一年),儲備還算豐富。
考慮到下半年還要為大美媛拍一部文藝片,這次林東峻直接用了這張神級演技附體卡,也算是一步到位。
相信接下來拍攝時大美媛會有大大的驚喜。