²Å骩

²Ä¥|¤Q¤­³¹ ªiªiºû©_©M¾HªÖ

¾Ô³Ó¤F±j¤jªº½Ã°Ã«a­x¡B®³¨ì¤T³s³ÓÅý§õ·çªºÁn±æ§ß·nª½¤W¡A§õ·ç¤]¦¨¬°¤F´CÅé­Ìªº­«ÂIÃöª`¹ï¶H¡A¦nµÜ¶õ¥É¤k©ú¬PªN¦è¥d.ªüº¸ªÝ°ß¤@ãn»D¹ï¶H¡B¦~»´¦³¬°ªºµØ¤Hnba²y¶¤¥D±Ð½m¡A§õ·çªº³o¨â¤j¼ÐñÅý³o¨Ç´CÅé´N¹³»D¨ì¦å¸{¨ýªºÃT³½¤@¼Ë¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡C

¤@®É¶¡¡A´CÅé­Ì³£§Ö¥´Ãz¤F¤õ½b¶¤¤½Ãö¸g²z»A¦èªº¹q¸Ü¡A¯É¯É­n¨D¹ï²y¶¤ªºÁ{®É¥D±Ð½m§õ·ç¶i¦æ­Ó¤H±M³X¡C

¦ý¬O¥L­Ì±o¨ì¦^µª³£¬O¡A§õ·ç¦]¬°¦£¤_²y¶¤°V½m¡AµL·v±µ¨ü¥ô¦ó´CÅ骺ªö³X¡A³o¨Ç´CÅé¤]¥u¯à±½¿³¦ÓÂk¡C

¨­¬°µØ¤Hªº§õ·çÁöµM¤@ª½³£¬O±µ¨ü¦è¦¡±Ð¨|¡A¦ý¬O¥L¦P¼Ë¤]«Ü±À±R§C½Õ°µ¤H¡B°ª½Õ°µ¨Æªº©v¦®¡C

¦Ó¥B§õ·ç½T¹ê¤]¦£¤_²y¶¤ªº°V½m¡A¦b»P¼ö¤õªº¤@¾Ô¤¤¡A¤õ½b¶¤ÁöµMªí²{ªº«Ü¥X¦â¡A¦ý¬OÁÙ¬O¼ÉÅS¥X¹ï¤_´¶ªL´µ¹y¾Ô³N¤£¼ô±xªº®zÂI¡A²y­û­Ì¦b­±¹ï°ª±j«×¹ï§Üªº®É­Ô«ÜÃøÄ~Äò«ö·Ó´¶ªL´µ¹y¾Ô³N°õ¦æ¡C

©Ò¥H§õ·ç¤]¥[¤j¾Ô³N°V½m¦b¤é±`°V½m¤¤ªº¤ñ­«¡A§Æ±æ¥H¦¹¨Ó´£°ª²y­û­Ì¹ï´¶ªL´µ¹y¾Ô³Nªº°õ¦æ¯à¤O¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A§õ·ç¥X¦â°õ±Ðªºªí²{¤]¬°¥Lűo¤FºÞ²z¼hªº»{¥i¡A´N³s²Ä¤@§U±Ð¿ü§B§ùªº¦^Âk¤]°Ê·n¤£¤F§õ·çÁ{®É¥D±Ð½mªº¦ì¸m¡C

­è­è¾Ô³Ó¤F©¬¯S.µÜ§Q¡A§õ·ç¤S­n­±¹ï¥t¥~¤@¦ì¦W«Ó-°¨¨ë¶¤¥D±Ð½mªiªiºû©_¡C

¨ä¹ê³o­Ó®É´Áªºªiªiºû©_¨Ã¨S¦³¨º»ò¦³¦W¡A¦Ü¤Ö©M©¬¯S.µÜ§Q©Mµáº¸.ªN§J»¹ªº¦W®ð¬Û¤ñ­n®t¤@ÂI¡A¦Ó±q«á¥@¬ï¶V¹L¨Óªº§õ·ç«h§ó©ú¥Õªiªiºû©_ªº°¶¤j¤§³B¡C

»Pºë¤_ºâ­pªº©¬¯S.µÜ§Q¤£¦P¡Aªiªiºû©_ªº°¶¤j¤§³B´N¦b¤_¦]¬°¥L³o±`¦~¦p¤@¤éªºÃ­©w¡C¥LªºÃ­©w©Ê©M¹ï¤_²y¶¤¨C­Ó²y­ûªº¨Ï¥Î³£®³®ºªº´X¥G§¹¬ü¡A¨C­Ó²y­û¦b¥L¤â¤U¦ü¥G³£¯àºÉµ½¨ä¥Î¡A¦b°¨¨ë¥´¥X¦n¼Æ¾ÚµM«á³Q¨ä¥L²y¶¤°ªÁ~±a¨«ªº²y­û¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¦ý¬OÂ÷¶}¤Fªiªiºû©_¦ü¥G¥L­Ì¤S¨S¦³¨º¥÷¹ê¤O¤F¡C

§@¬°¤@¦W­x¤H¥X¨­ªº¥D±Ð½m¡Aªiªiºû©_¬O¦³¦Wªº¡uÅK«Ó¡v¡A°õ±Ð«D±`¦aÄY®æ¡A¦ý¬O¥L¦b¹ï²y­û«D±`ÄY®æªº¦P®É¤]·|µ¹¤©²y­û­Ì·¥¤jªº¹ªÀy¡A°¨¨ë¶¤ªºÅK¤T¨¤¡ugdp¡v´N¬Oªiªiºû©_¤@¤â°ö¾i¥X¨Óªº¡C

gdpªº®Ö¤ß´N¬OÁp·ù²Ä¤@¤j«e¾W¡B³Q¤j®aÅA¬°¡u¤j°ò¥»¥\¡vªº¸¦©i.¾HªÖ¡A¾HªÖªº§Þ³N¥þ­±¡Aºë³q¤j³¡¤À¤º½u¶i§ð§Þ³N¡A¨ä¥D­nÅé²{¦bÄx¤U«ù²yªº­I¥´¡A°¼Ál«ù²y«áªº¬ð¯}©ÎªÌ§ëÄx¡A¤×¨ä¬O¦b¥ª¥k¨âÁl45ªº¥´ªO§ëÄx¤ñ¸ûµL¸Ñ¡C

¨}¦nªº«e³õÄxªOÅý¾HªÖªº¤G¦¸¶i§ð¯à¤O¤]«Ü¤£¿ù¡A¥Ñ¤_¹B²y¯à¤O¦b¤j«e¾W¨½ÄݤW­¼¡A¦]¦¹¤]¦³¤@©wªº¤U§Ö§ð¯à¤O¡A³õ¤Wµø³¥¶}Áï¡A¯à²Ä¤@®É¶¡§â²y¶Ç¨ì¨¾¦u®z°¼ªº¶¤¤Í¤â¨½¡A¬O°¨¨ëinside-out¶i§ðÅé¨t¨½ªº®Ö¤ß¡A¥R·í¶i§ðµo°_ªÌ©M¶i§ð²×µ²ªÌÂù­«¨¤¦â¡C

¦b¦­¨Ç¦~¡A¥Ñ¤_¤W±N¤j½Ã.ù»«»¹ªº¦s¦b¡A¾HªÖªº¶i§ð¥H°ª¦ì«ù²yªº¬ð¯}©ÎªÌ¥´ªO¬°¥D¡AÁ`ªº¨Ó»¡¬O¤@­Ó¤j«e¾Wªº¥´ªk¡C¾HªÖªº­±®Ø³æ¥´¬O¤Q¤À¨ã¦³«Â¯Ùªº¶i§ð¤â¬q¡C¾HªÖ¸g±`¥H±´¨B¸Õ¨ú¹ï¤èªº¤ß²z¡A®Ú¾Ú¹ï¤èªº¤ÏÀ³¤Î¤ßºA¨Ó¿ï¾Ü¬ð¯}©Î§ë®g¡A©Ò¥H¸g±`¥i¥H¬Ý¨ì¾HªÖ¦b¤@³s¦ê°²°Ê§@«áªº¥´ªO¸õ§ë©M¤@³s¦ê°²°Ê§@«áªº¬ð¯}¡C

¦Ó¾HªÖ¬ð¯}«áªº¾î¤Á¸õ¤Ä¬O³ÌÃø¨¾¦uªº¡C¾HªÖªºÀ¿ªO§ëÄx§ó¬O¾HªÖªº¯S¦â¡AµL½×¬O¦bªoº£°ÏÁÙ¬O°¼Ál¡A¥LÁ`¯à§Q¥ÎÄxªO§â²y¥´¶i¡C²{¦b45«×¨¤ªº¥´ªO¸õ§ë¤w¸g¦¨¬°¤F¾HªÖªº¼Ð§Ó°Ê§@¡C

¦b¤W±N°h§Ð«á¡A¥Ñ¤_°¨¨ëªº¤¤¾W¤@ª½¤£±j¡A¦]¦¹¾HªÖ·|®É±`«È¦ê¤¤¾Wªº¦ì¸m¡A¦]¦¹ªñ¨Ç¦~¾HªÖ°ª¦ì¶i§ð³vº¥´î¤Ö¡A§C¦ì¶i§ð¶V¨Ó¶V¦h¡C¾HªÖªº§C¦ì¶i§ð§Þ³N¨}¦n¡A¨ä¯SÂI¬O¸}¨B²¾°Ê§Ö¡AÂਭ§Ö¡A°²°Ê§@¹G¯u¡C

¾HªÖ©¹©¹¯à¦b«ù²y«áªº²Ä¤@­Ó­IÂਭ´N¯à¥Ï¶}¹ï¤â¡A¨s¨ä­ì¦]´N¬O¾HªÖ¹ï¤_¨¾¦u²y­ûªº­«¤ß§PÂ_·Ç½T¡A©¹©¹¦b¨¾¦u²y­û­è­è³»¤Wªº®É­Ô´N¯à§PÂ_¥X¹ï¤è­«¤ß¡A±q¦Ó¦V­«¤ß¥t¤@°¼Âਭ¡A¥[¤WÂਭ³t«×§Ö¡A¦]¦¹­I¥´¦¨¥\²v«Ü°ª¡C¾HªÖ­I¥´¥t¤@­Ó¯SÂI¬O¸}¨BÅܤƦhºÝ¡A©¹©¹¯àÅý¹ï¤â§ä¤£¨ì¥L¥X¤âÂI¡A±q¦ÓµLªk«Ê»\¡C

¦ý¦b2006¦~¥H«á¡A¥Ñ¤_¦~ÄÖ³vº¥¼W¥[¡A¾HªÖªº¸}¨B²¾°Ê¨Ã¨S¦³¹L¥h¨º»òÆF¬¡¡A¦]¦¹¤]³vº¥¼W¥[¤F°ò¤_°²°Ê§@ªº­I¥´¡A¨ä¹G¯u©Ê¡B¨ó½Õ©Ê³£«Ü±j¡A©Ò¥H¦¨¥\²v¤]¨ÌµM¸û°ª¡C

¾HªÖªº¶i§ð¤£¥uÅé²{¦b­Ó¤Hªº¨}¦n³æ¥´¯à¤O¡AÁÙÅé²{¦b²y¶¤¶i§ðÅé¨t¤¤ªº§@¥Î¡Aµ¦À³¯à¤O±j¡A¾×©î½è¶q°ª¡A¤À²yµø³¥¦n¡C¨ä°ª½è¶qªº¾×©î§ó¬OÅý¦N¿Õ¤ñ§Q©M©¬§Jªº¬ð¯}¯à¤Oµo´§ªº²OöèºÉ­P¡C«á½Ã¯Å§Oªºµø³¥¡A¥D­nÅé²{¦b¹ï¤è¥]§¨«áªº¤À²y¡A°ª¦ìªºµ¦À³¯à¤O«Ü±j¡A·íµM¡A¤]¦³¤Ö¶qªº§Ö§ð¤¤ªº¥þ³õÂಾ²y¡A¹L¥hÂù¶ð®É¥N¤¤ÁÙ¦³«Ü¦hº}«Gªº¤º¶Ç¤º°t¦X¡CÁ`ªº¨Ó»¡¾HªÖ´N¬O°¨¨ë¶¤¶i§ð®Ö¤ß¡A«Ü·|¾\Ū¹ï¤è¨¾¦u¼h¦¸¡AÁ`¯à§ä¨ì³Ì¦X²zªº³B²z²yªº¤è¦¡¡C

ÁöµM¾HªÖªº±j¤j¤j®a³£ª¾¹D¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¨Ã¤£ª¾¹D¾HªÖªºªº¤O¶qµ´¹ï¬O³»¯Åªº¡A§Y¨Ï¤ñ°_¶ø¥§º¸³o¼Ëªº©ÇÃ~µy»¹¤@Äw¡A¦ýµ´¤j¦h¼Æªº¤º½u¤O¶q¦b¾HªÖ­±«e³£¤£­È¤@´£¡C

¼u¸õ­Ë¤£¬O¾HªÖªº±j¶µ¡A¥L¸õªº¨Ã¤£°ª¡A¦~»´®É¬Ý°_¨Ó´N¹³¸}­è­èÂ÷¦a¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI¡A§Y¨Ï¾HªÖ¸õªº¤£°ª¡A¦ý¥Lªº¼u³t«o¦b¦P¦ì¸m¤¤«D±`§Ö¡A¸g±`¤Wºt³sÄò°_¸õª§·m«e³õÄxªOµM«á¤G¦¸¶i§ð±o¤âªº¦nÀ¸¡A¦Ó¥B¾HªÖªº«Ê»\¤]¬O«Ø¥ß¦b³o¤W­±ªº¡A§Ö³tªº¼u¸õ¥[¤WÅܺAªºÁu®i©M¶W±jªº¨¾¦u·NÃѳ£Åý«Ü¦h¶i§ð²y­û±æ¦Ó¥Í¬È¡C

¦pªG»¡¤O¶q¡B¼u¸õ¬O«Ü¦h¤Ñ½á«¬¤º½u³£¦³ªº¤Ñ½á¡A¨º»ò¾HªÖ¨­Å骺¬X¶´©Êµ´¹ï¬O¥L¿W¦³ªº¤@¤j¯SÂI¡A¤ñÁɤ¤¥L®É±`¯à°÷§á¦±¨­Åé§â²y¥´¶i¡A¦bÂਭ®É±`±`§Q¥Î¨­Å骺¬X¶´©Ê¨Ó¤WÄx¡CÅܬۥH¤Î°²°Ê§@¡A¥i¥H»¡´N¹³¤j«e¾W¤¤ªº¬ì¤ñ¡A¦Ó¥B¥L¶W±jªº¨­Åé¬X¶´©Ê¤]Åý¥L¾Ö¦³±j®«ªº­@Èã©Ê¡A¾HªÖ°£¤F¦bªiªiºû©_­n¨D½ü¥ðªº¤ñÁɫܤ֯ʮu¤ñÁÉ¡C

¡uºû§J´ËªL­¸¤ÑÅ]°­¡v³o­Óºï¸¹¥i¥H¥R¤À·§¬A¾HªÖ¦~»´®Éªº¨­Åé¯À½è¤F¡A¥i¥H»¡¾HªÖªº¦U¶µ¨­Åé¯À½è°£¤F­±³¡¦Ù¦×¤ñ¸û¯Ê¥FÁë·Ò¡A³Ñ¤Uªº³£¬OÁp·ùªº³»¯Å¤ô¥­¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ