墨菲斯早已發出拜帖，也得到路西法的許可，加上他至高存在的身份，自然不會去排隊。
當他從天降落，落在地獄大門口時，卻沒得到承諾中的「埃崔根親自迎接」。
一道鐵柵欄從裂開的地面升起，將他攔住。
之後他的身份被人認出，呼啦啦圍攏過來一大群妖魔鬼怪。
墨菲斯也不害怕，只緩步走向已經關起來的大鐵門。
當他打算叩門時，魔群外忽然傳來一陣不小的喧鬧，「快讓讓，有老魔頭來啦！」
魔頭？
那明明是哈莉，她居然正大光明、無比高調地走了過來。
這與他們之前商量的低調隱秘背道而馳。
他忍不住側頭看了她一眼。
夢之斗篷下的蒼白俏臉似乎在笑，向他狡黠一笑。
墨菲斯不動聲色，用力捶響「門鈴」:鐵柵欄大門邊上，一塊巨大眼楮圖案的銅鑼。
「 ， ——「
聲音之大，穿雲裂石，響徹小半個靈薄獄和大半個第一層地獄。
鐵欄桿大門和圍牆上，卻不是空無一物，一顆顆人頭串在生銹的鐵鋼筋上，它們都是死鬼，還能睜眼看世界、張嘴說話。
「嗷，我的主人，有個家伙在敲門，斯夸特瘤主人！」它們齊聲大叫，斜著眼楮，用詭異的眼神看墨菲斯，嘴角露出嘲諷的微笑。
「嗡嗡嗡」因為它們的躁動，原本叮在它們臉上吸血的蠅蟲驚得胡亂飛舞，頸脖斷裂出還漱漱落下幾條肥蛆。
「那兒有人扣響門扉，扣響這沉淪墮落之門」
門後面遠遠傳來一聲吟唱，地平線上漸漸冒出個怪模怪樣的惡魔。
他渾身肌肉虯結，形體卻顯得非常畸形，雙腳蒲扇大，腳腕細如麻桿，身體又狀得像個水箱，可身高不足一米四，左臂一柄雙刃利斧取代了手掌，腦袋被砍掉，兩只雞蛋大的眼楮從斷脖處長出。
「即將沉淪地獄者，你是殺手、技女、詐騙犯，或者僅僅是個小賊？」它一邊吟唱，一邊用右手拉開鐵門，「無所謂了，反正直到世界終焉，這兒始終都有空位供爾等沉淪，來吧，墮落吧，狂歡吧！」
「斯夸特瘤，帶我去見你的主人。」墨菲斯雙手抱胸，淡淡說道。
「喔，可笑的東西，你是個什麼人物，敢提出如此要求？」惡魔譏笑道。
這明顯是找茬了，連外面排隊等著進入的妖魔，都快速認出墨菲斯的身份——關鍵是墨菲斯沒隱瞞形貌和氣息。
至高者的氣息太明顯。
「我是夢之主宰，噩夢王國的統治者。」
墨菲斯幽池般的眼楮里，再次閃爍十字星芒。
「你的冠冕在哪里？」斯夸特瘤還在譏笑。
墨菲斯抿了抿唇，夢之袍服無風自動，火焰與各種扭曲的面孔在袍子下擺浮現又消失。
「我的頭盔被某個惡魔偷走，此次拜訪地獄之王，正是為了取回它。」
「喔，可笑的東西，你那紅寶石又在何處？還是說你壓根沒了往日的榮光？哈哈哈」
「BOOOOOOM!「
斯夸特瘤的笑聲還未停歇，墨菲斯蒼白的拳頭便落在它身上，突兀得像夢境的轉換。
上一瞬，墨菲斯還雙手抱胸，神色淡淡，隔著四五米遠，和地獄看守嘮嗑，下一瞬，他骨節分明的拳頭已經把它打爆。
地獄大門口像忽然爆炸了一枚導彈，煙塵與血肉升起一朵十米直徑的蘑菇雲。
門後面眾邪魔面色煞白，咽了口唾沫，齊齊後退。
「我來這國度為客，正如在自己國度中為君！即便路西法，也不會容忍你對尊貴客人的侮辱。「墨菲斯收回拳頭，冷漠道。
「嘶嘶嘶「絲絲縷縷的黑煙像一條條毒蛇，從四面八方匯聚，在爆炸坑里組合成斯夸特瘤的模樣。
「喔，可笑的東西」
它還想嘲笑，遠處傳來一聲疾呼︰「斯夸特瘤，滾回去，你只是個看大門的蠢物，迎接夢之主君的榮耀任務屬于我埃崔根，這是地獄主宰的命令！」
魚鰭耳朵，褚紅皮膚，破爛披風，埃崔根還是哈莉熟悉的樣子。
他縱身一躍，落在墨菲斯身前，恭敬道︰「尊敬的夢之王，我將作為您的向導，帶您穿過九層地獄，直到撒旦的宮殿。」
給睡魔的下馬威到此結束，地獄大門重開，亡靈和妖魔鬼怪緩緩往里走，埃崔根和墨菲斯快速消失在地平線之下。
哈莉稍微在地獄大門口駐足片刻。
這是一扇很有「藝術沖擊力」的門，無以計數的人類尸體，以疾風暴雨般的姿態交織在一起。
它們都沒穿衣服，保持死時的形態和表情。
樣式上看，猶如圍住圍牆、向城里突破的喪尸牆，在某一刻時空凝固，然後搬到這兒。
但它有非常完美的細節和「韻味」，幾乎每個尸體都在用自己講述一個生動的故事。
哈莉甚至能用肉眼看、憑經驗和直覺體驗，分析出每個人的罪行和痛苦。
「這扇門是一件巧奪天工的藝術品，回去後，我若玩石雕，說不得能超越羅丹。」
懷著這古怪的想法，哈莉一步踏入地獄。
「那兒有人叩響門扉，叩響這沉墮之門」左手被木柄雙刃斧取代斯夸特瘤，蹲在門口，用脖子上的眼楮掃視每個進入大門的邪魔亡靈，嘴里念叨的詩歌，「你是殺手，技女，抑或是個小賊？踏入此門者，當放棄希望，直到世界之終焉，這里都有空位供你沉淪」
有亡靈回答它自己的罪行，也有亡靈迷茫。
所有邪魔法師，都不理睬它。
換在其它時候，哈莉很想和家伙聊聊，看它如何用尖酸刻薄的話譏諷自己——就像它對墨菲斯做的那樣。
可今天她是個間諜，不能太過招搖。
地獄之門後方別有一番天地，空間像變廣闊了，可感覺上更壓抑，有一種真實不虛的痛苦氣息纏繞在心靈上，讓靈魂時刻處于不舒服的狀態。
昏沉遼闊的干裂大地上，飄蕩著怯弱無作為者的靈魂。
他們生前只有小錯沒有大惡，把自己的人生和精力浪費在踟躕、懷疑和畏縮中。
或許樹立過無數理想和計劃，卻從未真正去嘗試過。
連大的失敗都沒有。
他們的人生像清水般寡淡，死後下了地獄，也過得非常「寡淡」，沒有酷刑和折磨，只在荒原上空虛地游蕩。
往里行走半里地，惡魔、邪物和墮落法師聚在一起，形成一個小集市。
那里還有一些惡魔'公務員'，負責把亡靈和墮落者引向遠處的地獄之河。
卡戎的船等在那。
一些惡魔則像人間沒工作、沒老婆沒錢的中年閑漢，蹲在路邊，對新來地獄的亡靈指指點點，品頭論足，面上也時不時流露出痴漢般的貪婪神情。
可惜它們不敢動手。
地獄自有規矩，生前稍微與惡魔、黑暗、墮落、地獄等元素有交集的，死後或者靈魂都有了主人，或者統一送到魔王面前，按照權柄分配、挑選。
那些老老實實，從未與超凡打過交道的亡靈，則歸地獄本身所有，會被安排到每一層相應的‘監獄’。
「這是個絕世老魔，別去惹他。」
「在地獄大門口就敢隨口殺人，凶悍得狠。」
「看這氣息，可能與地獄深處的大人物有關系，讓他去吧。」
哈莉從它們邊上路過時，引來不少目光，有些家伙還蠢蠢欲動。
如果她確定是個惡魔，沒人會看她一眼。
但她這會兒氣息神秘，有點像外來者——墮落法師，或者邪惡生靈。
外來者可以被騙、被搶、被謀害。
不過，在听說她一口濃痰吐死惡魔貴族後，所有不懷好意都換成了畏懼與戒備。
她暢通無阻來到地獄冥河河口。
說是河，更像一片海，渾濁的黃褐色河水像酒鬼的嘔吐物，泛著令人厭惡的腥臭。
低垂的黑雲，好似冥河的愛人，俯想要親吻河的面龐。
慘烈的灰風夾雜無數亡靈的痛嚎，在河面掀起陣陣浪濤，水花中還能看到泡得腫脹發白的死尸，和殘破麻木的靈魂。
哈莉左右觀望，成千上萬的新生亡魂，如同輸油管道的原油，往卡戎的大木船里灌。
百米長的大船，灌了數以萬計的亡靈。
它們像沙丁魚一樣擠在一起，密密麻麻，甲板上不留一絲空隙。
哈莉還看到三個熟人。
就在劃槳船對面，停著一輛破破爛爛的黃皮校車，三個歪嘴斜眼的雞皮老女巫，並排坐在駕駛座，還把脖子伸出窗外，大聲招攬客人。
大女巫喊道︰「來坐地獄巴士吧，速度比渡船快，也更舒適。」
二女巫接著喊︰「我們的巴士比渡船安全，絕對不會掉河里。」
三女巫脖子伸長四五米，懟著走過來的妖魔邪怪喊︰「坐巴士更顯尊貴，難道各位老爺也要和泥腿子們擠在一起？」
「過河要多少錢？「一個富態的西裝胖子問。
哈莉看著他，隱約有點熟悉，似乎在某些宴會上照過面。
一位哥譚大亨？
「很便宜，一枚古銀幣。」大女巫道。
「希臘、羅馬、亞瑟王、匈奴、大秦任何國家的銀幣都行。」二女巫解釋道。
「把手伸到自己口袋，你的陪葬品會轉化為地獄銀幣。」三女巫道。
胖子將信將疑，伸手到西褲口袋一抹，驚喜道︰「真有一枚希臘銀幣。」
接著他又連掏數次，面色大變，「我跟著黃金核彈買股票，短短十年賺了百億身價，怎麼才一個銀幣？」
大女巫道︰「你兒子吝嗇，舍不得錢。」
二女巫道︰「你家人朋友吝嗇，舍不得給你關愛和思念。」
三女巫道︰「棺材里的財物，加上活人對你的思念和愛，才是你死後財富的總和。」
「叮叮咚咚」邊上老舊工作裝的干瘦老人，一把從破平角褲里掏出一條銀色瀑布。