²Å骩

045 ¡m¥P¼C3¡n¸ÕÃèÁܬù

2008¦~11¤ë11¤é¡C

³Àª¨ª¨¦¬³Î­´µæ¥þ¥Á¨gÅwªº¥ú´Ò¸`¡A©ú¦~·|¦b¤Ñ¿ßÁ|¿ì­º©¡¡A©¼®É¡A³oÁÙ¬O¥ú´Ò­Ìªº¸`¤é¡C

»â¨ú³q§i¤w¸g¥b­Ó¤ë¡A¸­¯³¤@ª½¦u¦b¤â¾÷®Ç¡A«o¿ð¿ð¤£¨£­ð¤Hªº¥ô¦ó¹q¸Ü¡C

¤£¬O§a¡A«ç»ò¸ÕÃè³q§iÁÙ¨S¨Ó¡C

¡m«Ê¯«º]¡n¡A·í¤Ñ»â¡A·í¤Ñ°e¡I

¨t²Î¡A§A¤X®³¥XÂI³gª±¯T¤ëªº®ð¶Õ¡A±OÀsª¯¯{¡AÂIÀ»´N°e¡I

µS¦p¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡A¥LµJļ¦a­J«ä¶Ã·Q¡A¹qµø¥¿¼ö¼½ªº­J­ôª©¡m®gÀJ­^¶¯¶Ç¡n¡A¯ÁµMµL¨ý¡C

¡u§r¡A§A¥X²{°Õ¡I¡v

·í¸­¯³¤@¨­¹D¤h§ê¬Û¦aÅSÁy¡A»¯¿oÄ_±q¥LªºÃh¨½±Ã¤ë§I¡A§èµÛ³Q¤l¡A»q¦í¨­Åé¡A¥úµÛ¸}¤X´ê¨ì¹qµø¾÷«e¡C

¶â¡A³o­Ó¥ú´Ò¸`¡A¥L¤£¬O³æ¨­°÷°Õ¡C

¸­¯³¤S³ß¤S«æ¡AÅܦ¨fff¯«±Ð¨½ªºª¯¨k¤k¡C

¡u´þ´þ¡C¡v

¦oËߤڵۼL¡A¨q²¶°{°{µo«G¡A²´´Ø¥é¦ò¦Û±a¦Ê­¿¤d­¿ªºÂoÃè¡A¹ïÄøµÞªº­J­ôµø¦Ó¤£¨£¡C

¡u­ó¡A¾Éºt¡B½s¼@«ç»ò¯à³o»ò³]­p¡A¿å­¸¥X¥h¦h·l§Î¶H°Ú¡A¥Õ½M­ô­ôªºÃC­È¡C¡v

¦b¬Ý¨ì¸­¯³³Q¬_Âí´c¤@¸}½ð±oª¯¦Y«Ë¡A¼³­Ë¦b¦a¡A»¯¿oÄ_ºòÂÙ¬ÜÀY¡A¼«¼«¤£¥­¡C

¼öÅʪº¨k¤k¶i®i±o¬ð­¸²r¶i¡A·P±¡¤@¤é¤d¨½¡C

«e¨â¤ÑÁÙ©ëÂÔ¦a¤¬³Û¦W¦r¡A¸­¯³¤@Án¡uÄ_Ä_¡v»¡±o»¯¿oÄ_­±¬õ¦Õ¨ª¡C

²{¦b¡A©ú©ú¤j¸­¯³¤T·³ªº¦o¡A½æµÞ¸Ë¤k±Õ¦a¥s°_¡u­ô­ô¡v¡A¤@¥y¤@­Ó²¢Äz¼bÜÒ¡A«©¡A¯ä¤£­nÁy¡I

¡u­ô­ô¡A§O·T¬Ü­WÁy°Õ¡A¤~¥b­Ó¤ë±µ¤£¨ìÀ¸¡AºCºCµ¥¡A§Ú¥i¥H¾i§A°Ú¡I¡v

¦oÃ仡¡AÃäÆp¦^¨ì¸­¯³ªºÃh¨½¡A¹³¤p¿ß¦üªº«ý¤F«ý¡C

¸­¯³·Ðļ¦a§ì§ìÀY¡A³o¬q¯uªÅ´Á¡A¥L°Ý¹L¦W¸q¤Wªº¸g¬ö¤H·¨°Ò¡A¥Ã¼Ö¤½¥q«áÄòªº¤u§@¡A´N¬O¡m«Ê¯«¡n«á´Á°Å¿è¸ò¹qµø¥x½æ¤ù¡C

¹w­p©ú¦~­º¼½¡A©ú¦~°Ú¡I

©ú¦~¤~¥i¯à³QÆ[²³¡A¤×¨ä¬O«Ê¯«°g­Ì¬Ý¨ì¡A¤~¥i¯à­É¡u¤G­¦¯«¡v¥´¶}ª¾¦W«×¡C

¤µ¦~«ü±æ¡m®gÀJ¡n¡A¤@­Ó¥X³õ¤T¶°ªº¤¨§Ó¥­¡H

¤£³Q¤pÀs¤k¯»¼Q´NÁ¤ÑÁ¦a¡C

²´¤U¥L°ß¤@±H¦«ªº¡m¥P¼C3¡n¡A°¾°¾¨S¦³¤@ÂI¨à¤ÏÀ³¡C

­ü¡A²×¨s¬O¹ê¤O®zÂû¡A¥u¯à³Q¤H¬D¡A¨ì©³¤°»ò®É­Ô¤~¯à¹³¦Û¤vµ§¤Uªº¥D¨¤¡A¸ê¥»¥nÀY¡A¨Ä¨Ä©^¤W¼@¥»¥Ñ¥L¬D¡C

¿h¤F²´Ãh¤¤ªº»¯¿oÄ_¡A·Å¬X¦a¼º°_¦oªº¤@Á\¨qµo¡A«o¨S¦³¥b¤À¦a«á®¬¨ê±¼¡m·R1¡n¡B¡m¬y¬P«B¡n¡C

²´¯«°í¼Ý¡A¥L­n¤O«÷¼µ°_¤G¤Hªº¤@¤ù¤Ñ¡A¥ú´Ò¥i¬O¤@®Ú´Ò¤l¡A¤ë§I³æªº¥ú´Ò§ó¬OÀº¤Ñ¤@¬W¡C

¡u­ô­ô¡A¤z¹À­WµÛÁy¡AÃø¬Ý¦º°Õ¡C¡v

»¯¿oÄ_¦ù¥X¤â¡A®º¦í¸­¯³ªºÁy¡A»´»´¦a±N¥Lªº²´´Ø¼L¤Ú¦V¤W´­¡A¦V¤U§è¡A¤@±i«ÓÁyÀþ¶¡¤¡¤Æ¡C

¡u¼P¶á¡A«¢«¢¡I¡v

¡u¹ï°Õ¡A­ô­ô¡A¥ý«e¸g±`µ¹§A¥´¹q¸Üªº¨º­Ó¸¹½X¡A§A­è¤~¬~¾þ¡A§Ú´N±µ§v¡C¡v

¤£·|¬O¬_Äõ§a¡H

¦b¡m¬õÃC§T¡n¤§«á¡A´N¶V¨Ó¶V¤ÖÁp¨t¡A°ò¥»¦^Âk¸ô¤H¤ô¥­¡C

³Ìªñªº¤@¦¸¡A¤@­Ó¤ë«e¡A¥uª¾¹D³o©j­Ì¦bª«¦â²M®c¼@¡C

¸­¯³Àþ¶¡Äµ±§¶}¨ì³Ì¤j¡A¸Ë¶Ì¹D¡J¡u½Ö°Ú¡H¡v

¡u­ø¡A¬O­Ó¨kªº¡A©m·¨¡A¥L»¡Ä@·N§â¦~­­§ï¦¨¤@¦~¹s¤E­Ó¤ë¡AäM¡A­ô­ô¡A§Añ¤°»ò¦X¦P°Õ¡A¬°¤°»ò¦³¦~­­¡H¡v

¸­¯³¤ß¨½«£¡@¤@¤U¡A§ÚÈã¡AÁÙ¦³³o¦n¨Æ¡H

§d¤Ó©~µMªÖÅý¨B¡H

1¦~9­Ó¤ë¡A¤ß¸õÆJµM¥[³t¡A©ú¦~6¤ë¥÷¡A§Ú´N¯àµoºq°Õ¡I

¡u­ô­ô¡A§A¨ì©³¿fµÛ§Úñ¤°»ò°Õ¡I¡v

¸­¯³¯«¯«¯µ¯µ¹D¡J¡u»¯¿oÄ_¡A­ô­ô©ú¦~­n°_­¸«£¡C¡v

¡K¡K¡K¡K¡K

¤W®ü¡A­ð¤H¤½¥qÁ`³¡¡C

¡u¡m®gÀJ¡n¦¨ÁZ«ç»ò¼Ë¡H¡v

§¤¦b¶ê®à¦ÑªO¦ìªº½²»õ»ú¡A¬Ý¤F¬Ý¥ª°¼ªº°ª¼hºÞ²z¡A±æ¤F±æ¥k°¼ªº¾Éºt½s¿è¥D³Ð¹Î¶¤¡C

¡u­º¼½ªº·Hªù½Ãµø¬ð¯}¸Ó¥x¾ú¥v·s°ª¡A¯}1¡A¦bªZº~¡B©ø©úµ¥¦a¥´¯}·í¦a¥þ¦~¬q¦¬µø°O¿ý¡K¡v

¥«³õ³¡Á`ºÊ±i¤¦¶×³øµÛ¡A½²»õ»ú¥¢±æ¦aÂ\Â\¤â¥´Â_¡C

¥P¼C1¡A¥i¬O³Ð¤U¦¬µø¯«¸Ü¡A¶}¼½¤@©P´N®³¤U¾¬¥_½Ãµø³Ì°ª4.6%¡A¥­§¡¦¬µø²v3.8°Ú¡I

­ì¥»¥´ºâ­Éª÷±e³Ì±jip¡A¸g¤[¤£°Iªº¡m®gÀJ¡n§â¨®º×«áªº­J­ô¦A±·¤õ¡A¨S®Æ¨ì³ºµM¥¢±Ñ¡C

¤½¥q¬°¤F³o³¡¼@¡A¨¬¨¬©ì¤F¤@¦~¡A¦¨¥»°ª¨ì¥i¥H¦A©ç¤@³¡¡m®gÀJ¡n¡C

¡u¤°»ò­ì¦]¡H¡v½²»õ»ú°Ý¹D¡C

±i¤¦¦^µª¹D¡J¡u¼@±¡Å]§ï¡A¨S¦³­ìµÛªºªZ«L­·¡K®Ú¾Ú½×¾Â¶K§aªº²Î­p¡A³£»{¬°°K§»ªº·¨±dÀ¸¥÷¤Ó¦h¡K¡K¡v

¡u¦æ°Õ¡A³o³¡¼@ªº¤½Ãö«Å¶Ç¶O´N¤£¦A¥[¡C¡v

½²»õ»ú¾G­«¹D¡J¡u±µ¤U¨Ó¡Aª§¨ú¦b©ú¦~¤W¥b¦~¡A­«·s¥´³y¤@³¡°¸¹³¼@¡A¯àÅý­J­ô¯à°÷­«¦^¤@½u¤p¥Í¡AÅý®v®v§l¤Þ¯»µ·¡AºCºC¨«¬õ¡C¡v

¡u¡K¡K°Óij¥H«á¡A§Ú¨M©w¡A­ð¤H¥¿¦¡¥ß¶µ¥P«L¼@¡A¡m¥P¼C©_«L¶Ç3¡n¡C¡v

¡u¨k¤@©w­J­ô¡A¤k¤@©w¤¤À¸ªº­ð·Ï¡A¨k¤G¼È©wÀN¼CµØ¡A¥¿¦b¸ò¥Lªº¸g¬ö¤H½T»{ÀÉ´Á¡A¤k¤G¼B®v®v¡A¤k¤T«Ý©w¡A¨k¤T«Ý©w¡C¡v

¡u§õ¾É¡B¥Éªâ¡A¨ä¥L¨¤¦â·Ó¦Ñ³W¯x¡A´N¥æ¥Ñ§A­Ì¨Ó­t³d¡C¡v

§õ°ê¤O¸E¤F²´ªL¥Éªâ¡A¦oÂIÂIÀY¡A¦­¦³·Ç³Æ¦a¨ú¥X¯óÀÀªº¦W³æ¡C

¡u½²Á`¡A§õ¾É¸ò§Ú¤@­Pı±o¡A­ð·Ï¤£¾A¦X­ð³·¨£ªº¨¤¦â¡A²¢°÷²¢¡A¦ý§ê¬Û¤£°÷§D«W¡AÆF®ð¤£¨¬¡A¶Ì®ð¦³§E¡A­Ë¬Oºtµµ¸©¡A¦³ªÑ¥X©_ªº¼a´A¬X®z¡K¡v

¡u®v®v©O¡A¤S¹è²H¦pµâ¡A²M§N¦³§E¡A­nºt¥Xµµ¸©«e´ÁªºÆF°Ê²¢¬ü¡K¡K¦ý®ð½è§Î¶H«Ü«´¦X¤k¤TªºÀs¸ª¡A¦b¼@±¡½u¤W¡A«Øij­×§ï¡A¦h¥[¤J»P¨k¤@¶¡ªº¥S©f±¡¡C¡v

¡u¤k¨¤´N¤£­n°Q½×¤F¡C¡v

½²»õ»ú®³µ§¦b¦W³æ¤Ä¤Äµeµe¡C¡u¨k¤T©O¡AÅ]´L­«¼Ó¦³¤H¿ï¶Ü¡H¡v

ªL¥Éªâ¹D¡J¡uªì¨B¦¬¨ì´X¤Q¥÷²¾ú¡A§Ú­Ì¤º³¡ªì©w¤T­Ó¤H¿ï¡A¶À§Ó°¶¡AÃC¼e¡]§ï¦W¬°ÃC¦z¼e¡^¡AÁÙ¦³¡A¸­¯³¡I¡v

¡uÃC¼e¡A«ç»ò·|¦³¥L¡H¡v½²»õ»ú½K¬Ü¡C

¡u¬O¸ò§Ú­Ì¦³­µ¼Ö¦X§@ªº¤Ñ¦t±ÀÂ˪º¡A§d¤Ó§b·|¨à¥i¯à·|µ¹½²Á`¥´­Ó¹q¸Ü¡C¡v

¡u­±¤lµ¹¡A¥i¥H¨Ó¸ÕÃè¡C¡v

½²»õ»ú°í©w¹D¡J¡u¦pªGÀN¼CµØ¨S¦³ÀÉ´Á¡A¥i¥HÅý¥L¨Óºt®}ªø­ë¡A¦ý¼CµØ­n¬O¦³ªÅ¡A´Nºâ°Õ¡I¡v

¡u¦A¦h¤@­ÓÃC®e©öÀ£¨ì­J­ô¡A¤À´²Æ[²³¯»µ·ªºª`·N¤O¡A§Ú­Ì³o³¡¼@¥D­n¬O±·­J­ô¡C¡v

µ§ÀY¦b¡u¸­¯³¡vªº¦W¦r¤WÂI¤FÂI¡A½²»õ»ú¸Ò²§¹D¡J¡u³o­Ó¸­¯³¡A¥L¦b¡m®gÀJ¡n¨½¬Oºt¤¨§Ó¥­§a¡A¬°¤°»ò§ä¥L¸ÕÃè¡H¡v

¡u«y«y¡A½²Á`¡A³o¨½§Ú­n´¡¤@¥y¡C¡v

±i¤¦²M²M¶Ú¤l¡J¡u¥Lºtªº¤¨§Ó¥­¡A¦b¡m®gÀJ¡n¶K§a¡B¤Ñ²P½×¾Âªº¤H®ð¤£§C¡AÁöµM¥X³õªº¶°¼Æ¤Ö¡A¦ý¦ü¥GÆ[²³¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤kÆ[²³¡A«Ü¦Y¥Lªº¥~»ª¡C¡v

¡u¬Æ¦Ü¦³¤@­Ó¸m³»©«¡A±Mªù°Q½×³o­Ó¸­¯³¥Xºt·¨±d¡A¬O§_·|¦¬µø²v§ó°ªªº¸ÜÃD¡A¼ö«×«Ü¤õ¡C¡v

½²»õ»úÅå³Y¹D¡J¡uÁÙ¦³³o¦^¨Æ¡A¨º´N³qª¾¥L§a¡C¹ï¤F¡A¥L²{¦b¦³¨S¦³¸g¬ö¤½¥q¡H¡v

±i¤¦¿ò¾Ñ¹D¡J¡u¦³¤F¡Añªº¬O¥Ã¼Ö¤½¥q¡C¡v

¡K¡K¡K¡K¡K

¯y¡I

ÃÀ¤HÁ`ºÊ¿ì¤½«Çªºªù­«­«¦a±À¶}¡C

·¨°Ò¿E°Ê¨ì¥¢¥h²Q¤k»â¾Éªº­·«×¡A¥mÅñ§U²z¹D¡J¡u°¨¤W­q¨â±i¨ì¤W®üªº¨®²¼¡AÁÙ¦³¤T¬P°s©±¦í±J¡C¡v

¡uÁÙ¦³¡A°¨¤Wµ¹¸­¯³°t¤@­ÓÁ{®É§U²z¡A©Û­Ý¾¤]¥i¥H¡I¡v

¦oµJ«æ¦a«ö¤@³q¸¹½X¡C

¹q¸Ü¥tÀYªº¸­¯³¡A­Wµ¥5¤Ñ¡A¤w¸gµ¥¨ì³s½Òµ{ñ¨ì³£¨S¤ß«ä¡A¤@¬Ý¨ì¨Ó¹qÅã¥Ü¡A¤@­Ó¿EÆF¡A««¦º¯f¤¤Å姤°_¡C

¡u³Þ¡A·¨©j¡C¡v

¼ôºÎªº»¯¿oÄ_³QÀ~¤F¤@¸õ¡A´o«ã¦aÀü¤F²´¡A´N¨£¸­¯³¤@Áy¤®¾Ä¡A¼L¨¤ªº¯º®eÀéÄêµL¤ñ¡A¤@ª½¡u¶â°Ú¡v­Ó¨S§¹¡C

¤K¦¨±µ¨ì¤°»òÀ¸¡A¤ß¨½µo»Ä¤S¸r¼}¡C

¡u·¨©j¡A§Ú¦¬¬B¤@¤U¡A¤@·|¨à°¨¤W¨ì¤½¥q¡C¡v

¸­¯³±¾Â_¹q¸Ü¡AªøªøµÎ¤@¤f®ð¡Ammp¡A¨t²Î¸Û¤£´Û§Ú¡C

¤ß¨½ªº¥ÛÀY¸¨¤U¡A¿h¨£¼bºwºwªº¤kªB¤Í¯wµÛ¼á²Mªº²´²¶¡A¥ß¨è¿Ë§k¦oªºÃBÀY¡C

¡u«u§r¡A¤f¤ôż¦º°Õ¡C¡v»¯¿oÄ_¶û±ó¦a½½¥Õ²´¡C¡u¤S¬O¤°»òÀ¸¡A³o»ò°ª¿³¡H¡v

¡u­ð¤H¡C¡v¸­¯³¤â«ü¦V¹qµø¨½ªº¡m®gÀJ¡n¡A¤ñ¹º¥X3ªº¤â¶Õ¡C¡u¡m¥P¼C3¡n¡C¡v

¡u«z¡I¡v

»¯¿oÄ_®¸¦í¼L¡A¥P¡A¥P¼C3¡H

¦o·n®ÌµÛ¸­¯³ªº¤âÁu¡A°ª¿³¤§§E¾á¼~¹D¡J¡u§Aºt¤°»ò¡A¤£·|¤S¬O¤¨§Ó¥­³o¼Ëªº¤p°t§a¡H¡v

¡u¨k¤T¡AÅ]´L­«¼Ó¡C¡v¸­¯³§Ý§Ý¬Ü¤ò¡C

¡u°Ú¡I¡v

¦y¥sÁn·¶©Ð¶¡¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ