²Å骩

1.09³¹ ­«Å|ªº®ÉªÅ

¤F¸Ñ¤@­ÓªÀ·|ªº¤è¦¡¡A¥i¥H¬O²`¤J¦U­Ó¶¥¼h¥þ­±ªº½Õ¬d³ø§i¡A¦ý¤]¥i¥H¬O¿Ë¨­ª¦¹L³o­ÓªÀ·|¤½¦@¦Ò¸Õ´£¨Ñªº¤W¤É³q¹D¡C

¦bÃkª¦ªº¹Lµ{¤¤¥i¥H¤F¸Ñ¡A³q¹L¤W¤É³q¹Dªº¦~»´¤H¡B¨S¦³³q¹L¤W¤É³q¹Dªº¦~»´¤H¡B¶i¤J¤W¤É³q¹D«á¦b¹ï±µªÀ·|¥Í²£ªº¸sÅé¡B¥H¤Î¨S³q¹L«á´åÂ÷¤_¤W¤É³q¹Dªº¸sÅé¡C·íµM¡A§ó¯à¤F¸Ñ³o¦UÃþ¸sÅ骺¤ñ¨Ò¦bªÀ·|¤¤¦h¹è¡C

³o­Ó¥@¬Éªº®æª«¦Ò¸Õµ²§ô¡A¦b¹q¤l¨t²Î¤W¬d§¹¤F¤½¶}¤À¼Æ«á¡A´N¬O¥h¾Ç®Õ¨ú¦Û¤vªº¤À¼ÆÃÒ©ú¡C¦b«K¦çªZ®vªº¦w¥þ«OÅ@¤U¡A¬ïµÛ¤g¥¬®ÕªA¡AÀ¹µÛ¡¥°²ªñµø²´Ã衦ªº½ÃÃô¡A»°¨ì¦Û¤v¾ÇÄy©Ò¦bªº¾Ç®Õ¡A®³¨«¤FÃÒ©ú¦Û¤v¾Ç·~¦³¦¨ªº¦UºØ¸ê®Æ¡C

³o­Ó¹Lµ{¬O¤@­Óµ{§Ç©Ê¬yµ{¡C½ÃÃôºÉ¶q§¹µ½¦Û¤v¦b³o­Ó¥@¬ÉªºÀÉ®×°O¿ý¡C·íµM¡A¦b¾Ç®Õ®³¨ì¾ÇÄyÃÒ©ú«á¡A½ÃÃô¤]®¨®¨ªº®ÇÆ[¨ä¥L«e¨Ó¿ì²z¦¹ÃþÃҥ󪺤H¡C¡X¡X¤]´N¬O¡A¦û¾Ú¤½¦Ò¤ñ¨Ò«D±`¤jªº¸¨º]¾Ç¥Í¡C

¸òµÛ¥L­Ì¨«¡A½ÃÃô«Ü¦n©_¥L­Ì¹ï¦Û¤vªº¥¼¨Óªº¥´ºâ¡AµM¦Ó¸òµÛ¸òµÛ´N¨ì¤F¹q°Ê´åÀ¸ÆU¡C

½ÃÃô¬Ý¨ì³o¨Ç¿³¾Ä¦a·b¤âªº°ª¤¤¸w·~¥Í°Q½×µÛ¤µ¤Ñ´åÀ¸ÆUªº´åÀ¸¹ô¥´§é¡A¯à¦h´«¦Ê¤À¤§¤G¤Q¡A±i¤F±i¼L¡C

¸¨º]ªº­ì¦]´N¬O¹ï¡u¾Ç²ß§ïÅÜ©R¹B¡vªº»{ÃѤ£¨¬¡A©Ò¥H¨S¦³¥¼¨Ó³W¹º¡C¡u¥Î¤Î²ÄªÌ³W¹º¥¼¨Óªº«äºû¡A¥N¤J¸¨º]ªÌ·|¦p¦ó«ä¦Ò¥¼¨Ó¡v¡A±q°ò¦¤W´N¥X²{¤F¿ù»~¡C²´¤U³o¨Ç¦Ò¸Õ¨S¦Ò¦nªº¤Ö¦~¡A¹L¤_Åw¼Ö¤F¡C

·íµM²×¨ä­ì¦]¬OªÀ·|ªº°ÝÃD¡A«C¤Ö¦~¤Q¤»·³ªº®É­Ô´Nµ´¹ï¤£·|±q¤Q¦~ªº¨¤«×¨Ó«ä¦Ò¡C³o¥X¥Í¤~¤Q´X¦~¡A·Q±o³Ì»·ªº¤]´N¬O¨â¤T¦~«áªº¤É¾Ç¦Ò¸Õ¡C¦pªG³s¤É¾Ç¦Ò¸Õ³£©ñ±ó¤F¡A¨º»ò«C¤Ö¦~¯à·Qªº³Ì»·ªº®£©È´N¬O¤U­Ó¤ëªºÂI¥d¥R­È¤£¨¬¡A¦Û¤v±Æ¦ì¤U­°¡C

­n½×·í¼o¦v¡A½ÃÃô¦Û¤v«Ü¦³¸gÅç¡A¦ý¬O¬ÝµÛ²{¦b³o­Ó¥Ø¼Ð¦ì­±¤W¡A¤j§å¤j§å«C¤Ö¦~·í¼o¦v¡A¤ß¨½¤£¸Tµo·W¡C

½ÃÃôµL©`¡J¡u¤j¤H­Ìªº¥@¬É³Q¸ê¥»³W¹º¡A¦b¥Ù¬Þ¤¤¤£Â_¤º¯Óºë¤O¡C¦]¦¹¡¥¯u¥¿ªº°ê®a¦Ê¦~¤j·~¡¦¡A¾Ç®Õ¡A®a®x¡AªÀ·|³£¤£¥hºÉ³d¡C¾aµÛ«C¤Ö¦~¦Û¤v¨ºÂI¦Û¨î¤O¡H¨þ¡A¦b°ò¦ª¾ÃѨS¦³¾Ç¥þ¡A©Ê®æļ°Ê¥B¤ß´¼¤£¥þªº¦~ÄÖ¡A´åÀ¸¯à°÷¦û¾Ú¾ã­Ó¤Ö¦~®É´Áªº¶i¨ú¤ß¡A¦ý¬O¤G¤Q·³©O¡H¤G¤Q¤­·³©O¡H´åÀ¸¿ð¦­·|ª±¿°ªº¡A¤×¨ä¬O¶}±¾½Õ¯µÄy¡A¤£Â_­h¹q¸£¤£­n¤@­Ó¤ë´N¯à¿°¬n¡C¨º®É­Ô©â¥Xª`·N¤O¡A¦]¬°¥Í¬¡¤£±o¤£­±¹ïªÀ·|¡A·|µo¥Í¤°»ò©O¡H¡v

½ÃÃô¬Ý¨ì³o¨Ç¨S¦³ªø»·¥Ø¼Ðªº«C¤Ö¦~¡A´N·Q¨ì¤Fµó¹D¤Wªº¨º¨Ç¶~º~¥H¤Î³¥¤ß®a¡A¦Ó¤µ¤Ñ³o¨Çļ°Ê¦¨¦~¤H¤Q¦~«eÀ³¸Ó¤]¬O³o¼Ë§a¡A¦Ü¤_¤U¤@­Ó¤Q¦~¡A´`Àô¦b¤U¤@¥N¤¤³Q©µÄò¡C

¥D¥@¬É¤¤¡A½ÃÃôµL»Ý«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡A¥u­nª¾¹D¡J¦Û¤v¶¶µÛ¦Ñ®v¡AªÀ·|ºÊ·þ¡A»{¯u¾Ç²ß¡A§@¬°­I´ºªO¡Aµ¹¨º¨Ç¤ñ¦Û¤v§óÁo©úªº¤H´£¨ÑÄvª§À£¤O´N¦æ¤F¡A¥¼¨Ó§óÁo©úªº¤H®³¨ìªÀ·|¥Í²£Åv¤O¡A·|¤ñ¦Û¤v³o¼Ëªº´¶³q¤H¡A±NªÀ·|«Ø³]ªº§ó¦n¡C¦b³o¨½¡A½ÃÃô°~µMµo²{¦Û¤v«e­±¨S¦³¤H¡A»ª¦ü¡A«Ø³]ªÀ·|ªº³d¥ôª½±µ¸¨¦b¤F¦Û¤v¨­¤W¡H»á¤£ª¾©Ò±¹¡C

¦Ò¹îµ²§ô¡A½ÃÃô§¤¤W¤F¶°¹Î¶}¨Óªº¨®¡A¨­«á¥X¤J´åÀ¸ÆU¬Û¤¬¤Ä·fªº«C¤Ö¦~¡Aº¥º¥±q¨®µ¡¥~­Ë°h»·Â÷¡A¦ý¬O½ÃÃôªº«ä¦Ò«o¨S¦³µ²§ô¡C

«Ü¦h¤H¡J¡u¹ç°µÂûÀY¡A¤£°µ¤û«á¡v¡A

½ÃÃô«o¯à«Ü¦Ûı¦a°µ°Ñ¤Ñ¤j¾ð¤U¤@­Ó¦³¬¡¤Oªº®Ú¨t¡A¥i²{¦b«o¦¨¬°¤@ÁûÄê®Ú¡A¥~¥Ö¼ìÄê¤j¾ðªº³»±é¡A³oÅý½ÃÃô¨S·P¨ì¦h»òºa¥ú¡A¤Ï­Ë¬O°ª³B¤£³Ó´H¡C

°ê®aªº¥¼¨Ó¬O°ò¦±Ð¨|¡A¦Ó°ò¦±Ð¨|Ãö¥GµÛªÀ·|¡B¾Ç®Õ¡B®a®x¡A©Ò¥H³o¤S©MªÀ·|´N·~¡BºÖ§Q°ÝÃD¬ÛÃö¡C

¸U´cªº¸ê¥»¥D¸q¥D¾É¤U¡A³o­Ó¦ì­±¥]¬A¯«¦{¦b¤º¡A¨S¦³¤@®a¶°¹Î¬O±Mª`¤_¸Ñ¨M´N·~¡A±Ð¨|°ÝÃDªº¡C°ß¤@ªº«ä¦Ò¡A´N¬O¦p¦ó±N³o­Ó¸ê·½¦³­­¡A¤H¥Á¶V¨Ó¶V³h§xªº¥@¬É§ó¶°¤¤ªº±±¨î°_¨Ó¡C

¤£¹L´£¨ì´N·~¡A½ÃÃô¶¶«K¬d¸ß¤F¨k¤k´N·~°O¿ý¡A¬Ý§¹«á¡A¶â¡AªGµM¦p¦Û¤v©Ò·Qªº¨º¼Ë¡A¤k©Ê¤£´N·~¡C¤£¹L©O¡A¤k©Ê¤£°Ñ»P´N·~¡A«ö·Ó¤HÀY´N¥i¥H»â¨úªÀ·|ºÖ§Q¡C³o¾É­P¤F¦b²Î­p¤¤¤k¤l¤ñ¨Ò°¾°ª¡A¨Ã¥B¥Í¨|²v§ó°ª¡A¤H¤fµ²ºc¬Ý°_¨Ó§óÀu¡A¦~»´¤H©Ò¦û¤ñ¨Ò¦b¤G¤Q¦h¦~¨½³£¬O¦b¤£Â_¤W¤Éªº¡C

¡uµ¥µ¥¡C¡v

½ÃÃô±N¦Û¤v¥­ªO¹q¸£ªº¬d¸ßºô­¶­Ë°h¦^¥h¡AµM«á­«·s¿é¤JÃöÁäµü¡A¬Ý¤F¤@¤U¤H¤f¦±½u¡C¥Ø¥ú¨nµÛ®É¶¡¶b©M¤£¦P¦~ÄÖ¶¥¬qªº¤H¤f¡AÅý·NÃÑÃì±µ¨t²Îµ¹¦Û¤v°O¿ý¡CµM«á¥´¶}¤F³­¹¥¬¤Çµ¥¸ê·½²£¶qªº¦±½u¡A¦AÅý¬ï¶V¨t²Î¤]°O¿ý¤U¨Ó¡AµM«á±N¤GªÌ¦±½u©ñ¦b¤@°_¡A

½ÃÃô¥Î²³æªº¦±½u¹Ï¹wºâµÛ¥Ù¬Þµo®iªºÁͶաAº¥º¥¦a¡A¤ß¨½¹ï¥¼¨Ó¡u¾Ôª§¡vªºµo¥Í®É¶¡²¤·L¦³¼Æ¤F¡C

¥Î¬YºØ³à¤ß¯f¨gªºµø¨¤¨Ó¬Ý¡J¡u¦~»´ªº·MªÌ´N©M¥Í²£ªººj¤ä¼uÃĤ@¼Ë¡A¹L´Á¤£¥Î¡A´N§@¼o¡C¡v

¡K¡K

ªÀ·|¹ê½îªì¨Bµ²§ô¡A¦^¨ì¶°¹Î¤j¥»Àç«á¡A½ÃÃô©M¬_­¸¥Ò¶}©l¤Fªø³~³q¸Ü¡C

¦b¯«¦{¡A¦W¸q¤W¡A½ÃÃôªº¬¥¤ô¶°¹Î¤]¬O¬_­¸¥Ò©Ò¦b¶µ¥ØªºÃÙ§U¤H¤§¤@¡A©Ò¥HÂù¤è¨p¤H³q¸Ü¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¡C

¦b¸ÕÅç°ò¦a¤¤¡A±q«Ê³¬ªº°ª¯à³õ³]³Æ©Ò¦b³õ¦a¥X¨Ó«á¡A¬_­¸¥Ò¨­¤WÁÙ¨S¦³¸Ñ°£¨¾¿ç®gªº°Ê¤O²¯¥Ò¡C

¬_­¸¥Ò¾a¦b´È¤l¤W¬ÝµÛ½ÃÃô¨ºÁÙ¨S¦³¤ë§IÂ÷®Ñ¥Í®ðªº¼Ë¤l¡A²¤±aÃö¤Á¦a°Ý¹D¡J¡u¦Ò¸Õµ²§ô¤F¡H¡v

§¤¦b®Ñ®à«eªº½ÃÃô¤@ÃäÂ൧¡A¤@Ãä¸òµÛ²á¡J¡u§c¡A©êºp¡A³o¤j¥b¦~¡A§Ú³£¦b¦£¦Û¤vªº¨Æ±¡¡A¨S«ç»ò¯àÀ°§A¦£¡C¡v

¬_­¸¥Ò¡J¡u¤£¤£¤£¡A«Ü¤£¿ù¤F¡A²Ä¤@¦¸©è¹F²§¦ì­±¡A¤@¶}©l¡A¤£»Ý­nÀ°¤°»ò¦£¡A¦Ó¬OºÉ¶q¤F¸Ñ¥@¬É¡C§Ú­ì¥»·QµÛ¡A«ç»ò¦Ò¹î§A¹ï¦ì­±¸ê®Æªº¾Ç²ßµ{«×¡C¡v

¥¿²Îªº¤½¦@¦Ò¸Õ¤¤¡A¯A¤Î¨ì¤F¤Ñ¤å¡B¦a²z¡BªÀ·|¡B¾ú¥v¡B¼Æ¾Ç¡Bª«²z¡B¤Æ¾Çµ¥¾Ç¬ì¡C¡X¡X¤Z¬O¯à±N¤H¤~¿ï©Þ¥X¨Óªº®Ñ¥»ª¾ÃÑÅé¨t³£³Q·|¯Ç¤J¤½¦ÒÅé¨t¤¤¡A¦Ó³q¹L¤F³o¼Ëªº¤½¦@¦Ò¸Õ¡A½ÃÃôªº¤å¤Æª¾ÃÑ»â°ì´N¤ñ¸û²`¤Jªº¹ï±µ¤F³o­Ó¥@¬É¡A¹ï¦UºØ±¡ªp³£¦³±µ¨ü¯à¤O¡C

½ÃÃô©M¬_­¸¥Ò­n°Q½×ªº¡A´N¬O¹ï³o­Ó¦ì­±¦A»{ÃѪº°ÝÃD¡C

­ì¨Ó³o­Ó¦ì­±³QÂk¯Ç¬°Á{¦ì­±¡A¤]´N¬O¾ú¥v©M¦a²y¥D¥@¬É¤£¦P¡A¨ä¥Lª«²z³W«h³£¬Û¦P¡A¬Û·í¤_¥­¦æ¥@¬É¡A¦ý¬O²{¦b½T©w¤F¡A³o­Ó¥@¬É³QÃҹ꦳¥D¥@¬É¨ºÃ䤣¥i¯àµo¥Íªº¨º»ò¤@¨Ç¡u©Ç¤O¶Ã¯«¡v²{¶H¡A©Ò¥HºÃ¦ü³Q©w¦ì¬°ªñ¦ì­±¡C

§Oªº¤£»¡¡A¥»¦ì­±¤G¤Q¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¡A¾Ú»¡¦è¤èªº¬ì¾Ç®a­Ì¤w¸g¥Î¬ì¾Çªº¤èªkÅçÃÒ¤F­ß·Qªº¶W¯à©À¤O²{¶H¡C¦ý¥þ²y¦b³o¤è­±ªº¨ãÅé§Þ³NÀ³¥Î¡AµL½×Ĭ«XªºÇþÇöÇôÁÙ¬O¼Ú¬üªºÁp¦X±¡³ø§½¡A³£§â¬ÛÃö³¡ªùªº¦w¥þ«OÅ@°µªººw¤ô¤£º|¡C¯«¦{¤W¼hÀò±oªº«H®§·¥¤Ö¡C

²{¦b¯«¦{ªº´¶³q¤H«H®§³¬¶ë¡A¦ý¬O½ÃÃô©M¬_­¸¥Òµ¥¯«¦{ªº°ª¼h³£ª¾¹D¡AªF¤è¶Ç²Îªº®ð¥\¡A¦b³o¨½¤£¬OÄF³N¡C

¦b³o­Ó¦ì­±ªº1955¦~¡Aª@¶§ªº¯«Ã¹¬ã¨s³¡¦b¹ï¯S´µ©Ô¤ÏÀ³°ïªº¬ã¨s¤¤¡Aµo²{¤F¤@ºØ·s²É¤l¡J¤¶§»¤l¡A¨Ã¥B¦b¤½¶}¥Zª«¤W¶i¦æ¤F¤@©wÁ¿¸Ñ¡A¦ýÀH«á¦U°ê¤½¶}ªº§Þ³NÂø§Ó¤¤¡A´N¦A¤]¨S¦³¬ÛÃö«áÄò¬ã¨sªº¨­¼v¤F¡C

¥D¥@¬É¤G¤Q¤@¥@¬ö¡AÃö¤_É÷ËJÁÙ¦³¾Y6²É¤l¦b°ª¯à¤Uªº¹êÅç³ø§i¡A³£¤£·|¤½¶}µoªí¡C

¦U°ê²{¦b¹ï³o¤è­±ªº¬ã¨s¶i¦æ«O±K¡A¬O¦]¬°³oºØ²É¤l¦hºØ¯à¶qºA©M³o­Ó¥@¬É¤HÃþªº·NÃÑ©Ò¦bªºª«²z¼h­±²{¶HÃþ¦ü¡A¯à¨ü¨ì¤HÃþªº¼vÅT±±¨î¡A¨Ã¥B¦b§»Æ[¤W§Î¦¨¥i¨£ªº²{¶H¡C

³o»ò»¡§a¡AºÒ¤ô¤Æ¦Xª«®ñ¤Æ©M¤HÃþÂßÅé§Î¦¨¥NÁ¡A³£¬O¦P¤@­Ó¯à¶q¼h­±ªº¡A¦Ó¤H¦YºÒ¤ô¤Æ¦Xª«´N¯à¦³¤O®ðÁè¤H¡C¨º»ò¦b³o­Ó¥@¬É¡A¦pªGÅý¤HÃþ·NÃѤ]¥h¡u¶i­¹¡v¬ÛÃöª«½è¡A·|¤£·|Åý¤HÃþ·N©À¯à°÷±±¨î¤@¨Ç¯à¶qÅF¥X¥h©O¡H¡I

¥»¦ì­±¡A¤w¸g¦³®ð¥\ºë¯«¤O³oÃþ¯«¯µªÌ¡IÁöµM¥L­Ì¼Æ¶q·¥¤Ö¡A¬Æ¦Ü¦]¬°¼Æ¶q·¥¤Ö¡A¸ú¦bªÀ·|¨¤¸¨¤¤¡A¤@ª½¤£¦b¾ú¥vªº¥¿³W°O¿ý¤U¡C¦ý¬O¡A¤u·~®É¥Nªº¬ì¾Ç§Þ³N¬O¯à±N­ì¥»·¥¤Öªº²{¶HÅܱo¶q²£¤Æªº¡C

¬_­¸¥Ò´N¬O³o¤è­±ªº§Þ³N«eªu¡A¬Y­Ó¥L¦b¸ÕÅç³õºt¥Üªºµe­±¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡J¥L´x¤ß¥X²{¥ú¹Î¡AÀH«á¥Î¥ú¹ÎÅF¸Hªá²~¡C

»¡¨Ó¤]¬O¡A¦pªG¥L¦Û¤v¤£¯àÅé²{¥X³oºØ§Þ³NªºÀ³¥Î¡A¯«¦{ªº´X¤j¶°¹Î·|¹ï³o­Ó¶µ¥Ø¯{³o»ò¦h¿ú¡A¨Ã¥Bµ¹§â¶µ¥Øªº¥D¾ÉÅv¥æµ¹¥L¡H

·íµM¡A³o¤è­±ªº¶W¯à¤O¡A¬O¤£¥i¯à±a¤J¥D¥@¬Éªº¡A¦]¬°¸Ó¶µ§Þ³N´N¬O¤¶§»¤l¡C

§@¬°Æ[¹îªÌ¡A±`±`·|¹J¨ì¡u¾î¬Ý¦¨À­°¼¦¨®p¡v

¤]´N¬O¦P¼Ëªº¨Æª«¡A¦b¤£¦Pªº¨¤«×®i²{ªº®ÄªG¤£¦P¡C¦b¤£¦Pªº¦ì­±¡Aª«½è²É¤l§ÎºA¥iÆ[´ú§ÎºA¤]¤£¦P¡C

¤¶§»¤l¦b³o­Ó¦ì­±¥i¥HÆ[´ú¨ì¡A¨Ã¥B¶i¦æ®·®»¡A¦ý¬Oµø¨¤¦bºû«×¤W³vº¥®¿¨ì¥D¥@¬É¡A³oºØª«½èµL½×¬O±q®É¶¡ÁÙ¬OªÅ¶¡¡A³£¤£Â_ÁYµu¡A³Ì²×¦b¥D¥@¬É¬°¹sºû¡I

¡i¤¶§»¤l³q¹L¯à¶q³]¬Iµo¦^¥D¥@¬É¡A¦bºû«×Âà´«ªº¹Lµ{¤¤¡A¨ä¥b°I´Á©MªÅ¶¡ªi°Ê³£«æ¼@´î¤p¡C³Ì«á¨Ó¨ì¥D¥@¬É¡A´N¦¨¬°¤F¥D¥@¬É¯uªÅ¶q¤lªi°Ê¤¤¤£¥iÆ[¹îªºªF¦è¡C¡j

¤¶§»¤l³oºØ¥D¥@¬É²ª¶qµLªk§ä¨ìªº²É¤l¡A¤£¬O®ÉªÅ±´¯Á§½¦b¦U­Ó¦ì­±±´¯Á¨ìªº°ß¤@®×¨Ò¡C¤HÃþ¦b©P³òªº®ÉªÅ±´¯Á¹Lµ{¤¤¤@ª½¬O¦³·sµo²{¡A¹ïª«½è»{ª¾º¥º¥¥X²{¤@­Ó¤ñ¤¸¯À©P´Áªí¡A¦UÃþ¦j§J¦b¤ºªº°ò¥»²É¤l§ó¤jªºÅé¨t¡C

¥þ²yªº¦U­Ó®ÉªÅ³¡ªù¡A¦P®É¶}©lªì¨B´ú¶q³o¨Çª«½è¦b¦U­Ó¦ì­±©Ê½èªºÅܤƴT«×¡A¸ÕµÛ§@¬°®ÉªÅ¤£¦P°Ï°ìªº§¤¼Ð¡C·íµM¡X¡X³o¨Æ±¡¡A¶ZÂ÷½ÃÃô²{¦bÁÙ¤Ó»»»·¤F¡A²{¦b¥u»Ý­nª¾¹D´N¦æ¤F¡C

¡K¡K

¦Ó½ÃÃô³o¦¸©M¶¤¤Íªº¹ï¸Ü¡A¥D­n½Í½×ªº¥DÃD¨Ã¤£¬O¶W¯à¤O¡C¦Ó¬O¬ã¨s¤¶½è§»¤l¹Lµ{¤¤µo²{ªº¥t¤@Ãþ±¡ªp¡C

¬_­¸¥Ò¡J¡u³Ì·s¹êÅ礤¡A§Ú­ÌÅçÃÒ¤F¤Q¥|¸¹¯à¶q°Ï°ì¤º¡Aª«½è«H®§¦s¦b®É¶¡­«Å|ªº²{¶H¡C´ú±oªº¼Æ¾Ú¥O¤H«ÜÅå³Y¡A¬O¤Ñ¤å¯Å¡I¡v

½ÃÃô¡J¡u§Ú­è­è¨Ó¨ì³o­Ó¥@¬É¡A¤å¤Æ¤ô¥­¤]´N¬O°ª¤¤²¦·~¡A§A»¡­«ÂI¡A±µ¤U¨Ó¨â¦~¡A§Ú¿ï±M·~ªº®É­Ô¹ï¬ÛÃö¤è­±²`¤J¬ã¨s¡C¡v

¬_­¸¥Ò¡J¡u®ÉªÅ¬ï±ô¡A§Aª¾¹D§a¡H¦a²y¤W¨î³y®ÉªÅ´¹Åé®É¡A¶È¶È­­¨î¤_¦b¤@­Ó¯U¤p·LÆ[¤Ø«×¤W¡A«H®§¥i¥H­«´_¦^¿º¡C¡v

½ÃÃôÂIÀY¡A¦³¤F¹ï¤ñ«h¬Oª¾¹D¤F¤°»ò¡C

®É¶¡­Ë¬y¦V¨Ó¬O¯A¤Î¨ìªÅ¶¡³o­Ó¶q¡C±N¦Û¤vªºÂßÅé­Ë¬y¦^¥®¨àª¬ºA¬O­Ë¬y¡A±N¦Û¤v©Ò¦bªº«°¥«­Ë¬y¨ì¥|¤Q¦~«e¤]¬O­Ë¬y¡AªÅ¶¡¤Ø«×¤W¤£¦P¡A­Ë¬yªº³W¼Ò¤£¦P¡C

½ÃÃô¡A¹ï¬_­¸¥Ò°Ý¹D¡J¡u³o¨½ªº­Ë¬y³W¼Ò¬O¡H¡v

¬_­¸¥Ò¡J¡u§Ú»¡¹L¡A¹F¨ì¬Y­Ó¶q«á¡A¬O¤Ñ¤å¯Å§Oªº¡C¡v

¥L¬Ý¨ì½ÃÃôÁÙ¤£´±¦V§ó°ªµ{«×¥h·Q¡A¹Eª½±µ»¡¯}¡J¡u¹F¨ì¬Y­Ó¶q«á¡A¾ã­Ó¦a²y®É¶¡³£·|§ïÅÜ¡A°ß¿WÆ[¹îªÌ¥i¯à·|«O¯d­Ë¬y«eªº«H®§¡C¡v

½ÃÃô¡J¡u¬ï±ô¨ì¹L¥h¡A¦Ó«á§ó§ï¥@¬É¡AµM«á§ïÅܲ{¦b¡I¡v

¬_­¸¥ÒÂI¤FÂIÀY¡C

½ÃÃô¡J¡u¨º»ò­Õ­Y²{¦b¦³¤H§ïÅܤF¹L¥h¡A§Ú­Ì¯à·NÃѨì¹L¥h¬ðµM³Q§ïÅܶܡH¡v

¬_­¸¥Ò¡J¡u³B¤_³o­Ó¥@¬É§Ú­Ì¬O®ÉªÅª«½è¬y°Êªº¤@¥÷¤l¡A¦]¬°§Ú­Ìªº°O¾Ð¬O¨Ì¦«¤_³o­Ó¥@¬Éªºª«½è¡A¥@¬É§ïÅÜ¡A§Ú­Ìªº°O¾Ð¤]§ïÅܤF¡A§Ú­Ì¦b«äºûÅÞ¿è¤WµLªkª½±µ·P¨ü¨ì¾ú¥vÅܤF¡A¦ý¬O§Ú­Ì·NÃѤ¤ªº¸`ÂI·|°O¿ý¡I²z½×¤W¡A¨C·í¥@¬Éªº¾ú¥v¤j´T«×§ïÅܤ@¦¸¡A¥þ²y¤¶§»¤l©Ê½è´N§ó¬¡ÅD¡A¦ÓºÊ¹îªÌ·|«ùÄò°O¿ý¸`ÂI±¡ªp¡C¡v

½ÃÃô¡J¡u®@¡AÃø©Ç¡A§Ú»¡«ç»ò¨S¦³Áp¨t¨ì¦o­Ì¡C¡v

ºÊ¹îªÌ²{¦b¦b®É¶¡¬y¥~¡A¥i¤@¥¹»P¦b³o­Ó¦ì­±§¹¥þ­°Á{ªº¬ï¶VªÌ¹ï¸Ü¡A¬Û·í¤_°µ¥X¤Fª½±µÆ[´ú¡AºÊ¹îªÌ¦bºû«×¤Wªº¬ÛºA­Ü¡A¤]·|¨ü¨ì®ÉªÅ¬yªº§ïÅÜ¡C©Ò¥H¥u¬O½¬Ý¬ï¶VªÌ¦b®ÉªÅ¬y¤W¯d¤Uªº¤ù¬q¡AµM«á³æ¤è­±ªºµo°e«H®§¡C

¬_­¸¥Ò¡J¡u¦o­Ì¨S¨Æ¡A§Ú­Ì­nª`·Nªº¬O~~§A§v¦n¤F¡A­«ÂI¡J§Ú­Ì±µ¤U¨Ó¹J¨ìªº®ÉºAµo®i¤¤¡A¥i¯à·|¦³¤@¨Ç¤F¸Ñ§Ú­Ì¦æ°Ê¤è¦Vªº¤H¡A¥L­Ì·|®Ú¾Ú®É¶¡¤U´åªº«H®§¡A°µ¤@¨Ç°w¹ï§Ú­Ìªº¥¬¸m¡C¡v

½ÃÃô¹y¤F¹y¡J¡u§Aªº·N«ä¬O~¡v

¬_­¸¥Ò¡J¡u¶â¡A¤p¤ß¤@ÂI¡A¦pªG¤@¤£¤p¤ß°µ¥X¤F§ó§ï¾ú¥vªº¨Æ±¡¡A«O¤£·Ç¡A¤U´åªº¬Y¨Ç¦s¦b¡A·|©è¹F²{¦b¡Aµ¹§Ú­Ì¨Ó¤@­Ó¡C¡v¥L¦ù¥X¤â´x¦b¦Û¤v²ä¤l¤W¤Á¤F¤@¤U¡C

´X¤ÀÄÁ«á¡A½ÃÃô«j±j®ø¤Æ§¹²¦«H®§«á¡A¤S°Ý¤F¤@­Ó°ÝÃD¡J¡u²{¦b¦b§Ú­Ì­°Á{ªº³o¬q®É¶¡¤º¡C¸`ÂI¦³¨S¦³°O¿ý¨ì®ÉªÅ­«Å|²{¶H¡H¡v

¬_­¸¥Ò¡J¡u¥Ø«e¸`ÂI°O¿ýªº¤¶§»¤l±¡ªpí©w¡A¦ý¬O¤£¥Nªí¨S¦³¥¼¨Ó¤H¬ï±ô¡C¡X¡X¤]³\©O¡A§ïÅܾú¥vªºÃöÁä¤Hª«³B¤_¨}¦nªº«OÅ@¤U¡A¨S¦³¥X²{¦b¤½¶}³õ¦X¤¤¡A©Ò¥H¤U´å©è¹F¤F³o¨½¡A±µÄ²¤£¨ìÃöÁä¤H­û¤]µLªk¤j³W¼Ò§ïÅܾú¥v¡A©Ò¥H§Ú­Ì¸`ÂI°O¿ý¤£¨ì¤¶§»¤lªº¤j´T«×§ïÅÜ¡C¡v

»¡¨ì³o¡A¥L¬Ý¤F¬Ý½ÃÃô¡A´£¥Ü¹D¡J¡u©Ò¥H¡A§A¥ý«e°Ñ»Pªº©Ò¦³¦Ò¸Õ¡A¥þ³¡³£­n«O±K¡A­þ©È¬O¥¼¨Ó¤]¤£­n¸Ñ«Ê¡C¡v

½ÃÃôÂI¤FÂIÀY¡J¡u¶â¡A¨º¡A§Aªº¦w¥þ¡H¡v

¬_­¸¥Ò©ï°_¤F¤â¡A´x¤ß¥X²{®ð¬y¡A¡X¡X¦³¶W¯à¤Oªº¥L¡A¥Î¤£µÛ½ÃÃô¾á¤ß¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ