²Å骩

95¡B¥Û¦Ç¤Ó¬ü¤£´±¬Ý

¦b«ö·Ó¸`¥ØºD¨Ò³Û¥X¤F¡u§Ú«ç»ò³o»ò¦n¬Ý¡vªº¸Ü¤§«á, ¬O­þ©È¬O¹ï¦Û¤v³Ì¦³¦Û«Hªº±ö¦p¥É³£Ä±±o³o¾Þ§@¦³ÂI¤Ø«×¹L¤j¡A¥L¦³ÂI¨à©Ó¨ü¤£¨Ó¡C

¦n¦b²{¦b¥L­Ì¥u¬O¬ï¤W¤F¤u¦a¤u¸Ë¡BÀ¹¤W¤F¦w¥þ´U©M¤â®M¡A´ý¨­¤W¤U°£¤F¦çªA¤g¤FÂI¤§¥~ÁÙ¨S¦³³Q¦Ç¹Ð¾B±»¥L­Ì­^«Tªº®eÃC, ©Ò¥H³o¥y¸ÜÁÙ¬O³Q¥L­Ìµ¹³Û¥X¨Ó¤F¡C

¤£¹L±µ¤U¨Óªºµe­±´N¬O¯uªº¤Ó¬ü¤F¡X¡X

±ö¦p¥É¥L­Ì¶}©l¤F¤u¦a·h¿jªº®É¶¡¡C

¤µ¤Ñ³o¤@¤Ñªº¤u§@³Q¸`¥Ø²Õ¦w±Æªº©ú©ú¥Õ¥Õ¡AÁöµM¤u¦a¤Wªº¤u§@ºØÃþ¦³¤£¤Ö, ¦ý¯àÅý¥L­Ìª½±µ¤W¤âªº°ò¦¤u§@¤]´N¥u¦³¨âºØ¦Ó¤w¡X¡X«ö¤ñ¨ÒÅͩդôªd¡B¹B°e¤ôªd©M¿j¶ô¡C

¨ä¹ê¥L­Ì¤]¬O¥i¥H¬äÀðªº, ¤£¹L¬äÀð¦h¦h¤Ö¤ÖÁٻݭn¤@ÂI§Þ³N©Mºë·Ç©Ê¡C¦ÓÅͩդôªd¨ä¹ê¤]¦³±Mªùªº¤u¨ã¨®, ¦ý¦b¤u¦aÁ`¤£¯à¤@ª½·h¿j¡A»¡¨ì©³¥L­Ì¬OÅéÅç¤u§@, ¦Ó¤£¬O¯uªº¤u§@¡C©Ò¥H¥L­Ì´N¬OÅÍ©Mªd¤Ú©M·h¿j¡C

­º¥ý¬OÅÍ©Mªd¤Ú¡C

¤u¦a¤Wªº¤u¤H¤w¸g§âÅͩդôªd©Ò»Ý­nªº§÷®Æ©M°t¤ñµ¹»¡¤F¥X¨Ó¡C³Ì­«­nªº´N¬O¥Û¦Ç¡C

¦Ó¸`¥Ø²Õ¬°¤F¼W¥[Ãø«×¡A¥Û¦Ç¤]¬O»Ý­n±ö¦p¥É¥L­Ì¦Û¤v¹B°eªº¡C

©Ò¥H¡A¤»­Ó¤H¥ý¥h¹B¥Û¦Ç¡C

¥Û¦Ç¦b¤u¦aªºªFÃä³Q°ï¦¨¤F¤@­Ó¤p¤s°ï¡C

¯³®ö©ïÀY¬ÝµÛ³o­Ó¥Û¦Ç¤p¤s°ï°Ý¥X¤F¤@­Ó«D±`¤p¥Õªº¸Ü¡J¡u°Ú, ³o»ò¦h¥Û¦Ç«¥­Ì«ç»ò·d¡Hª½±µ¸Ë¨®¶Ü¡H¡v

±ö¦p¥É¬Ý¶Ì¤l¤@¼Ëªº¬Ý¤F¥L¤@²´, ¯³®ö¹ï³oºØ²´¯««D±`±Ó·P´N­n¸õ¸}¡A´N¬Ý¨ì¥qªÅ±I¤w¸g±q®ÇÃä§ä¨ì¤F¨â§âÅKÁê¡A»¼¤F¤@§âµ¹±ö¦p¥É¡C

µM«á°¨Å»¡B¼Ú¶§¨³©M§Nµ¯¤]¨³³t§ä¨ì¤F¤@§âÅKÁê´¤¦b¤â¨½¡C

¯³®öºJ¼L¡A¶}©l¹ïµÛ¥qªÅ±I§þ¡J¡u±I­ô§A³o´N«Ü°¾¤ß¤F¡A¬°¤°»ò¥uµ¹±ö¦p¥É®³ÅKÁê¡H§Ú¤]¬O­Ó¬ü¨k¡I¡v

¥qªÅ±I¹ïÃdª«¤£¬O«Ü­p¸û, ¤£¹L¸Ó»¡ªº¤ã¤ß¸ÜÁÙ¬O¤@¥y¤£º|ªº¡J¡u§Ú¬ÝÁy, ¥L¦b§Ú²´¨½³Ì¦n¬Ý¡C©Ò¥H§A¥i¥H»{©R¤F¡C¡v

°¨Å»©M¼Ú¶§¨³´N«¢«¢¯º¥X¤FÁn¡C

¯³®öı±o¥qªÅ±I¬°¤F­n¤W±ö¦p¥É¯u¬O¥ÎºÉ¤Fªk¤l, ¥L¤£¸ò³o­Ó·QÅͰòªºª¯¨k¤H­p¸û¡C¬Æ¦Ü¥LÁÙ¹ïµÛ¥qªÅ±IÅS¥X¤F¤@­Ó¦³ÂI¨à¼¦¼§ªº²´¯«¡C

¡u¨þ¨þ¡Aºâ¤F¡A§A´N¬O§â¥L¦j¤W¤Ñ¤S¦³¤°»ò¥Î¡C¡v¦Þ©½ª¯¦Þ©½ª¯, ¦Þ©½¨ì³Ì«á¤@µL©Ò¦³¡I§ó§O»¡¥L­±¹ïªº¬O¨º­Ó¦ÛÅʨg±ö¦p¥É¤F¡I­ó¡I

¥qªÅ±I¡J¡u¡K¡K¡v³o²´¯«°t¦XµÛ³o¥y¸Ü, Åý¥L¦³¤@¤Ú´x¥´Ãzª¯ÀYªº·Qªk¡C´N¹³¬O¬DÆ]«¢¤h©_ªºªí±¡¥]¡C

±ö¦p¥É³o®É­Ô«o¤£ºÞ¥qªÅ±I©M¯³®öªº¹ï«Ï¡A»{»{¯u¯u·b¤F·b¤â¡AµM«á¤@ÅKÁê´N´¡¶i¤F¥Û¦Ç°ï¨½, µM«á¥L«ö·Ó°O¾Ð¤¤¤u¦a¤j­ô¤j¨û­Ìªº¾Þ§@¤âªk¡A§âÅKÁ꩹¤W¤@´­¡A´Nµ¥«ÝµÛ¨º¤@ÅKÁꪺ¥Û¦Ç¨Ä¨Ä¦a¸¨¦b®ÇÃ䪺¤p±À¨®¨½¡C

±ö¡EÄq¤u¤Ó¤l¡E¦p¥Éı±o¡A¥L¬Ý¹L¤F¨º»ò¦h¹M¹Lµ{¡A¤@©w·|¬O¤»­Ó¤H·í¤¤¤zªº³Ì¦nªº¨º¤@­ÓØæ¡I

µM«á¡C

¨º¤@ÅKÁꪺ¥Û¦Ç¤Æ§@¤Fº©¤Ñªº¥Û¦Ç¯»«B¡A¯É¯É´­´­¤Sºë·Ç¦a¼»¨ì¤F®ç·½¬ü¨k¹Îªº¨ä¥L¤­¦ìÀY¤W¡BÁy¤W¡B¨­Åé¤W¡C

±ö¦p¥É¡J¡u¡K¡K¡v

§Ú°µ°µ¥X¨Óªº©M§Ú·Qªº¤£¤Ó¤@¼Ë¡C

®ðª^¤@®ÉµL¤ñ¦wÀR¡C

¡i«¢«¢«¢«¢«¢§ÚÈã¡I¤»¬ü¨kÀþ¶¡ÅܦǡI¡j

¡iÄq¤u¤Ó¤l¦b½u½¨®¡H¡I¤£¬O¤Ó¤l¥L®aªº¦Ñ¥»¦æ³£¬O¤z³o­Óªº¡A¥L«ç»ò¯à½¨®©O¡H§ÚÁÙÀ£¤F¥L·|¬O¤z¬¡¤z±o³Ì¦nªº¨º¤@­Ó¨ÓµÛ¡I¡j

¡i¼Ó¤W§A¶Ì°Ú¡IÁöµM¦p·N¬OÄq¤u¤Ó¤l¡A¦ý­«ÂI¤£¬OÄq¤u¦Ó¬O¤Ó¤l¨â­Ó¦r¦n¶Ü¡I¤Ó¤l«ç»ò¥i¯à·|©Ô¥Û¦Ç¡C¡j

¡i¦ý¬O¤Ó¤l¥L·|°µ¤pªO¹¹¨ÓµÛ¡AÁÙ°Ñ»P¤z¬[¤F¡C¡j

¡i®@¡A¨º¬O¨ÆÃö¦a½L¨àªº±s¾r¿Ë©º¡A¥´¤Ñ¤U©M¦u¤Ñ¤U¯à¤@¼Ë¶Ü¡I¡j

¡iÃZÃZÃZÃZ§ÚÈã¡A¼Ó¤W§A§Ö³¬¼L§a¡I§Ú²{¦bº¡¸£¤l³£¬O¦p·N¬ïµÛ¤uªAÀ¹µÛ¦w¥þ´U¡B¤â¨½®³µÛªO¿j©ÎªÌ¤pªO¹¹¡A»âµÛ¤@¸s³o¼Ëªº§§º~¥´¤Ñ¤Uªºµe­±¡I§Ú¾ã­Ó¤H³£§ÖºÆ¤F«¢«¢«¢¡I¡j

¡i«¢«¢«¢¼Ó¤W§A³o¼Ë¤@»¡¡A§Ú¬ðµM¤]¡K¡K¡j

¦b¼u¹õ¦]¬°±ö¦p¥ÉªºÂ½¨®¦Ó¤j¯ºªº®É­Ô¡A³Q¼»¤F¤@Áy¤@¨­¦Çªº¤­­Ó¤H²×¤_¦³¤F¤ÏÀ³¡C

¥qªÅ±I¦ù¤â©Ù¤F¤@§âÁy¡A·L¯º¡J¡u§Úı±oÅKÁê¥i¥H¤£´­¨º»ò°ª¡A§Aı±o©O¡H¡v

±ö¦p¥É¦³ÂI¤ßµêªºÂà¤FÂ಴¯]¤l¡AÁÙ¨S¦^µª¡A¨ºÃ䯳¤G«¢¤w¸g¤@ÅKÁêÃê¤F¤@Ãê¤lªº¦Ç¡AµM«á¡K¡K¾ÇµÛ±ö¦p¥É´N©¹¥L¦Û¤vªº¤p±À¨®¨º¨½´­¹Ð¤F¡C

¦]¬°¤j®a³£¨Sª`·N¡A©Ò¥H¡A°£¤F¯³®ö¤§¥~ªº¤­­Ó¤H¤S³Q¤W¤F¤@¼h¦Ç¦â¡C

¥qªÅ±IÁy¤Wªº·L¯ººû«ù¤£¦í¤F¡C

¼Ú¶§¨³§@¬°¤»¤H·í¤¤³Ì¦³¬ü¨k¥]µöªººë­P¤½¤l¡A³Q¤W¤F¨â¼h¦Ç¤§«á¥XÂ÷¼««ã¤F¡C

¥L¤G¸Ü¤£»¡´N°Ê¤FÃê¤l¡AµM«á¹ïµÛ¯³®ö´N¬O¤@´­¡C

ÁöµM¯³®ö¤w¸g§Ù³Æ©P³ò¤F¦ýÁÙ¬O¨S¦³°k¹L¡A³Q¤W¤F¦â¡C

µM«á²V¾Ô´N³o»ò¶}©l¤F¡C

³o¬O¤@³õ¨k¤H¶¡ªº¸û¶q¡I

¤j®a¨Ã¨S¦³ª½±µ¤â§ìµÛ¦Ç¨ì³B´­¹Ð©¹¹ï¤è¨­¤W¼»¡A¦Ó¬O¨C­Ó¤H³£¥´µÛ§Ú¦b»{¯u¤u§@¥u¬O¤£¤p¤ß¤â·Æªº·E¤l¡A¤@ÅKÁê¤@ÅKÁꪺ§â¥Û¦Ç©¹¤p±À¨®¨½´­¡C

¥u¬O¦b´­ªº¹Lµ{¤¤º©¤Ñªº¥Û¦Ç³£¨S¤z²b¹L¡C

ºô¤Í­Ìª½±µ³Q¤»­Ó¤HÀqÀq·d¨ÆÁÙ°¾°¾­n¸ËµÛ»{¯u¤u§@ªº¼Ë¤lµ¹¯ººÆ¤F¡C

¦Ó¤»¤H¤§¶¡ªº§ðÀ»¨¾¦uÃö¨t¤]«Ü¡K¡K·L§®¡C

¥qªÅ±I¦b¸Ë¦Ç¹Lµ{¤¤ºCºCªº®¿¨ì¤F±ö¦p¥Éªº±×«e¤è¡A¾×¦í¤F¤õ¤O³Ì²rªº©¹³oÃä¨Ï«lªº¯³®öªº¦Ç¡C«o¨Sªk¾×¦í¼Ú¶§¨³ªº´­¹Ð¡C

¦Ó±ö¦p¥É¯àÀ£¨î¼Ú¶§¨³¡A°¨Å»«o¯¸¨ì¤F¼Ú¶§¨³®ÇÃä¨à¡AÀ°§U³o­Ó¥þ¶¤³Ì®zÂû¡C

¯³®ö´N¹³­ÓºÆ«¢¡A¤£¤À¼Ä§Ú¤@¤H³æ¬D¨ä¥L¤­­Ó¡A­þ¨½¦³ªÅ»Ø¤â©¹­þÃä¨à´­¡Aµ²ªG¦Û¤v«o¬O³Q¦h§Eªº¥Û¦Ç¼»ªº³Ì¦hªº¨º­Ó¡C

¥þ³õ³Ì¨Î³ºµM¬O¤@ª½¤£§|¤£«¢ÁÙ­±¤W±aµÛÂI¨àµL©`ªº§Nµ¯¤p­ô¡I

¥L¬O²Ä¤@­Ó¸Ëº¡¤F¦Û¤v¤p±À¨®ªº¤H¡A¸Ëº¡¤p±À¨®¤§«á¥L²×¤_©I¥X¤@¤f®ð±ÀµÛ¤p±À¨®Âਭ´N¶]¡C

³o¨Ç­ô­ô­Ì³£«Ü¦n¡A¦ý¦³®É­Ô¯uªº¥®¸Xªº¥i©È¡A¤Ó¤£¦¨¼ô¤F¡C

¡i«¢«¢«¢§Ú­Ì¤p§N­±ªºªí±¡¦n³r¡I¡j

¡i§A­Ìª±§a¡A§Ú¥ý·È¤F·È¤F¡I¡j

§Nµ¯¤@¶]¨ä¥L¤H´NÀþ¶¡¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L­Ìªº¤p±À¨®¤~¸Ë¤F¤T¤À¤§¤G¡A±ö¦p¥É¦]¬°¦³¥qªÅ±I·t·b·bÀ°¦£¬O³Ñ¤U¤­¤H¨½³Ì¦hªº¡A²´¯e¤â§Ö°Ê§@§Q¸¨ªº¤SÃê¤F´XÃê¤lªº¥Û¦Ç¶ñº¡¤F¥Lªº¤p±À¨®¡AµM«á¹ïµÛÀ°¤F¥Lªº¨kªB¤Í´N´­µÛ¤U¤Ú¯w¤F¯w²´¡A¨³³t°lµÛ§Nµ¯¥h¤F¡C

¥qªÅ±I¬Ý¨ì¨º­Ó¯w²´¡A¥¢¯º°_¨Ó¡C

µM«á¡A¤j¥qªÅ¶}±ÒÁu¤O¥[¦¨¡A¤T¤U¤­°£¤G¸Ëº¡¦Û¤vªº¤p±À¨®¡AÁ{¨«ª½±µ§âÅKÁêÀH¤â¤@©ß¡AÅKÁ곺µMª½±µ´¡¦b¥Û¦Ç°ï¤W¡A´N±ÀµÛ¤p±À¨®¸ó¤F¤T¤­¨B´N»°¤W¤F±ö¦p¥É¡C

¡i«z®@¦Ñ¤Ñ¡I¤j¥qªÅ­è­è¨º¤@©ß¤]¤Ó«Ó¤F§a¡H¡IÁÙ¦³³o¬O¤°»ò°g¦º¤Hªº¤jªø»L°Ú¡I©ú©ú¥L¬ïµÛ³Ì¤gªº¤u¸Ë¡A¥i¬O§ÚÁÙ¬O³Q¥Lµ¹«Ó¨ì¤F¡I¡j

¡i¥L«ç»ò³o»ò¦n¬Ý¡I¡j

§Nµ¯¡B±ö¦p¥É¡B¥qªÅ±I³£¶]¤F¡A¥t¥~¤T­Ó¤HÁ`ºâ»{¯u¤F¤@ÂI¡AµM«á¥L­Ì´N«D±`Åå³ßªºµo²{¥L­Ì³ºµMµL®v¦Û³q¤F¦p¦ó¥©§®ªº§Q¥ÎºD©Ê©M³t«×Ãê¥Û¦Ç¡A¥L­Ì¶ñº¡¤F¤p±À¨®ªº®É­Ô¡A¥ÎÅKÁêÃê¥Û¦Çªº´­¹Ð³ºµM´X¥G¨S¦³¤F¡I

°¨Å»§Ô¤£¦í·P¹Ä¤F¤@¥y¡J¡uªGµMÁÙ¬O¼ô¯à¥Í¥©°Ú¡I¡v

¡i«¢«¢«¢¡A°¨­ôÅý§Ú·Q¨ì¤F½æªo¯Î¡I¡j

¡i¼ô¯à¥Í¥©¬O¯uªº¯u²z¡A«¢«¢¥L­Ì²{¦bªº°Ê§@³£«Ü¼ô½m¤F¨ÓµÛ¡C¡j

¡i¶â¡A©Ò¥HÁÙ­n¤£©È¥Ç¿ù¡C¬Ý¬Ý«¥­Ìªº®ç·½¬ü¨k¹Î³£¦¨¤°»ò¼Ë¤l¤F¡H¥L­Ì¤@­Ó­Ó³£º¡Áyªº¦Ç°Ú¡I¡j

·í¤»­Ó¤H§â¨¬°÷ªº¥Û¦Ç­Ë¦b¦a¤W³ò¦¨¤@­Ó¥W³´ªº¤p¶ê¡AµM«á­Ë¤J¤Fµ¥¤ñ¨Òªº¤ô©M¨ä¥Lªº§÷®Æ¶}©lÅͩժº®É­Ô¡A®É¶¡¤w¸g¹L¥h¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡C

¦Ó¤§«eÁÙ¥u¬OªA¸Ë´U¤l¤gªº¤»¤H¡A³o·|¨à¬O¯uªº±q¤W¨ì¤U¡A³£¬O¤g¤F¡C

ÁöµM¬O¤K¤ë©³¡A¦ý¤Ñ®ðÁÙ¬O«Ü¼ö¡A´N³o»ò¤@·|¨à¤»­Ó¤H³£¤w¸gº¡Áyªº¦½¡C

¦½¤ô¥[¤W¥Û¦Ç©Mªd¤gªº´­¹Ð½k¦bÁy¤W¡A­þ©È¬O²±¥@¬üÃCªº±ö¦p¥É¡A³£¤w¸g¦¨¬°±¼¶iªd§|¨½ªº¦p¥É¤F¡C

±ö¦p¥É¬Ý¤F¤@²´®ÇÃ䪺¥qªÅ±I¡A¬ðµM¶¡´N¦³ÂIµh¤ß¯e­º¡J¡u¡K¡K§A³oÁy³o¨­§÷³o®ð½è¯u¤£À³¸Ó¨Ó·h¿j°Ú¡C¥Õ½M¤F§A³o±iÁy¡I¡v

¥qªÅ±I¬ÝµÛ±ö¦p¥Éªá¿ß¤@¼ËªºÁy¤]¦³¨ÇµL»y¡A¡u§A²{¦b·ÓÃè¤lªº¸ÜÀ³¸Ó¤£·|¬y»ó¦å¤F¡C¡v

¡i1551¡A§Úªº®ç·½¬ü¨k¹Î¡A¤»±i¬ü¨kÁy°Ú¡I¥þ½k¤F¡I¡I¡j

¡iªí±¡¥]¤w¸g¦¬¶°§¹²¦¡A³o¤j·§´N¬O§Ú³Ì³ßÅw³o­Ó¸`¥Øªº¦a¤è¤F¡X¡X¬Ý§a¡I³o¥@¬É¤WÁÙ¬O¦³¤£¥Î¬ÝÁyªºÂ¾·~ªº¡Iªø±o¦n¤S«ç»ò¼Ë¡H½k¤F¦Ç¤§«á¤£ÁÙ¬O¤@¼Ëªº¤u¤H¡I¡j

³o®É­Ô¡A³à¤ß¯f¨gªº¸`¥Ø²Õ¬£¨Ó¤F¤H¡C

¡u¦U¦ì·Q¥²¤w¸gÅé·|¨ì¤F¤@ÂI¤u¤H­Ìªº¨¯­W¡A¨º»ò±µ¤U¨Ó´N¬O¥ð®§ºÖ§Q®É¶¡¤F¡C¡v

¡u¤j®a¹L¨Ó©âñ§a¡A¥u­n§¹¦¨§A­Ì©âñ¨ìªº°Ê§@©ÎªÌ»y¨¥¡A´N¥i¥H¥ð®§¤Q¤ÀÄÁ¡A¨Ã¥B±o¨ì¤@¤jªM¦BÂíÂfÂc¤ô®@¡C¡v

¡i«¢«¢¨Ó¤F¨Ó¤F¨Ó¤F¡I§Ú³Ì´Á«Ýªº¸`¥ØÀô¸`¤§¤@¡I¡I¡j

¡i°ª²MºI¹Ï¤w·Ç³Æ¦n¡AÅý§Ú±d±d½Ö¬O¨º­Ó³Ì¡uè°¡vªº¤u¦aØæ¡I¡I¡j

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ