²Å骩

³o¦¸¦b¨º¤£°Ç´µªþªñªº±´ÀI¤u§@¥i¿×¬O¤jÂצ¬¡A°£¤Fµo²{¤@³B­«­nªº¿ò¸ñ¥H¥~¤]µo²{¤F¤j¶qªº¥dµP¡C

ÁöµM¦b®ø¯Ó¥dµP¤è­±³o¦¸ªº¦¬Àò«D±`¤@¯ë¡A¦ý¬O§Þ¯à¥dµP«o¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¤ñ¦p»¡¨º±iR¯Å¥d¦b±ç®¦ªº¤â¤¤»ù­È´N¤£¨È¤_¤@±i´¶³qªºSR¥d¡C

¤§©Ò¥H·|¥X²{³o¼Ëªº±¡ªp¬O¦]¬°«Ü¦h¶W¤Z¤O¶qÄݤ@¨Ç°ÊÀR¤ñ¸û¤jªºªF¦è¡A¤ñ¦p»¡±ç®¦©Ò´x´¤ªº¤@¨Ç©M¦ÛµM¦³Ãöªº¤O¶q´N¬O¦p¦¹¡C

³o¨Ç¥dµP¤@¥¹µo°Ê¤ÏÀ³µ´¹ï¤£¨È¤_¤j¤f®|¤õ¬¶µo®g¡A©Ò¥H¦b¤é±`¤¤¬°¤FÁקK¤£¥²­nªºÃöª`°ò¥»¤W¤£¤Ó¥i¯à³Q¨Ï¥Î¡C

¦ý¬O³o­Ó®ÄªG¬Ý¤W¥h¤¶¤_¶W¤Z©M´¶³q¤§¶¡ªº§Þ¯à¡i«äºû¤Þ¾É¡]R¡^¡j«o¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¦]¬°³o¤@§Þ¯à¬I®i®ÉªºÁô¯µ©Ê¡A©Ò¥H¬Û¹ï¤_¨ä¥Lªº§Þ¯à©úÅã¤é±`ªº»ù­È§ó°ª¤@¨Ç¡C

¤£¹L¬Ý¨£¥t¥~¤@±i¥dµPªº®É­Ô¡A¥L¤@¤U¤l´N·NÃѨì¤F¦Û¤v¯u¥¿ªº¦¬Àò¬O¤°»ò¡A¤£±o¤£»¡§@¬°©M¶Ç»¡¦³Ãöªº¦aÂI¶}¥Xªº¥dµP¤]¤ñ·Q¶H¤¤ªº±j¤jªº¦h¡C

¡i»A¥É¿ý¡]SR¡^¶Ç»¡·Òª÷³N°_·½¦Û®J¤Î¡C¤½¤¸«e1900¦~¡C®J¤Îªk¦Ñ»®¦Õ¾¥´µ¥H¤Î¥L¶Ç»¡¤¤ªº¤÷¿Ë¦«¯S¯«(¥H¤Î»®º¸¾¥´µªº¤j¨à¤l¤j²½ªÁ¦«¯S¤£¬O¤T¤H¦X¬°¤@Åé¡A¦¨¬°¤H­Ì¶Ç»¡¤¤ªº¡u»®º¸¾¥´µ¯«¡u¡C

³o¤T¦ì¤@Å骺¯«±N·Òª÷³Nªºª¾ÃÑ¿@ÁY¬°13¥y¸Ü¡A­ä¨è¦b¤@¶ô¯ª¥ÀºñÄ_¥ÛªO¤W¡A¬y¶Ç¤H¥@¡C¤H­ÌºÙ³o¬q¤å¦r¬°¡u»A¥É¿ý¡v¡C

³o¥»®Ñ¬O³Ì¦­¶i¤J¼Ú¬wªº·Òª÷³N¤åÄm¤§¤@¡C¦³¤H»{¬°¡A¤½¤¸«e332¦~¡A·í¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©ºªA®J¤Î¥H«á¡A¥L±q¡u»®º¸¾¥´µªk¦Ñ¡vªº¼X¹Ó¨½µo²{¤F¥¦¡C

¶Ç»¡¤¤¡m»A¥É¿ý¡nªº§@ªÌ´N¬O»®º¸¾¥´µªk¦Ñªº¤÷¿Ë¦«¯S¯«¡A¦«¯S¯«¤]¬O®J¤Î¯«¸Ü¨½­ß¬Éªº´xºÞªÌ¡A¥L¤]¬O¶Ç»¡¤¤¤j®a©Ò¼ô±x®J¤Î¯«¯µ¨åÄy¡m¤`ÆF®Ñ¡n§@ªÌ¡C

¤¤¥@¬ö·Òª÷³N¤h­Ì¤u§@¶¡¤¤³£·|±¾µÛ¤@¥÷»A¥É¿ýªº¤å¦r¡F³o¬O¥L­Ì©Ò»Ýªº³Ì²×«ü¾É¡A¨Ã¹ª»RµÛ¥L­Ì¦b·Òª÷ªº¹D¸ô¤WÄ~Äò¦V«e¡C

¦ý¤]¦³¤H»{¬°³o¥»®Ñ¨ä¹ê¥»¨Ó¬O­õ¤H­Ì¥Î¤_´M¨D´¼¼z¶}®©¡B´£¤É­Ó¤Hºë¯«¼h¦¸ªº«ä·Q©M¤èªk¡A¨Ã¤£¯à¥Í·hµw®M¤_²{¹ê¤§¤¤¡C

·íµM¤F¡A±q¤µ¤Ñ¯Âºéªº¾Ç³N¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¥»®Ñ§ó¹³¬O«á¤Hªº¤@ºØ¤Û·Q¡A¦]¬°¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³¹L¥s°µ»®º¸¾¥´µªºªk¦Ñ¡A¤Ï¦Ó¥j§Æþ±qÁÚ¿ü¥§®É¥N´N¦³³o¦ì¯«ÆFªº¶Ç»¡¡C

©Ò¥H®Ú¾Ú²{¦bªº±¡ªp¨Ó¤ÀªR¡A³o¥»®Ñ¯u¥¿ªº§@ªÌÀ³¸Ó¬O¬Y¦ì®J¤Î§Æþ¤Æ®É¥N¤]´N¬O¦«°Ç±K¤ý´Â®É¥Nªº¬Y¦ì­õ¾Ç®a¡A©Ò¥H§â¥j®J¤Î©M¥j§Æþªº¤å©ú¿Ä¦X¦b¤F¤@°_¡A¨Ã³Ð³y¥X¤F³o¥»§@«~¡C

´¶³qªº¥@¬É¤§¤¤¡A³o¥»®Ñ¶È¶È¬O¤@¥»¾ú¥v©Êªº®ÑÄy©M¤@¥»­õ¾ÇÃþªº®ÑÄy¡A¦ý¬O¦b¶Ç»¡¯à¤Oªº¥[«ù¤§¤U¡A³o¥»®Ñ¯à°÷¦b¾ú¥v±´¯ÁªÌªº¤â¤¤´²µo¥X¤£¤@¼Ëªº¥ú¨~¡C

§Þ¯à¥d¡]¥Ã¤[¡^¡]¥D°Ê¡^¡A¦p¦P¶Ç»¡¤@¼Ë¡A´x´¤³o¤@§Þ¯à¤§«á¡A¨Ï¥ÎªÌ¯à°÷¯u¥¿ªº´x´¤ÆF»î»Pª«½è¤§¶¡¬Û¤¬Âà´«ªº¯µ±K¡C

³q¹Lª`¤J¶Ç»¡¤§¤O¡A¤@¨Ç¶È­­¤_¶Ç»¡¤¤ªº·Òª÷Ãľ¯»P·Òª÷ª««~³£¯à°÷³Q¨î§@¥X¨Ó¡A¦Ó¨ä¤¤³Ì¨ã¥Nªí©Ê¡A¤]¬O³Ì¶Ç©_ªºªF¦è´N¬O·Òª÷¥Û©ÎªÌ­õ¤H¥Û¡C¡j

¦Ò¼{¨ì³o¨½³Ì«á¤@¦ì¥D«ùªÌ¥¬¾|¿Õ¦º«á¥Xª©ªº¡m½×Å]³N¡n©M¡m³s±µ³q½×¡n¥þ³£¬O¯«¯µ¾ÇµÛ§@¡A©Ò¥H³o­Ó¦a¤è¯à°÷¶}¥X¤@¥»¯«¯µ¾Ç§@«~¤]ºâ¬O¥¿±`¡C

§ó­«­nªº¬O»®º¸¾¥´µ¾Ç¬£¥»¨­´N¬O¹ï¤_·Òª÷³N«Ü¦³¬ã¨sªº¤@­Ó¾Ç¬£¡A©Ò¥H¦b³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è§ä¨ì©M·Òª÷³N¦³ÃöªºªF¦è³ôºÙ¦X²z¡C

¡u©~µM¯à´_²{³o­Ó¶Ç»¡¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó¯«©_¤F¡C¡v±ç®¦¤¶²Ð§¹¦Û¤v³o¦¸·sÀò±oªº¥dµP¤§«á­s¼wÅå³Yªº»¡¨ì¡C

¹ê»Ú¤W¦b­s¼w©Ò¦bªº¦~¥N·Òª÷³NÁöµM¤£¦Xªk¡A¦ý¬O·Òª÷³N¤h­Ì¤´µM¯à°÷¤½¶}ªº¬¡°Ê¡A¤×¨ä¬O¦b·í®Éªºªk°ê©M­^°ê¡C

³o¥D­n¬O¦]¬°¦Ê¦~¾Ôª§¹ï­^ªkªº¸gÀÙ³£³y¦¨¤F¥¨¤jªº·l®`¡A©Ò¥H¹ï·í®Éªº³o¨â­Ó°ê®a¨Ó»¡¡A¥L­Ì¦ÛµM§Æ±æ³q¹L¤@¤Á¤â¬qÀò±o§ó¦hªº¸ê·½»P°]´I¡C

³o¨Ç¿ìªk¤À¬°«Ü¦hºØ¡A¤ñ¸û±`¨£ªº¦³¦b²Ä¤@¾Ô°Ïªº·m§T¡A¤ñ¦p»¡­s¼wªº¬G¶m´N´¿¸g³Q­^°ê·m¹L¡A«á¨Ó¦n¤£®e©ö¤~¹Ü¦^¤F¤j³¡¤À°]²£¡C

¦ý¬O³oºØ·m§T¬O¤@¦¸©Êªº¡A®Ú¥»´NµLªk«ùÄò¡A©Ò¥H¦bº©ªøªº©Ô¿÷¾Ô¤§¤¤Âù¤è¦ÛµM»Ý­n§ó¦hªº°]´I¡A©Ò¥H·Òª÷³N´N³o¼Ë¤]³Q¯Ç¤J¤F¦Ò¼{¡C

¦Ó§@¬°·í¦~ªºªkÄõ¦è¤¸«Ó¡A­s¼w¦ÛµM¹ï³oºØ¨Æ±¡¤]¦³©Ò¦Õ»D¡A¥i±¤¦o·í¦~¹J¨ìªº°ò¥»¤W¥þ³£¬OÄF¤l¡A®Ú¥»´N¨S¦³¨£¹L¯u¦³¤H¯à°÷ÂI¥Û¦¨ª÷¡C

¡u§Ú³o­Ó¥i©M¨º¨ÇÄF¤l¤£¤@¼Ë¡C¡v§v¯u±o»¡§¹¤F¦Û¤v¤§«e¹J¨ìªº¨Æ±¡«á¡A±ç®¦¯ºµÛ·n¤F·nÀY»¡¹D¡A¡u³o¨½­±ªº·Òª÷³N¥þ³£¯à°÷¬I®i¥X¨Óªº¡C¡v

¦]¬°¬O¦b¨p¤HªÅ¶¡¨½ªº­ì¦]¡A©Ò¥H¿³­P°_¨Óªº±ç®¦¤z¯ÜÂI«G®à¤l¤Wªº¥x¿O¡AµM«á±qªÅ¶¡¨½­±¨ú¥X¤F¤@°ï·Òª÷¾¹§÷·Ç³Æ¶i¦æºt¥Ü¡C

©M¥H«e¥dµP©ÒÀò±oªºÃþ¦ü¯à¤O¤£¦P¡A¥H«eªº¥dµP³»¦h¥u¬O¥[±j¬Y¨Ç­ì¥»´N¦s¦bªºÃĪ«ªº¯à¤O¡A¦ý¬O²{¦bªº¥dµP©Ò¾Ö¦³ªº¥i¬Oª½±µ¦b³o­Ó¥@¬É¤¤´_­ì¶Ç»¡ªº¯à¤O¡C

¡u§A²{¦b¥´ºâ°µ¤°»ò¡H¡v´N¦b±ç®¦§â©Ò¦³ªº·Òª÷¤u¨ã¥þ³£·Ç³Æ¦nªº®É­Ô¡A­s¼w¦n©_ªº°Ý¹D¡C¡u¬O½åªÌ¤§¥Û¶Ü¡H¡v

¡u·íµM¤£¬O¡A¨º­ÓªF¦è¦³­ÓÀô¸`¬O¤@Àþ¶¡ª`¤J100ÂI¶Ç»¡ÂI¡A¦Ó§Ú¶ZÂ÷³o­Ó¤ô¥­ÁÙ¦³³o¤@¬q¶ZÂ÷©O¡C¡v±ç®¦·n¤F·nÀY»¡ªº¡C

¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¥L¹ï¤_¨ººØ¯à°÷ÂI¥Û¦¨ª÷¤S¯à°÷¨Ï¤Hªø¥Í¤£¦Ñªº·Òª÷¥Û«Ü·P¿³½ì¡A¥i±¤ªº¬O³o¤è­±¤ô¥­¹F¤£¨ì´N¬O¹F¤£¨ì¡A©Ò¥H¥u¯à¿ï¾Ü±q³Ì°ò¦ªº¶}©l¡C

¡u²{¦b§Ú­n°µªº¨Æ±¡¬Oµ¹³o§â¤P­º¶i¦æ¤@¦¸·Òª÷¡AÅý³o§â¤P­º¯à°÷¨¾ùסC¡v±ç®¦¤@Ãä¨Ï¥ÎµÛ¯à¤O¦b²Ä¤@­º¤WÃä¨è¼Ñ¨Ã§âÀH¨­Äâ±aªº¥Õ»ÈÄì´O¶i¥h¡A¦P®É»¡¨ì¡C

¡u¦ý°ÝÃD¬O³o§â¤P­º¥»¨Ó´N¬O¨¾ùתº§r¡C¡v¬ÝµÛ¨º§â«G°{°{ªº¤P­º¡A­s¼w¤@Áyªº¤£¸Ñ¡A¡u§Ú°O±o³o¬O¤@§â±Mªùµ¹¤ô¤â¥Îªº¤ô¤â¤M¡A¥»¨­´N¬O¥Î¤£ù׿û°µªº¡C¡v

¡u§c¡X¡X¡v§v­s¼w³o»ò¤@»¡¤§«á±ç®¦»øµw¤F¤@¤U¡AµM«á¼Lµwªº»¡¹D¡C¡u¨S¨Æ¡A²{¦b¥u¬O¤@­Óºt¥Ü¦Ó¤w¡A¦Ó¥B§A¤£Ä±±o­þ©È¬O¤£ù׿û¦b¨¾ùפ譱¤]¦³´£¤ÉªºªÅ¶¡¶Ü¡H¡v

¡u³o­Ë¤]¬O¡C¡v­s¼w²ßºD©ÊªºÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¬°±ç®¦§ä¤F­Ó­É¤f¡C¡u²¦³º³o¨Ç¤£ù׿ûªº¨¾ùפ]¥u¬O¬Û¹ï¤_´¶³qªº¿ûÅK¨Ó»¡ªº¡A¨Ã¤£¬O¯u¥¿ªº¤£¥ÍùסC¡v

¡u¦n¤F¡A¤£¦Ò¼{³o¨Ç²Ó¸`¤F¡AÅý§Ú­Ìª½±µ¶}©l§a¡C¡v§v­s¼w³o»ò¤@»¡«á±ç®¦Ä±±o§óÀª§¼¤F¡A¤_¬O¥L´§¤F´§¤â¡AµM«á­«·s§ë¤J¨ì¤F·Òª÷¤u§@¤§¤¤¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ