²Å骩

107¡B²Ä¤@¦Ê¹s¤C³¹

²Ä¤@¦Ê¹s¤C³¹

¸}µÃ¤WªºÂêÃì·L·L®Ì°Ê, ¦b¶§¥ú¤U°{Ã{µÛ»È«Gªº¥ú¿A¡A¬Ý¤W¥h§ó¹³¬O¸Ë¹¢«~¡A¦Ó«Dôï¾R¡C

°{Ä£ªº·L¥ú±°¹L²´«e, ¹³¬O³·¥Õªº§Q¤b¤Á¶}¶Â·t¡C

¦b¨º«b¨º, ©ü°g«eªº°O¾Ð¹³¬O¶}¹hªº¬x¤ô¯ë¯F¤J¤F®É¦wªº¸£®ü¡C

³Q­¢¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U«ì´_¯u¨­, ®tÂI¼QµoªºÃ¹´µ¯S¤õ¤s¡A±µªñµo¨|¦¨¼ôªº²`²WµõÁ_¡K¡K

¥H¤Î¨º¤@³õ¡X¡X¥G¡X¡Xªk±±¨îªº¼É«ã¡C

µM«á©O¡H

¦n¹³¦³ÂI¤ë§I¡X¡X¡A¡X¡X¥H·w¹L¥h¤F¡H

®É¦w¡J¡u¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡v¡X¡X¡H

¤£¹ï°Ú¡K¡K

³o¤¤¶¡¬O¤£¬OÁÙ¤Ö¤FÂI¤°»ò«Ü­«­nªº±¡¸`¡H¡I

¥L¯«±¡§bº¢¦a¨nµÛ¦Û¤vªº¸}Ãì, ½wºC¦a¯w¯w²´, ¤j¸£¹³¬O¥Íùתº»ÇÃì, ¦ñÀHµÛÂà°Êµo¥X§s§s§r§rªºÁ}ÀßÁnÅT¡C

³o·Pı´N¹³¬O¡K¡K

©ú©ú¤~­è­è¶}©l¥´´åÀ¸, ¤@¨B¤p¤ß¥´¤F­Ó¬Ú¤§«á, ¤@¸C²´µo²{«Ì¹õ¤W¥X²{¤Fgame overªº¦å¬õ¦â¦r¼Ë¡C

®É¦w¸Õ±´©Ê¦a¦ù¥X¤â¡A®»¦í¦Û¤v¸}µÃ¤Wªº»ÈÃì, ¥Î¡X¡X§è¤F§è¡C

ÂêÃìµo¥X¥m¥m·í·íªºª÷Äݼ²À»Án¡A¦ý¬O«o®æ¥~°í©T, ¥bÂI¨S¦³ªQ°Êªº¸ñ¶H¡C

®É¦w½K°_¤F¬ÜÀY¡A«ü¦y³BÂл\¤W¤F¤@¼h»È¥Õ¦âªº°íµwÅì¤ù¡A¬Ý¤W¥h¾W§Q¡X¡X¤ñ, ¥é¦ò¯à°÷¤Áª÷¸H¥É¡C

»ÈÃì¤l¤WÅO¨èµÛªºÁc´_¯¾¸ô·L·L«G°_¡C

®É¦w¡u¼R¡v¤F¤@Án¡A§â¤âÁY¤F¦^¨Ó¡C

¥L¦b¶§¥ú¤U¥´¶qµÛ¦Û¤vªº«ü¦y¡C

ÁöµM¨S¦³©úÅ㪺¥Ö¥~¶Ë¡A¦ý¬O¥Ö½§«o·L·L¬õ¤F¤@¤p¶ô¡C

«ÜÅãµM, ³o­ÓÂêÃì¬O±M¡X¡X¤FÀs¥´³yªº¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¦b¤@©wµ{«×¤W§í¨î¦í¥Lªº¦å¯ß¯à¡C

¡X¡XÃø¹D¬OºÞ²z§½¨º¸s¤H¡H

¥i¬O¡K¡K¤£À³¸Ó°Ú¡H

«ö²z¨Ó»¡¡A§@¡X¡X±OÀsªÌ¤â¤U»â¾Éªº¶¤¥î¡A¦bµo²{¤@±øÀs¤§«áªº²Ä¤@¥ó¡X¡XÃø¹D¤£À³¸Ó¬O¶Xµê®zªº®É­Ô»°ºò±þ±¼¶Ü¡H

¤×¨äÁٿ˲´¨£¡X¡X¤F¥Lªº¤Æ§Î¡AÀ³¸Ó¤£·|¾á¤ß§ì¿ù¤H°Ú¡H

®É¦w½kÒ\¤F¡C

¥L¯íµM¦a¯w¯w²´, ³o®É¡A¥L¦ü¥G¬ðµM·Q¡X¡X¤F¤°»ò¡A¦ù¥X¤â¡A¤p¤ßÁlÁl¦a±È°_¦Û¤v¨­¤Wªº³Q¤l¡A¦V¤ººË¤F¤@²´¡C

¡u¡K¡K¡v

®É¦wÁy¤WÅS¥X¤F¤@¨¥ÃøºÉªº´_Âø¯«±¡¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¡X¡X

¤°»ò¦Û¤v¬O¥úµÛªº©O¡H

²`²WµõÁ_³¬¦X¤F¡C

¥Î³¬¦X³o­Óµü¦ü¥G¤£¬O«Ü·Ç½T¡A³Ìºë·Çªº´y­zµü¶×À³¸Ó¬O³Q¡u¬µ¥­¡v¤F¡C

¥H©¹¨Ó»¡¡A§Y¨Ï²`²W¤§²´®ø¥¢¡A¦a­±¤W¤]·|¯d¤U¤@¹D¡X¡XªkÀ±¦Xªº¬Í²ª¡A¦ý¬O³o¦¸¤£¤@¼Ë¡AµõÁ_§¹¥þ®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@­Ó¥¨¤jªº²`§|¡A©P³òªº°ª·Å¼Æ¤é¤£´²¡C

¤£¹L¦Ü¤Ö³o¦¸ªº²`²WºØ³Q²M²zªº¤Q¡X¡X¤z²b¡C

°w¹ï³o³õ¨a®`µo¥Íªº­ì¦]¡Aù´µ¯S°Ï°ª¼h¨Ã¥¼©ñ¥X¥ô¦ó®ø®§¡C

¦ý¬O¡A·í©]¨½¡A¨º¡X¡X¥G±N¾ã­Ó¥@¬É³£¿U¿N¬pºÉªº¬¤¯F¤õ¥ú¡A§Y¨Ï¬O¼Æ¤d¦Ì¥H¥~³£¯à¬Ý¡C

¦³¤H²q´ú¬O¬F©²¦b¹êÅç·sªº±þ¶Ë©ÊªZ¾¹¡A¤]¦³¤H»¡¬Oµo²{¤F·sªº¥¼ª¾Å]ª«¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç©v±Ð³±¿Ñ½×¡A²³»¡¯É¯Æ¡A²ö°J¤@¬O¡C

©M¡X¡X¶¡ªº­J¶Ã²q´ú¤£¦P¡A¹ï¤_¦U­Ó°Ïªº¤W¼h¨Ó»¡¡AÀsªº¦s¦b¤w¡X¡X¤£¦A¬O¯µ±K¡C

¤_¬O¡A¥L­Ì¶}©l°lµÛºÞ²z§½­n»¡ªk¡C

¼L¤W«a°Ã°ó¬Ó¬O¡X¡X¤F¦U°Ï¡X¡X²³ªº¦w¥þµÛ·Q¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¦U¦Û¤ßÃh°­­L¡A¨S¦³¤@­Ó°Ï¤£·Q¦b³o¥ó¡X¡X¤W¡X¡X¤@ªMü¡A´N³s¦ã¤å°Ïªº¤W¼h¤]¶X¾÷´ý¤ô¼Ò³½ºU©M¤F¶i¨Ó¡A§Æ±æ¯à°÷±qºÞ²z§½¤¤º^¥XÀsªº¤U¸¨¡A©ÎªÌ¬O¥ô¦ó¬ÛÃöªº½u¯Á¡C

¥¦¤§«e¤@ª½Âæb­þ¨½¡C

±j¤£±j¡C

¯à§_±þ±¼¡C

¦³¨S¦³®zÂI¡K¡K¡C

ºÞ²z§½¹ï¨C­Ó°Ïªº¦^À³³£¬O¤@¼Ë¡C

¡X¡X¤£ª¾¹D¡C

¥L­Ì¨S¦³»¡ÁÀ¡C

ºÞ²z§½ªº°ª¼h¤]½T¹ê¤£ª¾¹D³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¡C

¥L­Ì§ó¤£ª¾¹D¡AºÞ²z§½¤¤³Ìºë¾Uªº¤@¤ä¾Ô¤æ¤p¶¤¡A¤£¶È¶È¿Ë²´¥Ø¸@¤F¥¨Àsªº¤Æ§Î¡Aª¾¹D¤F¥¨Às¦b¤HÃþ¡X¡X·|§@¡X¡X±»¹¢ªº¨­¥÷¡C

³o¥ó¡X¡X±¡¤W¡A·Åº½´L­«¤Fªø©xªº¨M©w¡A¨Ã¨S¦³¦V¤W³ø¡C

¥L­Ìªº¤â¤U³£¬O°V½m¦³¯Àªººë­^¡A«D±`²M·¡¤°»ò¸Ó»¡¤°»ò¤£¸Ó»¡¡A¸ò¦b¿pÒ²¨­Ãä¾Ô¤æ¤F³o»ò¦h¦~¡A¡X¡X­·¤]³£ÄYªº«Ü¡X¡X

¹L¤F¤õ¤s§|ªº¤@¾Ô¤§«á¡A¥L­Ì¤j¡X¡X¤H³£©Î»´©Î­«¦a¨ü¤F¶Ë¡A¦¹¨è¥¿¦b±µ¨üºÞ²z§½´£¨Ñªº¥þ®MÂåÀø«O»ÙªA°È¡C

¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¹L¥hªº¡X¡X¤Ñ²ª½¹³¬O¤@³õ¯î½Ïªº¹Ú¹Ò

¨S¤H·Q¡X¡X¡A­ì¨Ó¨º­Ó¬Ý¤W¥h·Å¬X¡X¡X®`ªº¤Ö¦~¡A©~µM·|¬O¶Ç»¡¤¤ªº¥¨Às¡C

³o¥ó¡X¡X²ª½³ô¤ñ®Ö¼u//Ãz¬µ¡A´¸ªÅÅRÆE¡A¡X¡X²{¦b·Q°_¨Ó³£Åý¤H·P¡X¡X«é±«¡A¡X¡X¥G¥H¡X¡X¤@¤Á¥u¦s¦b¤_¦Û¤vªº¤Û·Q¤§¤¤¡C

¦ÓÃö¤_¡K¡K¥L­Ìªº­º»âÂäF±øÀs³o¥ó¡X¡X¡Aª¾¹Dªº¤H¥u¦³¤T­Ó¡C

·Åº½¡A¨ô¯B¡A¥H¤Î¿pÒ²¥»¤H¡C

¦bÃö¤_Àsªº¡X¡X±¡¤W¡A¨ô¯B©M·Åº½¡X¡X¤H·N¨£¦V¥ª¡AÁöµM¡X¡X¹L¤F¼Æ¦¸ªºª§½×ªº¡A¦ý¬O½Ö³£¨S¦³¯u¥¿»¡ªA½Ö¡C

¦Ü¤_¿pÒ²¡K¡K

¨S¤Hª¾¹D¥Lªº·Qªk¡C

±q¤õ¤s§|¨º¤Ñ°_¡A¥L­Ìªºªø©x´NÅܱo§ó¥[³ß«ã²ö´ú¡AÃø¥H®»¼Ò¡C

¨S¤Hª¾¹D¡A¿pÒ²¦bµo²{®É¦w¬O¥¨Àsªº®É­Ô¨s³º¦b·Q¤°»ò¡A¦b¨º¬Ý¦ü¥­ÀR¡X¡Xªiªº¥~ªí¤§¤U¤SÂõۤ°»ò¼ËªºÅåÀÜÀb®ö¡C

¥L¡X¡X¦ó·|«e¥h¿W¦Û±OÀs¡A¦ý³Ì«á¤S¡X¡X¦ó±N©ü°gªº¥¨Às±a¦^¡A±µ¤U¨Ó¤S·Ç³Æ°µ¨Ç¤°»ò©O¡H

·Åº½©M¨ô¯B³£¤£ª¾¹D¡A¤]¤£´±°Ý¡C

¹êÅç«Ç¤º¡C

¨ô¯B¥¿¦b¥þ¯«³eª`¦a¡X¡XªRµÛ¦Û¤v¸ÕºÞ¤ºªº¤@ºwÀs¦å¡C

¨º¦åºw¶ê¼í¹¡º¡¡AµV¬õÖ߸Y¡A¨ä¤¤¦ü¥GÁÙÄ­ÂõÛÁôÁôªºª÷¦âµ·½u¡A¡X¡X§ÎªºÅ]¡X¡X¦b¨ä¤¤¯F°ÊµÛ¡C

¥L¤@Ãä°O¿ýµÛ¤°»ò¡A¤@Ãä¸ß°ÝµÛ¿pÒ²Ãö¤_¿p®a¨åÄyªº¡C

¿pÒ²§¤¦b¤@®Ç¡A»y®ð§N²H¡A¨¥Â²·N¸ð¦a¦^´_µÛ¡C

¥¿¦b³o®É¡A¥L««¤U²´¡A¥´¶}¦Û¤vªº¤â¾÷¬Ý¤F¤@²´¡A¬ðµM¯¸°_¨­¨Ó¡C

¨ô¯B³Q¹ï¤è¬ð¦p¨ä¨Óªº°Ê§@À~¤F¤@¸õ¡J

¡u«ç¡A«ç»ò¤F¡H¡v

¿pÒ²±N·f¦b´È­I¤Wªº¤j¦ç®³°_¡C

¥Lªº¯«±¡¤´Â¨IÀRªº¬Ý¤£¥X¥ô¦óºÝ­Ù¡A¦ý¬O¤@Âù´ïÂŪº²´²¶²`³B«o¥é¦ò¯F°ÊµÛ¤°»ò¡X¡X§Î¦Óº£¶Âªº·t¬y¡A¶Ú­µ§C¨I¡J¡u¥L¿ô¤F¡C¡v

¨ô¯B´h¤F¤T¬í¡A¤~·NÃÑ¡X¡X¿pÒ²»¡ªº¬O½Ö¡A¦ý¬O¡X¡X¥L¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A¹ï¤è¤w¡X¡X¥^¥^¤j¨B¦V¥~¨«¥h¡A­×ªø®¼©Þªº­I¼v®ø¥¢¦b¤F¥Lªºµø½u½d³ò¤º¡C

¡u¡K¡K¡v¨ô¯B¹Ä¤F¡X¡X®ð¡A§C¤UÀY¡AÄ~Äò¦Û¤vªº¬ã¨s¡X¡X

¬íÄÁ¤§«á¡A¥L¬ðµMı¹î¥X¤£¹ï«l¡C

¡K¡K¡X¡X¡A¿pÒ²«ç»ò³o»ò§Öª¾¹D®É¦w¿ô¤Fªº¡H

«Ü§Ö¡A¨ô¯B·Q°_¤F«e¡X¡X¤Ñ¿pÒ²¦V¥L¡u©º¥Î¡vªºÄá¹³ÀY¡Aªí±¡¤@ÂIÂIÅܱo·L§®°_¨Ó¡C

ÁöµM¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý¬O¡K¡K

Á`·Pı¦³ÂIÅܺA°Ú¡H

¿pÒ²±À¶}¡X¡Xªº®É­Ô¡A®É¦w¥¿¦b§CµÛÀY¡A¤@Áy¶O¸Ñªº¥´¶qµÛ¦Û¤v¸}¤Wªºôï¾R¡C

²Mº«ªº¶§¥ú±qµ¡¥~Åx¸¨¤U¨Ó¡AÀRÀR¦aÒ\º¡¤Ö¦~¥ÕÞÕªº«á­I¡C

²äÀV­×ªø¡A¯á­IÁd²Ó¡A²¤²¤Ås§é¦¨¤@­Ó¬X¶´ºòÁ^ªº©·«×¡A½¹½º°©½ü¹ø²M´·¡A¦b³æÁ¡ªº¥Ö¦×¤U¤è·Æ°ÊµÛ¡A¯á´Õ²`³´¦¨¤@±ø¬X³nªº·¾À¤¡AÀu¬üªº¦V¤U©µ¦ù¡Aª½¡X¡X¨S¤J¥¬®Æ¤§¤¤¡C

¶§¥ú¹³¬O¤ô¬y¯ë·Æ¸¨¡A³Q²±¦b¤Ö¦~ªº¸yºÛ¤§¤¤¡C

¥m¥m·í·í¡C

ÂêÃì¦ñÀHµÛ¥Lªº°Ê§@ÅT°_¡Aµo¥X²M¯Ü®®¦Õªº¼²À»Án¡C

¿pÒ²¦V«e¨«¥X¤@¨B¡C

®É¦w§v¡X¡X¸}¨BÁn¡A¥é¦ò¨üÅå¯ë¦a²r¦aª½°_¨­¤l¡A§Ö³t¦a§áÀY¦VÁn­µ¶Ç¨Óªº¤è¦V¬Ý¥h¡C

¥LªºÀû¤Õ¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·L·L¤@ÁY¡C

¡K¡K¿pÒ²¡H

ÁöµM¤ß¤¤¤w¡X¡X¦³¤F¹w·P¡A¦ý¬O¦b¯uªº¬Ý¡X¡X¹ï¤èªº®É­Ô¡A®É¦w¤´µM·P¡X¡X¨Ç³\©_²§ªºÅå´j¡C

»Èµoªº¨k¤H¤@¨B¨B¦a¦V«eÁÚ¨Ó¡A¤@Âù²LÂŦ⪺²´²¶¦b¶§¥ú¤U§e²{¥X±N¿Äªº´H¦B½è¦a¡A¬Ý¤W¥h«ÕÂã¦Ó¦B§N¡A¡X¡XÁnªº¡A¨I¨I¦a¸¨¦b®É¦wªº¨­¤W¡C

¥L¦V«e¤@¨B¡A®É¦w´N¤U·NÃѦa©¹«á®¿¤@¤o¡X¡X

¿pÒ²¯¸¡X¡X§É«eªº®É­Ô¡A®É¦wªº¯á­I¤w¡X¡X©è¦í¤FÀð¾À¡A°h¡X¡X¥i°h¡C

¿pÒ²­Á¡A«ü¦y»´Ä²®ê¦b§É¸}ªº»È½èÂêÃì¡C

¥Lªºªø·û§C««¡A±»¦í¤F²¶©³ªº¯«¦â¡C

¦ý¬O¤£ª¾¹D¡X¡X¤°»ò¡A®É¦w´N¬O·Q°_¤F¨º¤Ñ¡A¦bµv·Ï»P¤õ¤s¦Ç¤§¤¤¡A¤â°õ¬V¦åªø¼C¡AÀû¤ÕÁY¤p¦p°w¦y¡A²¶¦â¦B§N¥i©Æªº¿pÒ²¡C

¥L¤U·NÃѦa§]¤F§]¡X¡X¤ô¡C

§@¡X¡X¤@±øÀs¡A¥L¯uªº«Ü¤Ö©È¹L¤°»òªF¦è¡A¦ý¬O²{¦b¡K¡K

®É¦w¦³ÂI¼£¡C

­Ë¤£¬O¬ÈÄß¡A¦Ó¬O¡K¡K

¹ï¤èªº²´©³¦ü¥G¦³¤@ºØ¥¼ª¾ªº±¡·P¦b©I¼S¡AÅý®É¦w¥»¯à¦a·P¡X¡X¤£¦w¡C

¡u³ßÅw»ò¡H¡v¿pÒ²¥Î¥­ÀRªºÁn­µ°Ý¡C

®É¦w¯w¯w²´¡A¨S·Q¡X¡X¹ï¤è·|³Ì¥ý°Ý¥X³o­Ó°ÝÃD¡C

Ãø¹D¤£À³¸Ó½è°Ý¤@¤U¡u§A©~µM¬OÀs¡v©ÎªÌ¬O¡u§A©~µMÄF§Ú¡v³oºØ¡X¡X±¡¶Ü¡H

¥L¤@¤£¤p¤ß¨«¯«¤F¤@¤p·|¨à¡C

¦ý¬O¿pÒ²¹ï¦¹«o¦ü¥G¨Ã¤£¦b·N¡C

¥L¦ù¥X¤â¡A¥Î«ü¦y´¤¦í¨º±øÂêÃì¡Aª÷Äݪº½í¼²Án¦b¡X¡X±Iªº©Ð¶¡¤ºÅT°_¡A§v¤W¥h¥O¤H±±¨î¤£¦í¯«¡X¡XºòÁ^¡C

¡u³o­Ó¥@¬É¤W¡A¯àÂê¦íÀsªºªF¦è¤£¦h¡C¡v

¿pÒ²ºC±ø´µ²z¦a±NÂêÃì¤@°é¤@°é¦a¶¦b¦Û¤vªº´x¤ß¨½¡C

¡u¤j¡X¡X³£¦b¿p®a¡C¡v

®É¦w¯à°÷·P¡X¡X¡A³Q¤l¤UªøªøªºÂêÃ쥿¦b³Q¤@ÂIÂI¦a¦¬ºò¡A¸}½ï³Bªº©Ô«û¡X¡X³vº¥¼W±j¡C

¥L¤U·NÃѦa¦V«áÁY¡A¥i¬O­I«á«o¬O°íµwªºÀð¾À¡C

³o®É¡A¥L¦ü¥G·NÃÑ¡X¡X¤F¤°»ò¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a°Ý¹D¡J¡u³o¡A³o¨½¬O­þ¨½¡H¡v

¿pÒ²¡J¡u§Ú®a¡C¡v

¥L¥­ÀR¦a©ï°_²´¡A¤@Âù·¥«Õ§Nªº²´²¶¡X¡XÁn¡X¡X®§¦aÂê¦í¤£»·³Bªº¤Ö¦~¡J

¡u·Ç½T¨Ó»¡¡A¿p®a¦Ñ¦v¡C¡v

®É¦w§b¤F¡X¡X¬í¡C

¥¿¦b³o®É¡AÂêÃì³Q©Ô¡X¡X¤FºÉÀY¡A®É¦w¤@Åå¡A·P¡X¡X¦Û¤v³Q¤@ªÑ¤j¡X¡X¦V¥~«û¥h¡C

¥L·W¦£·Q°k¡A¦ý¬OÁd²Óªº¸}½ï«o³Q¨k¤H¨`¼ö¤zÀꪺ¤â´x´¤¦í¡A»´¦Ó©öÁ|¦a±N¥L©ì¤F¹L¨Ó¡C

¿pÒ²¤@¤â´¤µÛ¤Ö¦~ªºªG¨¬¡A¤@Ã䤣ºò¤£ºC¦a­Á¡C

¥Lªº»Èµo¦B§N¡A¬y¬u¯ë·Æ¤U¡A¸¨¦b®É¦wªº¨­¤W¡A¿E°_¤@ÂI¤£²»ªº¾Ô®ß¡J

¡u§Ú§v»¡§A³ßÅw»È¦â¡C¡v

¨k¤Hªº«ü°©­×ªø¡A´x¤ß¨`¼ö¡A«ü¤ë´_½wºC¦Ó¦b¤Ö¦~ªº¸}½ï©MÂêÃì¶¡¼¯Õf·Æ°Ê¡Aº©¤£¡X¡X¤ß¦a´|®º¡A¼¾¼ÒµÛ¡C

¥Lªº°Ê§@±a°_ª÷ÄÝÂêÃì¼²À»ªº²M¯ÜÅTÁn¡J

¡u³ßÅw»ò¡H¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ