「李小龍的電影，我是看過的，他的武術的確很棒很棒。」肯特代替其女友南希回答。
但他又緊盯侯意映，問道︰「但是今天上午在公司，我見到了與熊先生在一起的侯小姐，當時就有個很大的疑惑，至今想不明白。」
「什麼疑惑，不妨說來听听？」
侯意映反問肯特道。
她懂得，肯特無論會有什麼問題提出來，只能是從容應對，不可躲閃回避。
「恕我直言，」肯特直接問道，「為何我現在所看到的侯小姐，與中東時所見過的你，長相沒有一點相同之處？」
對于肯特發出的這種疑慮，熊劍東之前就曾有過擔心。此時更是緊張起來，意識到侯意映定是難以自圓其說。
「難怪你會想不明白，」侯意映不僅毫無任何驚怯之意，反倒嘻嘻地笑將起來。
「實話告訴肯特先生，我那時是用了易容術！」侯意映平靜地道，「這易容術，就是給人換上了另外一張臉孔，其實也是玄學的一種招數。」
她煞有介事進一步解釋，在華國不單有易容術，還有易聲術、縮身術，可謂博大精深，奇幻無盡。
熊劍東不失時機，也趁勢附和了侯意映，引經據典，添油加醋，把了華國的神武傳說故事，講得有聲有色。
兩人的你唱我隨，只听得餐桌上的約翰這家人，一時間兩眼直愣，神魂顛倒。
南希走到侯意映的跟前。
她們兩人都沒有喝酒，端著飲料踫杯。
南希拿起了侯意映的右手，擺持著端詳了半天，感嘆了一句︰「原來女人的手指，可以厲害厲害的！」
「華國果然歷史悠久，文化燦爛！」老約翰早已听得幾近入迷，由衷贊嘆道，「不像我們米國，至今也就只有幾百年的光景。」
「但是米國的科技與經濟進步，卻是值得我們華國人，要好好學習。」
熊劍東謙虛道。他現在，有心岔開剛才的話題。
「對啦熊先生，我也有一個問題沒有搞清楚。」老約翰忽然向熊劍東疑問道。
「你昨天來我家時，在這里有提到過，是肯特告訴過你，我現在是一名退休的橋梁工程師。但是肯特卻說，他從來就沒有與你討論過這個話題。」
熊劍東愣了一下，隨即承認道，「很抱歉，我昨天確實向老約翰先生，當面撒了謊！」
老約翰和肯特父子，以及他們的家人，都吃驚地注視著熊劍東，等待他做出解釋。
「請原諒，我昨天之所以沒說出實話，是不想立即就引起，老約翰先生的誤會。」熊劍東帶了不安的口氣道。
「因為肯特在中東時，反復強調，托付給我們的紐扣攝影器，比他自己生命還重要，一定要寄給米國三藩市貝弗利21號，叫做約翰?肯特?弗里斯的父親。所以昨天，當我們找到這里以後，為了確保萬無一失，沒有找錯，便在進門之前先向鄰居進行了核實。其中有人介紹，老約翰先生原是一名退休的橋梁工程師。」
「原來熊先生是不想讓父親，在知道這個情況後，會介意他們曾經，事先向鄰居對我們家人有過打听。」肯特對老約翰笑道，「這雖然不夠禮貌，其實恰好證明了熊先生和侯小姐，兩位的認真和善意！」
老約翰也高興起來，表示道對熊劍東的這番解釋，非常理解，接連與熊劍東踫了好幾次酒杯。
只有侯意映，心里明白熊劍東是迫不得已，無奈地當眾又扯編了一個故事。
因為她很清楚，兩人昨天下午形影不離，並沒有看到熊劍東，與老約翰家的哪個鄰居，發生過任何接觸。
「親愛的肯特，你結交了非常值得信任的華國朋友。爸爸為你感到驕傲！」
老約翰先是夸獎了兒子，然後對熊劍東和侯意映鄭重道︰「現在，我有一件很重要的事情，可以放心地，拜托你們去完成了。」
他從懷里模出半張紙片，和一串淡紫色的寶石項鏈，攤到了跟前的桌面上。
「這是兩個月前，我那聰明的加州卷耳貓，被人纏繞在脖子上，不知從哪里所帶回來的兩件物品。」老約翰道，「我懇求你們，在返回華國以後，能夠設法還給物品的原先主人。」
熊劍東一眼認出，這張紙片的絕跡，還有寶石項鏈是怎麼回事了。他臉色蒼白，心中如同被針刺一般地難受。
侯意映拿過紙片，很快辨認出了那上面，干枯的血跡所寫成的電話號碼。
她對熊劍東驚叫︰「這其中一個號碼，怎麼會是華念平的手機！」
侯意映雖然，對熊劍東本能地用了華語，但是老約翰一家人，都已經明白了她震驚的原因。
「侯小姐，你看到了什麼？」
老約翰急問道。
侯意映這才趕緊用英語回答，紙片上的手機號碼，是自己所非常熟悉的一個人。
她難過地解釋道，這人叫華念平，原是華國淮上市恩源集團的一名高官，在京城的央校學習期間，兩個月前的確來了米國，接回一個叫林思兒的初戀情人，此後林思兒很快病亡，華念平也殉情而死。
老約翰立刻醒悟道，這個時間完全對得上，怪不得以後再撥打這個手機號碼，已經沒有人接听了。
「熊先生，你怎麼啦，是哪里不舒服麼？」
肯特發現到熊劍東的面孔，此時不僅變得毫無血色，還雙目黯然，似是有說不出的隱痛。
「我？」熊劍東難掩悲苦的表情，口氣虛弱地道，「可能是有些喝多酒了。」
「我們家有一個空置的房間，就在樓下。」老約翰的夫人對侯意映道，「如果你們不介意，今晚就留兩位住在這里休息吧。」
還沒有等到侯意映回答，老約翰立刻吩咐肯特道︰「快點按你媽媽說的那樣，扶了熊先生去房間里躺下來休息。」
「怎好麻煩您們。」熊劍東謝絕道，「我們還是回酒店去好了。」
「不行。」老約翰對熊劍東堅持道，「你身體不舒服，我們會為此很不安心。」
「請兩位務必留下來，」肯特懇求道，「等熊先生身體稍有恢復，我會把一個相當有用的小設備，在明天早上交給你們。」