²Å骩

²Ä¤C¤Q¤C³¹ ±iÂE¶R©Ð°O

¡u¥ý´Ë¡A§Ú­Ì¦³¤j¤á«¬¡B¤p¤á«¬¡Aµ´¹ïªº¶§¥ú©ú´A¡A§¤¥_´Â«n¡Aµ´¹ï³q³z¡C¡v

¡u§Úª½±µ´£­n¨D¡AµM«á«ö§Úªº­n¨D§ä´N¦æ¡C¡v

¡u¦nªº¥ý´Ë¡I¡v

¶ZÂ÷±iÂE®¨®¨¦^¨Ó¤w¸g¹L¥h§Ö¤@­Ó¤ë¤F¡C

³o¤@­Ó¤ë¨½¡A¥L¤@ª½´å¨«¤_¬¥«°ªº¤jµó¤p«Ñ¡C

²³©Ò©Pª¾¡A¬¥«°¦@¦³¤E¿¤¤»°Ï¡A¥LªºÂܸñ´N¹M¥¬¤F¨ä¤¤ªº¤T­Ó¤@»¡¦W¦r´N·|³Q¦Û°Ê´À´«¦¨«÷­µ©ÎªÌ­º¦r¥Àªº²{¹ê°Ï°ì¡C

¤£¬°¤F§Oªº¡A´N¬°¤F§ä¨ì¦X¾Aªº©Ð·½¡C

·íµM¡A©Ð·½¨S§ä¨ì¦X¾Aªº¡C

¤£¹L¤]¦³¦n®ø®§¡A¨º´N¬O¥L¤@ª½¸ò¼@²Õ¨ºÃä«O«ùµÛÁp¨t¡A¤]¤F¸Ñ¨ì¼@²Õ¤@¤Á¥¿±`¡A¸Ó¶]¸ôªº¶]¸ô¡A¸Ó©ñ°²ªº©ñ°²¡C

¤s¹ëÀY»â­Ì¤]°ò¥»³£©ñ¤F±aÁ~°²¡AªL¤t¤]¦^¥h¨£¦Ñª¨¡AªL¼}²M­Ë¬O«Ý¦b¼@²Õ¨ºÃä§@¬°¨î¤ù¤HºÊ·þµÛ«á´Á¨î§@ªº¶i«×¡C

¦P¼Ë¦b«á´Á¨ºÃ䪺ÁÙ¦³±ç¦Ñ·Ý¤l¡B¤ý³¥¡B§õ¤s±T¸ò¶À§Æ¦¨¡C

¤µ¤Ñ¶§¥ú©ú´A¡AÀ¹µÛ¤f¸nªº±iÂE´N¶]¨ì¬¥«°³Ì¤jªº©Ð²£¤¤¤¶¨Ó§ä±M·~¿ï¤âÀ°¦£§ä©Ð¤l¤F¡C

¨S¿ìªk¡A²{¦b¡m¦å¦âªÚµØ¡n¸ò¡m¶³¸¨¬õ¹Ð¡nªº¼ö«×­è¹L¥h¨S¦h¤[¡A¥L¦h¤Ö¤]ºâ­Ó¦W¤H¡C

¤£¹L¤ñ¸û¦nªº¤@ÂI¬O²{¦b³B¤_¥V¤Ñ¡A¥LÀ¹µÛ¤f¸n¸ò´U¤l¤]¨S¤H¥Î²§¼Ëªº²´¯«¬Ý¥L¡C

¦ý¨º¨Ç³£¤£­«­n¡I

­«­nªº¬O¥L«Ü§Ö´N­n¶R©Ð¤F¡I

¬ÝµÛ­±«e¤@¨­OL¸ËÅã±o¯S¾·~ªº¤k¤¤¤¶¡A±iÂE¶}©l´£¦Û¤vªº­n¨D¡J

¡u¤@¦Ê¥|¤Q¥­¨ì¤@¦Ê¤K¤Q¥­¤§¶¡ªº¡A¤£­n´_¦¡¥u­n¥­¼h¡C¼Ó¼h­n¤K¨ì¤Q¤@¼Ó¤§¶¡¡A³Ì¦n¤£­nÁ{µó¡A§¤¥_´Â«n­n³q­·¡A¥u­n¦³¤Ó¶§´N¯à¥þ¤Ñ­Ô«Î¨½¦³¶§¥ú¡A¨â±è¤T¤á©ÎªÌ¤@±è¨â¤á¡A¦hªº¤£¦Ò¼{¡C­n²{©Ð¤£­n´Á©Ð¡A¤­¦~¤ºªº³Ì¦n¡A¤p°Ï¤ººñ¤Æ­n¨¬°÷¡A¥u±µ¨ü¤H¨®¤ÀÂ÷ªº¤p°Ï¡CÁÙ¦³³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A­n¶ZÂ÷°Ó°é¸ò¤T¥ÒÂå°|¤£»·¡A³Ì¦n¦b¨º´X©Ò¥«­«ÂI¤p¾Ç¸ò¬Ù­«ÂI¤¤¾Çªº¾Ç°Ï½d³ò¤§¤º¡C¡v

¹y¤F¹y¡A±iÂE¯º¹D¡J¡u§Úªº­n¨D¤£°ª¡A¼È®É´N³o¨Ç¡C¡v

¤¤¤¶¤p©j©j¤£·\¬O±M·~¤H¤h¡A¤â¤¤°OµÛªº¯Èµ§³£µ·²@¤£§Ý¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à¤Ï°Ý¡J¡u³oºØ©Ð·½¨ä¹ê¤£¤Ó¦n½æ¡A¬¥«°³oºØ«°¥«³Ì¦n½æªºÁÙ¬O¤»¤Q¥­¨ì¤E¤Q¥­¤§¶¡ªº¤p¤á«¬¡A¤£¹L§Ú·|À°±z§äªº¡Aµ¥§ä¨ì¤F·|³qª¾±z¡A±z¯d­ÓÁp¨t¤è¦¡§a¡C

¶¶«K°Ý¤@¥y¡A½Ð°Ý±z¬O¥´ºâ¨«°Ó¶UÁÙ¬O¤½¿nª÷¶U´Ú©O¡H¡v

±iÂE²H²H¹D¡J¡u¥þ´Ú¡C¡v

¸Ë¹Gªº·Pı¡A­¿²n¡I

¥D­n¬O¦³¿ú¡I

¤¤¤¶¤p©j¤â·L·L¤@¹y¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¦pªG¬O±z­n¨Dªº©Ð«¬ªº¸Ü¡A±a¸Ë­×ªº»ù®æ°Ï¶¡¬O¤@¦Ê¤K¤Q¸U¨ì¤G¦Ê¤T¤Q¸U¤§¶¡¡Aºâ¤W¨®¦ìªº¸ÜÁÙ­n¦Aº¦¤Q¤G¸U¡C¦]¬°±zªº­n¨D¶W¹L¦Ê¸U¡A©Ò¥H§Ú­Ì·|¦¬¨ú¦Ê¤À¤§¹sÂI¤­ªº¤¤¤¶¶O¡C¡v

¡u¨SÃö¨t¡A¥þ´Ú¡C¡v±iÂE¨Ì²H²H¹D¡A¡u§Ú¤£¦b¥G¿ú¦h¿ú¤Ö¡A¥u­n¯à¦³§Úº¡·Nªº©Ð¤l¡A³o¨Ç³£¬O¤p¨Æ¡C¡v

¡u¦nªº¥ý¥Í¡C¡v¤p©j©j³s¡u¥ý´Ë¡v³£¤£»¡¤F¡A¶}©l§CÀY¦b¥»¤l¤W°OµÛ¤°»ò¡A¡u½Ð°Ý±z¬O¥´ºâ§â©Ð¤l±¾¦b¤÷¥À¦W¤UÁÙ¬O¦Û¤v¦W¤U¡H¡v

±iÂE²´¯«¤@»þ¡A³o¬O­Ó°ª¤â¡I

¨ä¹ê³o¸Ü°Ýªº¤£¬Oªí­±¤W³o­Ó·N«ä¡A³o¥y¸Üªº¯u¥¿·N«ä¬O¡u«Ó­ô§A¬O¦Û¤v±Ç¿ú¶RÁÙ¬Oª¨¶ý±Ç¿ú¶R¡H¡v

±M·~¡IªGµM±M·~¡I

³s°Ý³o­Ó³£³o»ò©e°û¡C

±iÂE·L·L¤@¯º¡J¡u§Úªº¦W¤U¡C¡v

¬Ý¨ì¤p©j©j±q²H©wÅܱoÅå³Yªº¥Ø¥ú¡A±iÂEı±oÁÙ¤£°÷¡C

¡u¶¶«K¤@»¡¡A¦P¼Ëªº©Ð¤l¡A§Ú­n¨â®M¡C¤@®M¬Oµ¹§Úª¨¶ý¶Rªº¡A¦Ñ©Ð¤l²¦³º¤Ó¦Ñ¡A¥L­Ì¤]À³¸Ó¨É¨É²MºÖ¤F¡C¡v

³o¸Ü¦P¼Ë¤£¯à¥u¬Ýªí©ú¡C

±iÂE³o¥y¸Üªº¹ê»Ú·N«ä¬O¡u¦Ñ¤l¦Û¤vÁÈ¿ú¶Rªº©Ð¤l¡A¦Ó¥B¤£¥ú¬O¥þ´Ú¡AÁÙ¤@¦¸¶R¨â®M¡I¡v

¦Ó±iÂE¤]¹ï¦Û¤v¸Ë¹G¤£¤£¤£¡AÀ³¸Ó¥s°µ¡u¤H«eÅã¸t¡v¡C

¥L¹ï¦Û¤v¤H«eÅã¸tªº®ÄªG¤]«Üº¡·N¡C

ªG¤£¨äµM¡A¥L¤w¸g¬Ý¨ì¤¤¤¶¤p©j©jªº²´´Ø¶}©l°{°{µo¥ú¤F¡C

¡u§Ú·|À°±z¯d·Nªº¡A¨º±z¬Ý¬O§_¤è«K¥[­Ó·L«H¡A§Ú­Ì¥i¥HÀH®É·¾³q¡C¡v¤p©j©j±Ç¥X¤â¾÷¡A¡u¹ï¤F¡A¦pªG¬O§O¹Öªº¸Ü¡A±z¬O§_¤¶·N©O¡H¦pªG¬O§O¹Öªº¸Ü¡A¤]¯à¸ò®a¨½ªº¦Ñ¤H¦í¤@°_¤è«K·ÓÅU§a¡H¡v

°ª¤â¡I³o¬O­Ó°ª¤â±iÂE²´¯«¤@»þ¡A¨Ì²H²H¹D¡J¡u¤£¥²¤F¡A§Ú¥H«á§ä¹ï¶Hªº¸Ü¤]¬O»Ý­n­Ó¤HªÅ¶¡ªº§a¡A©Ò¥HÁÙ¬O¨â®M©Ð¤l§ó¦n¡C¡v

±iÂE¨£©Û©î©Û¡A¤£¯àÅý¦Û¤v¤H«eÅã¸t¥¢±Ñ¡C

¤p©j©j²´´Ø§ó«G¤F¡J¡u±zÁٳ樭¡H¹ï¤F¡A§Ú®a¨½©f©f§v¸ÜÀ´¨ÆÁÙº}«G¡A³Ìªñ¤]¦bµo·T§ä¹ï¶Hªº¨Æ±¡¡A±z¬O§_¤¶·N¥[­Ó·L«H¸ò¦o»{ÃÑ»{ÃÑ¡H¡v

±iÂE¬D¤F¬D¬Ü¡J¡u§Ú¤ë©³¤~¤G¤Q¤­¡A±z©f©f¯uªº«ÜµÛ«æ¡H¡v

³o¬OÂù¼h»æ¡C

²Ä¤@¼h¡A¬Oªí¥Ü°û©Ú¡A·N«ä¬O¦Û¤vÁÙ¦~»´¡AÁÙ¨S·Q§ä¹ï¶H¡C

²Ä¤G¼h¡AÁÙ¬O¸Ë¹G¡C·N«ä¬O¦Û¤v¤~¤£¨ì¤G¤Q¤­·³´N¤@­Ó¤H¾a¦Û¤vöã¤U¤F³Ì¤Ö¤­¦Ê¸U¦s´Ú¡C

¦ý¤U¤@¨è¡A±iÂE´N¯}¥\¤F¡C

¥u¨£¤p©j©j¼ö±¡¹D¡J¡u¨SÃö¨tªº¡A§Ú©f©f¤~¤Q¤»·³¡C¡v

±iÂE¡J¡u°Ú³o¡v

´N¦b±iÂE¥¿¦b¨É¨ü¡u¦~¤Ö¦hª÷¤ý¦Ñ¤­¡vªº²n§Ö·Pªº¦P®É¡A²`«°³oÃä¡A«á´Á¨î§@¥¿¦bºò±i¦³§Çªº¶i¦æ·í¤¤¡C

¥h¥þ¥@¬É¨ú´ºªº«á´Á¹Î¶¤¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¥Ø«e¤j®a¥¿¨nµÛ«Ì¹õµo§b¡C

«Ì¹õ¤W¬O¤w¸g«Ø¼Ò¬Æ¦Ü´è¬V¦n¤FªºXN³õ´º¡C

µe­±¹G¯u¡A¦â±mÁÙ­ì¡A²ª½¥i¥H»¡¬O°ò¥»²@µL·å²«¡C

¦ý´N¬O³o­Ó¡u°ò¥»¡v¡AÅý¤j®a¶}©lÀY¯k¤F¡C

¦]¬°±ç¦Ñ·Ý¤l¤£º¡·N¡C

¡u³o­Ó¦pªG¤£¥J²Ó¬Ýªº¸Ü¡A½T¹ê¨¬°÷¯u¹ê¡A¦ý¦³¨S¦³§ó¯u¹êªº¨ººØ¡H´N¬O©ñ¤j¤@¦Ê­¿¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¯u°²ªº¨ººØ¯S®Ä¡H¡v

¶À§Æ¦¨²´¯«¸ß°Ý¤F¤@¤U«e¦P¨Æ­Ì¡C

¦³­Óµ¸¸|­J¦Ñ¶À¤òµS¿Ý¤F¤@¤U¡A±µµÛ¥Î¤Q¤À¬yºZªºµØ¤å»¡¹D¡J¡u¨ä¹ê¬O¦³ªº¡A¨º¬O§Ú­Ì¥|­Ó¤ë«e¤~¶}µo¥X¨Óªº³Ì·s³n¥ó©M§Þ³N¡A¦ý¡v

±ç¦Ñ·ÝÅå³ß¹D¡J¡u¨º´N¥Î°Ú¡I¦³¤°»ò¥iµS¿Ýªº¡H¡v

¨º¦Ñ¥~¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤£¬O¤£·Q¥Î¡A¦Ó¬O³o­Ó¥»¨Ó¬O§Ú­Ì¤½¥qªº³Ì·s¦¨ªG¡C¦ý¦]¬°¥Ø«e§Ú­Ìªº§Þ³N¸ò³n¥ó¤w¸g¬O¦æ·~²Ä¤@¤F¡A¨Ã¥B©M²Ä¤G¦Wªº®t¶Z«Ü¤j¡A©Ò¥H¨º­Ó·s§Þ³N¬O¬°¤F¤­¦~«á§ó·s´«¥N°µªº§Þ³NÀx³Æ¡C

¬Ý¦b¶Àªº­±¤l¤W§Ú­Ì½T¹ê¥i¥Hµ¹§A­Ì¨Ï¥Î¡A¦ý³o­Ó»ù®æ·|¬O²{¦bªº¤T¨ì¥|­¿¡A¬Æ¦Ü§ó°ª¡C¡v

¥L³o¸Ü¤]¤£¬OàF¤Hªº¡C

­n»¡§Þ³N®t§O¦³¦h¤j¡H¦pªG´«­Ó¤ñ³ëªº¸Ü¡A¤j·§´N¬Oµê¤Û3¸òµê¤Û5ªº®t§O¡C

³sµê¤Û4³£ª½±µ¸õ¹L¤F¡C

±ç¦Ñ·Ý¤l¨D§U¦üªº¬Ý¤F¬ÝªL¼}²M¡C

ªL¼}²Mªí±¡²HµM¡J¡u»¡­Ó»ù®æ¡C¡v

¹ï¤è³ø¥X¤F¤@ªø¦ê¹s¡C

ªL¼}²M³¬¤WÂù²¶¡A¥Î¤F¤Q¬í¥ª¥k¤ßºâ¥X»ù®æ¡AµM«á¸C¶}²´¡A²H²H¹D¡J¡u¨º´N¥Î§a¡C¡v

®Ú¾Ú­pºâ¡A¦pªG¤G¤Q¤­¶°ªº«á´Á¯S®Ä¥þ³¡¥Î³o­Ó·s§Þ³Nªº¸Ü¡A¤j·§ÁÙ¯à³Ñ¤U­Ó¤­¦Ê¤K¤Q¤K¸U¥ª¥k¡C

¨S¿ìªk¡A¥»¨Ó­þ©È¬O¤T­¿»ù®æ¤]¨S³o»ò°ªªº¡C

¦ý±iÂE¹ï¼@ªº­n¨D¤Ó°ª¡A¥þ³¡¤G¤Q¤­¶°¨½¡A´N¨S¦³¤@¶°¤£»Ý­n¯S®Äªº¡C

¦Ó¥BÁÙ¤£¬O¤@ÂIÂI¡A¬O¨C¶°³£¦³¶W¹L¤@¤j¥b®É¶¡»Ý­n¥Î¨ì¯S®Ä¡C

¦Ó¥B¬O¥þ¤è¦ì¦U­Ó¦a¤è³£»Ý­n¯S®Ä¡C

¹ï¤è³øªº¤]½T¹êºâ¬O¤Í±¡»ù¤F¡C

¡u¦nªº¡I¡v¨º¶À¤ò¤]¯º¤F¡A¡u»¡¹ê¸Ü¡A³o­Ó·s§Þ³N§Ú­Ì¥u¬O¥Î¨Ó´è¬V¹L´ú¸Õµe­±¡AÁÙ¯u¨S¦³¦b¼v¤ù¤W¥Î¹L¡A¨S·Q¨ì²Ä¤@¦¸¨Ï¥Î¤£¬O¦b¹q¼v¤W¡A¦ý¯à°÷¬Ý¨ì¥¦ªº®ÄªG¡A¤]­È¤F¡I¡v

¤Q¤Ñ«á¡A³æ¶°¦¨¥»±µªñ¥|¤d¸Uªº¥v¤W³Ì¿N¿ú¹qµø¼@¡A¨î§@§¹¦¨¡I

²Ä¤G¤Ñ¡A±iÂE´N³QªL¼}²M¤@­Ó¹q¸Ü¥s¤F¦^¨Ó¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¹qµø¼@¨î§@§¹¦¨¤F¡H¡v±iÂE·b·b¤â¡A¯º¼H¼H¦a°Ý¹D¡A¡uÁٳѦh¤Ö¿ú¡H¦³¤@­Ó»õ¨S¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡v

¡u°Ú¡H³o»ò¤û¡H¡v±iÂE´h¤F¤@¤U¡A¦ý¤]¨S¦b·N¡A¡u¨º¦³¤­¤d¸U¨S¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡v

±iÂE¡J¡u¤@¤d¸UÁ`¦³§a¡H¡v

¡u¨S¦³¡C¡v

±iÂE¡J¡u¨º¨ì©³¬O¦h¤Ö¡H¡I§O¸ò§Ú»¡¤@¤À³£¨S¤F°Ú¡I¡v

§Ú¯S»ò´N¬O­n®³¿ú¥h¥æ­qª÷©O¡I

¡u¤­¦Ê¤K¤Q¤K¸U¡C¡v

±iÂE¡J¡u¡v

¥L´h´h¦a¬ÝµÛ¶³²H­·»´ªºªL¼}²M¡Aª°ºÃ¹D¡J¡u§A¬O¤£¬O¸òÂܧڡH¡v

¤£µM§A«ç»òª¾¹D§Ú±i¬Y¤H¶R¨â®M©Ð­n¤­¦Ê¸U¡H

³Ñ¤U¤K¤Q¤K¸UÁÙ¥¿¦n°÷¤u§@«Ç´X­Ó¤ëªº¹BÀç¶O¥Î¬O§a¡I

§Ú¥i¯u¬OÁÂÁ§A¤F¡I

³o»ò¤@¨Ó¡A¯S»ò°Z¤£¬O¦Ñ¤lªº¸Ë­×¶O³£¤£°÷°Õ¡H

§A´N¬O¸òÂܧڪº§a¡I¤£µM«ç»ò¯à¥dªº³o»ò·Ç¡H

ªL¼}²Mı±o²ö¦W¨ä§®¡J¡u§Ú¸òÂܧA¤z¹À¡C¡v

°µ¤F­Ó²`©I§l¡A±iÂE¨M©w¥ý¸õ¹L³o­Ó¸ÜÃD¡J¡u¸Ü»¡±ç¦Ñ·Ý¤l©O¡H¹qµø¼@§Ë§¹¤F¥L³ºµM¨S¨Ó§ä§Ú¬¯Ä£¡H¡v

ªL¼}²M³o±ø¸ô¬O¨«¤£³q¤F¡AÁÙ¬O¬Ý¬Ý¦Ñ·Ý¤l¨ºÃä·|¤£·|¤@¿E°Ê¡A¤Sµ¹¦Û¤v¥]­Ó´X¤d¸Uªº¬õ¥]¡C

¨º¤~¬O¥¿¹D¡I

ªL¼}²M´Â¨­«á§V§V¼L¡J¡u¥¿¦b¸ò§O¤H¥´¹q¸Ü»¡¹qµø¼@°µ§¹ªº¨Æ±¡¡A¤j·§¬O¸ò®a¤H¬¯Ä£§a¡C¡v

±iÂEÂIÂIÀY¥¿­n©¹¨½¨«¡A¤ý³¥«oäWî¾µÛ¨R¤F¥X¨Ó¡C

¤@¬Ý¨ì±iÂE¡A¥L´N¸ò¬Ý¨ì±Ï¬P¤@¼Ë¨R¤F¹L¨Ó¡AÁn­µÁÙ±aµÛ­úµÄ¡J¡uÂE­ô¡I¤£¦n°Õ¡I±ç¦Ñ·Ý¤l¥´§¹¹q¸Ü´N­Ë¤F¡I¡v

±iÂE¡J¡u°Ú¡H¡I¡v

PS¡J2/2

¶R©Ð¬O¯u¹êÅéÅç¡A¤£¹L¨S³o»ò¤j¡A¦Ó¥B¤£¬O§Ú¶R¡A¬O³­µÛ¦P¾Ç¥h¶Rªº¡C

§Ú«Ü¸r¼}¥L¡C

¹ï¤F¡A¤µ¤Ñµ²±Bªº³o­Ó´N¬O¥L¡C

o(ùð¡\ùð)o

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ