²Å骩
¡X¡X

ªº¡C

²z©Ò·íµM, ¤£¥X¡X¡X®Æ¡C

ªê¬r©|¥B¤£­¹¤l¡A­Y«DÀN¬V¦]ªº¨­¥@¦³ºÃ¼{, ¤@­Ó®a®x¨½¡A¤÷¥ÀÂù¤è³£¹ï¦Û¤vªº«Ä¤l¤U¦p¦¹¬½¡X¡Xªº·§²v¡X¡X«Ü§Cªº¡C

¡uµM«á©O¡H¡v¬ö¸ßºò¸òµÛ°l°Ý¡A¨Ã¡X¡X¦³°±¤@°±¡A¦w¼¢¦w¼¢ÀN¬V¦]¡X¡X

¥hªº¨Æ±¡¥LµLªk¦w¼¢¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¡AÀN¬V¦]¤ß¤Wªº¶Ë¤f¤w¦b¿n¦~²Ö¤ë¤¤³QÁ_¥X±K±Kªº°w¸}, µ²¤W«p«pªº¬Í²ª¡C

²LÁ¡ªº¦w¼¢ªº¨¥»y¡A»´­Y¯B¤ò¡A®Ú¥»µLªk¬ï³z¨ºµ²¥Xªº²¯¥Ò¦üªº¯m¡C

¥L¥u¯à¤Ï´_°l°Ý, «õ±¸¡X¡X¥h¡A«õ±¸¶Ë¤f¡K¡K«õ±¸Âæb¡X¡X¥h¨½ªº¤@¤Á¡A¦A«÷´ê¥X¯u¥¿ªº¯u¬Û, ¯u¥¿¯à°÷ªv·UÀN¬V¦]ªº¤@¾¯¨}ÃÄ¡C

¡uÁöµM²{¦b»¡³o¨Ç¦³¨Ç¿ð¤F¡C¦ý¶Vªø¤j¡A§Ú¶V¤£«è«ë¡K¡K§Úªº¶ý¶ý, ÀN´Ï»y¡C¡vÀN¬V¦]©ú¡X¡X¬ö¸ßªº²`¡X¡X¡A¬°¤Fµ¹°»±´³Ì«ÈÆ[ªº½u¯Á, ¥L¾®¯««ä¯Á¡A¤@¦r¤@¥y³£·r°uÂÔ·V¡A¡u¦oÃh§Úªº®É­Ô¡X¡X21·³¡A¤j¾Ç¡X¡X¦³²¦·~¡C§Ú¦ü¥À, ¼Ë»ª©Óŧ¤F¶ý¶ý, ¦ý»·¤£¦p¶ý¶ý¡C¡v

ÀN¬V¦]¨­¬°¨k¤H, ®e»ª¤w¸g·¥²±·¥ÆA¡A¤ñÀN¬V¦]¡X¡X­n¬ü¤W³\¦hªº¤k¤H¡X¡X¤°»ò¼Ëªº¡H

¬ö¸ß¤@®ÉµLªk·Q¶H¡C

¤]³\¦pÄ_¥Û¤@¼Ë½AÀö¡A¦p©ú¤ë¤@¼Ë²®¼ä§a¡C

¥LÄ~Äò§vÀN¬V¦]´y­z¡C

¡u§Ú·Ý·Ý«ÜÃd·R¦o, ¤S«Ü¾á¤ß¦o¡AÁ`¡X¡XÅý®a¤¤¶±¤uÀH¨­¸òµÛ©È¦o¥X¨Æ¡C¡vÀN¬V¦]¡A¡u¦ý§Ú¶ý¶ý·í¦~©Ê±¡¬¡¼â¡A³ß¦n¥æ»Ú¡A¦o¦Ò¤W¨º­Ó¦~¡X¡X«Ü¤Ö¨£ªº¤j¾Ç«á»{ÃѤF¤@À°§Ó¦P¹D¦Xªº¦P¾Ç¡A´N®É±`·Q¥Ï±¼¨­Ãä¸òµÛªº¦þ¤H¡C¨º¤@¦~§Úªº¸¤¸¤¡A¦oªº­ô­ô­è­è¦]¯f¡X¡X¥@¡A¦oªºª¨ª¨¤]¾D¨ü¨I­«ªº¥´À»¡Aºë¯«°I°h¡A®É±`³Ü¾K¡A¾ã­Ó¤j¦v³£Å¢¸n¦b¤@ºØÀZ­ð»G¦´ªº®ðª^¤§¤¤¡A¦o¶Vµoµh­WµLªk§Ô¨ü¡A¦]¦¹·U¥[ÀWÁcªº¿W¦Û¥Xªù°Ñ»P»E·|¡C¡v

¡u»E·|¤¤¥X¨Æ¤F¡H¡v¬ö¸ß§Ô¤£¦í±µ¸Ü¡C

¡u¡K¡K¶â¡C¡vÀN¬V¦]¡A¡u¤@¦¸¸Ö·|»E·|¦b°s©±¤¤Á|¿ì¡A¤¤¶¡¤£ª¾¡X¡X½Ö´£Ä³³Ü°_°s¨Ó¡A¤j®a³£³Ü±o¾KÅHÅHªº¡A§Ú¶ý¶ý´N¦b¸Ö·|ªº¹j¾À©Ð¶¡¨½¡A³Q¨â­Ó­¯¥Í¨k¤H½ü|¦l¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¡v¬ö¸ßªºÁy¦â¨I¤U¨Ó¡C

ÀN¬V¦]´y­z¨ì¤F²{¦b¡A¥L¤w¸g¯à²q¥X«á¡X¡Xªº³\¦h¨Æ±¡¡C

¥O¤H¤£§Ô²q¥Xªº¨Æ±¡¡C

¡uµo¥Í¤F³oºØ¨Æ±¡¡A¤w¸g«Ü´dºG¡C¦ý®£©È·í®É§Ú¶ý¶ý¨Ã¡X¡X¦³¡X¡XÃѨì¡A³o­Ó¦aº»¤@¼Ëªº±ß¤W¡A¥u¡X¡X¤£©¯ªº¡X¡XºÝ¡C¡vÀN¬V¦]»¡¨ì³o¨½ªº®É­Ô¡A»y³tÆJµM¥[§Ö¡C»y³tÁö§Ö¡A¥L»¡±o¡X¡X²M²M·¡·¡¡A¡u«á¨Ó¡A¦o¦ç­m¤£¾ãªº³Q¦P¾Ç­Ì¼²¨£¡A¤]³Q°s©±¨½ªº¤H¼²¨£¡C¡v

¡u¤H¤Ó¦h¤F¡X¡X¦o¦^¨ì®a¤¤¡AÅå·W¥¢±¹¡A¦n¤£®e©ö¦bÅå»D®ø®§ªº¤÷¿Ëªº¦w¼¢¤U«j±jºÎ¤Uªº®É­Ô¡K¡KÃö¤_ÀN®a¤k¨à³Q¬yª]½ü|¦lªº®ø®§¤w¸g¶Ç¹M¤F¾ã­Óµ^¥«¡C¡v

¡u¬y¨¥¡H¡v¬ö¸ß°Ý¡C

¡u¤£¤î¡X¡X¬y¨¥¡A¡X¡X¦³·Ó¤ù¡C¡vÀN¬V¦]»¡¡C

¡u³o¡X¡X¦³¹w¿Ñªº¡K¡K¡v¬ö¸ß³ä³ä¡C

¡u¤]³\¡C¡vÀN¬V¦]¡A¡u¯àÅó¤U³o»ò¤@¤jÅu¤l¥Í¡X¡XªºÀN®a«ç»ò¡X¡X¯à¡X¡X¦³¼Ä¤H¡AÀNµ½²Wªº¿W¤l­è­è¯f³u¡A¦pªG¶È§Eªº¤@­Ó¤p¤k¨à¡A¦A¦]¬°³o³õ¥´À»¦³¤°»ò¤Tªø¨âµu¡A¾ã­ÓÀN®a¤]´N¾ð­ËÚpÞ¬´²¡K¡K§L¤£¦å¤b¡A´N¯à¥Ë¸Ñ¤@­Ó°´¤j®a±Ú¡A·Q¨Ó¦³¤£¤Ö¤H·|°Ê¤ß§a¡C¥u¡X¡X·í¦~ªº¦D°»¡X¡X¬q¤£¹³²{¦b³o»ò§¹³Æ¡A·í¦~¬d¨Ó¬d¥h¡A¾x±oº¡«°­·«B¡A³Ì«á¤]¡X¡X¦³§ä¨ì¨º¨â­Ó¬yª]¡C¡v

¡u³o®É­Ô¡A¤Sµo¥Í¤F¤@¥ó¨Æ±¡¡K¡K¡v

»¡¨ì³o¨½¡AÀN¬V¦]Ãø±o°±¤F¤U¨Ó¡C

¬ö¸ß¬Ý¨£ÀN¬V¦]Áy¤W¯B²{¥X¤@©Ù´_Âø¡A¥L©|¥¼¿ë§O²M·¡³o¨Ç´_Âø¨s³º¡X¡XªíµÛ¤°»ò±¡ºü¡AÀN¬V¦]¤w¸g¥XÁn¡J

¡u§Ú¶ý¶ý¡Aµo²{¦Û¤vÃh¥¥¤F¡K¡K§b¦b¦o¨{¤l¨½ÀYªº¡A¤÷¤£¸Ôªº«Ä¤l¡A´N¡X¡X§Ú¡C¡v

¡u¯u©_©Ç¡C¡v

ÀN¬V¦]²H²H»¡¡C

¡u©ú©ú¦b¨Æµo·í©]¤w¸g¦Y¡X¡X¤FÃÄ¡A°µ¡X¡X¤F±¹¬I¡A§Ú¨ÌµM¤£­nÁyªº¡A¹³³¥¯ó¤@¼Ëªº¡K¡K¦b¦o¨­Å騽¯d¤F¤U¨Ó¡C¡v

¡uÀN®a·í¦~¦bµ^¥«¡X¡X¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡A§Ú¶ý¶ý§@¬°ÀN®aªº¤p¤k¨à¡A§°ÄR¤SÁo©ú¡A±q¤p¨ì¤j¡A¦V¦o¥Ü¦nªº¨k©Ê´Nµ¸Ã¶¤£µ´¡A¨ì¦o21·³ªº®É­Ô¡A¥»¨Ó¤w¦³¡X¡X¦V©Êªº¥¼±B¤Ò¡C³o¥ó¨Æ±¡µo¥Í¥H«á¡A¥¼±B¤Ò¦ÛµM®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡F¨ä§E½a°l¤£ªÙªº¨k©Ê¡A¤]¥þ³£­·¬y¶³´²¡K¡K³o¤]¤£¡X¡X¤°»ò¤£¡X¡X¹w·Qªº¨Æ±¡¡C³o°_¤¡»D¾x±o¤Ó¤j¤F¡A´Nºâ©ñ¨ì²{¦b¡A¤k¤è¤]µLªk°µ¤H¡A¦óªp·í¦~¡C¡v

¡uµo²{Ãh¥¥ªº®É­Ô¡A«Ä¤l¤w¸g¤T¡X¡X­Ó¤ë¤F¡A¥L­Ì¥h¤FÂå°|¡C¶ý¶ý¦Û¨º¦^¥H«á¡A¤ß±¡©l²×­§­§¡A¨­Åé¤]¤@ª½¡X¡X¦³¾i¦^¨Ó¡A¦pªG¬y²£¼Z­L¡A¦³¶Ë¨ì¨­Å骺­·ÀI¡K¡K¤]´N¡X¡X»¡¡A¥¼¨Ó«Ü¡X¡X¯à¦A¤]Ãh¤£¤W«Ä¤l¡C¡v

¡u³o¹ï§Ú¶ý¶ý¡A¹ï§Ú·Ý·Ý¡A³£¡X¡X¤@­Ó­P©Rªº®ø®§¡C¡v

¡u¸¤¸¤­è­è¡X¡X¥@¡A¥L»P§Ú«¼¥Àµ²±B¤SÂ÷±B¡A¡X¡X¦³¯d¤U¤@¨à¥b¤k¡F§Ú¶ý¶ý¡X¡X·Ý·Ýªº¤p¤k¨à¡A¦o21·³ªº®É­Ô¡A·Ý·Ý¤w¸g58·³¤F¡A¤k¤D¤k¤D¤]¦­¤w¦º¥h¦h¦~¡A¥L§ó¤£¡X¡X¯à¦A¦³¤°»ò°©¦å¡C¶ý¶ý¡X¡X·Ý·Ý¶È§Eªº°ß¤@¶Ç©Ó¡F¶ý¶ý¨{¤l¨½ªº«Ä¤l¡A¤]¡X¡XÀN®a°ß¤@ªº«ü±æ¡C¡v

ÀN¬V¦]¥­¾Qª½±Ô¡C

³o­ÓÆ[©À¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A¤]³\¤w¸g¦b³¡¤À¤H¤ß¤¤¡X¡X®É¡A¦ý¦b·í¦~¡A­þ©È¡X¡X²{¦bªºµ´¤j¦h¼Æ¤H¤ß¨½¡A³o¨ÌµM¡X¡X®Ú²`¸¦©T¨c¤£¡X¡X¯}ªº«H©À¡C

¤H¥Í¦b¥@¡A¥^¥^¡X¡X¤Q¦~¡AÁ`­n¯d¤U¨Ç¤°»òÃÒ©ú¦Û¤v¨Ó¡C

¦å¯ß¡X¡X¤H©Ò¯à¯d¤Uªº³Ì²³æªº¿òª«»P§Æ±æ¡C

¡u³Ì²×·Ý·Ý©M¶ý¶ý°Ó©w¡A¯d¤U«Ä¤l¡A§ä¤H¤JÂØ¡C¡vÀN¬V¦]»¡¡A¡u§Úª¨ª¨¡A³\¦¨³¹¡A¦¹®É¥D°Ê¯¸¥X¨Ó¡C¡v

¤Ó¶§¹ý©³¦è¨I¡A§E·u¤]ºÉ¡A¬õ¶³¡X¡X´²¡A¦ÇħħªºÂÅ¡X¡X©lÅú­¹¤ÑªÅ¡C

¬ö¸ßªº¥Ø¥ú±q¤ÑªÅ®¿¨ìÀN¬V¦]Áy¤W¡C

¤@¤ù¦Û¶³¤W¸¨¤Uªº³±¼vÅ¢¸n¦bÀN¬V¦]ªºÁy¤W¡C

ÀN¬V¦]¦V«e¤@¨B¡AÁÚ¡X¡X³o¤ù¶³¡A´§¥hÅ¢¸n¦bÁy¤Wªº³±Åµ¡C

¥L¨¥Â²¡X¡X¸ð¡A¡X¡X³Ì«áªº¡X¡X¥y¸Ü»¡§¹¡J

¡u§Úª¨ª¨±B«á¹ï§Ú¶ý¶ý«Ü¦n¡A¦pªG¤£¡X¡X¶ý¶ý¦b¥Í§Úªº®É­ÔÃø²£¤j¥X¦å¡A¾É­P¦A¤]¤£¯àÃh­L¡A¤£¯à¥Í¤U¤@­Ó¯u¥¿Äݤ_§Úª¨ª¨ªº¦å¯ß¡K¡K¤]³\¥L­Ì³Ì«á·|¾Ö¦³§ó¥[©¯ºÖ¬üº¡ªº¤H¥Í¡C¡v

¥¿¨Æ»¡§¹¤F¡A¤Ñ®ð©|¦n¡A¥L­Ì½Ö¤]¤£·Q¦b³o®É­Ô¦^°s©±¡A«KÀq«´¦a¨«¤U³ö©¤¡AªuµÛ¼o±óªº´ä¤f´²¨B¡C

Áö»¡´ä¤f¤w¸g¼o±ó¡A¨ì³B¡X¡XÂø¯ó¡B¬âÄt¡A¥H¤Î¸¨¹æù×»kªº¿ûµ¬¡A¦ý¨ººØ¡X¡XÁ藍©}ªº³¥©Ê¡A«o¡X¡X¥~ªº§¹¾ã«O¯d¤F¤U¨Ó¡A©MµÛ®ü­·¡A¼³¨ì¬ö¸ßÁy¤W¡C

¬ö¸ß¨«¤F¤@·|¡A·Pı¤ß±¡µÎºZ³\¦h¡A¤]¥´¡X¡X¤F¸Ü§X¤l¡J

¡u·í¦~³y²î¼t¡X¡X¦bªº®É­Ô¡AÀ³¸Ó«D¦P¤ZÅT¡C¦pªG¡K¡K§Ú¡X¡X°²³]¡A°²³]§A·Ý·Ý¬¡±o¤[¤@¨Ç¡A§A·|¤£·|Åܦ¨·s¤@¡X¡Xªº³y²î¤j¦ë¡H¡v

¡u¤£·|¡C¡v

¡u¬°¤°»ò³o»òªÖ©w¡H¡v

¡u¦]¬°¤£³ßÅw³y²î¡C¡vÀN¬V¦]¨¥Â²¡X¡X¸ð¡C

§ó¦]¬°³y¤F²î¡A´N·í¤£¤Fĵ¹î¡A¨£¤£¨ì§A¡C

¡u¤]®¼¦nªº¡A¸U¤@§A·í¤F³y²î¤j¦ë¡A§Ú»¡¤£©w´N¨£¤£¨ì§A¤F¡A¨º´N¤Ó¿ò¾Ñ¤F¡C¡v

¬ö¸ß·P´nªºÁn­µ©MÀN¬V¦]ªº¤ßÁn¦P®ÉÅT°_¡C

ÀN¬V¦]»´»´©×¤F¤@¤U¼L¡A¦³¤@ÂI«á®¬¡C

³o¨â¤Ñ¦Ñ¡X¡X¬ö¸ß¦b§i¡X¡X¡A¨£Á_´¡°w¦a»¡¦UºØ²¢¨¥»e»y¡C

¤U¤@¦^¡K¡K¦Û¤v¤]¤@©w¡K¡K»¡±o§ó§ÖÂI¡C

¥L­Ì¨«¡X¡X¤F¨F¤lªOµ²ªº¨FÅy¡A¨Ó¨ì¬n¬n±×±×ªº¤ì½XÀY¡X¡X¦³¤F±M¤HºûÅ@¡A¤ì½XÀY³Q®ü¤ô»G»k¤F¤@¥b¡A¥bÃ䨭¤l³£´Â®ü¤¤¬n¥h¡A»P¦¹¬Û¹ïÀ³ªº¡A¡X¡X¥»¸Ó¡X¡X¦b®ü©³¤Uªº¤ì¼Î¤Ï¤ä¸W¥X¨Ó¡A¤j«¨«¨¦a¯B¦b®ü¡C

¬ö¸ßÀH¡X¡X«ö¤F«ö¾aªñ¦Û¤vªº¤ì¼Î¡A¥¿²·±æµÛ®ü¡X¡X¡A¯¸¦b®ÇÃ䪺ÀN¬V¦]¬ðµM»¡¡J

¡u½XÀY©³¤U¦³ªF¦è¡C¡v

¡u¤°»òªF¦è¡H¡v

¬ö¸ß­è»¡¡AÀN¬V¦]¤w¸gÅs¤U¸y¡A¡X¡Xªy¦b½XÀY¤U®ü¡X¡X¤WªºªF¦è¾ß¤W¨Ó¡C

¨º¡X¡X¿´¤p¤pªº¤ì²î¡A¤ñ¦¨¦~¤Hªº¤Ú´x³£§ó¤p¨Ç¡A¤ì²îªº¤¤¥¡¡AÄì´OµÛ¼ÆÁû¤£³W«hªºÂŦⴹ¥Û¡A´¹¥Û¦³¶ê§Îªº¡B¨©´ßª¬ªº¡B¯Uªøªº¡A³o¨Ç´¹¥Û³Q´Ý§Eªº¤Ñ¥ú¤@®Ì¡A®Ì¥X¤ñ¤j®ü§ó¥[¼áº«ªºã`ã`ÂÅ¥ú¡C

¡u³o¡X¡X¡K¡K¡v¬ö¸ß¤@®ÉÅå©_¡AÁ|°_¤ì²î¹ïµÛ¤Ó¶§¡A¡u°µ±o¡X¡X®¼º}«Gªº¡A¤uÃÀ«~¡H¡v

¡u¤]³\§a¡C¡vÀN¬V¦]¦^µª¡A¡u§A¬Ý¥ª¡X¡XÃä¡C¡v

¬ö¸ß¶¶µÛÀN¬V¦]©Ò«üªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¬Ý¨£¤F¥O¤HÅå³Yªº¤@¹õ¡C

¤@¿´¤S¤@¿´¤Ú´x¤j¤pªº¤ì²î¦¨¦ê¦¨¦C¡A¦¨¦Ê¤W¤d¡AÀHµÛ®ü®ö°_°_¥ñ¥ñ¡A¨º¨ÇÄì´O¦b¤ì²î²î©³ªº¤£³W«hÂŦⴹ¥Û¡A¤]ÀH¦P¤ì²î¤É¤É­°­°¡A¤@°}¦B²D®ü­·¡A¡X¡X¤@¤ùµLÃ䪺ÁC¥ú°{°{¡F¤@°}¡X¡Xªj©ç©¤¡A¤S¡X¡X¤@¦aÂO¥Íªº¸¨¬PÃ{Ã{¡C

¯u¡X¡X½«¬°§§Æ[ªº³õ¡C

¡u·½ÀY¦b¨º¨½¡C¡vÀN¬V¦]»¡¡A·í¥ý©¹«e¨«¥h¡C

¥L¨«ªº¤è¦V¡X¡X¤ì²î³Ì±K¶°ªº¤è¦V¡C

¹ï¤è¡X¡X¦³§PÂ_¿ù»~¡A·í¬ö¸ß¸òµÛÀN¬V¦]¨Ó¨ì¨«¤F¤p¤Q¡X¡X¤ÀÄÁ¡A¨Ó¨ì´ä¤f³B¼o±óªº¶°¸Ë½cªþªñªº®É­Ô¡A¥L­Ì´ä¤f¤W¡X¡X¦³¤Q¨Ó¥u¤ì²î¡A¡X¡X¦³©ñ¤U¤ô¤¤¡C

¬ö¸ßÅs¸y¬Ý¤F¬Ý¤ô¡X¡X¡J¡u©ñ³o»ò¦h¤ì²î¤U¤ô¤z¤°»ò¡H¥W­Ó­·´º©ç·Ó¥Î¡H¡v

ÀN¬V¦]«h¬ÝµÛ©P³ò¡A¥L¡X¡X¬Ý¨£¤H¡A³oÅý¥Lªº¥Ø¥ú¾U§Q¤F¨Ç¡J¡u©ç·Óªº¸Ü¸úµÛ§Ú­Ì¤z¤°»ò¡H¡v

¡u¤]¤£¤@©w¡X¡X¸úµÛ§Ú­Ì¡C¡v¬ö¸ß»¡¡A¡u¡X¡X¯à¡X¡X¦^¨®¤W®³ÂIªF¦è¡C¡v

¡u³o»ò¶O¤u¤Òªº´º³£¥W¦n¤F¡A¦A¦^¨®¤W®³ªF¦è¡H¡vÀN¬V¦]¡A¡u§Aı±o¡X¡X«H¶Ü¡H¡v

¡u¤H¦³¤T«æ¤]¡X¡X·|µo¥Íªº¡C¡v¬ö¸ß¡A¡u·í¤Fĵ¹î°Ú¡A´N¡X¡XºÃ¤ß¯f­«¡C¡v

¥L­Ì»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨Ã¡X¡X¦³ª`¡X¡X¡X¡X¨Ã¡X¡X¦³µo²{¡A¥t¦³¤@¹Dµø½u¡A¦Û³±·tªº¨¤¸¨¡A®¨®¨¦a¡A¸¨¨ì¥L­Ìªº­I¤W¡A¦A¤@¸ô¦V¤WÃkª¦¡Aª¦¡X¡X¥L­Ìªº­I¯á¡A²äÀV¡K¡K³Ì«á¡AµLÁnµL®§¸¨¦b¥L­ÌªºÁy¤W¡C

³±·tªº¥Ø¥ú¦pµL§Îªºµïµ·¡A¤@µ·¤@Á\¡AÂл\¥L­Ìªº¡X¡X¤Õ¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ