²Å骩

20¡B¥H¨­³\°ê¡]20¡^

chapter 20

±ç¼z³·²H²H¹D¡J¡u¨º§A·Q¹çÃL¯d¤U¨Ó, °µ§Aªº·@°ü¨à¶Ü¡H¡v

¶Ì¤lÄZµÛªá¥Í¡A´h´h¦a¬ÝµÛ¦o¡AÁn­µ§t²V¡J¡u·Q¡B·Q¡K¡K¡v¡X¡X

¯«±¡¤Ñ¯u, ¾á¼~¹D¡J¡u¦ý¬O¦o¤£³ßÅw©M¡X¡Xª±«ç»ò¿ì¡H¡v

¶Ì¤l©m¼B¡A¤j¸¹¤Ù¨½¨S¤H°O±o¤F¡A³£¥s¥L¤G«½¤l¡X¡X

®a¨½¤]³o»ò³Û¡C

¤G«½¤l¤µ¦~¤G¤Q¤T¡A¦ý¤ß´¼ÁÙ¹³¬O¥|¤­·³ªº«Ä¤l¡X¡X

¥Í¤U¨Ó´N©M§Oªº¤k¦c¤k¦c¤£¤@¼Ë, ¦a¥]¤Ñªº¼L, ¥é¦ò±`¦~»WµÛ¤@¥]¤f¤ô¡C

­è¶}©l¡X¡X¯R®Q¥H¬°¡X¡X»¡¸Ü±ß¡B»¡¸Ü»¡±o¤£²M·¡¡A¬O¦]¬°³o¤@¤f¤úªº½t¬G¡C«á¨Óµo²{¡X¡X§Oªº¤è­±¤]»·¤£¦p¦PÄÖªº«Ä¤l¾÷ÆF¡A³o¤~ª¾¹D­ì¨Ó¬O¤@¥Í¤U¨Ó¸£¤l¨½ÀY´NùפF¡C

©Ò©¯¥LÁÙ¦³­Óªø¦¨ªº­ô­ô, §â¼B®aªºªù¤á³»¦í¤F¡A¦ý³o­Ó·ö·ö¶Ì¶Ìªº«Ä¤l¡A©l²×¬O¥L¯R®Qªº¤@¶ô¤ß¯f¡C

®a¨½¤H¥­®É¤£¼Ö·N¬Ý¡C

¤@¬Ý¡X¡X¬yµÛ¤f¤ô¸Ü¤]»¡¤£²M·¡ªº¼Ò¼Ë, ¡X¡X®Q´N¤ß·Ð·N¶Ã¼É¸õ¦p¹p, µÛ«æ¤F¤Ö¤£¤F®³°_¿N¤õªº¹X¤l¬½¬½©â¥L¤@¹y¡C

¡X¡X¥i¥L­n¬O¦b¥~ÀY³Q¤H´Û­t¤F¡A¡X¡X¨º­Ó¤Q¨½¤K¶m»·ªñ»D¦Wªº¼â»¶®Qµ´¹ï­n¸õµÛ¸}Åý¦oªº¯}¤f¤j½|¦^¿º¦b¥þ§øªº¨C¤@±ø¤p¤g¸ô¤W¡C

¦]¦¹¡AÁöµM¶Ì¤l«Ü§V¤O¦a·Qµ¹§ø¨½ªº¤p«Ä­Ì·í¸ò§¾ÂΡA«Ä¤l­Ì«o³£¤£¼Ö·N±a¥L¡C

¤@¬O¶û¡X¡X¶Ì¥G¥Gªº­Ó¤l¤S¤j, ¹ê¦bª±¤£¨ì¤@°_¥h¡A¤G´N¬O¶û¡X¡X¨º¼F®`ªº¶ý¡C

¶Ì¤l¥u¯à¾ã¤é©t¿W¦a´å¿º¦b³õ¯¸ªº¦U­Ó¨¤¸¨, ¸Õ¹Ï¿Ä¤J¤pªB¤Í­Ì, «o®É¤£®É¦a³Q¤H®a´Û­t¡C

¥u¦³¡X¡X¤­·³´¼°Óªº¤G«½¤l¹ï¤_¡u·@°ü¡vªº²z¸Ñ¨Ã¤£¸Ô²Ó²`¤J¡C

¡X¡XÁöµM³Ìªñ¡X¡X¯R®QÁ`¬Oªø¦Sµu¹Ä¦a´£°_³o¥ó¨Æ¡C

¤G«½¤lı±o·@°ü´N¬O¤Ñ¤Ñ©M¦Û¤vª±ªº¨º­Ó¤H¡C

ÁÙ¥i¥H¦í¤@­Ó«Î¡AºÎ¤@­Óª¡, ¦Y¤@¸J¶º¡X¡X

±q¨Ó¨S·Q¶H¹L¦Û¤v¯à¦³¡u·@°ü¡v¡I¦Ó¥BÁÙ¬O¨º»ò¡B¨º»ò¦n¬Ýªº¥P¤k¡I

¤pªB¤Í³£¤£³ßÅw¥L¡A¸ú¥L»·»·ªº¡A¥P¤k·|³ßÅw©M¡X¡X¤@°_ª±¶Ü¡H

±ç¼z³·¯º¤F¡C

¦o©ï²´, ±æ¦V¤H¸sªº«e±Æ¡C¬ïµÛ¬õ¤ò¦çªº¨º­Ó¨­¼v¯·²À²MÄR¡A³Q²³¬P±·¤ë¯ë¦aÁL¾ÖµÛ¡C

¦o­Ì©ú©ú¬O¤@¼Ëªº¡C

¦o­Ì¥»¸Ó¬O¤@¼Ëªº¡I

¦o¼úÀy¦¡¦a±N¤â¤¤ªºªá¥Í³£µ¹¤F¤G«½¤l¡C

¡u¡X¡X§i¶D§A¤@­Ó¿ìªk¡C¡v

¡u§v¹L¤C¥P¤kªº¬G¨Æ¶Ü¡H¡v

ÁpÅwªº¤H¸s´²¥h¡A¤G«½¤l¤]¦^®a¤F¡C

¤G«½¤l¡X¡X¯R®Q¬O¤Ö¼Æ¤µ¤Ñ¤Ù¤l¨½¨S¥hÁpÅw·|ªº¤H¡C

¦]¬°°£¤F¥¿±`ªº¤U¦a¤z¬¡¡B¥´¯ó³Þ½Þ¡B¬å®ã¿N¤õ¡A¤G«½¤l¡X¡X¯R®Q©M­ô­ôÁÙ­n°µ¨§»G¡X¡X

¶ý¨S¶ù¤H«e¬O¤Ù¤l¨½¦³¦Wªº¨§»G¦è¬I¡A·í¤F¶ý¥H«á¤]¨S§â³o¤âÃÀ§Ñ¤F¡C

¤G«½¤l®a¦³¤T­Ó³»¥Îªº§§³Ò¤O¡A³o±ø¥ó¨ä¹ê¦b§ø¨½¤£ºâ®t¡C

¦Ó¥B¡X¡X¯R®Q©M¤j­ô³£¬O¶Ô§Ö¤H¡A«ö»¡¯à¹L¡X¡X¤£¿ùªº¤é¤l¡C

´N¦]¬°¦³¤G«½¤l³o­Ó²ÖÂØ¡A¡X¡X¯R®Q¥Í©È±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¦Û­Ó¦Ñ¤F¡A°Ê¼u¤£¤F¤F¡A¡X¡X¤j­ô­n¬O¤£©À±¡¡A¤G«½¤l¨S¤H·ÓÅU¡A¥i±o¬¡¥Í¥Í¾j¦º¡I

ª¾±o¶XµÛ²{¦b¦~¬ö¤£ÁÙ¤£¤j¡AÁÙ¤z±o°Ê¡A°_¦­³g¶Â¦a¥[§â«l¡C

¥u·QµÛ«ç»ò¤]µ¹¤G«½¤l»\´É©Ð¤l¡A°ù¤W­Ó·@°ü¨à¡A´Nºâ±N¨Ó¥S§Ì­Ç¤À®a³æ¹L¤F¡A¤G«½¤l¤]¯à¬¡¡C

·íµM¤F¡A¦Û®a¨à¤l¬O­Ó¤°»ò¼Ò¼Ë¡B¤°»ò¤H«~¡A¡X¡X­Ì¦Û¤v¤]ª¾¹D¡C

³£³o¼Ë¤F¡A¯à°QµÛ¤°»ò¼Ëªº·@°ü©O¡H

¥u·QµÛ¬O­Ó¤k«½¡A©M¦Ñ¤G¯à°µ­Ó¦ñ¨à¹L¤é¤l´N¦æ¤F¡C

­þ©È°t­Ó¼L¬n²´±×¨­Åé¡X¡X¦³ÂI´Ý¯eªº©O¡A¸£¤l¬O­Ó²M·¡ªº¡A§O­Ç¤H¤@¶ô¨à¥s½æ¤F´N¿N¤F°ª­»°Õ¡C

¦ý§Y¨Ï¬O³o­n¨D¡A¤]¬O¥L­Ì¤G«½¤l°ªÃk¤H®a¡A©Ò¥H¨ì²{¦b¤]¨S¦³¦X¾Aªº¡C

¨â¤f¤l­è§â¨§¤lªw¤W¡A¦Ñ¨à¤l´N¬ü¤£´þ¨àªº±q¥~ÀY¶i«Î¨Ó¤F¡A¼L¨½ÁÙ§t§t½k½kªº¡A¥é¦ò­óµÛ¤°»òºq¡C

§v°_¨Ó¬O­Ó·s¦±½Õ¡C

¤G«½¤l¡X¡X®Q¤µ¤Ñ¤ß±¡ÁÙ¥i¥H¡A¤_¬O«K°Ý¹D¡J¡u°ª¿³Ô£©O¡H¡v

¤G«½¤l¡X¡X®QÁy¤W±a¯º¡A¨S¦³­n¥´½|¡X¡Xªº·N«ä¡A¤_¬O¤]¯º¼H¼H¦a§l¤F§l¤f¤ô¡A»¡¹D¡J¡u¥P¤k¡I¤µ¤Ñ¬Ý¥P¤k­ù¡I¡v¡X¡X

¶ýª¾¹D³o¤S¬OÁ@¨£­þ­Óº}«Gªº¤k«Ä¤l¡A¤S¥Ç¤F·ö¤F¡I

¤H®a¦U­Ó¶û¡X¡Xż¶û¡X¡X´c¤ß¡A«ë¤£¯à¸ú±o»·»·ªº¡A¡X¡X«ç»ò´N³o»ò½â¡A¤Ñ¤Ñ©¹§O¤H¨­Ãä´ê¡A¤@ÂI°O©Ê³£¤£ªø¡I

¤G«½¤l¡X¡X®Qªº¤õ®ð¤S¡X¡X¨Ó¤F¡A¨S¦n®ð¦a¹D¡J¡u¥P¤k¥P¤k¡A¥P¤k·|¬Ý¡X¡X§A¶Ü¡H¡I¡v

¤G«½¤lÄW¹D¡J¡u¥P¤k´N¬Ý¡X¡X¤û­¦¤F¡I¼K¼K¡I¡v¡X¡X

ª¾¹Dªº¡A¤Z¤H¤]¯à©M¥P¤kµ²±B¡I

¤G«½¤l¡X¡X®QÃi±o§v¥L§t²V¤£²Mªº¹Ê¾º¡A¤@¤Ú´x¦©¦b¥LÀY¤W¡A¡uºÎ§AªºÄ±¥h¡I¤µ¨à­n¬O´±§¿¤Fª¡¡A´Nºu¥~ÀY­áµÛ¥h¡I¡v

¡uÁÙ¥P¤k©O¡K¡K§A­n¯u¦³¥»¨Æ¯à¹³¤û­¦¡A°ù¨Ó­Ó¤C¥P¤k¡A¡X¡X¸ò§A¯R¦º³£­È¤F¡I¡v

¤G«½¤l¡X¡X¯R§vµÛ³o¤j¤H»¡¸Ü¤]¶V¨Ó¶V¤£¹³¼Ë¤F¡A¤@Àü²´¡J¡u¥h¡I½M»¡¤°»ò©O¡H²b«Å´­¤@¨Ç«Ê«Ø°g«Hªº¤j¬r¯ó¡I¡v¡X¡X

¤@¸}½ð¨«¤F¤G«½¤l¡A¬Ý±C®Qªº¬Ü¤ò³£¥ß°_¨Ó¤F¡A»°ºò§ä¸É¡X¡X¡J¡u¤£¹L¡X¡X³o­Ó¤û­¦¡AÁÙ¬O°ù¤F§A³o­Ó´¤k¡A¬O§a¡A«½¡X¡X®Q¡H¡v

¤G«½¤l´|µÛª¦¤Wª¡¡X¡X

ÅU¤£¡X¡X©e©}¦Û¤v¤S®Á¤F¯R®Qªº¥´¡A¦³­­ªº¤j¸£¸Ëº¡¤FµL­­ªº¹ï¡u¥P¤k¡vªº¼¥¼©¡X¡X

­n°ù¥P¤k¡IÅý¥P¤k¤Ñ¤Ñ°Ûºqµ¹¦Û¤v§v¡I¡X¡X­nÅý®Q¬Ý¬Ý¡A¡X¡X¤]¬O¦³¥»¨Æªº¤H¡A¤j­ô³£°ù¤£¨ì¥P¤k¡A¦ý¬O¥L¯à¡I

¨S¿ù¡A¡X¡X¤w¸gª¾¹D«ç»òÅý¥P¤k¶ùµ¹¦Û¤v¤F¡I

µ¹¡X¡Xªá¥Íªº¤pªB¤Í¥iÁo©ú¤F¡Aµ¹¡X¡X¥X¤F¤@­Ó¦n¥D·N¡I

¥ý§â¥P¤k±a¦^®a¡A¥P¤k¥u­n©M¡X¡XºÎ¤F¤@­Óª¡¡A´N·|ªÙ¤£±o¡X¡X¤F¡I¨ì®É­Ô¤£¦^¤Ñ¤W¥h¡AºCºC¦a´N¡X¡X¤]¹ï¥L¦n¡B³ßÅw¥L¡B³­¥Lª±°Õ¡X¡X

­ÌÁÙ¥i¥H¥Í¦n¦h¤p¤k¦c¤k¦c¡C¤p¤k¦c¤k¦cªø¤j¤F¤]¯à³­¥L¤@°_ª±¡C

¡X¡X³o¼Ë¥L´N¤£¥Î¨DµÛª¯³J¡X¡X­Ìª±®»°gÂäF¡I

¤G«½¤l¬ü¬ü¦aºÎµÛ¤F¡C

¹L§¹·s¦~¡A¹çÃL¦^«°ªº¨Æ¤w¸g´£¨ì¤F¤éµ{¡C

¯bªª±ÆÂ÷±o¸ôµ{¤Ó»·¡A¤@¨Ó¤@¦^¦a§éÄˤ]¤£­È·í¡A¤_¬O¦o´N¯d¦b¤F³õ¯¸±Æ¡A³o´X¤Ñªº¤u§@¥D­n¥]¬AÀ°¦Ñ¶m­ÌÅÎÅΥ֮ơA¬ÝÅ@¬ÝÅ@«Ý²£ªº¬¹¯b¡A¥H¤Î§i§O¡C

¹çÃLµ¹¨C­Ó¤H³£·Ç³Æ¤F§ª«¡C

µ¹§ù²M¬uªº¬O¨â¥U·s§Ûªº¤Æ¾Ç½Ò¥»¡X¡X­ì¨Óªº½Ò¥»¦b¦o±q¤ôªw¤l¨½±Ï®}»A»A®É§Ëż¤F¡A©Ò¥H°£¤F§Û¦nªº½Ò¥»¡AÁÙ¥[¡X¡X¤F±qb«°¤j®Ñ©±¶R¨ìªº¦Ò¸Õ¤jºõ¡C³oªF¦è¤p¿¤«°¨½®Ú¥»¨S¦³¡A¦b¤j«°¥«¤]­n±ÆµÛ¤jªø¶¤¶R¡C

§ù²M¬u¤µ¦~¨S¦Ò¡X¡X¡A¡X¡X»¡¤F¡A©ú¦~ÁÙ­n¦A¸Õ¤@¦¸¡C

µ¹®}»A»Aªº¬O¤@²°·sªº³·ªá»I¡A¸Ë¦bºë­Pªº¤p¶êÅK²°¨½¡A®Ûªá¨ý¡A­»±o¤£¡C

®}»A»A¼L³£ºJ¨ì¤ÑÃä¥~¤F¡A¶û±óªº¸Ü¤@­Ó«l¨à¦a©¹¥~«_¡A¤°»ò¡u¨Ó±µ¨ü³h¤U¤¤¹A¦A±Ð¨|³o»òªø®É¶¡¤F³ºµMÁÙ¤£§ï¤p¥¬º¸³ì¨È²ß®ð¡v°Õ¡A¤°»ò¡u¦n¬ÝªºÁy¤WºØ¤£¥X¤j¦Ì¨Ó¡v°Õ¡A¤°»ò¡u¡X¡X­n°í«ùÁ}­W¾ë¯Àªº§@­·¡A¨M¤£³Q¿}¦ç¬¶¼u«I»k¡v°Õ¡K¡K

¦ý¹çÃLµo²{¦o«D±`¤p¤ß¦a§â¨º¥u¤p¶êÅK²°À£¦b¦oªº¾Q»\©³¤U¡A¥Î¦o³Ì¤z²b³Ì¦n¬Ýªº¤@¶ô¤â¸h¡]ÁÙ¬Oµû¥Í²£¥ý¶i®Éµoµ¹¦oªº¼ú«~¡^ÄYÄY¹ê¹ê¦a¥]µÛ¡A¹j¡X¡X¤@¡X¡X¨à¤â´N¤£¦Ûı¦a©¹¾Q¨º¶ô¼Ò¼Ò¡C

ÁÙ¦³¤@¥÷§ª«¬Oµ¹¹Ï©Ô¹ÇºXªº¡C

¥æ¨ì¤F®Ñ°O¹Ï¥j¤O¤â¡C

¤¤¦~»X¥jº~¤l®³µÛ¤â¡X¡Xªº¤p¥»¥»¡A«D±`·V­«¡A«D±`¬Ã±¤¡A¦ý¤]«D±`°g¯í¦a°Ý¡J¡u³o¡K¡K§Ú¬Ý¤£À´°Ú¡K¡K¡v

¹çÃL¡J¡K¡K

¡u±z¤£¬O°ª¤p»ò¡H¡v

©À¨ì¤p¾Ç¤­¡B¤»¦~¯Å¡A¥u­n¨S¦³¯S§OÃøªº¥Í»÷¦r¡A°ò¥»ªº¾\ŪÀ³¸Ó¨S¤°»ò°ÝÃD§a¡H

¦o¦b§Û¼gªº®É­Ô¤w¸gºÉ¶q²¤Æ¤F¡C

¹Ï¥j¤O²Û³i¹D¡J¡u¨ä¹ê¡X¡X©Àªº¬O»X±Â¡K¡K¡v

»X»y±Â½Ò¡A»X»y®Ñ¼g¡C

¹çÃL²`§l¤@¤f®ð¡A¡u¤Ù¤l¨½ÁÙ¦³¦h¤Ö»X±Âªº¶m¿Ë¡H¡v

¹Ï¥j¤O·Q¤F·Q¡J¡u¤@¦h¥b§a¡C¡v¡X¡X¦Û»¨¦a¤@©ç¯Ý²ã¡A¡u¤£¹L¡X¡X­Ì³£Åª¤F¨â¤T¦~¯Å´N¤£©À¤F¡A·Ó§ÚÁÙ®t±o»·¡I¡v

­n¤£¬O¥Lªü¯R¯fªº­n¦º¤F¡A®a¨½¯Ê¤£¤F³»±ç¬W¡A¡X¡X¤p¾Ç´N²¦·~¤F¡I

³o´N¬O¬°¤°»ò¡X¡X¯à·í®Ñ°O¡I

¹çÃL¨nµÛ¦Û¤v¦bª÷¤â«üªº³Ì«á®É¨è§Û¤U¨Óªº¹A·~ª¾ÃѤp¥U¤l¡A²Ä¤@¦¸·P¨ü¨ì¤F¤°»ò¥s°µ¡u¤zÀü²´¡v¡C

¹Ï¥j¤O¤]ı±o®ðª^¦³ÂI¾®¡X¡X¤F¡A¡X¡X¿ðºÃ¦a¬ÝµÛ¹çÃL¡A¤£ª¾¹D¦o¬°¤°»ò¬Ý°_¨Ó¹³¨ü¤F¥´À»¡C

¦ý¹çÃL«Ü§Ö¯º°_¨Ó¡AÅý¹Ï¥j¤O®Ñ°O¤jªQ¤@¤f®ð¡C

¡X¡X³o¤f®ð¥uªQ¤F¤@¥b¡C

¦]¬°¥LÀH§Y«K§v¹çÃL¹D¡J¡u³o¼Ë§a¡A®Ñ°O¡A¤£¦p¡X¡X­Ì¿ì­Óº~¦r±½ª¼¯Z¡H¡v

¦Û±qª¾¹D¹çÃL¦¨¤F°ª¦Òª¬¤¸¡A«Ü§Ö´N­n¦^«°¥H«á¡A®}»A»A«Ü¬OÂ÷±¡¨Ì¨Ì¤F´X¤Ñ¡C¤S¬O¨C±ßµ¹¹çÃL¯d³Ì²¢ªº¯N¬õÁ¦¡A¤S¬O©È¦o¤W¤õ¤Ñ¤Ñµ¹µN²M¤õ¯ù¡A¡X¡X¦o¤]¼È®É¨S¦^¯bªª±Æ¡A¦]¬°¹çÃL²±±¡ÁܽЦo¾á¥ôº~¦r±½ª¼¯Zªº¡u§U±Ð¡v¡C

¥ª¤@¤Ñ¹çÃL¨S¨«¡C

¥k¤@¤Ñ¹çÃL¨S¨«¡C

³o¤@¤Ñ¤Ñ¹L¥h¡A®}»A»A·í¨º³Ò¤°¤l¡u§U±Ð¡v·í±oÀY³£§Ö¬µ¤F¡A¹ï¹çÃLªº¨º¥÷¨Ì¨Ì¤£ªÙ­¸³t®ø¯Ó¡C

­ì¦]µL¡X¡X¡X¡X¹çÃLÅýÄ@·N°Ñ¥[±½ª¼¯Zªº©Ò¦³¦Ñ¶m¡A¦³°ÝÃD³£¥h°Ý®}»A»A¡I

»A»A¦P|§ÓÀY¤@¦^³Q¥s¡u¦Ñ®v¡v¡A«Ü¬O¨üÃd­YÅå¤F´X¤Ñ¡A¥i«á­±´N¨ü¤£¤F¤F¡I¦n¦hªF¦è¦o¦Û¤vÁÙ¨S¾ÇÀ´°O¨c©O¡I

¥i¤H®a°Ý¨ì¸ò«e¤F¡A¦o¥u¦n¯T¯V¦a·e¶ë¹L¥h¡A§áÀY¦A¶]¥h¹çÃL¨º¨à°Ý¥Xµª®×¨Ó¡A¦n¦n¦a¨è¦b¸£¤l¨½¡AÂàÀYµ¹¨º¨Ç¥Î±R«ô¡BÃٽ಴¯«±æµÛ¦oªº¡u¦P¾Ç­Ì¡v¸ÑµªºÃ°Ý¡C

²×¤_¡A®}»A»A§Ô¤£¦í¤F¡C

¡u§AÔ£®É­Ô¨«¡H¡v

¹çÃL¥¿¦b¼g±Ð®×¡A»D¨¥©ï°_ÀY¨Ó¡A¡u§A§â¤j¥ë±Ð¡X¡X¤F¡X¡X´N¨«¡C¡v

®}»A»A®ð±oÁè§É¡A¤@¤U¤lÁè¨ì¤F¦oÂð_¨Óªº³·ªá»I¡A¤ß¯k±o¦nÄa¨S¸õ°_¨Ó¡C¦o¤p¤ßÁlÁl¦a§â¨º¤p¶êÅK²°®³¥X¨Ó¤Ï´_¬Ý¤F¬Ý¡A¡X¡X¨S¦³¥W²ª¡A³o¤~ªQ¤@¤f®ð¡C

¡u§A«ç»ò¤£¥Î¡H¡v¹çÃL°Ý¡C

®}»A»A¼Lµw¡A¤£Ä@©Ó»{¦Û¤vªÙ¤£±o¡A¬½¬½¤ß«r«r¤ú¡A¡u¤µ¤Ñ´N¥Î¡I¡v

¬°¤F¤H¥Í¤¤²Ä¤@¦¸©Ù³·ªá»Iªº¡u¯«¸t®É¨è¡v¡A®}»A»A¤@©ç®à¤l¡A¡u¬~¾þ¥h¡I¡v

³õ¯¸±Æ¦³¤½¦@¾þ°ó¡C

¤j¦h¼Æ¤H¼Ö·N¤W¤½¦@¾þ°ó¬~¾þ¡A¦]¬°¦Û¤v¦b®a¿N¤ô¹ê¦b¬O¦³³Â·Ð¤S¼o®ã¤õ¡C¦]¦¹¡A­n¥h¬~¡X¡X¤@¦^¾þ¡A«D±oªá¤W¦n¥b¤Ñ±Æ¶¤¤~¡C

ª¾«C­Ì¤@¯ë¦bª¾«C±JªÙªº¤½¦@¾þ°ó¬~¡A¨ä¹ê´N¬O°|¨½ªº¤@¶¡¤p¤g©Ð¡A¦Û¤v¦b¨½ÀY§â¤ô¿N¦n¡A²³æÀ¿¬~À¿¬~´Nºâ¬O¬~¤F¾þ¤F¡C

¦]¬°Á{®É©M¹çÃL¤@°_¦í¦bª¾«C±JªÙ¡A¨â­Ó¤H¤µ¤Ñ´N¡X¡Xª¾«C­Ìªº¬~¾þ¶¡¥h¬~¡C

¸ô¤W½í¨£¤F¤G«½¤l¡X¡X

³o¨â¤Ñ³ßÅw¨Ó§äª¾«Cª±¡AÁöµM¨S¤H¯uªº·f²z¡X¡X¡A¦ý¡X¡X¼Ö¦¹¤£¯h¡A¦h¼Æ®É­Ô´NÃÛ¦bª¾«C­Ìªº°|¤l¨½ª±¿ÂÃÆ¡A®É¤£®É¦a¥|¤U±i±æ¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¬Oĵı¡C

¤j®a³£²ßºD¤F¡X¡X³o°Æ¼Ë¤l¡X¡X½Öª¾¹D¡X¡X¸£¤l¨½¦b©M½Ö¹L®a®a¡B©ÎªÌª±§ì¯S|°Èªº´åÀ¸©O¡C

¤G«½¤l´Â¹çÃL©M®}»A»A¼K¼K¯º¡C

®}»A»A½|¡X¡X¡J¡u¤@Ã䪱¥h¡A¥s§Ú¬Ý¡X¡X§AÁÙ¦b³oÂà¡A¦^®a¥s§A®Qµ¹§A¦Y±½©ªª£§¾|ªÑ¦×¡I¡v

¤G«½¤l®`©È¦o¡A¶]¶}´X¨B¡A¤S©T°õ¦aÃÛ¤U¤F¡C

¹çÃL¬D¤F¬D¬Ü¡C

¦o©¿µM°Ý¡J¡u¤Ù¨½¹³¤G«½¤l¤@¼ËªºÁÙ¦³´X­Ó¡H¡v

®}»A»AÁÙ¥H¬°¦o¬O±½ª¼±½±o¤J¤FÅ]¡A·nÀY¹D¡J¡u¡X¡X¤£¦¨ªº¡A¡X¡X¬O³o¨½®Ú¥»¤£¶}¬¡A´N¬O­Ó¶Ì¤l¡I¡v

¦o¤@Ã仡¤@Ãä«ü«ü¦Û¤vªº¸£³U¡A¡u¥þ¤Ù´N¥L³o»ò¤@­Ó¶Ì¤H¡A§O¤H¶Ì¡A¨º¬O¦Ñ¹ê¡A¤G«½¤l°Ú¡A¡X¡X¬O¯u¶Ì¡I¤G¤Q¦h¤F¡Aª±°_ªd¤Ú¨ÓÁÙ©¹¼L¨½©ñ©O¡I¡v

¹çÃL»´»´¦a¡u®@¡v¤F¤@Án¡C

¨º»ò¡K¡K³o´N¬O­ì®Ñ¤¤¡A¹çÃLªº¤V¤Ò¤F¡C

¹çÃL¶ùµ¹¡X¡X¡A´N¬O¦]¬°¥s¥þ§ø³£¾å±o¤F¶Ì¤lÁ@¨£¦o¬~¾þ¡C

¨ä¹ê¶Ì¤l¨S°½¬Ý¡X¡X

¬O³Q¤H´Û­t°l¥´¡A¦Û¤v°k¨ìª¾«C°|¤l¨½¨Óªº¡X¡X¬~¾þ¶¡ªº¤g©Ðªù¶}µÛ¡A´N¸ú¤F¶i¥h¡C

´Û­t¡X¡Xªº¤p«½­Ì§ä¤£¨ì¥L¡A¡X¡X´²¨«¤F¡A¤G«½¤l«o¸ú¦b¬~¾þ¶¡©ñ¦ç»nªº¬[¤l«áÀYºÎµÛ¤F¡C

µ¥¡X¡X¦b¸C¶}²´ªº®É­Ô¡A´NÁ@¨£¤F¤@­Ó¨ª±ø±øªº©h®Q¡C

¤G«½¤lÁöµM¬O¤­·³ªº´¼¤O¡A«o¬O¯u¯u¤Á¤Á¤G¤Q¦h·³¤j¤p¥ë¤lªº¨­Åé¡C

±q¨Ó¨S¤H¸ò¡X¡XÁ¿¹L¨º¨Ç¨Æ¨à¡A¦ý¡X¡XÁÙ¬Oı±o´ý¨­Àê¼ö¡X¡X

¼³¡X¡X¥h©ê¦í¤F­ì¥D¡A®`©È±o¤j¥s¡A¡u¡X¡X¯f¤F¡A¡X¡X¯f¤F¡I¡v

­ì¥DÅ宣±ý¦º¡A¤]¦y¥s°_¨Ó¡A¨â­Ó¤H§á¥´¦¨¤@¹Î¡C¬~¾þ¶¡ªºªù«o³QÂê¡X¡X¤F¡C

¦b»°¨Óªº¤H²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡AªGµÛ¨­¤lªº¹çÃL³Q¤@¨­¶Ì¤O®ðªº¤G«½¤l¼³¦b¦a¤W¡C

³o¥ó¨Æµo¥Í¦b°ª¦Òµ²§ô¤§«á¡C¨k¥D°ª²[¦^«°¡A±ç¼z³·¦Ò¡X¡X¤j¾Ç¡C

­ì¥Dªº¤ß²zª¬ºA¥»´N¤£Ã­©w¡A¾D¤F³o¤@¦^¨Æ¡A¹ý©³±Y¼ì¡C

¦oºÆ¤F¡C

®a¨½¨Ó¹L¤T¦¸¤H¡A¤@¦¸¬O°Ý¦o¬°¤°»ò¤£¦^«°¡A¼²¡X¡X¤F¦oªº±B§¡C

¤G«½¤lªº¤j­ô¥N¡X¡X«ôªº°ó¡C

¦o´ý´ý¾µ¾µ¡A¤@°Ý¤T¤£ª¾¡A¥þ¥Ñ¡u±C®a¡v¥Nµª¡C

²Ä¤G¦¸¬O¦o¤÷¿Ëªº¶Ô°È§L¡A»¡¦o¤÷¿Ë¥Í¯f¡A­n¦o¦^¥h±´¿Ë¡C

¤G«½¤l®a¤H©È¦o¤@¥h´N¤£¦^¨Ó¡A®³µÛÁT¤e§â¶Ô°È§L¤@¡X¡X¥´¤F¥X¥h¡C¶m¨½¶m¿Ë¡A­þ¯à¬ÝµÛ¤H®a·@°ü¥s·m¨«¡H¤j¥ë»ô¥X¤O¡A§â¤H¾×¦í¤F¡C

²Ä¤T¦¸¡A¬O¦o¤÷¿Ë¥h¥@¡A®a¨½¨Ó¤H­n±a¦o¦^¥h©b³à¡C

¦o¥¿Ãh¥¥¡A¬y²£¤F¡C

¨«¤£¤F¡A´N¦A¤]¨S¨«¤F¡C

¹çÃL¹³¤@¥u±È°_Áü­·ªº½¹½º¡A¤w¸gÅý¤@¤Á§ïÅܤF¼Ò¼Ë¡C

´N³s¨º¨Ç¥»¥i¯à¦b´Û­t¤G«½¤lªº«Äµ£­Ì¡A²{¦b¤]³£³Q¤j¤H©ëµÛ¤@¶ô¡X¡X±½ª¼¯Z¡A®Ú¥»¤£¡X¡X¥X²{¡C

¦ý¤G«½¤lÁÙ¬O¥X²{¦b¤Fª¾«C­Ìªº°|¤l¨½¡A¦Ó¥BÃÛ¦b¬~¾þ¶¡ªù¤f¡C

¡u§A¥ý¥h¬~¡A¡X¡X¤@¡X¡X¨à¦A¥h¡C¡v¹çÃL¹ï®}»A»A¡C

³o¬OµLªk¹ï¤H¨¥©úªºÃhºÃ¡A¬Æ¦Ü¥u¬O¦oªº¤@­Ó²q´ú¡C

¦o¤£±o¤£¨¾¡A«o¤S¤£¯à¾ÌªÅ¦Ã½°¤@­Ó´¼¤O¥u¦³¡X¡X¤­·³ªº¡u«Ä¤l¡v¡C

®}»A»A²ö¦W¨ä§®¡A¦ý¤]¨S¦h°Ý¡A¥ý¶i¥h¤F¡C

¤G«½¤lÃÛ¦b¦a¤W¡A¬ðµM¬Ý¡X¡X¥P¤k¥¿´Â¡X¡X©Û¤â©O¡I¡X¡X

¤@¤U¤l«¨¼L¯º°_¨Ó¡A´Â¹çÃL¶]¨Ó¡C

µ²ªG§O¤H«o¤ñ¡X¡X¶]±o§Ö¡I

·íµM¡A¥Î¡u¤H¡v¨Ó§Î®e¡A¥i¯à¦³¨Ç¤£¦X¾A¡C

¦]¬°¨º¬O¤@¥uª¯¡C

§øÀY¦³¥u¤j¶Àª¯¡A¬O³õ¯¸±Æ¾iªº¡A½G°©åbåb¡A¦ý«o«D±`¾÷ÆF¤¿´c¡C

¤j¶À¬O¤@¥u¦Û¥Ñªºª¯¡A¥­®É¤]¨S¤°»ò¯¸±^¦u½Ãªº¥ô°È¡A¥u©w®É¥h³õ¯¸±Æ°|¤l¨½¦Y¡X¡X¤@¤f³Ñ¶º¡C¦pªG¨S¦³³Ñ¶º¡A¡X¡X´N¦Û¤v¥h§S­¹¡C

½Öªº¸Ü¤]¤£§v¡A¦ý³q¤H©Ê¡A¤Ñ¤Ñª×¦b§ø¤f¡A¡X¡X¨ì¤£µ½ªº¤H·|¨g§p¡C

¤p«Ä¤l­Ì³£¦³ÂI©È¤j¶À¡AÁöµM¨S¤H³Q¥¦«r¹L¡A¦ý®aªø³£»¡¡X¡X¨ä¹ê¬O¯TÅܪº¡A¦Y¤H©O¡I

¤G«½¤l¦ÛµM¤]®`©È¡X¡X

¥Î±R·qºUÂøµÛ®£Äߪº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¹çÃL©Mª¯¡C

¥u¨£¥P¤k»´»´©ç¤F©ç¤j¶Àªº¸£³U¡A¤j¶À´N¹³·Å¶¶ªº¦Ï¤@¼Ë¦Þ©½¦Þ©½¦oªº¤â¡A¤£°±·nµÛ§À¤Ú¡A¬Æ¦ÜÁÙÂIÀY¤F¡I

¤G«½¤l¤p¤ßÁlÁl¦a´êªñ¤F¤@ÂI¡A¡u§A¡B§A¦b¤zÔ£¡H¡v

¹çÃL¯º¼Òª¯ÀY¡A¡X¡X¡J¡u¡X¡X©M¤j¶À»¡¸Ü©O¡C¡v

¤G«½¤l¡J¡I¡I¡I¡X¡X

¤S°Ý¡J¡u§A©M¡X¡X»¡¤°»ò¡H¡v

¡u¡X¡X©M¡X¡X»¡¡A¥s¥L¦b³o¨½¦u¤@¡X¡X¨àªù¡A¦pªG¦³Ãa¤H¨Ó¡A¥ý¥s¤TÁn¡AµM«á´N«r¡C¤j¶À¤w¸gµªÀ³°Õ¡C¡v

¤G«½¤l¤@´h¡AÂàÀY¹ï¤W¤j¶À¤@¹ï´Ä¶Â¦â«G«Õ«Õªºª¯²´¡A·æÁY¤@¤U¡A»°ºòµ¹¦Û¤vÅG¸Ñ¡X¡X¡J¡u¡X¡X¡B¡X¡X¤£¬OÃa¤H®@¡I¡v¡X¡X

¶O¤O¦a¶}°Ê¸£µ¬¡A¤S¤Ï»é¹çÃL¹D¡J¡u§A¡A§AÄF¡X¡Xª±¡Iª¯«ç»ò¡X¡X»¡¸Ü©O¡H¡v

¹çÃL¨Ì¬O¯º®e¥i±Åªº¼Ë¤l¡A­@¤ß¡X¡X¡J¡u¤j¶À¤£¡X¡X»¡¤H¸Ü¡A¦ý¬O§Ú¡X¡Xª¯»y¡C¡v

¤G«½¤l¦A¤@¦¸Åå§b¤F¡C

¹çÃL¯ºÖ©Ö©¦a¼Ò¼Ò¤j¶À¡AÂਭ¶i¤F¬~¾þ¶¡¡C

·í«eºÙ¸¹¡J°Êª«±K»yªÌ¡]¤w¨ØÀ¹¡^

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ