²Å骩

²Ä977³¹ ÀA¦ç»Ý©]¦æ

¡u§A¤µ¤Ñ¾xªº°ÊÀR¤£¤p°Ú¡v

¿½»·¤è¤]¨S¸ò¤ý¼Ö¥´©Û©I¡A¨Ó¨ì¬Á¼þ¯ù´XÃä¤W¡AºÝ°_¦­¤wªw¦nªº¯ù¤ô¡AµM«á¤@§¤¨ì¨Fµo¡A¦ÛÅU¦Ûªº§CÁn»¡¹D¡C ¦p±z¤w¾\Ū¨ì¦¹³¹¸`¡A½Ð²¾¨B¨ì :·s¤P¤P©_¤¤¤å¤p»¡xinÈPqi¾\Ū³Ì·s³¹¸`

¡u¯y¡vªº¤@Án¡A¤ý¼Ö±N¥´¶}ªºµ¡¤áµ¹Ãö¤W¡AµM«áÂਭ¨«¨ì¿½»·¤èªº¹ï­±¨Fµo§¤¤F¤U¨Ó¡C

¡u¤µ¤Ñ¤¤¤È¦b½¬¶®­b¡A¦Ñ·Ý¤l¤w¸g´£¿ô¹L§Ú¡A©Ò¥H¦b¤µ«áªº¤é¤l¡Aµ´¹ï¤£·|¦A¦³²Ä¤G¦¸¡C¡v¤ý¼Ö«Ü¬O¥­ÀRªº»¡¹D¡C

¥u¨£¿½»·¤è´¦¶}ªM»\¡A§j¤F§j¯B°_ªº¯ù¸­¡AµM«á»´»´åD¤F¤@¤p¤f¡A¤~¶â¤FÁn¡A¹D¡J¡u¥H§Aªº©Ê¤l¡A³oºØ©Û·nªº¨Æ¨à¡A¥¿±`±¡ªp¤U¤£·|µo¥Í¡A·Q¥²¬O¦³¤£±o¤wªº­W°J¡C¡v

¤ý¼ÖÂI¤FÂIÀY¡A¥­ÀRªºÁy¤WÅS¥X¤@µ·µL©`¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¤W¤È¨Ê­¥¤@¾Ô¡A¤p¤l¤]¬O²@µL·Ç³Æ¡Aµo¥Í¦b­p¹º¤§¥~¡A³Ì²×¥u¯à¨£¾÷¦æ¨Æ¡C¡v

°±¹y¤F¤@¤U¡A¤ý¼ÖÁn­µ¤@¨I¡A²¶¤l¨½°{¹L¤@¹D±þ·N¹D¡J¡u¦pªG¤µ¤Ñ¤£¬O¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¸ò¤p¤l¥æ¾Ôªº¨º­Ç­Ó¤H¥þ³£±o¦º¡v

³o¸Ü¨Ã¤£¬O¤ý¼ÖÀH¤f»¡»¡¦Ó¤w¡A·í®É¥L½T¹ê¦s¦bµÛ³o­Ó¤ß«ä¡A¦Ó²{¦b¹ï­D¾m¤lªº±þ·N¨Ì¨S¦³§ïÅÜ¡C

¦Ü¤_¨kµs¸é¡A¨º¤]¬O±q½¬¶®­b¥X¨Ó«á¡A­Ç¤H¦³¹L¤@µf¹ï½Í·¾³q¡A³o¤~®ø°£¤F¤ý¼Ö¤ß¤¤¹ï¦¹¤Hªº±þ¾÷¡C

§_«hªº¸Ü¡A³o­Ç¦Wµs¸é¡A¤×¨ä¬O¨º¦ì¤ß¬½¤â»¶ªº¤kµs¸é¡A¤ý¼ÖµL½×¦p¦ó¤]­n±N¹ï¤èµ¹À»±þ¤F¨Æ¡C

­nª¾¹D¡A1993¸¹¨p¤H­Ñ¼Ö³¡ªº¨º¥|¦W«O¦w¥i³£¬O³à©R¦b¤kµs¸é¤â¨½¡A¦Ó³o¤]¬O¤ð®e¸mºÃªº¡C

¥u¯à»¡³o¥s¤p°Äªº¤kµs¸é®a¤s¦³ºÖ¡A¤£µMªº¸Ü¡A¤ý¼ÖµL½×¦p¦ó³£¤£·|©ñ¹L¹ï¤è¡AÅý¨ä°k¤§¤Ô¤Ô¡C

¡u³o¦¸´X­Ó¦Ñ¥ë­pµ¹¦Ñ·Ý¤l©M§Ú­±¤l¡A©Ò¥H¤]´N¨S§ä§A¤p¤lªº³Â·Ð¡A¤£µMªº¸Ü¡A¨þ¨þ¡v

ÁöµM¿½»·¤è«á­±ªº¸Ü¨S¦³Á¿§¹¡A¦ý§¤¦b¹ï­±ªº¤ý¼Ö¤ß¨½«Ü²M·¡¡A¦]¬°¥Õ¤Ñ¦b½¬¶®­b¡A¿p¦Ñ·Ý¤l¤]¤w¸g¦³¹LÃþ¦üªºÄµ§i©M´£¿ô¡C

¡u¤£­n¥H¬°¾Ô¤OµLÂù¡A´N¥i¥H¸vµL§Ò¼ª¡A§A­n¾å±o¡A­Ó¤HªºªZ¤O¦A±jÉq¡A¦ý­±¹ïÃe¤jªº°ê®a¾÷¾¹¡A¤]¥u¬O¤@¦WÁ²Ãƽ}¤F¡C¡v

¿½»·¤èÁy¦âÄYµÂ¡A©ñ¤U¤â¨½ªº¯ùªM¡AºÝ§¤¦b¨Fµo¤W¡A«ÂÄYµL¤ñ¡AÂù²¶¦º¦º¨nµÛ¤ý¼Ö¡A½w½w»¡¹D¡C

©Ò¿×·R¤§²`¡A³d¤§¤Á¥¿¬O¦p¦¹¡A¿½»·¤è¤Ö¦³»¡¥X¹ï¤ý¼ÖºV¥´ªº¸Ü¨Ó¡A¤µ¤Ñ³o»ò°µ¡A¤]¬O¯u¤ß¬°¹ï¤èµÛ·Q¡A§_«hªº¸Ü¡A¥H¥Lªº¨­¥÷¡AÁ`¦³¤Ó¦hÅU§Òªº¦a¤è¡AÀ£®Ú¨à´N¤£¥i¯à·|¸ò¤@­Ó¤p½ú¦p¦¹±À¤ß¸m¤ë´_¡C

¤ý¼Ö·íµMª¾¹D¿½»·¤è³o¬O¬°¦Û¤v¦n¡A¤ß¥Íªã¸¦·íµM´N¤£¦s¦b¤F¡A¦A»¡¹ï¤è©ÒÁ¿ªº¤]³£¬O¨Æ¹ê¡C

¥H¤ý¼Ö¦p¤µªº»{ª¾¡A§N§L¾¹®É¥N¦­´N¤w¸g¨«¶i¾ú¥v¡A¼ö§L¾¹¤~¬O²{¦b¥H¤Î¥¼¨Óªº¥D±Û«ß¡C

¦ÓªZ¹D»¡¨ì©³¡A¥u¬O¤HÃþ°l¨D¦Û¨­­Ó¤H¤O¶qªº³Ì¤j¤Æ¡A«õ±¸­Ó¤H¼ç¤O¨ì·¥­P¡A¬ð¯}·¥­­½}¤F¡C

¦ý¬O­±¹ï²üºj¹ê¼uªº¾Ô¤h¡A´Nºâ§AªZ¹D­×¬°¦A°ª¡A¯à¤z±o±¼¤Q­Ó¤@¦Ê­Ó¡A¦ý¥i¥H·À±¼¤@¤d¤@¸U¶Ü

ÅãµM¡A¤ý¼Ö»{¬°³o¥u¬O·ö¤ß¦k·Q¦Ó¤w¡A­nª¾¹D¡AªZ¾¹®a±Ú¦¨­û¥]ù¸U¶H¡A¨ä¤¤´N¦³¾É¼u³oª±·N¨à¡C

­nª¾¹D¡A«e¤£¤[¥L¤ý¼Ö¤~®³µÛ¤õ½b¼u¤z±¼¹L¨Ó¦Û¼Úù¤Úªº§l¦å°­¡C

¡u³o¦~ÀY¾ð¤j©Û­·¡AÀA¦çÁÙ¶·©]¦æ¡A§C½Õ¬°¤ý°Ú¡v¤ý¼Ö²¶¥ú°{Ã{¤£©wµÛ¡A¦³·P¦Óµoªº¹Ä¤F¤f®ð¡A½w½w»¡¹D¡C

¥u¨£¿½»·¤è¼L¨¤·L·L¤@§è¡AÅS¥Xµ·µ·¯º·N¡A¬Ý¦V¤@ÁyµL©`ªº¤ý¼Ö»¡¹D¡J¡u©ú¥Õ³o­Ó¹D²z³Ì¦n¡A¦ÑÀY¤l§Ú¤]´N¤£¥Î¦b³o¤W­±¦h¼o¸Ü¤F¡C¡v

´N«Ý¿½»·¤è¥H¬°¤µ¤Ñ±ß¤W½Í¸Ü¨ì¦¹¬°¤îªº®É­Ô¡A¤ý¼Ö¶}¤f»¡¹D¡J¡u¬x¤£Åý¤@¤é¤£°£¡A§Ú¹ì­¹Ãø¦w¡C¡v

¿½»·¤è¥¿­n°_¨Óªº¨­¤l¤@¹y¡AÀH§Y¤S§¤¤F¦^¥h¡A°Ý¹D¡J¡u§A³o¬O¦³­n¥h¦Ì°êªº¥´ºâ¶Ü¡v

¤ý¼Ö¶â¤FÁn¡A¦^¹D¡J¡u§Ú¤µ¤Ñ±o¨ì®ø®§¡A®¦®v¦bªZ¹D¬Éªº¤³®a¤w¸g¬£¤H¶i¤J«U¥@·í¤¤¡A¥Øªº´N¬O­n´M¨ì¥L¦p¦¹ªºÂܸñ¡C¡v

¡u¤°»ò¤³®a¡v¿½»·¤è¥»¬O»´ªQ¦Û¦bªºÁy¦â¹y®É¤jÅÜ¡A«Ü¬O¦YÅ媺°Ý¹D¡C

¥u¨£¤ý¼Ö¶â¤FÁn¡AÂIÀY¦^¹D¡J¡u§i¶D¤p¤l®ø®§ªº´N¬O¤W¤È¦b¨Ê­¥°Ñ»Pª§¤æªº¨º¦W¨kµs¸é¡C¡v

¹y¤F¹y¡A¤ý¼Ö¬Ý¦V¿½»·¤è¡A¸ß°Ý¹D¡J¡u±z¦Ñ©M®¦®v¬°¦P±Ú¤§¤H¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³Ápµ¸¨ì¥Lªº´ë¹D¡v

¿½»·¤è·Q³£¨S·Qªº·nÀY¦^µª¹D¡J¡u¤£´¿¦³¹L¡A¥L¦Ñ¤H®a¦V¨Ó³£¬O¯«Às¨£­º¤£¨£§À¡A§ó¦óªp³o¦¸¥L¬O­n´ç¦º§T¡AÁôÂ꺤]´N¶V¥[Áô¯µ¡A§Ú­þ¨Ó¥LªºÁp¨t¤è¦¡¡C¡v

§v¿½»·¤è³o»ò¤@»¡¡A¤ý¼Ö¤£¸TÅS¥X¥¢±æ¤§¦â¡A¥u¦nµL©`ªº»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¥u¯à¥h½¬¶®­b°Ý°Ý¦Ñ·Ý¤l¡A¬Ý¥L¥i¦³¯«¯µ³¡¶¤ªº­xÂå²M­·¤lªºÁp¨t¤è¦¡¤F¡C¡v

»¡¨ì³o¨à¡A¤ý¼Ö¤]¤£¸T¤@°}ÀY¤j¡A±ý­úµL²\ªº¤S¹D¡J¡u¦pªG¨S¦³ªº¸Ü¡A¨º´N¥u¯àµ¥¨ì¯«¯µ³¡¶¤µL¤O©è¾×¡A¦Ñ®a¥ë³´¤J¦MÀI¹Ò¦a¡AÄQÅï¨Ó¨Ê¨D´©¤F¡C¡v

³o®Éªº¿½»·¤è¦A¤]Ãø¥H¶³²H­·»´¤F¡Aªá¥Õªº¿@¬ÜºòÁY¡A²´¨¤ªº³½§À¯¾¥þ³£À½¨ì¤F¤@¶ô¨à¡C

¤ß«ä¨I­«¤§¤U¡A§Ô¤£¦í´N±´¤â±q¬Á¼þ¯ù´X¤Wªº·Ïµ©¨½®³¥X¤@®Ú­»·ÏÂIµÛ¡A¤@¤f±µ¤@¤fªº©â¤F°_¨Ó¡C

¤@®É¶¡¡A¨IÀqªº®Ñ©Ð¡A®ðª^¶Vµo¾®­«°_¨Ó¡A¤@¦Ñ¤@¤Ö­±¹ï³o­Ó´Æ¤âµL¤ñªº°ÝÃD¡A³´¤J¤F¨I«ä

¥b®Î«á¡A´N¨£¤ý¼Ö©ïÀY¬Ý¦V¿½»·¤è¡A±i¤f¥´¯}¨IÀq¹D¡J¡u¥Ø«e³oºØ±¡ªp¤U¡A§Ú¯à°µªº¥u¦³±N¤âÀY¤W©Ò¦³»Ý­n³B²z±¼ªº¨Æ¨à¥þ³£³B²z¤z²b¡A¦bµ¥«ÝµÛÄQÅï¨Ó¨Ê¨D´©ªº¦P®É¡AºÉ¶q¯à°÷¥H³Ì§Öªº®É¶¡Áp¨t¨ì¹ï¤è¡C¡v

¿½»·¤è±N¤âÀY¦­¤w¦Û«Hº¶·Àªº·ÏÀY«ö¶i·Ï¦Ç¬û¡AµM«á¶â¤FÁn¡A¦P·N¹D¡J¡u¥H¥Ø«eªºª¬ªp¥u¯à¦p¦¹¤F¡A¦Ó§Ú¤]·|¶ÉºÉ¥þ¤O¡A·Qªk³]ªkºÉ¦­Áp¨t¤W¦Ñ¯ª¡C¡v

»¡¨ì³o¨à¡A¿½»·¤è¸Ü¾W¤@Âà¡A¦w¼¢µÛ¤ý¼Ö¹D¡J¡u§A¤]¤£­n¤Ó¾á¤ß¡A¦Ñ¯ª´¼¼z³q¤Ñ¡A¥L¤@©w¤]´£«e·Q¨ì¦³¤³®a¤Wªù¡A©w·|¯d¤U±s¼Äªº¤â¬q¡A­º¥ý¥Lªº®I¨­¤§¦a´N«ÜÃø´M§ä¨ì¡A²¦³ºµØ®L¤§¦a¤Ó¹L¼sÁï¡A¥LÂè­¤_¤@¨¤¡A·Q­n§ä¨ì¡A±N¬O¤dÃø¸UÃøªº¨Æ±¡¡C¡v

³o¨Ç¦w¼¢ªº¸Ü¡A¤ý¼Ö¥Õ¤Ñªº®É­Ô´N¤w¸g·Q¨ì¡A¤£¹LªZ¹D¬É¯«¯µ²§±`¡A¨½­±ÂÃÀsª×ªê¡A»¡¤£©w·|¦³¤°»ò¤â¬q¡A´N¥i¥H·Ç½T§ä¨ì¦Ñ®a¥ë¤]»¡¤£©w°Ú

ps¡A¤µ¤Ñ¶}©l¡AÀ³¤W­±­n¨D¡A·|¹ï¥»®Ñ¶i¦æ¦Û¬d¡A¤£¯à¦³¹H³Wªº¦a¤è¡A§_«h·|«Ê®Ñ«Ì½ª¡A©Ò¥H©t«°¾ã¾ã¤@¤Ñ³£¦b§ï®Ñ¡A¤£¦n·N«ä¥Ø«e¤w¸g«Ê¤F¤£¤Ö®Ñ¤F¡A­ü¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ