²Å骩

©|«C´P¿ô¨Ó¤§«á, ©R¤H§â·¶¼w®c©Ò¦³ªùµ¡¤W³£¶K¤FÂŹD¦æ¶iÄmªº²Å©G¡A¨£ÃQªöÁ¨¬°¤Fµ¹¦Û¤v¶Eªv¡A¼õ±oÂù¥Ø³q¬õ, »°ºò­n¦o¤U¥h¥ð®§¡A¡u§Ú¤£¿N¤F¡A²{¦b¤S¬O¥Õ¤Ñ¡A¶ÂÒÖ¥u¦b©]¨½¥X¨S, §A´N©ñ¤ß¥hºÎ¡C¡v

ÃQªöÁ¨¤@¤ß·Q´¦¬ïÂŹD¦æªº¯u­±¥Ø, ´N¥²¶··Q¤W¤@¥@¨º¼Ë¡AºÉ§Ö§ä¨ì¤ü¤r¡A¦o¨S¦³ºÎ¡A°Ý©|«C´P¾D¹J¶ÂÒÖªº¸g¹L¡C

¤@­Ó¤ë­·¨F¤Ñ®ð, §x¦b«Î¨½µL¯à¥Xªù, Å¢¤¤³¾¦üªº, ³o¤U§â©|«C´PåxÃa¤F, ¹Å¹t«Ò­nª±Âø­Aªº¡B³ÈÀwÀ¸µ¥®ø»ºªº¯Z¤l½üµf¶i®c¬°·sÃdªíºt¨ú¼Ö¡C

©|«C´P·sÂA¨S´X¤Ñ, ´Nı±oµL½ì¡A¹Å¹t«Ò¤S¨C¤é°e¦o·Ïªáª±­A¡A¨C¨ì¤Ñ¶Â, ¦o´N§¤¦b«Ç¤ºªº¬Á¼þµ¡¤U¡A¬ÝµÛ¤@¦·¦·¤É°_ªº·Ï¤õ¡C

¦ý¬O¡A·Ïªá­n¦Û¤v©ñ¤~¦³½ì, ©|«C´P¨C±ß³£·|À¹¤W²´¯½©M­±¦ç¡A¥h¥~ÀY¦Û¤v©ñ´X­Óª±¡C

¬Q±ß, ¦o·Ó¨Ò¥X¥h©ñ·Ïªá¡A­è­èÂI¿U¤@­Óªá½¹½º¡A´N§v¹L¦³¤H¦y¥s»¡¡u¦³§¯©Ç¡I¡v

¦oÂàÀY¤@¬Ý, ªGµM¦³­Óºñ¦âº·¥úªº¤ü§Î§¯©Ç¡AÂù¥ØªxµÛª÷¥ú¡C

§ºÀ¨À¨·í³õ¤j¥s¡uÅ@¾r¡I¡v¡A²³¤H¯É¯É«OÅ@©|«C´P¦^¨ì«Î¨½¡A¥i¬O¶ÂÒÖ§Ö¦p°{¹q¡A«Ü§Öŧ¨Ó¡A²³¤H³£³Q§¯©ÇÀ~Ãa¤F¡A¤º¨Í³¯¯x´§µÛ¤õ§âªý¤î¶ÂÒÖ¡A¥i¬O¤@ªÑ¶Â®ðÀH¤§¦Ó¨Ó¡A¤j¥ë³£³QÅ¢¸n¦b³oªÑ¶Â®ð¨½¡A­Ëªº­Ë¡AºÆªººÆ¡A©|«C´P¤]¤¤©Û¤F¡A·í³õ·w¹L¥h¡C

¥~ÀY¨µ©]ªºÀA¦ç½Ã§v¨ì°ÊÀR¡A³s¦£¶i®c±Ï¾r¡A¨Ó®É¤£¨£¶ÂÒÖ¡A¥u¬Ý¨ì°|¤l¨½¤@¸s­Ëªº­Ë¡AºÆªººÆªº®c¤H¡C

¡uµ¥µ¥¡A³¯¸g¬ö¬°¦ó¦b§A³o¨½¡H¡vÃQªöÁ¨³s¦£°Ý¹D¡C¦oÁÙ¬O®c¥~ªº²ßºD¡A§â³¯¯x¥s°µ³¯¸g¬ö¡C

©|«C´P»¡¹D¡J¡u¤W¦¸§A¤¶²Ð¥Lµ¹§Ú»{ÃѤ§«á¡A§Úı±o¥L³o­Ó¤H®¼¾÷ÆFªº¡A¦r¼gªº¦n¬Ý¡AÁÙ·|¼g¸Ö¡A°s¥O»¡ªº¤]¤£¿ù¡A§Ú©M¬Ó¤W¦æ°s¥O®Éª±¤£¹L¡A´N­n¥L°½°½¼g¦r±øÀ°§Ú§@¹ú¡C¤Ï¥¿¥L±ß¤W¤º®Ñ°ó¦³¨S¦³¥\½Ò¡A§Ú´N§â¥L¥s¨ì·¶¼w®c¨Ó¬Ý·Ïªá¼g¸ÖÀ³À³´º¡C¨S·Q¨ì¥X¨Æ¤F¡C¡v

ÃQªöÁ¨¦£°Ý¡J¡u²{¦b¥L¦p¦ó¤F¡H¡v

§ºÀ¨À¨ºÝ¨Ó¤@ªM°Ñ¯ù»¡¹D¡J¡u¥L¯¸¦b³Ì«e­±¡AÂ÷¶Â®ð³Ìªñ¡A·í³õ·w­Ë¡A©ï¨ì¤F°¾·µ¡A­è¤~¤w¸g¿ô¤F¡C¡v

§ºÀ¨À¨¦~¬ö¤j¤F¡A¨ü¤£±o­·¨F¡A¤@ª½¦b«Î¨½¤l«ÝµÛ¡A­è¦n¸ú¹L¤@§T¡C

©|«C´PµL©`Åu¶}Âù¤â¡A¡u¤§«á§Ú¤]·w¤F¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡C¡v

§ºÀ¨À¨»¡¹D¡J¡u¤§«á¶Q¤H³Q©ï¶i¨Ó¡A°ª¿N»¡­J¸Ü¡A¬Ó¤W»D°T»°¨Ó¡AÂů«¥P¦b¼w®c¥¿ªù¥~³»µÛ­·³·¶}¾Â°µªk¡A¦¬¤F¶ÂÒÖ§¯©Ç¡C¦A«á¨ÓÃQ¤j¤Ò´N¨Ó¤F¡C¡v

ÃQªöÁ¨³Ü¤F°Ñ¯ù¡A®¶¾Ä¤Fºë¯«¡AµM«á¬ïµÛ¦Ç¹«¥Ö©Ü­·¡A¦b¸¾c¥~ÀY¬ïµÛ¤@Âù¨¾¤ô¨¾·Æªº¿÷¾¦©³¤ì®j¡A©êµÛ¤@­Ó¤âÄl¥h¤F°|¤l¡C

¤µ¤Ñ¥Xªù´N¤£¥ÎÀ¹²´¯½©M­±¦ç¤F¡A¬Q§¹«B§¨³·¤U¤F¤@±ß¡A³·¤ô§âªÅ®ð¤¤ªº¦Ç¹ÐÀ£¦b¨Ó¤F¡Aº°¿º¤FªÅ®ð¡AÃQªöÁ¨»D¨ì¤@ªÑ«B«áªº¤g¸{®ð¡A¦n¦h¤Ñ¨S¦³³o¼ËºZ§Öªº©I§l¹L¤F¡C

²¦³ºÁÙ¨S¦³¨ì¥V¤Ñ¡A«B§¨³·¤U¨ì­â±á®É¡A´NÅܦ¨¤F¤p«B¡AªÅ®ð¶Vµo¼ä²b²Mº«¡C¤Ñ«G«á«B°±¤F¡A¦]¬Ó¤WÁÙ¦b·¶¼w®c³­µÛ©|¶Q¤H¡A³o¨½¦³±s°¨ºÊªº§§¤hÀç¡AÁÙ¦³ÀA¦ç½Ã­«­«§â¦u¡C

®c·µ¥¿ªù¥~¡AÂŹD¦æ®»§¯ªº²½¥xÁÙ¦b¡AÂIµÛ¤@·øªø©ú¿O¿O¡C

ÃQªöÁ¨¦b·¶¼w®c¨«¤F¤@°é¡A¨C­Ó¸ô¤f¡B©ä¨¤³£¦³¨Í½Ã¯¸±^¨µÅÞ¡A¦u±o¸òÅK±í¦üªº¡C

¨¾¦u¦p¦¹ÄY±K¡Aªù¨½ªù¥~³£¨nµÛ¨º»ò¦hÂù²´´Ø¡AÃQªöÁ¨²q´ú¨º±ø°°¸Ë¦¨¶ÂÒÖªº¦ºª¯À³¸ÓÁÙ¦b®c¨½¡C

·¶¼w®c¨½¡A¤õÀð¡B¦aÀs¡B¬´¬Ö³£¿N°_¨Ó¤F¡A·Å·x¦p¬K¡A©Ò¥H¦ºª¯¤£¥i¯à¦b·µ¤º¡A§_«h´²µoªº¯ä¨ý´N¼ÉÅS¤F¦ì¸m¡A¦ºª¯À³¸Ó®I¦b·µ¥~ªº°|¤l¨½¡C

©M¤W¤@¥@¤@¼Ë¡AÂŹD¦æ¨Æ¥ý«õ¦n¤@­Ó²`¬}¡A¸Ë¯«§Ë°­°£§¯¤§«á¡A¬r¦º²Ó¤ü¡A¥µ¶i²`¬}¨½¦^¶ñ¡A±»¤H¦Õ¥Ø¡C

µM¦Ó¡A·¶¼w®c¤£¬O¨ì³B³£¬O¤gªº¨ß¨à¤s¡A¤j©ú¦Û±q«n¨Ê¾E³£¨ì¥_¨Ê¡A²Ä¤@¦~·s«Øªº¬Ó®c´N¾D¹J¤õ¨a¡A®tÂI¿N¨S¤F¡C©Ò¥H¡A¬°¤F¨¾±w¤õ¨a¡AÀ§¦m»E¶°ªºªF¦è¤»®c¨½¬O¸T¤îºØ¾ðªº¡A³£¾QµÛ¥ÛªO©ÎªÌ¥Û¤l¸ô¡A¤£¨£¯B¤g¡C

«á®cªººñ¦â¬O¤@¬Ö¬Ö±qªá©Ð¨½·h¨Óªº¬Öªá©ÎªÌ¬Ö¾ð¡A®Ú¾Ú¥|©uªº§ó­¡¨Ó§ó´«¡C

ªì¥V¸Uª«­ä¹s¡Aµâªá³£ºM¤F¡A°|¤l¨½°ß¤@ªººñ¦â¡A¬O¤@¤@¬Ö¬Ö¥|©u±`«CªºªQ¬f¡Aªá¬Ö³£¦³¤ô¬û¨º¤j¡C

ÃQªöÁ¨¤ß·Q¡A¦pªG¬O§Ú¡A§Ú´N§â´£«e§âªá¬Ö«õ­Ó¬}¡A§â¦ºª¯®I¦b¨½ÀY¡Aµ¥¨ì¨Æ±¡¥­®§¡A¥~­±¨S¦³¨º»ò¦u½Ã¨µÅÞ¡A§Ú´N§â§â¦ºª¯«õ¥X¨Ó±a¨«¡C

¤Ï¥¿¤w¸g¨ì¤F¥V¤Ñ¡A¦ºª¯­á¦b¨½ÀY¤S¤£·|µo¯ä¡C

¥i¬O¡AÃQªöÁ¨Âà¤F¤@°é¡A¼w®c¨½ªº¤ô¬û¨º»ò¤jªºªá¬Ö¨¬¨¬¦³¤T¤Q­Ó¡A¦ºª¯·|Âæb¨º¤@¬Ö¨½¡H

ªp¥B¡AÃQªöÁ¨¨Ã¤£½T©wªá¬Ö´N¬O®I¤r¤§¦a¡A¤@­Ó­Ó¥h«õªº¸Ü¡A®c¤H·|¥H¬°¦oºÆ¤F¡C

«ç»ò¿ì©O¡H

ÃQªöÁ¨¦b¥~ÀYÂà¤F²Ä¤G°éªº®É­Ô¡A¦o¬Ý¨£¥¿°|¨½¯¸µÛ¤@­Ó«Æ©x¡A³o­Ó«Æ©x¤]¬ïµÛ¤@¨­µØ¶Qªº¤j¤ò¦çªA¡A¥¿¬O³¯¸g¬ö¡C

³¯¸g¬ö¥Ø«e¥u¬O¤º®Ñ°óªº¤@­Ó¤p¾Ç­û¡AµL©xµL¾¡A¥L³o¤@¨­´I¶Qªº¬ïµÛ¡A¤@©w¬O©|«C´P½çµ¹¥Lªº¡C

ÁÙ¯u¬O¤@¤H±o¹D¡AÂû¤ü¤É¤Ñ¤F¡C

¬Q±ß©|«C´P¹JÀI¡A·W¶Ã¤§¤¤¡A¥u¦³³¯¸g¬öÁ|µÛ¤õ§âªï¾Ô¶ÂÒÖ¡AÁöµM¨Ã¨S¦³¤°»ò¥Î¡A¦ý¬O«i®ð¥i¹Å¡A¹Å¹t«Ò³£°O¦í¤F³o­ÓÁÙ¦b¤º®Ñ°óŪ®Ñ¤p¤º¨Íªº¦W¦r¡A¥H«á©w¬O©|«C´P¸ò«eªº¬õ¤ÓºÊ¡X¡X¤W¤@¥@«h¬O¨L¤j®L¨L¤½¤½¡C

­ß­ß¤§¤¤¡A³¯¸g¬ö­«¨«¤@¹M¨L¤j®L¨«¹Lªº¸ô¡C

¨â¤H¬ÛµøÂIÀY¥´©Û©I¡A³¯¸g¬ö«üµÛ¸}¤U»¡¹D¡J¡u§Ú¬Q±ß»D¨ì¤@ªÑ«Ü©_©Çªº­»¨ý¡A´N­Ë¦b³o¨½¤F¡A¿ô¨Ó®É¤w¸g¬O²{¦b¡A´N¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C¡v

ÃQªöÁ¨°Ý¹D¡J¡u§A²´¤¤ªº¶ÂÒÖªø¤°»ò¼Ò¼Ë¡H¡v

³¯¸g¬ö³¬¤W²´´Ø·Q¤F·Q¡A¡u¤£©ÈÃQ¤j¤Ò¯º¸Ü¡A§Úı±o¸òª¯®t¤£¦h¡A·í®É§ÚÁ|µÛ¤õ§â¡A¦]¦Ó¬Ý±o¤ñ§O¤H­n²M·¡¤@¨Ç¡C¥i¬O¶ÂÒÖ¥þ¨­´²µoµÛ°­¤õ¯ëªººñ¥ú¡Aª¯¨Ã¨S¦³³o¼ËªºÃC¦â¡A¦Ó¥B¡A§Ú´§µÛ¤õ§â¡Aª¯³£¬O©È¤õªº¡A¨º¶ÂÒ֨䣩Ȥõ¡AÁÙ¬Oª½¨R¹L¨Ó¤F¡C¡v

ÃQªöÁ¨»¡¹D¡J¡uª¯¸g¹L°V½m¡A¤]¦³¤£©È¤õªº¡A§A¬Ýµó¤Wª±Âø­Aªº´N¦³ª¯Æp¤õ°é¡C¡v

³¯¸g¬ö»¡¹D¡J¡uÃQ¤j¤ÒÃhºÃ¬Oª¯¡H¡v

ÃQªöÁ¨§CÁn¹D¡J¡u¥u¬OÃhºÃ¡A¦¹¨Æ¤£­nÁn±i¡A§AÁÙ±o²{³õ³£¦³¨º¨Ç¤H¶Ü¡H¡v

³¯¸g¬ö¥H«e¬O°µ¤¤¤¶¥Í·Nªº¡A¦Û¦³°O¤H°O¨Æªº¥»¨Æ¡A¥L¼g¤F¤@­Ó¦W³æµ¹ÃQªöÁ¨¡C

ÃQªöÁ¨®³µÛ¦W³æ¡A§ä§ºÀ¨À¨¥h®Ö¹ï¡A¦³¨º¨Ç¤H¬O·í³õ·w­Ë¡A¨º¨Ç¤HµoºÆ¡A³´¤J¤Û·Q¡A¥|³B¶Ã¦êªº¡C

·w­Ëªº¤H·í³õ³Q´NÀA¦ç½Ã©ï¶i«Î¤l¨½¥h¤F¡A©Ò¥H¨º­ÓÂð_¤ü¤rªº¤º°­¤@©w¬O°²¸ËºÆÅö¡A¶]¶}§â¦ºª¯®I°_¨Ó¤F¡C

ºÆÅöªº®c¤H¤@¦@¦³¤­­Ó¡A¤º°­´N¦b³o¤­¤H·í¤¤¡C

¬d¨ì³o¤@¨B¡A¤w¸g¤¤¤È¤F¡A¬Q±ß´X¥G³q®d¼õ©]¡AÃQªöÁ¨ºë¯h¤OºÜ¡A¦o´|¤F´|µÈµhªº¤Ó¶§¥Þ¡A²`·P¦Û¤v²{¦b¶Õ³æ¤OÁ¡¡AÁ|¨BºûÁ}¡C

¦pªG¦b¤W¤@¥@¡A¦³¨L¤j®L¦b¡A¦oªº¥ô°È¨ì²{¦b´N¤w¸gµ²§ô¤F¡A°Ê¸£¤lªº¬¡¦o¨Ó°µ¡A³Ñ¤Uªº´N©ñ¤ß¤jÁx¥æµ¹¨L¤j®L¡A¦o¥i¥H¥ð®§¤F¡C

¨L¤½¤½·|±N³o¤­¤H±a¨ìªF¼t¼f°Ý¡A¤â¤U­Ì¤]·|¤@«¡¦Ó¤W¡A¤T¤Q­Óªá¬Ö°¨¤W´N¯à¬d§¹¡AÂùºÞ»ô¤U¡A§ä¨ìÃÒ¾Ú¡AÂŹD¦æ­Ë¥x¡C

¥i¬O²{¦b¡A¨L¤½¤½¨S¤F¡A¨L¤j®L¨­¦bÀA¦ç½Ã¡A¦³¦Û¤vªº¸ô­n¨«¡A¥L¤£¦A¬O¨º­Ó¦Y³n¶ºªº¨L¤½¤½¤F¡C

ÃQªöÁ¨§ä¨ì¤F§ºÀ¨À¨¡A«üµÛ¦W³æ¤¤ªº¤­¤H»¡¹D¡J¡u©|¶Q¤H¨ÃµL¤jê¡A§Ú¤Ï¥¿¤]¬O¶~µÛ¡A³o¤­¤H¬Ý¨ì¶ÂÒÖ«áºÆÅö¡A§Úµ¹¥L­ÌÁ@Á@¯f¡A¬Ý¬O¦óª«¾É­P¥L­Ìµo¨g¡B³Ì¦n¯à°÷ªv¦n¥L­Ì¡C¡v

§ºÀ¨À¨»¡¹D¡J¡u©È¥L­ÌµoºÆ¶Ë¤H¡A³£¸j¦b§É¤W¡A¹³±ø³½¦üªº±Ã¨Ó±Ã¥h¡A¤@·|»¡°­¡A¤@»¡³Û§¯ªº¡A§éÄˤF¤j¥b¤Ñ¡A¤Ñ§Ö«G®É¹ê¦b¨S¤O®ð¤F¡A´N³£©üºÎ¹L¥h¡A³o·|¤lÁÙ¨S¿ô¡C¡v

ÃQªöÁ¨®³¥X¤@®M´H¥ú°{°{ªº°w¡A¡u¨S¨Æ¡A§Ú·|¥s¿ô¥L­Ìªº¡C§A­Ì­Y§v¨ì¤°»ò¤F¤£±oªº°ÊÀR¡A¤£­n¶i¥h¡A§Ú¦bµ¹¥L­Ìªv¯f¡C¡v

§ºÀ¨À¨±NÃQªöÁ¨±a¨ìÃöµÛ¤­­ÓµoºÆ®c¤Hªº´[©Ð¡A¡u·íµM¤£·|¥´ÂZÃQ¤j¤Òªv¯f¡CÃQ¤j¤ÒÂå³N°ª©ú¡A¤ß¦aµ½¨}¡A¤£Ã㨯­Wµ¹´¶³q®c¤Hªv¯f¡A¬O¥L­ÌªººÖ®ð¡C¡v

ÃQªöÁ¨Á¾¹D¡J¡uÀ¨À¨¹L¼ú¤F¡C¡v

ÃQªöÁ¨§âªùÃö¤W¡A²´«e¤­±i¤p§É¤W¸jµÛ¤­­Ó¤H¡A±q½Ö¶}©l©O¡H

³\¤[¨S¦³¥ð®§¡AÃQªöÁ¨¸£¤lµo¤ì¡A´N¹³¥Íùצüªº¤£¤ÓÆF¬¡¤F¡A¦o¤z¯Ü¥Î¤â«üÂIµÛ¤­­Ó¨IºÎªº¶û¥Ç¡A°Û°_¤Fµ£¦~®É­ÔªººqÁÁ¡A¡uÂI§LÂI±N¡AÂI¨ì½Ö½Ö´N¬O§Úªº¤p§L¤p±N¡C¡v

ÂI¨ì³Ì«á¤@­Ó¦r¡AÃQªöÁ¨ªº¤â«ü¸¨¦b¤¤¶¡¨º­Ó¤HªºÀY¤W¡A½t¤À°Õ¡A´N±q§A¶}©l§a¡C

»P¦¹¦P®É¡Aªú¦¨ªù¤jµó¡A¥Õ³ÀÆ[¡C

ÃQªöÁ¨¦b®c¨½«×¹L¤F¤@­Ó¤£¯v¤§©]¡A¨L¤j®L©M³°ÅÕ¤]¬O³q®d¨SºÎ¡C

¥B»¡¥L­Ì¨â­Ó¡¼¡¼¶i¤F¥Õ³ÀÆ[¡A§d¤pºX¦b¨½­±±µÀ³¡A¤T¤H¼ç¤J¥Õ³À°ó¡A§v¤F¤j¥b©]ªº¤T°ó·|¼f¡A²³¹D¤h°Óij¦p¦ó³B¸m§Ó¥­¹Dªø¡C

¦³«O¥Lªº¡A¦³­n³B¦º¥Lªº¡A§n¨ì¿E¯P®É¡A¨â¬£°Ê¤â¥´°_¨Ó¤F¡C

¡u°±¡I¦¨¦óÅé²Î¡I¡vÆ[ªø®ð±o¸ö¸}¡A¡u§A­ÌÃø¹D³£§Ñ°O¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¥¿¸g¨Æ­n°µ¶Ü¡H§A­Ì´N³o¼Ë¦^³ø´º¤ý·µ¤Uªº¡H¡v

Æ[ªø«üµÛ»ó«CÁy¸~­w¦b»Z¹Î¤W½Ð¸o´X¥G­nºÎ¹L¥hªº§Ó¥­¹Dªø¡A¡u¥ý»@¥L¦u¤¦Äl¡A¤£±o¨«¥X¤¦Äl©Ð¥b¨B¡Aµ¥§Ú­Ì§â·µ¤U¥æ¥Nªº¨Æ±¡°µ§¹¡A¦A¨Ó°Óij¦p¦óÃg»@¥L¡C¡v

·Ò¤¦ªºÄl¤õ±Þ©]³£¤£¯àº¶¡A¤]´N¬O»¡³o¬q®É¶¡§Ó¥­¹Dªø³£¤£¯àºÎ­Ó¦wíı¡Aªº½T¬O­ÓÆZ¤£¿ùªººë¯«§é¿i¡C

µ¥¦u§¹¤F¤¦Äl©Ð¡A¦ô­p§Ó¥­¹Dªø´N¥u·QºÎı¡A¤£·QºÎ¤k¤H¤F¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ