邵風雲原路返回，他提著沉甸甸的金幣包袱準備去那家武器商店掃貨。當他氣宇軒昂的走進商店，他看到老板坐在櫃台後面正在打瞌睡，當櫃台上的金幣撞擊聲音突然將他喚醒時，他幾乎快要睡著了。疤臉老板醒來，在他面前是衣服裹著的包袱，他看上去有點迷惑，直到他抬起頭，看到邵風雲向他微笑。
「我又來了，不過這次我有錢了。」
商店老板打開袋子，往里面一看他的眼楮激動得睜大了兩倍。他迅速打開翻譯機並調整了頻道。
「我的地球朋友，歡迎來選貨。無論您需要什麼，請讓我知道，我這兒什麼都有請容許我為你推薦我這兒最好的貨。」
邵風雲在身後看著先前欣賞的那套白色的護甲和一雙閃亮的靴子指了指。
「我想看看這套護甲還有那雙靴子。」
「你隨便看，不喜歡我就給你找更好的。這護甲可是我店里最好的護具，能擋住任何穿刺攻擊，輕便柔軟你穿上完全感覺不到重量，這是天琴星人的紡織技術。」
邵風雲撫模著這套護甲，手感非常好，直接套在了身上，護甲看似很小，但上身後松緊自動適應，既貼身，又感覺不到任何壓迫感.他感到很滿意。老板遞上了靴子，邵風雲拿起一只來，看到靴子上似乎還有一個開關。
「這靴子除了保護還有別的什麼特殊功能吧？這開關是做什麼的？」
「您果然是識貨，這是土倫星的技術，能適應各種高重力行星，很簡單你穿到腳上只要踫一下這里，就能幫你加速起跳。」
邵風雲又指了指老板身旁的一把離子束手槍。
「那把手槍也拿來讓我看一下吧。」
「您想要什麼都可以，什麼武器都有。」
店主巴不得他多點幾樣東西，忙前忙後的給邵風雲推薦各種類似的貨。邵風雲看著這些眼花繚亂的新奇玩意兒，一下子不知道挑什麼才好。
「其實也挺有意思的，只要人有錢，誰都會變得對你好，連外星也一樣。」
邵風雲自言自語說道。
「你再看看這個。」
商店老板把邵風雲要的東西都整理好，安裝好所有的配件。當他把東西放在櫃台上時，他注意到了邵風雲胸口露出的隕石項鏈墜。他停下來驚訝地凝視著。
「你從哪兒搞到的這東西？」
邵風雲低頭,看看他手指著自己的項鏈墜飾.
「是個傳家寶，怎麼了？」
「如果你賣的話，我可以給你一千個金幣。」
邵風雲對武器店老板的報價感到十分驚訝，果然賭場里的監督官把自己給蒙了，還好他贏回了自己的項鏈。
「不好意思，價格蠻好，但這東西我不賣。」
「是錢太少嗎？兩千你賣嗎？」
老板考慮都不考慮就加了一倍的價錢讓邵風雲楞了一下，他將寶石夾在手指之間，透過光看著它。店主期待的眼神兒看起來十分迫切的想要得到這顆隕石墜飾。
「你好像是今天第二個人對這塊隕石有興趣了。它有什麼特別之處？」
「沒什麼，我就是喜歡收集奇珍異貨？你要賣的話我馬上給你拿錢，立刻。
商店老板湊近邵風雲想要跟他套近乎，但是這個外星人老板身上奇怪的氣味兒讓邵風雲開始感到不舒服，後退了兩步。
「不賣，這東西我自己留著。」
邵風雲付了錢，把剩下的金幣裝在了口袋里，準備離去
「我出五千，地球人，考慮一下，只要你想賣，隨時來找我。」
邵風雲擺了擺手出了門，商店老板無奈地看著他走了。
邵風雲離開商店提著他的新靴子走
了幾步覺得應該換上這雙新鞋感受一下。他剛彎下腰，突然發現背後遠處有兩個賭場中的蜥蜴人保安，就在離他不遠的位置上盯著他看。邵風雲不確定這兩個蜥蜴人是否是來找麻煩的，他掉頭往另一個方向走想試試看它們是否跟隨。當他轉身時，他引起蜥蜴人的注意。在邵風雲走了一段距離之後，他故意踫撞了一個對面走來的行人，他假裝扭身道歉。他的余光發現蜥蜴人還在跟著他。邵風雲心里盤算著這兩個蜥蜴人肯定是來跟自己找麻煩的了，他加快步伐在人群中穿梭準備擺月兌身後的尾巴。
他趁著人流想要在一個小攤販後面找個地方蹲下，躲在後面，但是他似乎並沒有甩開蜥蜴人的視線。他看到蜥蜴人朝他跑來，他們倆手里已經掏出了武器，正朝他跑來。
「他媽的怎麼在哪個場子都被人跟？」
他從小貨攤的後面跳了起來，朝著一片房子的方向跑去，兩個蜥蜴人在後面緊追不舍。邵風雲發現一個小巷子他突然拐彎跑了進去。當他跑動時，他扭頭看身後。兩個蜥蜴人根本沒有被甩掉，也跟著拐進了小巷繼續追趕他。他也不知道自己該往哪里跑，突然，在他扭頭回來的時候，跟一個人撞了個正著，摔倒在地上。
邵風雲起身抬頭看他遇見了誰，一抬頭發現是另外兩個蜥蜴人，它們背後是那個灰白色有角的蜥蜴人。他們都穿著相同的暗紅色長袍。 蜥蜴人手里拿著武器指著邵風雲。剛才身後追逐他的兩個蜥蜴人也趕到了，邵風雲被堵在了箱子里。他環顧四周，想要看看有沒有逃出去的機會。
「嗨我說你們這幫家伙，如果這點錢都輸不起的話，那最好還是別開賭場了。」
灰白色的角蜥蜴用它的腮部發出了聲響，其他蜥蜴人馬上接收到了它的信號。邵風雲後面的兩個人抓住了他的胳膊，將他按到了地上。
「我們走。」
「我說你們對外星朋友就不能客氣點嗎？我是地球來的，我養過你們的親戚。」
蜥蜴人押著邵風雲朝賭場走去.
一塊巨大的篷布遮蓋的區域。室外空間周圍的盆栽植物讓這片地方看上去有些非洲北部的地中海氣息。
邵風雲被扔在有角蜥蜴和他的追隨者面前的地上。站在蜥蜴人旁邊的是一台翻譯會行走的翻譯機器人。邵風雲看到捕捉他的綁架者站立在院子里的一角。其中一個人拿著他新獲得的護甲和手槍。
「這是怎麼回事？我想你們大概都不會說中文吧？」
「監測到漢語，地球」
翻譯機器人在邵風雲說話後發出聲音。
「終于有能講話的了，我說這個鐵盒你能問這些家伙我做了什麼讓他們這麼恨我嗎？」
有角蜥蜴開始鼓鰓，發出了一些聲音。
「你偷我們的金幣呢？」
「等一下，我可沒偷任何東西啊，我可是堂堂正正的贏的這些錢。」
「他說他沒有偷金幣。」
翻譯機器人把邵風雲的話簡短的翻譯並自動移除了多余的信息和字眼兒。
「你作弊。」
機器人翻譯並重復了角蜥蜴的話。
「我真想說兩句髒話，怕你們听不懂，為什麼每次我在賭場贏錢大家都覺得我是出老千呢？難道我長了一張騙子的臉嗎？」
翻譯機器人翻譯。
「我不管你的嘴干淨還是不干淨，告訴我把金子弄到哪里去了？
顯然角蜥蜴沒有理解翻譯機器人的話。
「他要金子。」
「好吧，你告訴這條花皮龍，我身上沒金幣，我已經全部花掉了。」
「他已經沒有金幣了。」
翻譯機器人告訴角蜥蜴。角蜥蜴凝視著邵風雲，然後又看了看
他的人手里捧著的護甲和武器。
「你欠我們的。」
「他說，你欠他們的錢。」
「我什麼都不欠他，告訴他，如果他輸不起，就別開賭場讓人來玩。」
機器人為角蜥蜴翻譯了邵風雲的話。角蜥蜴走到邵風雲跟前，將他一把扯到自己的腳前，惡狠狠的面對邵風雲。細長的舌頭從它的嘴里伸出，在邵風雲的臉前晃了晃。
邵風雲顯然對這個蜥蜴人嘴里的味道感到有點惡心，急忙捂住了鼻子和嘴。
「你能告訴他，讓他跟別人說話的之前先刷刷牙嗎？」
「你好像很會玩是吧？我倒是有一個你可以玩的游戲，而且可以看看你的本領。也許您可以在那里贏回你欠我們的黃金。」
翻譯機翻譯了角蜥蜴的話。
邵風雲听到這句，臉上頓時露出了得意且自信的笑容。
「賭場游戲嗎？听起來不錯，牌，骰子還是你們的什麼特殊玩法，我可以試試。」
蜥蜴人說了一個奇怪的單詞，邵風雲沒听清。
「那是什麼啊？飛鏢，輪盤？別告訴我你們還有麻將牌九什麼的，那個我可不是很在行啊。」
灰白色的角蜥蜴看著邵風雲開始咕嚕了幾聲，示意手下帶著他跟著走。
邵風雲被蜥蜴人帶到了一個半封閉的圓頂地洞，一群擁擠的外星人正在尖叫著，嗜血的外星人，長相各異十分丑陋。有些人注意到邵風雲走過，似乎很驚訝這個小小的地球人怎麼會出現在這里。邵風雲在各色的外星人群中穿行著，他開始聞到一些刺鼻的腥臭味，他感覺不太妙。很快他就看到了這群外星人全部在專注著什麼。在人群中間，一個扣在巨大金屬籠子下的地下角斗場出現了。
在塵土飛揚的場子里，一個少了一只胳膊的獅子頭的人型生物正躺在地上。他身上的污垢被鮮血染成紅色，那只被砍斷下來的胳膊就在籠子的正中央並且還在流淌著鮮血，顯然他剛剛打敗，正在無力地等待著角斗場的裁決。這時有一個恐怖的咆哮聲傳來。邵風雲看到一個巨大的皺皮野獸從獅頭人對面的黑洞里爬了出來，那怪獸有兩米多高，像是一頭巨型的河馬，四肢粗短，長著六只腿，碩大的頭部上有一張血盆大口，看上去十分駭人。它嘴里是兩排印著血漬和污物的獠牙，那獠牙看上去就像是兩排銹蝕的鋼刀被焊在它的嘴上，看著它就知道這怪物絕對不是靠吃草長這麼大的。
那皺皮怪開始一步步地逼近獅頭人，它沉重的腳步踏在地上咚咚作響，獅頭人已經沒有任何力氣再站起來了，他畏縮著，慢慢用殘肢撐起身體退到了籠子的邊上。他靠在冰冷的鐵籠上，離他最近的狂熱觀眾隔著籠子使勁把他往前推。絕望的獅頭人扭頭用最後的力氣向背後的觀眾吼了幾聲，背後的觀眾並不怕他也不躲閃，繼續推搡著他。看著怪獸來到了他的面前，觀眾們才嚇得縮回了手，獅頭人眼睜睜地看著那怪獸抬起前肢一腳重重的踏在了他的腿上，獅頭人一聲淒慘的嚎叫，口吐鮮血。皺皮怪聞到了血腥，扎下頭來，一口咬住了獅頭人的上半身開始撕扯。邵風雲眼看著獅頭人咽了氣被一分為二。大片的血液一下子噴灑在了近處觀眾的身上，觀眾們開始為之歡呼，並且興奮地舌忝著身上鮮紅的血漿。
灰白色的角蜥蜴停下來，轉身向邵風雲咕嚕著。
「歡迎來到屠宰場。」
當翻譯機器人把這句話念出來的時候，邵風雲終于明白這是個什麼游戲了，他人生中第一次見識這種場景。此刻他已經沒有任何樂觀的想法了，他被眼前的景象驚得有點發抖。在噪雜的觀眾歡呼聲中，臉色慘白的邵風雲意識到這次自己可真的是麻煩大了。