²Å骩

²Ä1590³¹ µµ®ðªF¨Ó¤T¸U¨½

¡u°Ï°Ï¤jùª÷¥PÅq®p¦Ó¤w¡A§Ú©ï¤â¥i·À¡I¡v

­â¼C¨°­±µLªí±¡ªº¬ÝµÛ«e¤èªºµµ¸U¨½¡A¦¹¤HÁö»¡¬O¤jùª÷¥PÅq®p¡A¦ý¥H­â¼C¨°²{¦bªº¹ê¤O­n·Q±þ¥Lªº½T¬O«Ü²³æªº¨Æ±¡¡C

²¦³º¡C

¨º¶Â¦Ðªº¹ê¤O¡A¤]´N¸òµµ¸U¨½¬Û®tµL´X¡C

ÅF¡I

µµ¸U¨½©P¨­¥P¤O¬yÂà¡A¤Æ§@¤@¹D·Ê¤Ñ¥¨®ö¡AÂù²¶¤§¤¤§]¦RµÛ¦B§N¾W¨~¡A¦º¦º¨nµÛ­â¼C¨°¡AÀñ¯º¹D¡J¡u­þ¨½¨Óªº¤pÂøºØ¡A³º¦p¦¹¤j¨¥¤£ºF¡H§A¥iª¾¹D¤jùª÷¥PÅq®p·N¨ýµÛ¤°»ò¡H¾ã­Ó«n¯î¤§¤¤¡A¥»®y«K¬O·í¤§µL·\ªº²Ä¤@¤H¡C¡v

¡uµµÀs¤Ö¥D¡AÁö»¡¦¹¤H¬O±zªºªB¤Í¡A¦ý¥L¥¼§K¤]¤Ó¥Ø¤¤µL¤H¤F§a¡H¡v

¡uµµ¸U¨½¿Ñ®`¦Ñ®c¥Dªº½T¸Ó±þ¡A¦ý±z¤]¸Óµ¥¦Û¤v¦³¨¬°÷¹ê¤O¦A´M³ø¤³¾÷·|¡C¦p¤µ«o¾ÌµÛ§A¨­Ãä³o¤H¦p¦¹­J¾x¡A³o¤£¬O¥Õ¥Õ®ö¶O³ø¤³¨}¾÷¶Ü¡H¡v

¡u½kÒ\°Ú¡I¡v

¤@²³µµ¾]®cªº±jªÌ¯É¯É¶}¤f¡C

¦³¤H¹Ä®§¡A¦³¤HµL»y¡A¦³¤H¼««ã¡A§ó¦³¤H©¯¨a¼Öº×¡C

Á`¦Ó¨¥¤§¡C

¨S¦³¥ô¦ó¤@¤H¡Aı±o­â¼C¨°¯u¯à¬Oµµ¸U¨½ªº¹ï¤â¡C

²¦³º¡K¡K

³oµµ¸U¨½¥i¬O¤jùª÷¥PÅq®pªº¦s¦b¡I

°´¤jªº«n¯î¤§¤¤¡C

­þ©È¬O¥|¤j¸t¦aªº¦Ñ¯ª©v¡A³£»·¤£¦p¥L¡C

¥L­Ì¬ÝµÛ¦~»´ªº­â¼C¨°¡A­þ·|¬Û«H¥L¦³µÛÀ»±Ñµµ¸U¨½ªº¹ê¤O¡H

¡u¦Ñ¤j¡K¡K¡v

¤pÆF¬Ý¦V­â¼C¨°¡C

­â¼C¨°Â\Â\¤â¡A²H²H¯º¹D¡J¡u¨Æ¹ê³Ó¤_¶¯ÅG¡A¦bµ´¹ïªº¹ê¤O­±«e¡A¥ô¦ó¼J¿Ø©M©¯¨a¼Öº×³£¥u¬OµL¥Î¥\¦Ó¤w¡I¡v

¸Ü­µ¤@¸¨¡C

­â¼C¨°¤@­Ó°{¨­¡A¤w¸g¬O¥X²{¦b¤Fµµ¸U¨½ªº­±«e¡A³æ¤â­âªÅÕt°Ê¥P³Z¡A¤@«ü·µ¥D¡J¡u¥P¤H«ü¸ô¡I¡v

Ô|¡I

µL½a¬P¥ú¾®»E¦b­±«e¡C

¤Æ§@¤@¹D¾U§QµLÂùªº¬P¨°ªøªe¡A¼M¼M¥¨ÅT¤§¤¤¡A³o¤@±ø¬P¨°ªøªe¯E¯E¿º¿º´ÂµÛµµ¸U¨½Ãz®g¦Ó¥h¡Cº©¤Ñ¤§¤W¡A¬P¥ú°{Ä£¡AµL¼Æªº¬P¨°¥ú¨~·Ó«G¤F½Ñ¤Ñ¡A¥é¦ò¤Ó¥j¬P¨°³£¬O¾®»E¤_³o¤@®Ú¤â«ü¤§¤º¡AµL»P­Û¤ñªº«ÂÀ£Åý±oµµ¸U¨½Áy¤Wªº»´½°¤§¦â¿ºµMµL¦s¡C

±q³o¤@«ü¤§¤Wªº«ÂÀ£¡A«K¤w¸g¬OÅý¥L·P¨ì¤F¦º¤`ªº®ð®§¥¿¦b¤£Â_¹Gªñ¡C

¥LªºÁy¤W¯B²{ÀbµM¤§¦â¡C

¥L¥i¬O°ó°ó¤jùª÷¥PÅq®pªº±jªÌ¡A°´¤j«n¯î³ôºÙµL¼Äªº¦s¦b¡A³ºµM·|¦b¤@­Ó¤£´¿³Q¥L©ñ¦b²´¨½ªº¤Ö¦~¨­¤W·P¨ì¦º¤`ªº«Â¯Ù¡H

¡u¥P¤¸¦uÅ@¡I¡v

µµ¸U¨½°Ê§@«o¬O¤£ºC¡C

Âù¤â¤_¨­«e±µ³sÅÜ´«¤â¦L¡A¹D¹D¥P¤O¬yÂà©b¦æ¡C

°~µM¶¡¡C

¤@ªÑ±Û­·¾®»E¤_¨­«e¡A¤Æ§@¤@¹D¥i©ÈµL¤ñªº­·¼É¡C

³o­·¼É§l¤ÞµÛ¥|­±¤K¤èªº¤Ñ¦aÆF®ð¡A¾®»E¦¨¤@¤è¥¨¤jªº¶ê§Î¬ÞµP¡A¬ÞµP¦p¦P¤@ÀY«ÂªZ¤£¤Zªº¥ÈªZª½¥ßµÛ¨­¤l¾×¦b¥Lªº­±«e¡C

ÅF¡I

¬P¥ú¥¨ªe¼²À»¦b¬ÞÀ𤧤W¡A¾ã­Ó¤Ñ¦aªº¯à¶q¥é¦ò¦b¤@Àþ¶¡³Q©âªÅ¡C

ÂÛÂÛÂÛ¡I

¤@¹D¹D¯}¸Hªºµõ²ª¹M¥¬¬ÞÀ𤧤W¡C

³Ì²×¯yªº¤@Án¬µµõ¶}¨Ó¡C

¬P¥ú¥¨«ü¤@½V¦Ó¤U¡A¥¿¤¤µµ¸U¨½¯Ý½£¡A¥L´ý¨­¨g¾_¡A¤@¤fÂA¦å¦Û¤f¤¤¨g¼Q¦Ó¥X¡C´X¥G¦P®É¡A¥Lªº¨­§Î¤]¬O©{­YÂ_½uªº­·ºå¤@¯ë¡A´ÂµÛ¨­«á­Ë­¸¦Ó¥h¡C©Ò¹L¤§³BÅFÅFªºÃzµõÁn±µ³sÅT°_¡A¤Ñ¦a¥¢¦â¡A¤s¤t¬µ·´¡A¦¿ªe»]µo¡K¡K

¨¬¨¬¤d¨½¤§¥~¡C

µµ¸U¨½¤è¤~¬O¤î¦í¤F¨­§Î¡A´ý¨­¤@Ÿ«zªº¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡AÁy¦âÀþ¶¡ÅܱoµäÃû¤£®¶¡C

Ô|¡I

­â¼C¨°¤w¸g¬O°l¤F¤W¨Ó¡C

ÄaªÅ¦Ó¥ß¡C

Âù¤âÀô¶¤_¯Ý«e¡AÁy¤W±aµÛª±¨ý¤§¦â¡A¥´¶qµÛµµ¸U¨½¡J¡u«ç»ò¡H³o´N¬Oµµ¾]®c²Ä¤@¤Hªº¹ê¤O¡H§Ú¬Ý¤]¤£¹L¦p¦¹°Ú¡I¡v

¡u§A¡K¡K¡v

µµ¸U¨½²r¦a±i¼L¡A«o¬O«zªº¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡C

Áy¦â·Uµo»a¥Õ¡A¦ý¨º²´¯««o¬O¤@¤ù¦å¬õ¡AÂù²¶¦º¦º¨nµÛ­â¼C¨°¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡J¡u¯u¬O¨S·Q¨ì§A¦~¬ö¤£¤j¡A«o¯à¦³¦p¦¹¹ê¤O¡C¥ý«eªº½T¬O§Ú¤p¬Ý¤F§A¡A¤£¹L¡A§Ú­Y¬O¤@¤ß·Q¨«¡A§A¤]¤£¥i¯à±þ§Ú¡C¤£¦p¡A§A§Ú§¹¦¨¤@µ§¥æ©ö¡A¦p¦ó¡H¡v

¥L´x´¤µÛÂE»Xµµ®ð¡C

¦p¤µ­×¬°¤]¬O¤jùª÷¥PÅq®p¡A¥u»Ý­n¦A±NÂE»Xµµ®ð·Ò¤Æ·¥·L®zªº¤@µ·¡A¤]¯à½ñ¤J²V¤¸¤jùª÷¥P¤§¹Ò¡C

¨ì®É­Ô¡K¡K

¥Lªº¹ê¤O±NÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¦A­n±þ¦º­â¼C¨°«K¦p±´Ån¨úª«¤@¯ë¡C

¤@©À¤Î¦¹¡C

µµ¸U¨½Áy¤Wªº¯º®e·UµoªºÀéÄê¡C

µM¦Ó¡K¡K

¥L²×¨s¬O§C¦ô¤F­â¼C¨°¡A¥ç©ÎªÌ¥L°ª¦ô¤F¦Û¤v¡C

¶ä¡I

­â¼C¨°°~µM¨ú¥X¦å®p¼C¡Aªø¼C¾îªÅ¡A´ÂµÛµµ¸U¨½¤@¼C±Ù¥X¡C

¡u§ÚÈã¡K¡K¡v

µµ¸U¨½Áy¦â¤jÅÜ¡A¦A·Q°k¨««o¤w¸g¬O¨Ó¤§¤£¤Î¡C

ÅF¡I

¼C¾W¤@±°¦Ó¹L¡C

µµ¸U¨½´ý¨­Ãzµõ¶}¨Ó¡A¤Æ§@º©¤Ñ¦åÃú¡C

°ó°ó¤jùª÷¥PÅq®p¡A«o¬O³s­â¼C¨°¤@¼C³£¾×¤£¦í¡K¡K

¡u¶â¡H¡v

¥i´N¦bµµ¸U¨½¹k¸¨ªº«b¨º¡C

¥LªºÅ餺°~µM­¸¥X¤@¹Dµµ¦â¥ú¨~¡Aµµ¥ú¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¾î³¯¦b¤Ñ¦a¤§¶¡¡C³o¤@¹Dµµ¥ú³º¬O©b¨«¤T¸U¨½¡A·Ó«G¤F¤j¥b­Ó«n¯î¡AÅý±oµL¼Æ¥ÍÆF¯É¯É©ïÀY¬Ý¨Ó¡C

¬Æ¦Ü¤_³s¤j¯³¤ý°ê¤§¤¤¡A³£¦³µÛµL¼Æ¨IºÎ¦h¦~ªº¦Ñ©Çª«¸C¶}Âù²¶¡A²´¯«¤õ¼öªº¬Ý¦V«n¤è¡J¡uµµ®ðªF¨Ó¤T¸U¨½¡K¡K³o¬OÂE»Xµµ®ð¡H¡v

¡u¥P¥j®É¥N¤§«á¡A¦A¨S¦³½Ï¥Í¹L¥P«Ò¡A«K¬O¦]¬°¨S¦³ÂE»Xµµ®ð¡C²{¦bÂE»Xµµ®ð¦A²{¡AÃø¤£¦¨¡A¥P¥j®É¥NÁÙ¦³´_Ĭ¥i¯à¡H¡v

¡u¤@©w­n±o¨ìÂE»Xµµ®ð¡I¡v

¤j¯³¤ý°ê¬Ó®c¡C

«ì§»¦Ó²øÄYªº¬Ó®c¤§¤¤¡C

¯³¬ÓºÝ§¤¦bª÷Æq·µ¤§¤W¡AÂù²¶¤§¤¤§]¦RµÛ¨â¹Dª÷¦âªºÀs¼v¡A©I§l¦R¯Ç¤§¶¡¥é¦ò¯à°÷²o¤Þ¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥Í¦º¡A¤@«ü«n¤è¡J¡uÂE»Xµµ®ð¡Aµ¹®Ó¹Ü¦^¨Ó¡I¡v

¤@®É¶¡¡C

ÂE»Xµµ®ð¦A²{¥@¬Éªº®ø®§¡A¶Ç¹M¾ã­Ó¿ò¥¢¥P°ê¡C

·íµM¡K¡K

³o¤@¤Á­â¼C¨°«o¬O¤£ª¾¡C

¦bÂE»Xµµ®ð¥X²{ªº²Ä¤@®É¶¡¡A¥L«K¬O±N¨ä¾à®³¦Ó¤U¡A¬ÝµÛ¨ºÂл\¤T¸U¨½ªºµµ®ð­â¼C¨°¤ßª¾°ÊÀR¤Ó¤j¡A±N¨ä¦¬¤JÀxª«§Ù«ü¤§¤º¡A«K¬O¨­§Î¤@°{®ø¥¢¦b­ì¦a¡C¦Ó·í¥L¦^¨ìµµ¾]®c¡A«oµo²{¤@²³±jªÌ¬Ý¦V¥Lªº¥Ø¥ú¡A¥R¥¸µÛ¾_Åå©M¤õ¼ö¡C

µµ¸U¨½³£¬O³Q­â¼C¨°¤@¼C±Ù±þ¡C

§ó­«­nªº¬O¡K¡K

µµ¸U¨½¨­¦º¡A«o¬OªnÅS¤FÂE»Xµµ®ð¡A¥L­Ì¤§¤¤«o¤]¬O¦³¤£¤Ö¤Hª¾¾åÂE»Xµµ®ðªº¬Ã¶Q¡C

¤H¸s¤§¤¤¡C

¤@¨­§Î§Fܼ¡A®ð®§«o¤]¬O·¥¬°´ý«pªº¤jùª÷¥P¦Þ©½¤F¦Þ©½¼L®B¡A¯º¹D¡J¡u¦hÁ¤p¤Í¬°§Úµµ¾]®c²M²zªù¤á¡A¤£¹L¡A¨º¹DÂE»Xµµ®ð«o¬OÄݤ_§Úµµ¾]®cªº¡CÁٽФp¤Í±N¨äÂkÁÙ¡A¦p­Y¤£µM¡A§A¤µ¤Ñ¥i´N§O·Q¬¡µÛÂ÷¶}¤F¡K¡K¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ