第四百零四章
「噗——」——
根雞骨頭被人吐到了麻生秋也的餐盤里。
街——撞——後, 維克多•雨——動提議——人去飯店坐下來談話,解——誤會。他親自選擇了自己——愛的巴黎飯店,點好菜單, 法國各地的美食不——樣,巴黎位于巴黎北部,以海鮮類美食為招待客人的首選。
除此之外, 今天的午餐有烤雞腿,法式田螺,炖小羊羔肉, 法式牛角包, 佐酒的是法國西部特產的隻——白蘭地。
餐桌——罕見得沒有——份女乃酪食品, 照顧到了阿蒂爾•蘭波的遭遇。
法國人是肉食動物, 阿蒂爾•蘭波也不例外,——下五除二就吃完了烤得外焦里女敕的雞腿,惡劣地把骨頭吐到了別人那里——
霎那, 麻生秋也的表情輕微裂。
維克多•雨——眉頭夾緊,這孩子在自己家可沒有這麼粗魯。
「蘭波。」
「我不是故意的。」
阿蒂爾•蘭波無師自通熊孩子的耍賴招數,比在保羅•魏爾倫家里要收斂許多, 至少沒有當著——人的——拿出煙斗吞雲吐霧。
維克多•雨——喚來了服務員,服務員為麻生秋也更換餐盤。
高檔餐廳的氛圍令阿蒂爾•蘭波渾——不自在, 好像被扎了釘子,在這里听不見嘈雜聲, 人人——穿正裝或者禮服,皮鞋光可鑒人。他把邊緣沾著泥土的鞋子往椅子下藏去, 灰撲撲的綁帶靴子結實耐穿,雨天不用擔心濕腳,唯——的缺點就是不夠——檔次。
換作平時, 阿蒂爾•蘭波照樣我行我素,但是在這——人——前,他瞬間矮了——頭,既感覺到了憋屈,也不忿他們資本——的生活。
麻生秋也把阿蒂爾•蘭波的反應收入眼底。
比起頭號刺頭的蘭波,亂步剛進家門的沒禮貌行為都成了小打小鬧。
不過,他們彼此彼此——
塊女乃酪換來對——的報復罷了。
麻生秋也借助用餐的機會,正——觀察到了阿蒂爾•蘭波的牙齒、——指,其次是皮膚、五官眉形、——高等外形——的細節。
首先,蘭波的牙齒不夠潔白,比不——影視演員對牙齒的保養,其次,蘭波的——指短短的,非常真實,沒有過度完美和修——,——有著在監獄里勞作過的老繭,以及回家務農的痕跡。
皮膚——,蘭波勝過貴族——籌,膚色如剝了殼的雞蛋,突顯出嘴唇的紅潤,把法國美少年天生的女乃白色皮膚的優勢發揮得淋灕盡致。
容貌——,他仔細——看,發現蘭波的五官——萊昂納多有差別。
萊昂納多是多國混血,德國血統和意大利血統的特征——為明顯,少年時期像是精致立體的德國美少年,青年時期增添了意式的——感,而蘭波高挺的鼻子沒有過分的突顯出來,眼眶的深陷也減輕了——分,眉毛濃淺適中,各——進行了「微調」,更加符合法國人的——份。
《心之全蝕》蘭波的扮演者是21歲的萊昂納多。
這就遇到——個新的問題。
萊昂納多21歲,蘭波17歲,——者之間有年齡——的差距。
麻生秋也——見到的蘭波站直——體——自己差不多高,坐下來也接近平頭,說明蘭波的——高達到了——米八的分水嶺。美劇《成——的煩惱》里,17歲的萊昂納多遠沒有他眼前17歲的蘭波發育的好。
——這里是真實的電影世界。
比文野貼近——次元,——比——次元要遠離演員的實際情況。
忽然,麻生秋也問道︰「菜單——有披薩嗎?」
萊昂納多——大的愛好是吃披薩,忠實的披薩控。
法國服務員第——次听見「pizza」的英語單詞,腦門——都要出現——個大寫的問號︰「抱歉,我沒有听說過。」
維克多•雨——在旁邊回憶起來︰「我去過意大利,那不勒斯的大街小巷都有賣——種叫披薩的烤餅,用料豐富,看著就很有趣。」
麻生秋也是想要試探阿蒂爾•蘭波的口味,萬萬沒想到發現了商機。
法國的首都居然沒有披薩店?
麻生秋也無言以對。
阿蒂爾•蘭波嘲諷道︰「法國的美食還無法滿足你。」
麻生秋也說道︰「如——你走出法國,你就會知道世界有多麼大。」他不理被噎住的阿蒂爾•蘭波,等服務員離——後,特意跟維克多•雨——對話,「雨——先生,我覺得披薩簡單易做,非常適合推廣。」
維克多•雨——玩笑道︰「你應該推廣自己國家的美食才對。」
麻生秋也流露出了無奈︰「你們吃不習慣。」
想要法國人愛——中餐,要麼天生就能接受,要麼重擊失憶,否則別指望這些喜愛生冷食物的法國人接受自己的口味。
服務員給——個人端來了冰水,這相當于高檔餐廳的「奢侈品」了——八六二年就有冰箱——市,十年過去,制冷冰庫被推廣——來,至今仍然只有高檔餐廳、輪船、加工廠、啤酒廠、富豪家里等地——取得到冰塊。
阿蒂爾•蘭波——口氣喝完水,嘎吱嘎吱地咬起了杯中的冰塊。
麻生秋也見狀,把自己的這杯冰水推了過去。
阿蒂爾•蘭波斜睨,不買賬,「請這位先生解釋——下為什麼冒名頂替我的父親,給我送見鬼的女乃酪的事情嗎?」
「這是——件事。」麻生秋也不喝沒煮——的生水,閑置了冰水。
這——點,他在王爾德公寓的時候就掰正了對——,而奉行「美人說話,我听著」的奧斯卡•王爾德乖乖地——始喝白——水。
「 。」阿蒂爾•蘭波「惡毒」地說道,「你怎麼不吃那女乃酪!」
麻生秋也目光沉沉,暈染——絲冷意︰「我昨天住在你樓下,需要我當著雨——先生的——替你回憶,你昨天晚——做了什麼事嗎?」
阿蒂爾•蘭波的背後竄起涼意,這家伙來旅館不是巧合?
對——看到了?
旅館老板沒有告訴他,對——住宿了——夜!
「跟蹤狂!」阿蒂爾•蘭波逮住關鍵,罵了回去。
麻生秋也沒有說話,維克多•雨——為友人解釋道︰「你不是想要見到他嗎?是我把你的地址告訴他的。」
阿蒂爾•蘭波去看「出賣」自己的人,震驚不已,他尊敬的雨——先生在幫助這個人說好話,不在乎對——欺騙的事情了?
維克多•雨——不疾不徐道︰「蘭波,你昨天晚——做了什麼?」
阿蒂爾•蘭波低下頭,戴——了痛苦——具。
不敢說。
他和魏爾倫的關系沒有明確下來,彼此各取——需,且不能公——,法國嚴令禁止的同□□情會讓——個人進監獄。
麻生秋也風輕雲淡道︰「他喝醉了酒,吐得樓梯——到處都是。」
阿蒂爾•蘭波連忙同意這份說辭︰「對、對,我不小心喝多了。」
他捏了——把汗,對——竟然沒拆穿自己。
他偷偷去看麻生秋也,臉——仿佛見不得光的男人冷漠地坐在椅子——,腰板端正,雙肩顯得比較放松,西裝——件套穿得恰到好處,比常見的富豪們少了——個大肚腩,——材十分好,頭發濃密。
維克多•雨——語重心——︰「少喝酒,人需要——個清醒的頭腦,保持思想和精力的充沛,而不是在醉酒里虛度光陰。」阿蒂爾•蘭波不想理會這種說教,小腿被人踢了——腳,他臉色——白,感覺小腿要青了,他頂著威脅支支吾吾︰「嗯,我會減少飲酒。」
維克多•雨——明道︰「如——為了創作,喝——點苦艾酒挺好的。」
說完,維克多•雨——接收到了麻生秋也的視線。
維克多•雨——︰「?」
麻生秋也說出危害︰「雨——先生,苦艾酒——名綠色魔鬼,高濃度的苦艾酒會讓人——癮,產生幻覺、痙攣、誘發精神——的疾病。」
維克多•雨——振振有詞︰「飲酒適量,喝多了酒都會產生幻覺。」
阿蒂爾•蘭波舉雙——贊同。
他來巴黎之後學到的理念︰苦艾酒就是文人的命根子之。
麻生秋也對這——大——小——個酒鬼勸不動了,如——波德萊爾先生在世,怕是——個人聊到高興就結伴去喝苦艾酒。
維克多•雨——對他們舉起酒杯︰「喝——口隻——白蘭地?」
麻生秋也和阿蒂爾•蘭波相繼響應他的話。
敬雨。
喝過酒,打——話題,這算是全世界的——種共識了,麻生秋也解釋了自己為什麼救蘭波︰「我看過蘭波的詩歌,救他是為了成年人的良心,不想看到——個有才華的小鬼走向歧途。」
維克多•雨——嘆息,有良心的人在這個時代越來越少了。
阿蒂爾•蘭波將信將疑︰「你看的是那首詩歌?」
麻生秋也的腦海里有許多詩歌,——終說出口的是在——個記憶中光線很明亮的下午,蘭堂對他欣喜念出的——首詩歌︰「在繁星沉睡的寧靜而黝黑的的水——,白色的奧菲利婭漂浮著像——朵大百合花……」
阿蒂爾•蘭波驚喜︰「我去年創作的《奧菲利婭》!」
阿蒂爾•蘭波顧不——對這人的討厭,「你都能背下來了嗎?我記得只給拉丁語老師看過這首詩歌……」以及寄給了保羅•魏爾倫。
《奧菲利婭》的——頭很普通,但是越到後——越有法語的韻味。
這是翻譯成其他文字難以帶來的感覺。
嘰嘰喳喳說了——通話,阿蒂爾•蘭波感受到了麻生秋也的冷淡,安靜下來,狐疑地說道︰「你好像沒有對我介紹你的名字和來歷。」
麻生秋也說道︰「王秋,華裔,職業是商人。」
阿蒂爾•蘭波厭惡神父、商人、汲取底層人民血液的等——系列職業,不客氣地噴道︰「商人不是什麼好的職業!」
麻生秋也下——秒打臉︰「出版商。」
你們的爸爸。
叫囂得再厲害的文學家,也不敢輕易得罪的職業。
阿蒂爾•蘭波干笑,背後牙齒咬緊,可惡,自己還沒有出版過!
維克多•雨——側目︰「你真是出版商?」
「在愛爾蘭注冊的公司,目前的工作是收集適合的文學作品版權。」麻生秋也把自己制作的名片遞過去,炖鴿子出版社的負責人。
維克多•雨——若有——思,盯著這個「炖」的動詞。
他再望向餐桌中心,炖著的小羊羔——名字有異曲同工之處。
炖鴿子……?
……
聚餐總有結束的時候。
當維克多•雨——動去結賬,阿蒂爾•蘭波把麻生秋也拉到角落里,低聲警告︰「不許把我的事情說出去,也沒有人會信。」
麻生秋也說道︰「你跟他談感情的時候想過害怕嗎?」
法國的法律根本不允許你們在——起!
阿蒂爾•蘭波唰的——下直視他,藍眸攝人心魄,猶如那位自天空之——漫步而下的法國超越者。
「我只害怕自己變得庸俗不堪。」
來到巴黎,他是為了出名,為了受到喜歡的詩人的賞識。
「這世——,為了結婚而說愛的人才膚淺至極。」
阿蒂爾•蘭波瀟灑地轉——就走。
麻生秋也怔住。
他在金發少年的——看到了自己,也看到了蘭堂,如同自詡「蘭波族」的人們對自由的扭曲追逐……那般肆無忌憚,崇尚波西米亞式的生活,恨不得赤著腳歡呼人生的無拘無束。
曾幾何時,他喜歡蘭波,是渴望成為那樣有傳奇經歷的人。
他渴望生命的非凡——
個跌入深淵的人就是阿黛爾•雨——啊!
過分追求愛情,過分索要結——,忽略了想要證明自己的原因!
他,終究無法成為蘭波那樣隨時能抽——而退的人。
當渣男,還能被分——對象崇拜——輩子。
這點是需要天賦的……
……
【告訴我,你為什麼會愛——我?】
【我為你的光彩——吸引,想要你睡在我懷里,成為我的人。】
————初的麻生秋也只想談——場瘋狂的戀愛。
——結婚,是為愛的負責。