²Å骩

°¨Â§¶Æ´h¤F´X¬í¤~±q¡i®a¥Î¡j³o¨â­Ó¦r¤¤¤ÏÀ³¹L¨Ó, µM«á¥L´N¨S§Ô¦í¦ù¤â¤S¼Ò¤F¼Ò¤pª÷Àsªºª÷¦âÀs¨¤²ßºD©Ê³Q©ç¤§«á«Ü¬OªY¼¢¦a¹D¡J¡u¤£·\¬Oª¨ª¨ªº¦n¤p¤T¨à°Ú¡I³o»ò¤p³£ª¾¹DÀ°ª¨ª¨¤À¾á®a¥Î¤F¡I¡I¡v

¡u¤£¹L³o¦Û¤v©ÞÅì¤ù¯k¤£¯k°Ú¡H§AªºÅì¤ù¤]´N¨º»ò¦h¤S¤£¯à¹³¤pÄõ¨º¼Ë¤Ï´_¥Íªø¡AÁÙ¬O¬ÙµÛÂI¥Î§aª¨ª¨¦³¿ú¡I¡v

¤pª÷Às¨ºª÷¦âªºÀs²´Ö©¤FÖ©¡A¹ï¤_³o­Ó¤HÃþ¦ÛºÙ¦Ñ¤÷¿Ëªº¸Ü«Ü¬O¤£¥H¬°µM, ¤£¹L¬Ý¦b¥L¨C¤Ñ²Ö¦º²Ö¬¡µe¯à¶q¬u¤ô´£¨Ñ¥L­Ì¤T­Ó»Ý­nªº¯à¶qªº±¡ªp¤U, ¥L´N¤£»P¥L­p¸û¤F¡C

¦Ü¤_¥L¥æ¥X¥hªº¨º¤ùÅì¤ù¡C

¡i¡K¡KµL§«¡A¿Æ¤UªºÂÂÅì¡X¡X¤w¡C¡j

¡i¦Ü¤Ö¯à­È¤@¦Ê¤ù¯à¶q¸­¤l§a¡C¡j

¥LªºÅì¤ù¥i­n¤ñÄõµn¡E¹Fº¸ªº¸­¤l§ó¬Ã¶Q¡C

Äõµn¡E¹Fº¸¡J¡i¨þ¨þ¡C·L¯º.jpg¡j

©Ò¥H»¡¦³®É­ÔÀs·d°_¤ß¾÷°_¨Ó, ³s²±²£ºñ¯ù©M¥Õ½¬ªº´Óª«¤@±Ú³£¤£¬O¥Lªº¹ï¤â©O¡X¡X

¥È¼S¬Ý¨ì³o¤@¹õ§v¨ì³o¸ÜªêÁy¤Wª½±µÅS¥X¤F¬Û·í¤£®hªºªí±¡¡A¬õ¦âªº²´¯]¤lÁÙ¦V¤W½¤F¦n´X¤U¥é¦ò¬O¦b»ÀµøÀs²W³ºµM¥D°Ê°e¥X¦Û¤vªºÅì¤ù¡C

Áö»¡³o­Ó¤HÃþ½T¹êÀ°§U¤F¥L­Ì¤£¤Ö, ¤]¤ñ¨ä¥Lªº«Ü¦h¤HÃþ©M¥Í©R³£§óÅý¤H¤¤·N´X¤À¡A¦ý¬O«ç»ò¯à³o»ò®e©ö´Nµ¹¥LÅì¤ù©O¡I¤S¤£¬OÄõµn¹Fº¸¨º¯à±¼¤F¦Aªøªø¤F¦A±¼ªº¸­¤l¡IÀs²W³o±øÀs³£¨S¦³¤@ÂI¹G®æ©M¬á«ùªº¶Ü¡H¡I

µ²ªG¥L³o¥Õ²´©M·Qªk¨S«ùÄò¦h¤[¡A´N·P¨ì¦³¤@¥u¤â¶}©l±qÀY¨ì§À¼¾¼Ò¥Lªº¨­Åé, µM«áºë·Ç¤S¨³³t¦a§ì¦í¤F¥L©R¹Bªº«áÀV¥Ö¡B§â¥L´£·È¤F°_¨Ó¡C

¥È¼S«D±`¤£²n¦a¹È¶ã¹È¶ã¤F¨âÁn, ÃÞµÛ¥|­Ó¤p¤öÀüµÛ°¨Â§¶Æ¡A¤¿¤Ú¤Úªº¬Ý³o­Ó¤HÃþ·Q­n¤z¹À¡C´N¬Ý¨ì³o¤HÅS¥X¤F¤@­Ó«D±`¨¸´cªºªí±¡¡A°Ý¥X¤F§ó¨¸´cªº¸Ü¡J

¡uª¨ª¨ªº¦n¦Ñ¤G°Ú¡C¡v

¡u§A¬Ý«¥­Ì¥þ®a§A¤j­ô©M¤T§Ì³£ª¾¹D¬°®a¨½°µ°^Ämµ¹®a¥Î¤F, §A³o­Ó·í¥S§Ìªº´N¨S¦³¤°»òªí¥Ü¶Ü¡H¡v

¥È¼SÀþ¶¡´NÀü¤j¤F¥L¦p¬õÄ_¥Û¤@¼Ëªºªê²´¡A³o­Ó¤HÃþ«ç»ò¯à¦p¦¹«pÃCµL®¢ªº±i¤f´N°Ý¥L­nÄ_¨©¡H¡I

¥L±Ú¨½ªº³Ì¿Ëªº¤l˼³£¤£´±³o»ò¸ò¥L­n¦n³B¡I¡X¡X¥B·í¥L©M¨º¨â­Ó®a¥ë¨º¼Ë¨S¹G®æ¨S­ì«hªº¶Ü¡H¡I

°¨Â§¶Æ¯ºÖ©Ö©ªº¤S¸É¥R¤F¤@¥y¡J¡u¤£¹L­n¬O¥È¤G§AÅn¤¤²ÛÀߨS¦s¤U¤°»ò¿n»Wªº¸Ü¨º¤]¨SÃö¨t, ÁöµM§AÁÙ¤£¦p§A§Ì§Ì¡A¦ý¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤vªºµuªO¹À¡Cª¨ª¨¤£·|¶û±ó§A¦Y¥Õ­¹ªº«¢¡C¡v

¥È¼S¡J¡i¡I¡I¡I¡j

ÈãÈãÈãÈãÈã¡I¬O¨k¤H´N¤£¯à»¡¤£¦æ¡I¡I¡X¡X¥B¤°»ò¥s¥LÁÙ¤£¦pÀs¤T¡I¡I¤°»ò¥s¤£¶û±ó¥L¦Y¥Õ­¹¡I¡I¡I

¥L¦t©zÁp¨¹³Ì¼F®`ªº¬P»ÚÄ¥¶¤¤j±N­x¡I¤â¤U²Î»â´X¤d¸U³»¯Å¾ÔÄ¥¡B¥´¹LµL¼Æ¬P»Ú®üµs¦Ü¤Ö¾Ö¦³¤W¤dÁû¸ê·½¬Pªº¤j¨Ð¡I

«ç¡I»ò¡I¥i¡I¯à¡I¨S¡I¦³¡I¿ú¡I¡I

¥È¼S®tÂI´N­n§q¤@¶Ú¤l¦Ñ¤lª½±µµ¹§A¤@Áû¸ê·½¬P¤F¡Aµ²ªGµo²{¥L²{¦b¯u¨­¦b¥¼ª¾¦W¥¼±´¯Á¨S¦³¥ô¦ó¥i¥H§l¦¬ªº¯à¶qªº¦t©zªÅ¶¡, ¯à¤£¯à§ä¨ìÁãÂIÂ÷¶}³o­ÓªÅ¶¡³£¬O­Ó°ÝÃD¡A¦b¥t¤@¤ù¦t©z¨½ªº¸ê·½¬P©M°]´I¦ÛµM®³¤£¥X¨Ó¡C¦n¹³°£¤F¦Û¤v¥»¨­¤@ª½Äâ±aµÛªºÄ_¨©, ÁÙ¯u¨SÔ£¿ú¡C

¥È¼S¡J¡i¡K¡K¡j¤j±N­x±q¨Ó¨S¦³³o»òåx©}¹L¡C

¦A¬Ý¬Ý°¨Â§¶Æ¯ºÖ©Ö©ªºªí±¡¡BÀs²W©MÄõµn¡E¹Fº¸³£·t·b·b¦b®ÇÃä¬Ý¥L¯º¸Üªº¼Ò¼Ë, ªþ¯«¨ì¥®¥ÍÅé¤Wªº¿ï¤j±N­x¤@­Ó¸£©â´N§q¤F¤@Án¡AµM«á¼µ¶}¤ö¤l´N©¹¦Û¤vªº¤ú¾¦¤W¤@«ö¡I

¥d§a¤@Án¡C

¤p¦Ñªê´c¬½¬½ªº¹ïµÛ°¨Â§¶Æ¦R¥X¤@Áû¦y¦yªº¤pªê¤ú¡A¡u¹È¡I¡v

¡iµ¹§A¡I¦Ñ¤lªº®a¥Î¡I¡I¡j

°¨Â§¶Æ¬ÝµÛ¨ºÁû¦y¦yªº¾W§Qªº¤pªê¤ú¡A¹y®É´N¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡C

³o¦ì¤j±N­x¬O³Q¥L©¿±y¶Ì¤F¶Ü, «ç»ò¯àÙT±¼¦Û¤vªº¤ú¡H

®ÇÃ䪺¤pª÷Às¯w¤F¯w²´´Ø¡A§À¤Ú²ö¦W¦³¨Ç´r®®¦a¥Ï¤F¦n´X¤U¡X¡X³òÆ[¥þµ{ªº¥Í©RÄ_¥Û¾ð«h¬O±±¨î¤£¦í¦a¶}©l§Ý¸­¤l¡A¤@­Ó¨S§Ô¦í¤S§Ý¸¨¤F¨â¤ù¤p¸­¤lÅý°¨Â§¶Æ¤ß¯kªº¾ß°_¨Ó¶ë°Â¨½¤F¡C

¡u«y¡C¦n§a¡A§Ú¦¬¨ì¤F§Aªº®a¥Î¡C³o¥i¯u¬O¤ÓÃø¬°§A¤F¡C¡v

°¨Â§¶Æ¦b¤p¦Ñªêªº¨nµø¤U¦¬¤U¤F¨º­Ó¦y¾Uªº¤pªê¤ú¡AµM«á¨M©wµ¥¥H«á¥X¤F³o´åÀ¸´N§ä¦t©z³Ì¦nªº°s§â³oªê¤úµ¹ªw°_¨Ó¡C¹É¹É¡A¨ì®É­ÔÀ³¸Ó¬O³Ì¶Qªºªê°©°s¤F§a¡H

¦b¤W¥æ¤F®a¥Î¤§«á¤p¦Ñªê¤~¹³¬O¥X¤F¤f®ð¦üªº©ùµÛÀYÃÛ¦b°¨Â§¶ÆªºªÓ»H¤W¡AÁöµM¥Lªº¤ú¾¦ÁŤF­Ó¤f¤l¡A¦ý¬O¨SÃö¨t«Ü§Ö´N¯à¦Aªø¥X¨Óªº¡I

¿é¤H¤£¿é°}¡A¥Lµ´¹ï¤£·|¤ñÀs²W©MÄõµn¡E¹Fº¸½a¡I

¤p»e¸Á¤ý¤l§Q´µ¡J¡u¡K¡KÄX¡C¡v

·Q­n¸¨¤á¨ì¨º­Ó¤HÃþ¨­¤W³o»òÃøªº¶Ü¡A¦n¹³ÁÙ­n¥æ«Ü¦hªº¿ú¡A¥L²{¦b´N¬O­Ó¸¨¾z¤ý¤l¡K¡KÁÙ¬O¡K¡KÁÙ¬O¥ýÃÛ¦b³o­Ó¤£­n¿úªº¤HÃþ¨­¤W§a¡C

¦¹®É¡A¼ö¬âÂy³õªº¬¼ÂyÂαڤõÃȤl­Ì¤w¸gµo²{¤F°¨Â§¶Æ©M¤ý¼Sªêªº¨ì¨Ó¡C

¥L­Ì¬Ý¨ì¨â¤H¤â¤¤´£µÛªº¦×©M»¶´ÔÂæ´Nª¾¹D¥L­Ì·Q¨Ó°µ¤°»ò¤F¡C

¤£¹L¤ñ°_ÁÙºâ¦n»¡¸Üªº¨º½ÀÂΤ@±Ú©M¦Ù¦×³L°C¤@±Ú¡A¤õÃȤl­ÌªºµÊ®ð¥i¤£«ç»ò¦n¡C

¡u¶á¡A»°ºò¨«»°ºò¨«¡C§Ú­Ì¦Û¤vºØªº¤õÃȪG¦Û¤v³£¤£°÷¦Yµ´¹ï¤£·|¤Àµ¹§A­Ìªº¡I¡X¡X¥B«¥ªº¤õÃȪG¥i¬O²i¶¹¦n¤F¯à°÷ª½±µ§ïµ½Åé½èªº¦nªG¤l¡A¼K¼K¡A¥i¨S¹D²z§â³o»ò¦nªºªF¦èµ¹¨ä¥LºØ±Ú¡C¡v

ÃȤl¤H­Ì¤@­Ó­Ó¤¿´Ý¦aÂ\°ÊµÛ¥L­Ìªº¤j¹X©M¨­«áªº§À¦y¡A§À¦y¨ºÅý¤ý¼Sªê³£·Pı¦MÀIªº°ª·Å¤õ­]Åã¥Ü¥X¥L­Ìªº·¥«×¤£¦n·S¡C

°¨Â§¶Æ¬Ý¥L­Ìªºªí±¡©M²´¯«´Nª¾¹D³o¼Î¥Í·N¨Sªk°µ¡A¥»¨ÓÁÙ·Q»¡¨£¨£¨FÃÆ¨º¨ÇÃÆ¤H¡A¦ý¥L©¿µM·Q¨ì§Q´µ¤p»e¸Á»¡¹LÂαڤ¤¹ï¤_¤HÃþºA«×³Ì´c¦Hªº´N¬O»G»kÃÆªºÃƱڡA·Q·QÁÙ¬O¥´®ø¤F³o­Ó©ÀÀY¡C

¦b¾ã­Ó¬ü­¹¤§«°¤¤ªºÂαڨº»ò¦h¡A¥i¿ï¾Üªº¬ü­¹§E¦a¤]«Ü¦h¡C¨Ã¤£¤@©w«D­nÃÆ±Ú©ÎªÌ¬OÃȤlªº¬ü­¹¡C

¶ZÂ÷³Ì«áªº¬ü­¹¤jÁÉÁÙ¦³¤­¤Ñªº®É¶¡¡A­þ©È¬O¤@¤Ñ¥u§ä¨ì¤@ºØ¬ü­¹­¹§÷³£§¹¥þ¨Ó±o¤Î¡C

¡u¬JµM³o¼Ë¡A¨º¥´ÂZ¤F¡A§Ú­Ì³o´NÂ÷¡B¡v

°¨Â§¶Æªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¬ðµM±q¤£»·³Bªº¦a¤U¨F¥C¶Ç¨Ó¤F·¥¬°²Y¼F¥i©Æªº©H­ýÁn¡C

¥L©M¤ý¼Sªêªº¸}¨B³£¬O¤@¹y¡AµM«á¤ý¼Sªê¬ðµM´N¦ù¤â¼¸¤F¼¸ÀYÅS¥X¤F¦³¨Ç¦Yµhªºªí±¡¡C

°¨Â§¶Æª`·N¨ì³o¤@ÂI¤ß¤¤¤@¨I¡C

ÂàÀY«Ü¦³Â§»ªªº¸ß°Ý¨º¸sÃȤl¤H¡J¡u³o¬O¤°»òÁn­µ°Ú¡H§v°_¨Ó³o»òºG¡AÃø¤£¦¨¦³¤H¨ü¶Ë©ÎªÌµoºÆ¤F¡H¡v

¨º´X­ÓÃȤl¤H§v¨ì³o¸Ü¶á¯º¤F¨âÁn¡J¡uºG¤£¬OÀ³¸Óªº¶Ü¡A´N¤T¤Ñ«e¨FÃÆ¥L­Ì§ì¦í¤F¤@­Ó¤Ï«qªÌ¡A¨º®a¥ë­è¦n¬O­Ó¸Á±Ú¡C³o¤£´N­Þ®a¸ô¯¶¤F¶Ü¡H¨º¨Ç®a¥ë«ü¤£©w¬O·Q­n³q¹L¨º­Ó¸Á±Úªº¼L«õ¥X²ú²úµ·³o­Ó¤Ï«qÀY¤l©O¡C¤]ºâ¬O¨º­Ó¸Á±Ú­Ë¾`¡K¡K¡v

¡u¹É¡A¤£¹L³o¨Ç©M§A­Ì³o¨â­Ó¤HÃþ¦³¤°»òÃö¨t¡H§ÖÂI§ÖÂIÂ÷¶}³o¨½¡A³o¤ù¬O§Ú­Ìªº¬¼Ây©M¾i´Þ°Ï¡A§OÀH·N¶i¤J§O¤Hªº¦a½L°Ú¡I¡v

°¨Â§¶Æ«KÅS¥X¤F¤@­Ó¼Å­lªº°²¯º§ìµÛ¤ý¼Sªê´N¨«¡A¡X¡X®É¤â¤@¦ù²¤¹L¤ý¼Sªêªº¸£³U§â¨º­Ó·Q­n­¸¥X¥hªº¤p»e¸Áµ¹§ì¦b¤F¤â¤ß¨½¡C

¡u³o®É­Ô§O¨R°Ê¡Aµ¥Â÷¶}¤F§Ú­Ì¦A·Q´©±Ïªº¤èªk¡C¤£­n³Q¨º¨ÇÃȤl¤Hµo²{¡C¡v

¤õÃȤl©M¨FÃÆ¯à°÷©~¦í¦b¦P¤@¤ù¼ö¬âÂy³õ¤W¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¦@¦s¨ó§@ªºÃö¨t¡C¦pªG¥L­ÌÅS¥X¤°»ò¸ñ¶H©ÎªÌ¯}ºìªº¸Ü¡A«ü¤£©w´N·|¤@¤U¤l©Û·S¨â­ÓÂθs¡A¨ì®É­Ô§O»¡±Ï¤H¤F¡A©È¬O¦Û«O³£·|¦¨¬°°ÝÃD¡C

µ¥°¨Â§¶Æ©ÔµÛ¤ý¼SªêÂ÷¶}¤§«á¡A¨º¸sÃȤl­Ì¤~¥ÏµÛ¥L­Ì«_µÛ¤õªº§À¤Ú¦^¤F¦Û¤vªº¨F¥C¡A¨ä¤¤¨º­Ó»âÀYªºÃȤl¤H²´¯«¦³ÂI¥i±¤¡J¡u¨º¨â­Ó¤H±Ú¬Ý°_¨Ó¨­¤Wªº¦×´N«Ü¤k±Õ«Ü¦n¦Yªº¼Ë¤l¡K¡K¥i±¤¨S¦³¤°»ò²z¥Ñª½±µ±þ¤F¥L­Ì¡C¡v

¡u¼K¼K¡A¤]¤£¤@©w¡C§Ú¥i¬OªìÁɪº¬ü­¹µû©e¤§¤@¡A¨º¨â­Ó¤HÃþ©úÅãÁÙ¨S¦³·Ç³Æ¦n¬ü­¹¡A±q©ú¤Ñ¶}©l§Ú´N¥h¬ü­¹¼s³õµ¥µÛ¡CÁ`¯à°÷¦u¨ì¥L­Ì­Çªº¡K¡K¨ì®É­Ô¼K¼K¼K¡I§Ú¥i¤£·R¦Y»¶ªº¡A¥ú¬O¨º­Ó¤HÃþÕiµÛ¤@±í»¶½ÀÂΪº»¶´ÔÂæ¡A´N¯àÅý§Ú¦³²z¥Ñ¦Y¤F¥L°Õ«¢«¢«¢¡I¡v

¡u¼K¼K¼K¡IÁÙ¬O¦Ñ¤j¼F®`¡I¦Ñ¤j¤û¹G¡I¡I¦Ñ¤j¦³¤fºÖ¨ì®É­Ô¦Y¤F¨º­Ó¤H¤§«á¸ò§Ú­Ì»¡»¡¨ý¹D°Ú¡I¦Y¤£¨ì·Q¤@·Q¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡v

°¨Â§¶Æ¬ðµMı±o¦³ÂI´c´H¡AÂà¹LÀY«o¥u¬Ý¨ì¨º¸sÃȤl¤Hªº­I¼v¡C

¥L½K¤F½K¬Ü¡AµM«á¥Ü·N¤ý¼Sªê¸ò¥L¨Ó¨ì¤@­ÓÁô¯µªº¦a¤è¤~ªQ¶}¤F¤@ª½ºò÷ݵ۪º¤â¤ß¡C

§Q´µ¤p»e¸ÁÀþ¶¡´N­¸¤F¥X¨Ó¡A¥L³o·|¨à±q¤p»e¸Áªºª¬ºAÅܦ¨¤F¤p¸Á¤Hªºª¬ºA¡A¹³¬O¤H§Î´¡¤W¤F¨â¹ï³z©úªº¯Í»HµM«áÁY¤p¤F³\¦h­¿¤@¼Ë¡A¬JÁô½ªÁÙ¯à°÷»¡¸Ü¡C

¡u¨º­ÓÁn­µ¡I¡I¡v¤p¸Á¤HÁy¤Wªºªí±¡¬O·¥«×ªº¼««ã©Mµh­W¡J¡u¨º­ÓÁn­µ¤£·|¦³¿ùªº¡I¨º¬O¶©§JªºÁn­µ¡I§Ú­Ì¤@©w­n¥h±Ï¥L¡I¶©§J¡B¶©§J¬O§Ú³Ì°J¤ß¤]¼F®`ªºÅ@½Ãªø¡K¡K¥L¡B¥L¬°¤F«OÅ@§Ú¨­¤W¤¤¤F¤»¤C­Ó¤£¡X¡X¬r¸Áªº¬r¡A§Úµ¹¤F¥L¸Á¤ý»e¼ßÅ@µÛ¥Lªº©R¡A§Ú¥H¬°¥L¤@©w¯à¨Ó§ä§Úªº¡K¡K¡v

¡u¥L³ºµM³QÃÆ±Ú§ì¤F¡K¡K©Ç¤£±o¡B©Ç¤£±o§Úµ¥¤F¨â¤Ñ³£¨Sµ¥¨ì¥L¨Ó§ä§Ú¡K¡K¶ã¡K¡K¡v

¤p¸Á¤H»¡¨ì³o¨½Án­µ³£Å¸§Ý¤F°_¨Ó¡A¥L¤@ª½­Ï±j¤S°ª¶Qªº¤£Ä@·N§C¤UªºÀYÆ`¦b³o®É­ÔºCºC¦a§C¤F¤U¨Ó¡A¨ºÂù²§¦âªºÂùÀûÃø±o°{µÛ¤ô¦â¡J¡u¡K¡K§Ú¡B§Ú¦Û¤v¬O¨S¦³¯à¤O±Ï¥X¶©§Jªº¡K¡K¯à¤£¯à¡B¯à¤£¯àq¡K¡K¡v

¦b¨º¥y¸Ü¨S¦³»¡¥X¨Ó¤§«e¡A°¨Â§¶Æ¦A¦¸¦ù¤â§â³o¤p»e¸Áµ¹§ì¶i¤F¤â¤ß¡C

µM«á¥L¹jµÛ¦Û¤vµêÃlªº¤â´x»´»´ÂI¤FÂI¡A¡u¤p¤ý¤l¥i¤£¯à§C¤U°ª¶QªºÀYÆ`¡AÀ°§A§ä¨ì§AªºÅ@½Ã·íµM¤]¥]¬A§â¥L±a¨ì§A¨­Ãä¡C¡v

³\¤[¤§«á¡A°¨Â§¶Æªº¤â¤ß¤¤¤~¶Ç¥X¨Ó¤@­Ó¤p¤pªº¡BŸ§ÝªºÁn­µ¡C

¡uÁÂÁ¡C¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ