²Å骩

234¡B²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¥|³¹

¤@³¹¤­¤À½Ð¤ä«ù¥¿ª© ¬Ýµsª©ªº°O±o¸É²¼ ¡@¡@¡X¡X³o¥ó¨Æ§Aµ´¹ï¤£­n©M§O¤H´£°_®@¡C

¡X¡X¶â¡C

´N³o¼Ë, §Ú©Mªü¿Õ¼w¦³¤F­Ó¦@¦Pªº¯µ±K¡C

°kÁ×¥i®¢¦ý¬O¦³¥Î¡CÁaµM§Úª¾¹D¯È¬O¥]¤£¦í¤õªº¡Cµ¥¤×¨½¦^¥h¤@¬d§Ú­Ì³£±oª±§¹, ¸t­^¤Í½Ë·´¤_¤@¥¹¡C¦ý¦Ü¤Ö²{¦b¬O©M¥­ªº¤£¬O»ò¡H

¤£¨ì¶Àªe¤ß¤£¦º¡C°£«D«ãµo¨R«aªº¤×¨½§ìµÛ§Úªº¸£³UÝ®¶iÅ@«°ªe¨½, §_«h§Ú¬Oµ´¹ï¤£·|©Û¨Ñ¥Xªü¿Õ¼wªº¡C

³o»ò¤@·Q¤ß¨½ªGµM¦n¤F«Ü¦h¡C©Mªü¿Õ¼w¤@°_¦bÀ\ÆU¦Y¤F¨ÇªF¦è«á§Ú¥´¥]¤F¤@½L¾ð²ù»æ¤z¡C

µM«á°¨¤£°±¿áªº»°¨ì¤F±Ð°ó¡C

ÂÅ¥Õªº±Ð°ó¤Q´X¦~¨Ó³£¨S¦³ÅܹL¡C¦y¦yªº³»¨ÌÂÂ¥u¤¹³\©ß±ó¤F¨¬°÷¦hªº¨­¥~¤§ª«ªº¡u½G¤p¡vÆF»î³q¹L¡C¥Õ¦âªºÂF¤l¤T¨â¥uªº°±¦b±Ð°ó¾QµÛÂŦâ¯[¼þªº³»¤W¡A©B©Bªº»¡µÛ¤HÃþ¦P¤£À´ªº¸Ü¡C

§Ú´£µÛ¸ËµÛ»æ¤zªº²°¤l¡A¤@¸}¿å¶}±Ð°óªº¤ì½è¤jªù¡C¤@Ã䩹¨½¨«¤@Ãä±aµÛ­úµÄ°ª³Û, ¡u¯«¤÷°Ú¡I¡I½Ð¶É§v§Úªº¸oÄ^¡I¡v

§¤¦bªø´È¤Wªº¨È·í½w½wÂà¹LÀY¡C¨º±i¥©¹Ü¤Ñ¤uªº«TÁy¦b¹`ª÷¦âªº¥ú½u¤U¸t¼äªºµo«G¡C¥u¤£¹L¨ºÂùºÑ¦âªº²´´Ø¨Ì¹³»X¤F¹Ðªº¬Á¼þ¯]¡AÅf²H±o¨S¤F°ª¥ú¡C

¥u¨£¥L©ï°_¤@¥u¤â, ½Ý°_¤@®Ú­×ªøªº¤p«ü¡AÀu¶®ªº«õ¤F«õ¦Û¤vªº¦Õ¦·, ¨S¦³·P±¡ªº»¡¹D, ¡u¤£¦b¡C¤£§v¡C§Ú©Úµ´¡C¡v

¡u§Ú¬Ý§A´N¬O¦b¤NÃø§Ú¦÷¼w²ú¤Á¡I¡v§Ú¯¸©w¦b¥L­±«eª½±µ±N¤â¨½ªº¯È²°¶ë¶i¤F¥LªºÃh¨½¡C¨È·íªºÀû¤Õ¦]¬°Åå³Y¦Ó·L·LºòÁY, ¥L¬ÝµÛÃh¨½¥]¸Ëºë¬üªº¯È²°, ³ä³ä¹D¡C

¡u§A¬O°µ¤F¦h»ò¤j°f¤£¹Dªº¨Æ±¡, ¤~·|¥Î¾ð²ù»æ¤z¨Ó¸ì¸ï§Ú¡C¦Ó¥BÁÙ¨S¦³§â²°¤l¯{§ÚÀY¤W¡C¡v

§Ú¨S¦³¦^µª¡C¥u¬OÅS¥X¤F²Y­Wªº¯«¦â¡A¡uµL¨pªº¯«¤÷°Ú¡C½Ð§A¥Î¨º³Q¸t¥À¶}¹L¥úªº¦Õ¦·¶É§v§Úªº§@Ä^¡A¥Î¨º³Q¸t¥À¯¬ºÖ¹Lªº¯ÝÃh¤©§Ú¥H¼e®¤¡C¡v

¨È·í¬Ý¤F§Ú¤@·|¨à¡CµM«á©¹®ÇÃ䧤¤FÂI, µ¹§ÚªÅ¶}¤F¤@­Ó¦ì¤l¡C¡u¨Ó¡C»¡¥X§Aªº¬G¨Æ¡C¡v

§Ú¤@§¤¤F¤U¨Ó¡CÀôµø¤F¤@¤U©P³ò¡C±Ð°ó¤ºªº¸Ë¹¢¾ë¹êµLµØ, °ß¤@ºë¬üªº´N¬O¯[¼þ¬Á¼þ¤Uªº¸t¥À¹³¡C¨º¨Ç¦³¨Ç¦Ñªº¥Õº£¤ì´È¤WªÅµL¤@¤H¡A³Q§Ú½ð¶}ªºªù¦^Âk­ì¦ì«á¤]¨S¤F°ÊÀR¡A¤@¤Á¹çÀR¨ì¤F§N²M¡C

¡u³o¨½¤£·|¦³¨ä¥L¤H»ò¡C¡v

¡u°£¤F§A¥H¥~¡C³o¨½¤£·|¦³¨ä¥L¤H¡C¡v

¤Ï¥¿µLªk¨Ï¥Î¥ô¦óÅ]ªkªº§Ú¤]°µ¤£¨ì±´´ú¡A·Q¨Ó¨È·í¤£·|®`§Ú¤]´N©ñ¤U¤F¤ß¡C§Ú¤Q«ü¥æ¿ù©ñ¦b¯Ý«e, ³¬µÛ²´´Ø§CµÛÀY¡A¥H¤@­ÓÄb®¬ªÌªº«ººA¹ïµÛ¨È·í¡C

¡u²³æ¨Ó»¡¡C§Ú¤£¤p¤ß§ËÃa¤F¤×¨½ªºÃM¤hªA¡C¡v

¨È·í¤@¬D¬Ü¡A¡u­^Äõ¶ê®àÃM¤h¹Îªº¤×¨½¡H¡v

§ÚÂI¤FÂIÀY¡C

¡u§ËÃa¤F¶ê®àÃM¤h¹Îµoµ¹¥LªºÃM¤hªA¡H¡v

§Ú­úµÛÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¤£¤p¤ß¡H¡v

§Ú­ú¥XÁnªºÂI¤FÂIÀY¡C

¨È·í¶³²H­·»´ªº»¡¹D, ¡u¤×¨½¨º±ø¤ì³½ªº¸Ü¡C¥h©M¥L¹D­Óºp¡C½ß­Ó¥|¤À¤§¤@°ê®w¡C¦A¹ï¨È·æ¼»¼»¼b¡C³Ì«á³Q§A¤j¬Ó©jµh½|¤@¹y¡C´N¨S¨Æ¤F¡C¡v

¡u¡K¡K¦ý§Ú§Y¤£·Q½ß­Ó¥|¤À¤§¤@°ê®w¡A¤]¤£·Q¥h¹ï¨È·æ¼»¼b§r¡H¡v

¨È·íÂI¤FÂIÀY¡A¡u¨º´Nµ¥¦º§a¡C¡v

§Ú¦÷¼w²ú¤Á·í³õ¸õ°_¨ÓÂù¤âÕt¦í¥Lªº²ä¤l¡A¤@¹y¦º¤`·n®Ì¡A¡u§Ú¤£­n±µ¨ü¦p¦¹´Ý»Åªº©R¹B°Ú²V³J¡I¡v

¨È·íªº¸£³UÀHµÛ§Úªº°Ê§@¨Ó¦^¼@¯Pªº·n®Ì¡A³sÁn­µ³£²£¥Í¤Fªi°Ê¡A¡u»¡§a¡C§A·Ç³Æ«ç¼Ë¡C¡v

§Ú°±¤U¤F°Ê§@¡CÂù¤âÀ£µÛ¨È·íªºªÓ»H±N¥L¬½¬½ªº©T©w¦b´È¤l¤W¡C

¡u»¡¹ê¸Ü¨Ã¤£¬O§Ú§ËÃaªº¡C¦ý¦]¬°¦UºØ³±®t¶§¿ù¡C³Q¬d¥X¨Ó§Ú¤]¤£·|¦³¦n¤U³õ¡C¡v

¤£ª¾¦ó®É§Ú³º¯¸°_¤F¨­¡AÅs¤U¸y´êªñ¨È·í¡A¨â¤Hªº¶ZÂ÷ªñªº´X¥G±NÁy¶KÁy¡A¶Â¦âªº²´´Øºò¨nµÛ¥LºÑºñªº²´²¶¡C

¡u³o­Ó®É¥N¨Ã¨S¦³»·¶ZÂ÷¶Ç°eÅ]ªk¡C¬Ó©j­nª¾¹D³o¥ó¨Æ¤]»Ý­n®É¶¡¡C¡v

§ÚªºÁn­µ«Ü»´¡C«o±aµÛ·L®zªº¿³¾Ä¡C

¡u§Ú¥u­n¦º¿fµÛ³o¥ó¨Æ¡C¤Ñª¾¦aª¾§Aª¾§Úª¾¡C´N¥i¥H¿f¤@½ú¤l¡C¡v

§Ú¿E°Êªº»¡§¹¤F¡A¨È·í«o¨S¦³¦^§Ú¡C¤£¦wªº§Ú¤£¥ÑªºÆ[¹î°_¥Lªº¯«¦â¡C

¦b¨º»òªñªº¶ZÂ÷¤U¬ÝµÛ¨È·í³o±iÁy©~µM¨Ì¬O«T«NªºÅå¤H¡C¥u¤£¹L³o±iÁy¤W¨S¦³¥ô¦óªºªí±¡¡C¤ñ°_¤HÃþªºÁy¡A§ó¹³¬O¸g¹Lºë¤ß¥´¿i¤W¦âªº¥Û¹³¡C

¤@Àþ¶¡§Ú¬ðµMª¾¹D¤F¡C¨È·í©l²×Åý§Ú¹H©Mªº­ì¦]¡C

©ú©ú¬O¤@´L¥Û¹³¡A«o¦³µÛ¤@Áû¤HÃþªº¤ß¡C

¡u³oºØ¨Æ±¡§A¦Û¤v¿fµÛ¤£¬O§ó¦n¡C¡v

¨È·í¤@Ã仡µÛ¡A¤@Ãä¥Î¤â§â§ÚªºÁy±À¶}¡C¤£ÅU§Ú¡u­ø­ø­ø¡I¡vªº§Üij¡A¥L«O«ùµÛ±À¶}ªº«º¶Õ»¡¹D¡A¡u§A¸ò§Ú»¡ªº¸Ü¡C§Ú·|§Ô¤£¦í»¡¥X¥hªº®@¡C¡v

¡u¦ý¬O¨S¿ìªk¹À¡K¡K¡v§Ú¯¸»·¤FÂI«s¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¾ã­ÓªÓ»HÅõ¤F¤U¨Ó¡A¡u¦pªG¤£§ä¤H»¡»¡ªº¸Ü¡C¤ß¨½À£¤O¤Ó¤j¤F¡C¡v

²¦³º§Ú¤S¤£¹³ªü¿Õ¼w¡C§Ú¬O­Ó¥¿±`¤HÃþ°Ú³Þ¡C

§ÚÂà¹L¨­¹ïµÛ¸t¥À¹³Âù¤â¦X¤Q»¡¹D¡u½Ð­ì½Ì§Ú§a¡v¡A¤@®Çªº¨È·í«Ü°t¦Xªº»¡¤F¥y¡uµ¹¤©§A¼e®¤¡v¡C

¤ß¨½¤@¤U¤l¦n¹L«Ü¦hªº§Ú©ñªQªº§¤¦b´È¤l¤W¡C¥õµÛÀY¬ÝµÛ¸t¼äªº¸t¥À¹³¡AµoµÛ§b¡C

¡u¦pªG§A·Q¿fªº¸Ü¨â¦~¤º¤£·|¦³°ÝÃD¡C¡v

¨È·íªº¸Ü¥O§Ú¤@Åå¡C§Ú²r¦aÂà¹LÀY¬Ý¦V¥L¡A¡u¬°¤°»ò³o»ò»¡¡C¡v

ª÷µoªºµø½u±aµÛ¼fµø¡C¹L¤F·|¨à¥LÀH§Y»¡¹D¡C

¡u¤×¨½¨Ó§ä°ê¤ý°Ó¶qªº¨Æ¡C¬OÃö¤_¸t®¦ÅS´µªFÃä­ìÅ]¸]¦a§}ªº¶}µo¡C¡v

¡u§A¥H¬°¤@­Ó§ø¤l¤j¤pªº¦a§A©j·|¿Ë¦Û¤W°}¶Ü¡C¦o·|¥hªº¯u¥¿­ì¦]¬O¦b¨º¨½µo²{¤FÅ]´¹ªºÄq¯ß¡C¡v

¡u¦Ó¸t®¦ÅS´µ§@¬°­^ÄõªºªþÄݰê¡C¤×¨½¦¹µf¨Óªº¥Øªº¡C§AÀ³¸Ó¤w¸g²q±o¨ì¤F§a¡C¡v

¬ÝµÛÀû¤ÕºòÁYªº§Ú¡A¨È·í­±¦âµLªiªºÄ~Äò»¡¹D¡A¡u«Ü¦n©_§Ú¬°¤°»ò·|ª¾¹D¨º»ò¦h»ò¡C¦]¬°§Ú¬O¯«©x¡C¡v

¡u¦Ó³o¨Ç«H®§§@¬°¤G¬Ó¤kªº§A¡A·Qª¾¹Dªº¸Ü»´¦Ó©öÁ|¡C¡v

¹`ª÷¦â¥ú½u¤U¡Aª÷µoªº¯«©xÁn­µ¸t¼ä¦Ó¨S¦³µ·²@±¡·P¡CÅý¸o¤H¨¬¥HµL¦a¦Û®e¡C

¡u³o­Ó¥@¬É¹ï§A¤Ó·Å¬X¤F¡C¦÷¼w²ú¤Á¡C¡v

¡u¦ý¦pªG§A¤£¥h±´¯Áªº¸Ü¡C§A¥Ã»·¤£·|ª¾¹D¨º¨Ç¥ú©ú²¢¬üªº¬G¨Æ¤UÁôÂõ۫ç¼ËªºªiÀÜ·t¯F¡C¡v

¡K¡K

²Ä¤G¤Ñªº¤Ó¶§·Ó±`ªº¤É°_¡C¿ô¨Óªº§ÚÃã°h¤F¾Ö¤W¨Óªº¤k¹²¡A¤@­Ó¤H§¤¦b¬X³nªº§É¤W¡C³z¹L¥¨¤jªº¸¨¦a¬Á¼þµ¡¬Ý¦V¥~­±ªº¥@¬É¡C

ºÉ¾ºÉ·~ªºÅ]¾É¾¹¤w¸g±N¥ú½u½Õ¾ã¨ì¤F³Ì¦nªº«G«×¡C§Ú¥Ø¤§©Ò¤Îªº¡A¬O¤@­Ó©ú«G¥Í¾÷ªº¥@¬É¡C

¦b¶§¥ú¤U¥­ÀR¬X©Mªº¸t®¦ÅS´µ«°³ù¡Cºë¤ß³]­pªº¬Ó®aªá¶é¡C¨º¨Ç¼b®z«o¬üÄRªº¡A¤é´_¤@¤é³Qºë¤ß·Ó®Æªºª´ºÀ¡C

³o¤@¨è§Ú²M·¡ªº·NÃѨì¡C

³o¬üÄRªº¸t®¦ÅS´µ¡C§Y¬O«OÅ@§Úªº«°Àð¡C

¤]¬O¥}¸T§Úªº³¾Å¢¡C

Áô¬ù¤¤§Ú¬ÝµÛ¨­°¼ªº¨È·æ·LÖ©µÛ²´¯¸ªº¤ñª½¡A¤@ÀYª÷¦âªº¨ëç³ÀY´Nºâ¦b¨g­·¤¤¨Ì¦b³Ì§¹¬üªº¨¤«×¤W®¼¥ßµÛ¡Cª÷¬õ¦âªº©Ü­·ÂyÂy«Ó®ðªº¤£¦æ¡A¥L¼L¨¤ÁÙ±aµÛ¯º¡A¯º¬Ý§Ú¯T¯Vªº¼Ë¤l¡C

¦n¹L¤À°Ú¡I§A¯S»ò¯uªº³ßÅw§Ú»ò¡I¡I¡I§AÃø¹D¤£¬OÀ³¸Ó¾×¦b§Ú­±«e»ò¡I¡I

¡u´N³o»ò®ø¥¢¤Ó¾|²õ¤F¡A·µ¤U¡C¡v

ª÷¬õ¦âªº¨­¼v¤_¨g­·¤¤¥X²{¡AÀHµÛ¨g­·ªº«æ³t´²¥h¡A¥bÃÛµÛªº§Ú¨S¦³Ã­¦í¨­§Î¼Pªº¤@Án¶^§¤¦b¤F¦a¤W¡C

§Ú­±µLªí±¡ªº¿h¤F¤@²´¯ºªº¤W®ð¤£±µ¤U®ðªº¨È·æ¡C

¡u¡K¡K¦÷¼w²ú¤Á¤j¤H¡H¡I±z¤]¦b³o»ò¡H¡v

§ÚÂà¹Lµø½u¡A­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ¤@ÁyÅå³Yªº¤×¨½¡C¥Lªøªøªº²`ÂŦâÀYµo¥Î¤@±ø¨èµÛ²Å¤åªºµo±a®Þ°_¡A¥ªÃ䪺¦Õ¦·¤W¼YµÛ¤@¥u²`ÂŦâ¤ôºwª¬ªº¦Õ¹¢¡C¨S¦³¾Ç¨È·æÄÌ¥]ªº¸Ñ¶}¨â­Ó¯Ã¦©ÅS¥Xº}«GªºÂê°©¡A¤×¨½¬ïªº³W³W¯x¯x¡A¤j¼gªº¥¿ª½¡C

¡u±z«ç»ò¶^§¤¦b¦a¤W¤F¡H¡I¡v

¡u¡K¡K¡v

§Ú¨S¦³¦^¸Ü¡AÀqÀqªº¬ÝµÛ¦ù¦V§Úªº¤â¡CµM«áÀqÀqªº©ïÀY¬Ý¤×¨½¡C

¤Ö¦~²¤·L¤k®ðªºÁy¤W¼gº¡¤F¥¿ª½¡A¾á¼~¡C

¡K¡K§Ú¯S»ò¯à©M¤@­Ó¸£¤l¤Ö®Úµ¬ªº¤H»¡¤°»ò©O¡C

¡u¡K¡K­ü¡C¡v

«s¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A§Ú§â¤â·f¦b¤×¨½ªº¤â¤W¡C¤×¨½·L·L¥Î¤O¡A§Ú´N³Q©Ô¤F°_¨Ó¡C

¤£²z·|ÁÙ¦b¯ºµÛªº¶Ì¹G¨È·æ¡A§Ú­±µLªí±¡¦a©ç¤F©ç¦Û¤vªº¸ÈÂ\¡CµM«áÀH·Nªº¹ï¤×¨½¥´©Û©I¹D¡A¡u³é¡C³\¤[¤£¨£°Ú¤×¨½¤j¤H¡C¡v

¤@®Úµ¬¡E¨S¸£¤l¡E¯u¡E³æ²Ó­Mªº¤×¨½¨S¦³«ü³d§Ú¼Å­lªººA«×¡A¯ºªº«Ü¯u¸Û¡A¡u¬O©O¡C¬Ý¨ì¤ý¦m±zÁÙ¦w¦n¡A§Ú¤]©ñ¤ß¤F¡C¡v

¡u¼P¡X¡X¡I¡v

¡u«¢«¢«¢«¢«¢¡I¡I¡I¡v

§Ú²ª½­nÃz¬µ¤F¡C¦pªG¥i¥H§Ú¦n¹³§â¤×¨½³o¶Ì¹G¸£³U¨½ªº¤ô­Ë±¼¡C§Ú¯S»ò¹L±o¤@¡EÂI¡E³£¡E¤£¡E¦n¡I§A¯S»òªº¤ý¦m¥sªº½Ö°Ú¡H¡I

¦n®ð°Ú¡A¦ý­±¹ï¸t®¦ÅS´µªº¤j»L§ÚÁÙ­n«O«ù·L¯º©O¡I

§ÚÂà¹LÀY¬Ý¦V¤×¨½¡C±Ã¤ã³\¤[³Ì²×ÁÙ¬OÅS¥X¤F¡u©Mµ½¡vªº¯º®e¡A¡u¬Ý¨ì¤×¨½¤j¤H¨º»òºë¯«¡A§Ú¤]«K©ñ¤ß¤F¡C¡v

¤×¨½Â§»ª¦Ó§t»WªºÂI¤FÂIÀY¡C

¡K¡KÁ¿¯uªº¡A§A­Ì¥D¹²¨âªºÄݩʯà¤@¤ñ¤@¿Ä¦X¤@¤Uªº¸Ü§Úªº¤é¤l·|¦n¹L«Ü¦h¡C

¥´§¹¤F©Û©I¡C¤×¨½«K¶]¨ì¤@®Ç¥þµ{¯ºªº¤£¦æªº¨È·æ¨ºÃä¥h¤F¡C¤@Áy¾á¼~ªº¤×¨½¹ïµÛ¨È·æ»¡¤F«Ü¦h¡A¤£¥~¥G¡u§@¬°¤ý¤£¯à¶Ã¶]°Ú¡v¡u±z­nÀH®É«O«ùÀu¶®°Ú¡v¡u¤£¯àµ¹§O¤H¬Ý¯º¸Ü³Q¤pÁ@°Ú¡v¡Cµ¥µ¥¡C

¤Ñ°Ú¶}ª±¯º¡C¨È·æ³oºØ¤H¨«¨ì­þ¸Ë¹G¸Ë¨ì­þ¡C§ó¥i©Èªº¬O¥LÁÙ¬OÀu¶®ªº¸Ë¹G¡A¦ô­p´¶¤Ñ¤§¤U¨S¦³¤H·|¤pÁ@¥L¡C

¡u§r¡K¡K¨º¥uÄÌ¥]·à¤l©M¤ì³½¤]¨Ó¤F°Ú¡C¡v

¡K¡K§Ú»D¨¥ÀqÀqµL»yªº¬ÝµÛ¨­«á¬ðµM¥X²{ªº¨È·í¡C

Á`·Pı¡AÁy¦n¯k°Ú¡C

´Nºâ¬O¦b¤ý¤kº¡¤ë³oºØÅw¼yªº¤é¤l¨½¨È·íÁÙ¬O¬ïµÛ¥L¨º¨­¯«¤÷¸Ë¡AªOµÛ¨º±iµS¦pÀJ¶ì¯ë«T¬üªºÁy¡A¤@¥»¥¿¸gªº¦YµÛ¤â¤¤¡K¡K°ÚÈã§A«ç»ò®³¤F¨º»ò¦h¦Yªº¡I¡I¡I

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¡@¡@¤p¼@³õ¡C¹p¤Áº¸µ¹ªº¦å¬O»ó¦å¡C

¥L­Ì¤£´±§äÂå¥Í©â¦å¡A©È³Qµo²{²§±`¡C¦Û¤v¤S¤£·|¡C¥Î¤M¹p¤Áº¸¤S©È¯k¡C

³Ì«á´´ÄR¨Îª½±µµ¹¤F¥L»ó¤l¤@®±¡C

¸Ñ¨M¤F©Ò¦³°ÝÃD¡C

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ