²Å骩

¦P¼Ë¬Ý¨ì¨HÍiªºÁÙ¦³¨H»à´D, ¦o¤w¸g°ª¿³ªº¸õ¤F°_¨Ó¡A©ÔµÛ¤åÀA¤ßªº¤â«÷©Rµ¹¦o«ü, ¡uªí©j¡A§Ö¬Ý, ¬O­ô­ô¡I¡v

¤åÀA¤ß¤]³Q¦oªº³ß®®µ¹¶Ç¬V¤F¡A©×µÛ®BÂIÀY»¡¬Ý¨£¤F¡C

«o¤£´±»¡¡A¦o¤@²´´N±q¤H¸s¨½¬Ý¨ì¤F¥L¡A¦oªºªí­ô¡C

¨H»à´D¤î¤£¦í¿³¾Äªº¤ß±¡¡A¤SÂÛÂÛ¸õ¸õªºµ¹¦Ñ¤Ó¦m«ü¤H¡A§O¬Ý¦Ñ¤Ó¦m¤W¤F¦~¬ö¡A²´¯««o«Ü¦n, °¨¤W¤]§ä¨ì¤F¦Û®aªºÄ_¨©®]¤l¡C

¡u¥h¦~ÁÙ»¡¨C¦¸³£®³²Ä¤@¨S·N«ä¤£ª±¤F, §A¬Ý¬Ý, ¤µ¦~¤S¥h¡A¦~¬ö»´´N¬O·R¥X­·ÀY¡C¡v

³o¸Ü§O¤H»¡³£¤£¦æ¡A¦ý¦Ñ¤Ó¦m¦Û¤v»¡´N¥i¥H, ¦Ó¥B©úµÛ¬O»¡¥L·R¥X­·ÀY¹ê»Ú¬O¦b¬¯Ä£¡C

°Ê§@ºC¨Çªº§õ¤ó©M¸­µÎ§g­è¨ì¡A¥¿¥©§v¨ì³o¸Ü, §õ¤ó´N¯ºµÛ±µ¹L¦Ñ¤Ó¦mªº¸Ü¡A¡u¨º¤]¬O¥@¤l·Ý¦³¥»¨Æ, ¨ä¥L¤H´Nºâ¬O·Q¥X³o­·ÀY¤]¨S³o¯à¤O¡C¡v

³o¸Ü»¡¨ì¦Ñ¤Ó¦mªº¤ß§¢¨½¥h¤F¡AµÎªAªº¤£¦æ¡A³s±aµÛ¬Ý¨ì§õ¤óÁy¦â¤]¦n¬Ý¤F«Ü¦h¡C

²³¤Hµ¹§õ¤ó¨£¤F§¡A³£¸òµÛ¦o¤@¶ô¦j¨HÍi, §v±o¦Ñ¤Ó¦mÁy¤Wªº¯º·N³£¨SÂ_¹L¡C

¨C¦~Às¦àÁɪº¥D¿ì¤H³£¬O±äª¾©²¡A¦ý«Å¥¬¶}©lªº«o¬O¨H¼C«C¡A¦¹¨è¥L©M±äª¾©²ÁÙ¦³¯³Á`§L¦P¯¸¦b¬Ý¥x¤W¬Û¤¬´H·y¡AÕtµÛ®É¶¡µ¥¦N®É¡C

¡uÁ@³o°}¶Õ¤µ¦~ªÖ©wÁÙ¬O¥@¤l·Ý©Þ±oÀYÄw¡A¤U©x¥i±o´£«e®¥³ß¤ý·Ý©M¯³¤j¤H¤F¡C¡v

Às¦àÁÉ«e¤T¦W¬O¦³¼úÀyªº¡A²Ä¤@¦W¦³¦Ê¨âª÷¤l¡A«á­±¨â¦W»¼´î¡C

³o¿ú³£¬O¥ÑÂí«n¤ý©²¥Xªº¡A­Y¤£¬O¥þ¼s¦{«°ªº¤H³£ª¾¹D³o¦ì¥@¤l·ÝÐK¿Ç±Ñ®a¡A©È¬O­n»¡¨HÍi³o»ò§V¤O¬O¤ß¯k®a¨½ªº¿ú¡I

¡uÕÙ¡A¤p«Ä¤l¹L®a®a¡A­þ¯à·í¯u¡I¡v¨H¼C«C³oÂI¤W©M¦Ñ¤Ó¦m¬O¤@­ÓµÊ©Ê¡A¼L¨½»¡µÛÁ¾µêªº¸Ü¡A¹ê»Ú¤ß¨½±o·Nªº­n¦º¡C

¨HÍi±q¤p¨ì¤jÂô¤F¦h¤Öº×¡A¥L¤£ª¾¹DÀ¿¤F¦h¤Ö¡A¦¬¬B¤F¦h¤ÖÄê½ã¡A¦ý§@¬°¤÷¿Ë¥LÁÙ¬O§Æ±æ¨à¤l¦³³Q¦jªº®É­Ô¡C

¥i²{¹ê´N¬O¡A¥L¦³¤@¤é¬O¤£³Q¤H¤Wªù§iª¬¤w¸g¬OÁ¤ÑÁ¦a¤F¡C

¦n¤£®e©ö¯à¦³­Ó¥L®³±o¥X¤âªºªF¦è¡A¨H¼C«C«ë¤£±o¤é¤é³£¯àÁ|¿ìÀs¦àÁÉ¡AºÞ¥L¦h¤Ö¿ú¡AÂí«n¤ý©²¦³¿ú¡A±Ç±o°_¡I

©M¨H¼C«C¦³¬Û¦P¤ß±¡ªº¬O¯³Á`§L¡A¨à¤l¤£ª§®ð¯u¬O¾Þ¸H¤F¦Ñ¤÷¿Ëªº¤ß¡C

¯³Á`§L©M¨H¼C«C¹ï¤F­Ó²´¡A³£¬Ý¨ì¤F©¼¦¹²´¨½ªº¤pź¶Æ¡A²n®Ôªº¯º¤F°_¨Ó¡A³oºØ¤ß±¡¥L¯u¬O¤ÓÀ´¤F¡C

¡u±ä¤j¤H¨¥¤§¹L¦­¤F¡A¤p¨ßØæ¤l­Ì´N·|­J¾x¡A«¥­ÌÁÙ¬O±M¤ßµ¥µÛ¤ñÁÉ¡C¡v

Á|¥Ø±æ¥h¡A°±¦b°_ÂIªºÀs¦à¤W¡A¯³·ã¥¿¦b©M¨ä¥L¤H§j¤û¡A¡u§Ì¥S­Ì¥[§â«l¡A¥@¤l·Ý¥i¬O¤w¸g¦b¾K¥P¼Óµ¹§A­Ì·Ç³Æ¦n¤F°s®b¡A´N¬Ý§A­Ìª§¤£ª§®ð¤F¡I¡v

°¨¤W¨ä¥L¤H´N°t¦Xªº§j°_¤F¤f­ï¡AÅw©I¤F°_¨Ó¡A¥L­Ì³£ª¾¹D¯³·ã»¡ªº¤£¬O°²¸Ü¡A¨HÍi«Ý¥L­Ì·¥¦n¡A¨C¦~±o¤F»È¤l¥þ³£¬O½àµ¹¥L­Ìªº¡C

¨HÍiºHÃiªº¾a¦bÀs¦à¦àÀY¡A§v¤F¤]¸òµÛ¯º°_¨Ó¡A»¨²nªº¹D¡A¡u¤@±ßªº°s«ç»ò°÷¡AŤF¡A·Ý¥]¤@­Ó¤ëªº³õ¡A§A­Ì¥uºÞ´¯¶}¤F³Ü¡C¡v

³Q¥Lªº¸Ü©Ò¨ë¿E¡A©Ò¦³¤H³£¿E°ÊÃa¤F¡A§èµÛ¶Ú¤l¼L¨½³ÛµÛ¥@¤l·Ý­^©ú¯«ªZ¡C

¥é­Y¦¹¨è¥L¤w¸g¤£¬O¨º­Ó¤£¾ÇµL³N´å¤â¦n¶~ªºÐK¿Ç¤F¡A¦Ó¬O¤@­Ó«ü´§¤d­x¸U°¨ªº±N»â¡A«Â­·¤SÅQ®ð¡A¯³·ã¤@Áyªº¿³¾Ä¡A¸òµÛ¨ä¥L¤H³ÛÍi­ô¤û/¹G¡I

¨HÍiªº¨­¤W¦³¤@ºØ»P¥Í­Ñ¨Óªº¸¹¥l¤O©M®ð³õ¡A©Î³\³o«K¬O¯³·ã¥L­ÌÄ@·N¤@ª½¸òµÛ¨HÍiªº­ì¦]¡C

¨ä¥LÀs¦à¤Wªº¤H³£¬Ý±oµ}©_¡A³£°¾¹LÀY¥h¬Ý¡A§Ô¤£¦íªºÅS¥X¤F¸r¼}ªº¥Ø¥ú¡A¾K¥P¼Ó¤@­Ó¤ë©O¡A´¶³q¤H®Ú¥»³£¶i¤£¥h¡C

´N¦b¨ä¥L¤HÆA¸rªº®É­Ô¡A¥t¥~¤@­Ó¤£©M¿Óªº¥sªOÁnÅT°_¡A¡uŤF¡A¥»¤½¤l¥]¥b¦~¡I¡v

©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú´ÂÁn­µ¬Ý¥h¡A´N¬Ý¨ì¨­¬ï¾¥ºñ¦â«l¸Ëªº¤ýªL«Â¡A²´¯«¤¿¬½«r¤ú¤Á¾¦ªº¹D¡A³oÅý¥LªºÁy§ó¥[²uÀñ°_¨Ó¡A»¡µÛÁÙ¦V¨HÍi©ß¤F¤@­Ó¬DÆ]ªºªí±¡¡C

¤W¦^³Q¥´¤§«á¡A¤ýªL«Â´N¦b®a¨½¾i¤F¤j¥b­Ó¤ë¡A¤~ºâ¯à¤U§É¡C

­ì¥»³o»ò¥á¤Hªº¨Æ±¡¥L¬OªÖ©w­n¿fµÛ½Ö¤]¤£»¡ªº¡A¦ý¨º¤é¦b³õªº¤H¦h¡A®Ú¥»´N¿f¤£¦í¡A«Ü§Ö´N¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¼s¦{«°¡C

³o¤£¶È©h®Q¥á¤F¡AÁÙ³Q¤H¬½¬½´~¤F¤@¹y¡A³o¤f®ð¥L¤ýªL«Â¦p¦ó«|ªº¤U¥h¡C

¨C¦~Às¦àÁɤý®a¤]¦³¤@¥uÀs¦à¡A¦ý¦]¬°¨C¦^³£¬O¨HÍiªº¥D³õ¡A¬Ý¤F¤@¦¸¥L´N¦A¨S¥hÃö¤ß¹L¡C

³o¦¸¥L¤@¤Ï±`ºA¡A¤£¶È®æ¥~ªº¤W¤ßÁÙ¦Û¤v¤W³õ¡A¥´©w¤F¥D·N¤@©w­nÅý¨HÍi¦n¦n¥X¦¸¤¡¡C

¨HÍi»´½°ªº¬Ý¤F¤ýªL«Â¤@²´¡A¬ÝµÛ¥L¨ºº¡Áyªº³Â¤l¡A¤@ÂI³£¤£«á®¬´~¤F¥L¤@¹y¡A¥u«ë¤U¤â¤£°÷¥Î¤O¡AÅý¥L³o»ò§Ö´N¥X¨Ó´c¤ß¤H¡C

¡u³é¡A³o¤£¬O¤ý¤G¤½¤l¶Ü¡H´£±o°Ê¼ß¶Ü¡A·|¹º¶Ü¡H¥i§O¤@·|¦A±¼¦¿¨½¤F¡AÁÙ­n§O¤H¨Ó¼´§A¡C¡v

¯³·ã³o¤H¸òµÛ¨HÍi³o»ò¦h¦~¡A¥¿¨ÆÔ£¤]¨S¾Ç·|¡A´N¾Ç¤F¤@¨­ªºµl¤l®ð¡AÀ½§I¤Hªº¸Ü±i¤f´N¨Ó¡C

»D¨¥Às¦à¤Wªº¨ä¥L¤H¥þ³£«¡¯º¥XÁn¡A¤ýªL«Â§ó¬O®ð±oÁy¶Â¡AÅã±oÁy¤Wªº³Â¤l§ó¶Â¤F¡C

¡u¯³¦Ñ¤T§A°£¤F¦b¨HÍi¨­«á¸ò±øª¯¤@¼Ëªº§p¡A§AÁÙ·|¤°»ò¡I¡v

¯³·ã³oºØ¸Ü§vªº¦h¤F¡A±q¤p¨ì¤j¨C¦¸³o¸s¤½¤l­ô¬ù¬[¡A´N¦³¤H³o»ò½|¥L¡A¥L¦­´NÁy¥Ö«pªº©M«°Àð¤@¼Ë¤F¡C

¡u«ç»ò¤F¡H¸r¼}°Ú¡A§A­Ë¬O·Q¸ò¡A§ÚÍi­ôÁÙ¶û§A¤£§v¸Ü©O¡I¡v

¤ýªL«Â®ð±o²{¦b´N·Q¼³¹L¥h¼¹¤F¯³·ãªº¼L¡A°¾°¾³o·|¦b¦à¤W¡A¥u¯à´c¬½¬½ªºÀü¤F¥L¤@²´¡A¹³¬O·Q°_¤F¤°»ò¡AÅS¥X¤F¤@­Ó³±ÀIªº¯º¡C

¡u¤@·|¿é¤F¦ýÄ@§AÁÙ¯à³o»ò¼Lµw¡C¡v

¨HÍi¥bÖ©µÛ²´¼L¨¤Â¼¤F¼¡AÃi¬v¬vªº¦ù¤F­Ó¸y¡A¡u¨º´N«ø¥Ø¥H«Ý¡C¡v

¤ýªL«Â³o¦¸¥i¬O¤U¤F¦å¥»¡A¥H«e¤ý®aÀs¦àÁɳ£¬O­Ë¼Æ´X¦W¡A¥L¤]¤£¬ÆÃö¤ß¡A®a¨½¤]³£¬O´ê­Ó¼ö¾x¡C

¥i³o¦¸¬°¤FÅý¨HÍi¦n¬Ý¡A¥Lªá¤F¤j»ù¿ú§â¨ä¥LÀs¦à¶¤¨½ªº¤Hµ¹«õ¤F¹L¨Ó¡A¥þ³£¬O¤@µ¥¤@ªº¦n¤â¡A¤ñ°_¨HÍiªº¤H¤]¤£®t¡C

³o·|§v¨£¨HÍi³o»ò»´ÄÆÄƪº»y®ð¡A®ð±o¾ã­Ó¤H³£­nÃz¬µ¡A¥L­nµ¹³oµLªkµL¤Ñªº¤H¤@ÂI±Ð°V¡A¦nÅý¥Lª¾¹D³o¼s¦{«°¨ì©³½Ö¤~¬O²Ä¤@ÐK¿Ç¡I

¾_¦Õ±ýŤªºÆr¹ªÁnºVÅT¡A©Ò¦³¤H³£°±¤î¤Fª§§n¡A¨â©¤Ãä¤W¸U¤H¦P®É«Ì¦í¤F©I§l¡C

º|¤æ¨½ªº¨F¥þ³¡º|¥ú¡A¬Ý¥x¤Wªº¨H¼C«C¾_ÅT¤F»ÉÆr¡A¦P¤@®É¶¡©Ò¦³Às¦à±q°_©l½u¨R¤F¥X¥h¡C

©Ò¦³¦Ê©mÃzµo¥X¤F¦P¼Ëªº¼ö±¡¡A§o³ÛµÛ¤ä«ù¶¤¥îªº¦W¦r¡C

Ær¤@¾_ÅT¤åÀA¤ßªº¤ß¤]¸òµÛ´ª¤F°_¨Ó¡A¦o¥H«e¤]ı±oÀs¦àÁɦn¬Ý¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³¤@¦¸·|¦p¦¹²o°ÊµÛ¦oªº¤ßºü¡C

¦oªº¥Ø¥ú¤@¨è¤]¨S±q¨º©Ù¬õ¦âªº¨­¼v¤W®¿¶}¡A¬ÝµÛ¨HÍiªºÀs¦à¤@¸ô»»»»»â¥ý¡A¦oªºÂù¤â§Ô¤£¦íªº¥Î¤O´¤ºò¡C

¦ÕÃä¬O¨H»à´D¿E°ÊªºÁn­µ¡A¦o¤w¸g¥b­Ó¤H­Ê¦bÄæ±ì¤W¤F¡A±´¥X¸£³U¯«±¡¤®¾Ä¡A­n¤£¬O¦³¤XøUºòºòªº«û¦í¦o¥u©È¤H³£·|ªþ¨­¨R¥X¥h¡A

¡u­ô­ô¨R°Ú¡I­ô­ô¥[ªo¡I¡v

¤j¤H­Ì¦b»¡¸Ü¡A¤p©h®Q­Ì´N¯¸¨ì¤F¥t¥~¤p¨Çªº¬Ý¥x¤W¬Ý¡A¨ä¤¤´N¦³±ä¯³Ä¬¤ý´X¤j®aªº©h®Q¡C

Ĭ®a¬O¼s¦{©²ªº¦Wªù±æ±Ú¦³¼Æ¦Ê¦~ªº®Ú°ò¡A¦p¤µ´Â¤W¦n´X¦ìĬ©m­«¦Ú³£¬O¥X¦Û¼s¦{Ĭ®a¡C

¦­«e¨H®aÁÙ¦³¤ß«ä­n©MĬ®a­q¿Ë¡A»¡ªº¬OĬ®aªº¤G©h®Q¡A¥u¬O¨HÍi¦b¼s¦{«°¦WÁn¹ê¦b¬O¤Ó®t¤F¡AĬ¤G¾xµÛ¤£ªÖ¶ù¡A«á¨Ó³o¨Æ¤]´N¤£¤F¤F¤§¤F¡C

³o·|Ĭ¤G©h®Q¬ÝµÛ¨H»à´D¦p¦¹²Ê»Àªº¼Ë¤l¡A¬Ü¤ßºòÂê¤U·NÃѪººJ¶}¤F²´¡A¯u¬O¤@ÂI³£¨S¤j®a»Ó¨qªº¼Ë¤l¡A©ÔµÛ¨­Ã䪺¸­µÎ§g¤pÁnªº§C¯º¤F¤@Án¡A¡uµÎ§g¥­¤é­n³­¨H©h®QŪ®Ñ¡A¥i¬O¨¯­W¤F¡C¡v

¸­µÎ§g¥­¤é»PĬ¤GÃö¨t¦n¡A¦o¤W¤F¬Ý¥x´N³QĬ¤G³Û¤F¹L¥h¡A¥u¬O³o·|¦oªº²´´Ø¥uÅUµÛ¬Ý¦¿­±¤WªºÀs¦à¡A©×µÛ®B¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C

¦ý¯«±¡¤w¸g»¡©ú¤F¤@¤Á¡A¦o¨S¦³¤Ï¹ïĬ¤Gªº¸Ü¡A´N»¡©ú¦o¬OÃÙ¦Pªº¡C

©P³òªº¤H¦hÁn­µ¤S§nÂøªº«Ü¡A¦o­Ì¥H¬°¦Û¤v»¡¸Ü¤£·|³Q¤H§v¨£¡A°¾°¾³QÂ÷±o¤£»·ªº¤åÀA¤ßÁ@¨£¤F¡C

¦o¤£¥Î§v¨£¦o­Ì»¡¤°»ò¡A¥ú¬ÝĬ¤G¬Ý¨H»à´Dªº²´¯«´N©ú¥Õ¤F¡C

³o¬O¤åÀA¤ß°Q¹½¸­µÎ§g³Ì­«­nªº­ì¦]¡A¨H»à´D¹ï¦o³o»ò¦n¡A¥i¦o¹ï¨H»à´D«o¤@ÂI·P®¦¤§¤ß³£¨S¦³¡A¬Æ¦Ü¤ß¦w²z±oªº¨É¨ü³o¤@¤Á¡C

¦ý²{¦b¤£¬O¦oµo«ãªº®É­Ô¡A¦o±o·Q¿ìªkÅý¨H»à´D©M¨ä¥L¤H¬Ý²M¸­µÎ§gªº¯u­±¥Ø¤~¦æ¡C

°£¤FĬ¤G©M¸­µÎ§g¡A¤]¦³¨ä¥L©h®Q°½°½ªº¥´¶q¨H»à´D¡C

¨ä¤¤´N¥]¬A¯³·ãªº©f©f¯³¬õÅÕ¡A¦o©M¤åÀA¤ß¤@¯ë¤j¡Aªø±o©M¯³·ã¦³¨Ç¬Û¹³¡A³o¤£¬O¦o²Ä¤@¦^°½¬Ý¨H»à´D¤F¡A¦o¤WÀY¦³¤­­Ó¥Sªø¡A¦o¬O°ß¤@¤@­Ó¤k¨à¡A¬O¥þ®a¤HªºÄ_¨©¡C

±q¤p´N¬O³o­Ó¤£¯à°µ¨º­Ó¤£¯à¦Y¡A¨«¨â¨B³£«ë¤£±o­n¦b¦a¤W¾Q¤W´à¤l¡A´N©È¦oºLµÛ¡A¦o¥­®É°µªº³Ì¦hªº´N¬OŪ®Ñ¡A¦o«ÜÁo©úÀ´ªº¤]«Ü¦h¡A¦ý¤£³ßÅw©M¤H¥´¥æ¹D¡A¥~ÀY³£¶Ç¦o¬O­Ó©Ç¤H¡C

¦oªº²´¯«¥i¤ñĬ¤Gªº¯Â¯u¦h¤F¡A¥b¬O¦n©_¥b¬O¸r¼}¡A¤@ª½¦b«Ü¤p¤ßªº©¹³oÃä°½ºË¡C

¨S·Q¨ìÁÙ¬O³Q¤åÀA¤ßµ¹·í³õ§ì¦í¡AÁy¤W¬õ¬õªº«Ü¬O¤£¦n·N«ä¡A¦ý¦h¦~ªº±Ð¾iÅý¦o²Û·\ªº§C¤FÀY¡C

¤åÀA¤ßª¾¹D¦o¡A¤]¬Ý¥X¦o¨S¤°»ò´c·N¡A´N´Â¦oÅS¤F­Ó¯º¡Aªí¥Ü¨SÃö¨t¡C

¦ý¨³³tªº¿Eµo¤F¦oÅ@Ã}¤lªº¤ß¡A¨H»à´D¬O¦oªºªí©f¦o¤Ñ¯u¤S¬ü¦n¡A¤£®e³\¦³¤H¬Ý¤£°_¦o¡A¦Ó¥B¦o¤]¤£Ä±±o¨H»à´DÄÀ©ñ¤Ñ©Ê¦³¤°»ò¤£¦nªº¡C

·Q¤F·Q¡A´¤ºò®±ÀY¹ª¨¬«i®ð¡A¾ÇµÛ¨H»à´Dªº¼Ë¤l¡A´ÂµÛÀs¦àªº¤è¦V¹Á¸ÕµÛ³Û¤F¤@Án¡C

¡uªí­ô¡I¡v

µ¥¨ì¯uªº³Û¥X¨Ó¨Ã¨S¦³¤åÀA¤ß·Q¶H¤¤¨º»òªºÃø¥H±Ò¾¦¡A¬Û¤Ïªºµ¹­«µøªº¤H¹ª«l¥[ªo¬O¤@¥ó«Ü¦³¦¨´N·Pªº¨Æ±¡¡C

¡uªí­ô¡A¥[ªo¡C¡v

¨H»à´D§v¨ì¤F¦oªºÁn­µ¡A¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¤åÀA¤ßµ¹¤F¦o¤@­ÓªÖ©wªº²´¯«¡A¨H»à´D´N³Û±o¶Vµo½æ¤O¤F¡C

¯³¬õÅÕ¤@ª½¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¦o­Ì¡A¦¹¨è¦oªº¤T­ô¤]¦b¨º±øÀs¦à¤W¡A¦o¤]«Ü·Q¦V¦o­Ì¨º¯ë¡A¦ý¦o±q¨Ó¨S¹Á¸Õ¹L¡A¦o¤w¸g²ßºD¤F¤°»ò³£¬O­pºâªº­è­è¦n¡A¤£¥X¿ùªº¤H¥Í¡C

¦ý³o¤@¦¸¡A¦o¬ðµM·Q¸Õ¤@¸Õ±µÄ²·sÂAªºªF¦è¡C

¤åÀA¤ß¨­¤W¦³¤@ºØÅý¤H·Q­n¿Ëªñ¬Û«Hªº§l¤Þ¤O¡Aµ¥¦o¦^¹L¯«¨Óªº®É­Ô¡A¦Û¤v¤w¸g¯¸¦b¤F¦o­Ì¨­Ãä¡A¾ÇµÛ¦o­Ìªº¼Ë¤l³Û¤F¥y¤T­ô¡C

¤åÀA¤ß§v¨ìÁn­µ¦n©_ªº°¼¨­¬Ý¥h¡A´N¬Ý¨ì¤F¯³¬õÅÕ¦³¨Ç²Â©åªº¼Ë¤l¡A«o®æ¥~ªº¯u¹ê¥i·R¡C

¹ªÀyªº´Â¦oÅS¤F­Ó¯ºÁy¡AÅý¯³¬õÅÕ¤]·Pı¨ì¤F©³®ð¡A¨RµÛÀs¦àªº¤è¦VÄ~Äò³Û¡C

¤£¦A¬O¨H»à´D¤@­Ó¤H¡A´Nºâ¦³·Q­n¯º¸Ü¦oªº¤H¤]³£¾¶¤FÁn¡A¬Æ¦Ü¦o­Ì³o¼ËªºÁ|°Ê¤]²o°ÊµÛ©P³ò¤Hªº±¡ºü¡C

¶V¨Ó¶V¦hªº©h®Q¾ÇµÛ¦o­Ìªº¼Ë¤l¡A¬°¦Û®aªº¥Sªø¥[ªo¹ª«l¡A¤Ï­ËÅã±oĬ¤G©M¸­µÎ§g²M°ª¤£¦X¸s°_¨Ó¡C

¤£¹L¤@Àþ¡A¦¿¤Wªº§Î¶Õ¤w³´¤J½¦µÛ¤§ºA¡A¨HÍiªºÀs¦à«á­±ºòºòªº¸òµÛ¤ý®aªºÀs¦à¡C

¥i¥H¬Ý¥X¤ýªL«Â¬O¯uªº¤U¤F¦å¥»¡A´N³s¥L¦Û¤v¤]¬O«rµÛ¤ú¤@°Æ«D­n¶W¹L¨HÍi¤£¥iªº¬[¶Õ¡C

¦ý¤ÏÆ[¨HÍi´N»´ªQ¦h¤F¡A¥L¯«±¡¦ÛµM´N¹³¬O¦b¦¿¤Wªx¦à»´ªQ¤S¦Û¦b¡A¬Æ¦Ü¼L¨¤¾àµÛ¯º¡A¦n¹³ÁÙ¥¼´¿µo¤O¡C

¤ýªL«Â¥¿¦n¬Ý¤F¨HÍi¤@²´¡A¥|¥Ø¬Û¹ï¡A¨HÍi¬DÆ]ªº¨R¥L¬D¤F¬D¬Ü¡A¹³¬O¦b»¡¡A´N³o»òÂI¥»¨Æ¡A¤]¤£¹Lº¸º¸¡C

¤×¨ä¬O¨â¬Û¹ï¤ñ¡A¤ýªL«Â¤w¸g«Ü¬O¯T¯V¤F¡A¦P¼Ë³£¬OÐK¿Ç¤l§Ì¡A¦ý¨HÍi¬O¥¿¸g¸òµÛ®v¤÷¾Ç¹L¥»¨Æªº¡A¤ýªL«Â¥i´N¬O³QÃd·ÄÃaªº¤F¡C

¥L¤S³Ì·R°øÃû¨É¨ü¡A­þ¨½¬O¨HÍiªº¹ï¤â¡C

¬Ý¨ì¨HÍi¦Û¦b»´ªQÁÙ¬DÆ]ªº¼Ò¼Ë¡A§ó¬O®ð±o¤£¦æ¡C

¨HÍi»´½°ªº¬Ý¤F¤ýªL«Â¤@²´¡A´N¦¬¦^¤F¥Ø¥ú¡A³oºØ¤H¥L¯u¬O¬Ý³£¤£·Q¦h¬Ý¤@²´¡C

µM«áÁô¬ùªº§v¨£¤F¦³¤H¦b³Û¥L¡A´ÂµÛ¬Ý¥xªº¤è¦V¬Ý¤F¤@²´¡C

³o·|¥¿¦nÀs¦à¹º¹L¬Ý¥x«e­±¡A¹j±o¨Ã¤£ºâ«Ü»·¡AÁô¬ùªº¬Ý¨ì´X­Ó¼Ò½kªº¨­¼v¡A¦Ó¥B¯¸¦b¬Ý¥x¤W¤]¯à²q¥X¬O­þ¨Ç¤H¡C

¤WÂÛ¤U¸õ©ÛµÛ¤âªºªÖ©w¬O¨H»à´D¡A¨º¦o¨­Ã䨺¼b¤pªº¨­¼v¡A´N¸Ó¬O¡K¡K

¨HÍiÖ©¤FÖ©²´¡A¦Þ¦y³»µÛ¾¦¨©¡A°Ê§@¤£¦ÛµMªº©ñºC¤F¤@ÂI¡A¥L±q¥X©²¤§«á´N¦b¾K¥P¼Ó«Ý¨ì¤µ¤é¡C

»¡¦n¤£¦A·f²z³o­Ó¤pªí©f¡A¥i¦b·NÃѨ쨺­Ó¤H¦³¥i¯à¬O¤åÀA¤ßªº®É­Ô¡A¤S§Ô¤£¦íªº¦h¬Ý¤F¨â²´¡A¬Ý¨º¨­¬q©MÁd²Óªº¸yªÏ¡A¤@©w¬O¦o¤F¡C

§CÁn½|¤F¥yż¸Ü¡A¤]¤£ª¾¹D¬O½|§O¤HÁÙ¬O½|¦Û¤v¡A¥uı±o´ý¨­¤£±o«l¡A¯u¬O¨£°­¤F¡A¦o³o»ò¼b¼b®z®zªº¶]µÛ¨Ó°µ¤°»ò¡C

¦ý¤@·Q¨ì¦o¦bµ¹¥L¹ª«l¥[ªo¡A¤ß¨½¤S¤É°_ÁôÁôªº³ß®®¨Ó¡A¼L¨½½|½|«¨«¨ªº¼LÁy«o¬O¤î¤£¦íªº©¹¤W´­¡C

¥L¤@½|§¹¡A¨ºÃ䯳·ã´N©Ù¤F§â¦½¡A¡u³o¶Ìx¡AÁÙ¯u®³¦Û¤v·í¦^¨Æ¡IÍi­ô§A§O²z¥L¡A«¥­Ì§â¥L¤z­w¤U¡C¡v

¨HÍi³o¤~ª`·N¨ì¥L¤@¨«¯«¡A¤ýªL«Â³£§â¥L­Ìµ¹¶W¹L¤F¡A¦¹¨èÄ£ªZ´­«Âªº»â¥ý¦b«e­±¡C

¨â©¤¤]Ãzµo¥X¤F§ó°ªªº§o³ÛÁn¡A¤@ª½¥H¨Óªº²Ä¤@³Q§O¤Hµ¹¶W¹L¥h¤F¡A³o¥i¯u¬Oºë±m¤S¨ë¿E¡C

¬Ý¥x¤W§ó¬O´X®aÅw³ß´X®a·T¡A¬Ý¤£ºD¨HÍiÄÛ±iªº¤H¡A³£¦b·t¦ÛÅѳߵ¥µÛ¬Ý¯º¸Ü¡C

¨H»à´D§ó¬O«æ±o¤­©x³£À¾¤Ú¦b¤F¤@°_¡A¤åÀA¤ß¦w¼¾ªº´¤¦í¤F¦oªº¤â¡A¡u¬Û«Hªí­ô¡A¥L·|Ĺªº¡C¡v

¦o¬Û«H¨HÍi¡C

»P¦¹¦P®É¡A¦^¹L¯«¨Óªº¨HÍi¤Ä¤F¤Ä¼L¨¤¡A¡u¥S§Ì­Ì¡A¥i¤£¯à¦AÂõ۱³µÛ¤F¡A¬O®É­ÔÅý¥L­Ì¶}¶}²´¤F¡C¡v

¸Ü­µ¤@¸¨¤U¡AÀs¦à¤Wªº¨ä¥L¤H°¨¤W´N«ì´_¤F¤æ§Ó¡AÁÙ¤£µ¥¤ýªL«Â°ª¿³¦h¤[¡A´N²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¨â±øÀs¦à¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¦b¤@ÂIÂIªºÁY¤p¡C

ª½¨ì¨Ã±Æ¡A¹³¬O¬G·N²Û°d¥L­Ì¤@¯ë¡A©ú©ú¦³®ð¤O¯à»»»»»â¥ý«o´N¬O¤ñ¥L­Ì§Ö¥X¥b­Ó²î¨­¡C

¯³·ãÁ٫ܬO¤í«ó¼J¯º¤ýªL«Â¡A¡u«ç»ò¤F¡A¤ý¤G¤½¤l³o»ò§Ö´N¤â³n¤F°Ú¡C¡v

¤ýªL«Â«ã¤£¥i¹K¡A²´¨½°{¹L¤@µ·³±¬½¡AµM«á³±¯ºµÛ´Â¨­Ã䪺¤H¨Ï¤F­Ó²´¯«¡C

¨º¤H±o¤F«ü¨Ï¡A°¨¤W¶X¨HÍiªºÀs¦à»P¥L­Ì¨Ã±Æ¤§»Ú¡A°²·N²î¼Õ¥¢¤â¡A´ÂµÛ¨HÍi´§¥h¡C

¥Lªº°Ê§@¤Ó§Ö¡A¤@®É¨ä¥L¤H³£¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aµ¥¬Ý¨ì¨º­Ó²î¼Õ´ÂµÛ¨HÍi¯{¥hªº®É­Ô¡A·Q­n´£¿ô³£¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

¤åÀA¤ß¤@ª½Ãöª`µÛ¨HÍiªº¨C¤@­Ó²Ó¸`¡A¦b¬Ý¨£¤õ¬õªº¤Ö¦~­¦ª½°_¨­¤l©¹³oÃä¬Ý¹L¨Óªº®É­Ô¡AÁ٤ߵꪺ©¹¨H»à´Dªº¨­«á¸ú¤F¸ú¡C

µ¥¬Ý¨ì¨HÍi¥L­Ì¤Ï¶W¹L¥h¤§«á¤~ªQ¤F¤f®ð¡Aµ²ªG­è©ñ¤Uªº¤ß¡AÀþ¶¡¤S´£¤F°_¨Ó¡C

¦o¬O²Ä¤@­Óµo²{²î¼Õ´Â¨HÍi¯{¥hªº¤H¡A±±¨î¤£¦íªº´ÂµÛ¨HÍiÅåÁn³Û¹D¡A¡uªí­ô¡A¤p¤ß¡I¡v

³Q¤åÀA¤ß³o»ò¤@³Û¡A¨ä¥L¤H°¨¤W¤]¸òµÛ¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¦MÀIªº°Ê§@¡A¯É¯É©â¤F¤@¤f²D®ð¡C

³o¯{¨ì¨º¥i´N§¹¤F¡C

¨H¼C«C¦ÛµM¤]¬Ý¨ì¤F¡A­ì¥»ÁÙ¦b©M¯³Á`§L½Í¯º­·¥Í¡A°¨¤W´NÅܤF¯«±¡¡A­¸§ÖªºÂਭ©¹¬Ý¥x¤U¨R¥h¡C

¤Ï¤F¤Ñ¤F¡A³ºµM¦³¤H´±·íµÛ¥Lªº­±¥´¥L¨à¤l¡I

²´¬ÝµÛ²î¼Õ´N­n¸¨¦b¨HÍiªº¨­¤W®É¡A¦b³o¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¥t¥~¤@®Ú²î¼Õ¾î¦b¤F¨ä¤¤¡C

ª½ª½ªº¾×¦í¤Fªï­±¦Ó¨ÓªºÅ§À»¡A­ì¥»§¤µÛ¨HÍi¤£ª¾¦ó®É¤w¸g°_¨­¡A²´¨½º¡¬O´H¼F¤§¦â¡C

³o·|¨ä¥L¤H¤]³£¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡A¤×¨ä¬O¯³·ãÀü¤j¤F²´¡A¡uÈã¡I¤ýªL«Â§Ú¤z§A¤j·Ý¡I©~µM´±°Ê§ÚÍi­ô¡I¡v

¤ýªL«Â¨£­p¿Ñ¸¨ªÅ¡A¤]¤£´o«ã¡A¦V¨ä¥L¤H¤S¨Ï¤F²´¦â¡A¥L­Ìª½±µ§â²î¼Õ©¹¨HÍiªºÀs¦à¤U¥hºV¡A³o¬OÅK¤F¤ßªº­n¯}Ãa³o¦¸ªº¤ñÁÉ¡C

­ì¥»¸¨«áªº¶¤¥î¤]¶X¦¹¾÷·|¡A»°ºò©Ôªñ¶ZÂ÷¡A®ð±o¯³·ãª½¸õ¸}¡C

¨HÍiÁy¦â·L¨I¡A´±³o»ò¥ú©ú¥¿¤j©Û·S¥Lªº¤H¡AÁÙ¨S¥X¥Í¡I

¤ýªL«Â±o·Nªº«Ü¡A¥L¦­´N·Q¦n¤F¡A¯uªº¶W¤£¹L¨HÍi´N¥Î§Oªºªk¤lÂZ¶Ã¤ñÁÉ¡A¥u­n¤£Åý¨HÍiĹ¡A¥L´Nµh§Ö¤F¡C

±q¤p¨ì¤j¥L±q¨Ó¨S¦³¨ü¹L³o¼ËªººÛÅn®ð¡A¬JµM¨HÍi­n©M¥Lª±¡A´N¨Ó¸Õ¸Õ¡C

¬ÝµÛ¨ä¥LªºÀs¦àºCºCªº¶W¹L¤F¥L­Ì¡A¯³·ã²´´Ø¨½³£­n«_¤õ¤F¡A¥i¤£ºÞ¥L­Ì«ç»ò©¹«e¡A¤ýªL«Â³£·|¦º¦ºªºÂHµÛ¥L­Ì¡A¨â¿´Às¦à¤£°±ªº½í¼²¦b¤@°_¡C

©ú²´¤H¤@¬Ý´N¬O¬G·Nªº¡A°¾°¾¤ýªL«ÂÁÙ¤@Áyµê°°ªº»¡µÛ¡C

¡u«u§r¡A«ç»ò¤S¼²¤W¤F¡A§A­Ì³o¨ÇÄø³f·|¤£·|¹º¡A¯u¬O¹ï¤£¦í¤F¦U¦ì¡A¥»¤Ö·Ý¦^¥h´N¦n¦n¦¬¬B³oÀ°ÄøªF¦è¡A¬Ý¨Ó«¥­Ì¤µ¤é­Ë¬O¦³½t¡A³o¬O¤@®É¥b·|ªº¤À¤£¶}¤F¡C¡v

»¡§¹ÁÙ¬v¬v±o·Nªº¯º¤F°_¨Ó¡A³s³òÆ[ªº«Ü¦h¦Ê©m³£¦³¨Ç¬Ý¤£¤U¥h¤F¡C

¨HÍi©M¤ýªL«Â³£¹x¦H¡A¦ý¨HÍiÁöµM²V½ã¥ô¯d¦³©³½u¡A¨º¤ýªL«Â¥i¬O¯u´cÅQ¡A±j·m¥Á¤k¯{©±¾Q³£¬O±`¦³ªº¨Æ±¡¡C

½ÖÅý¥L¦³­Ó¦³¥»¨Æªº©h¥À¡A¥u­n¯à¥Î¿úÅvÂ\¥­ªº¨Æ±¡¥L³£´±½í¡C

¨H¼C«CªºÁy¦â¤w¸g¨I¤F¤U¨Ó¡A¥­¤é¨½¤ýªL«Â¥Ç¤F¨Æ¡A¥L¤]êµÛ¤ý®aªºÃö¨t¡A¸C¤@²´³¬¤@²´¡A¦p¤µ­Ë´±´Û­t¨ì¥L¨à¤lÀY¤W¨Ó¤F¡C

¥¿·QµÛ¤@·|µ²§ô­n§ä¦Ñ¤ý¤Ò¤H¦n¦n»¡¹D¦¹¨Æ¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¼P³q¤@Án­«ª«¸¨¤ôÁnÅT°_¡AÀH«á¤S¬O±µ³s´XÁn¸¨¤ôÁn¡AÁÙ¦³Å宣ªº¨D±ÏÁn¡C

¨H¼C«Cºò±iªº±´ÀY¥h¬Ý¡A­n¬O¨HÍi¯uªº¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¥L»P¤ý®a»}¤£½}¥ð¡C

¤åÀA¤ß¤]¦P¼Ëªººò±i¤£¤w¡A¦o³o¤ß¨½¤w¸g§â¤ýªL«Â½|¤F¤£ª¾¦h¤Ö¦^¡A³o¤H«ç¥i¦p¦¹ªºµL¿à¡C

µM«á´N¿Ë²´¬ÝµÛ¡A­ì¥»ÁÙ±o·N¬v¬vªº¤ýªL«Â¡A¬ðµM³Q²î¼Õª½±µ¥´¨ì¤F¸£³U¡A¬½¬½ªº©ç¤U¤F¤ô¡K¡K

¦Ó¨HÍiÁÙ¦wµMµL®~ªº§¤¦b¦àÀY¡AÄÛ±iªºÁ|µÛ²î¼Õ¡A¤£¬O¥L°Êªº¤â¤S¯à¬O½Ö¡C

¤j¬ù¬O·Pı¨ì¤F¦oªº¥Ø¥ú¡A¨HÍi°¼ÀY±½¤F¤@²´¬Ý¥x¡A³o¦¸¤åÀA¤ß¨Ó¤£¤Î¸ú¡A§b§b¦a¯¸µÛ¨S°Ê¡C

©ú©ú¹jµÛ¥b±ø¦¿ªº¶ZÂ÷¡A¦ý¤åÀA¤ß´N¬O¯à·Pı¨ì¨HÍi¬O¦b¬Ý¦o¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¨ººØÀ¸ë¦ªºÃa¯º¡C

¤@¨­¦ü¤õªº¤Ö¦~­¦¡A¤£Åù¤SÅx¤ë§I¡A¤åÀA¤ß¥ú¬O·QµÛ¥L¦¹¨è¬O¦óµ¥®¡·Nªº¼Ò¼Ë¡AÁy¤W´N¬O¤@¬õ¡A¤ß¸õ±o­¸§Ö¡C

¦o§¹¤F¡A¦o¦n¹³¯uªº³ßÅw¤Wªí­ô¤F¡C

¤åÀA¤ß®¸µÛ¯Ý¤f¡A¤£´±¦A¬Ý¨HÍiªº¤è¦V¡C

¥Ø¥ú·L·L°¾²¾±½¹L¹j¾Àªº¬Ý¥x¡A¦o¦n¹³¬Ý¨ì¤F¤@­Óµ´¤£¥i¯à¥X²{ªº¤H¡A´h¤F¤ù¨è¤S¨³³tªº¦^ÀY¥h§ä¡C

¥i¬Ý¥x¤W³£¬O­¯¥Íªº­±¤Õ¡A¨Ã¨S¦³¦o­è­è¬Ý¨£ªº¤H¡C

Ãø¹D¬O¦o¬Ý¨ì¿ù¤F¡H

»P¦¹¦P®É¡A¤@¨­¬ï¥È¦âªº¤Ö¦~­IµÛ¤â¥¿¦b©¹¥~¨«¡C

¨­Ã䪺¨Í±q®¥·qªº§CÁn¹D¡J¡u·µ¤U¡A¤ý¤G¤½¤l¸¨¤ô¤F¡A«¥­Ì¤£ºÞ¶Ü¡H¡v

¡u¥Lªº¦º¬¡»P§Ú¦ó¤z¡H¹ï¤F¡A¥h¬d­Ó¤H¡K¡K¡v

§@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¡@¡@¯³¤T¡J§Ú¦³©f©fµ¹§Ú¥[ªo¡A¼H¼H¼H¡C

¨HÍi¡J§Ú¤£¶È¦³©f©fÁÙ¦³¤p·@°üµ¹§Ú¥[ªo¡A¬ü´þ´þ¡C

¤ýªL«Â¡J§Ú¦³¡H¡H¡H§Ú·Pı§A­Ì¦b°w¹ï§Ú¡I

¡]§@¸Ü¡J¬[ªÅ¾ú¥v®@¡A¬d¤F¤@¤U¨S¦³§ó¦n´À¥N¥[ªoªºµü»y¡A¨ä¥L³£©Ç©Çªº¡A´NÁÙ¬O¥Î³o­Ó¤F¡A´N¬O³o­Ó·N«ä¡A§O·í¯u®@¡^

µM«áÃö¤_¤p¸­¡A¬°¤F¹ï¼@±¡­t³d§Ú¤£¯à¯uµ¹¦o¤@¤MÅý¦o¤U½u¡A¦ý§Ú¤w¸g§R´î¦o¥X²{ªº½g´T¤F¡AÁY¨ì³Ì¤p¡A¥i¤£¥i¥HÀn¡AÄ_¨©­Ì¡C¦Ó¥B§Ú«OÃÒ¦o¨C¦¸³£¬O¦Û¤v«õ§|µ¹¦Û¤v¸õ¡A¥á¤Hªº¨º­Ó¡Aµ´¹ï¤£µM§Ú­ÌÀAÄ_¦YÁ«¡Aµ¥¦o§â§@¥Î¥Î§¹´N¤U½u¡C

·R§A­Ì¡A¤µ¤Ñµo40­Ó¬õ¥]§a

¦A±ÀÂ˰ò¤Í¥j¨¥¤å¡A¡m§J¦º¤C­Ó¾t°¨¤§«á¡nby¤T¤é¦¨´¹

¤j©¥°ê¦³­Óªø¤½¥D¡A±B¨Æ©w¤@­Ó¦º¤@­Ó¡A­q¤@­Ó¦º¤@­Ó¡A¤H°e¥~¸¹¡AÀF¤ý¤½¥D¡C

ªø¤½¥D¤ß·O¡A´X¦¸¤Tµf«á·²¤F©Û¾t°¨ªº¤ß«ä¡A¤é©]¦YÂN©À¦ò¡A¬°¤j©¥°ê¬èºÖ¡C

¦Ó³o¥@¤W¨S¤Hª¾¹D¡A°ê®v¿Ë§åªº¤Ñ·Ù©t¬P©R®æ¬O°²ªº¡Aªø¤½¥D¾t°¨­Ó­Ó¦º¦b·í¤µ¤¯«p¼e¼wªº¤Ö¦~¤Ñ¤l¤â¨½¡C

¤Ö¦~¤Ñ¤l»È¥V¦³­Ó¯µ±K¡C

¨º¬O¤é¤é©]©]¼õÄê¥Lªº¤ßªÍ¡A­þ©È¥L¬O¸U¤H¤§¤W¡A¤wµM¸}½ñ¤sªe¡A¤]¸U¸U¤£´±«Å¤§¤_¤fªº¯µ±K¡C

¬°¤F¦u¦í³o­Ó¯µ±K¡A®c¤¤¨pº»ªº¦å¤@¹M¹M¬V¬õ¤F·tªe¡C

»È¥V¤£©È¨­¬°¤Ñ¤l¥¢¼w¯Ê·l¡A¾D¤F¤ÑÄþ®a°êÂзÀ¡C

§ó¤£©È¦º«á¶À¬u¤§¤U¡A½Ñ¯ë¸oÄ^²Ó¼Æ¡A·~¤õµI¨­¡C

¥L¥u©Èªø©jª¾¹D¤F¥Lªº¯µ±K¡A¦A¤£ªÖ¥s¥L¤@Án¡K¡K¥V¨à¡C

ªø¤½¥D§J¦º¤C­Ó­Ó¾t°¨«á¡A¥¿·Q«c¤FÀY°µ©h¤lÅ«¸o¡A¬ðµMµo²{¨Æ±¡¨Ã¤£Â²³æ¡K¡K

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ