¤Ñ®ð¤@¤Ñ¤ÑÅܧN¡A1991¦~ªº¸t½Ï¸`¤]¤@¤Ñ¤Ñ¹Gªñ¤F¡C
ÁöµM¿n³·«p¨ì³s´ä¤fªº¤jªù³£¥´¤£¶}¡A¦ý¬O¶Â¤ÑÃZ´ä¨½¶V¨Ó¶V·Å·x¡A«Ç¤º·Å«×§ó¬O¹F¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº28«×¡C
þ©È¬O¬ïµÛ¬î¸Ë¡A¤H̤]«Ü®e©ö¼ö±oº¡ÀY¤j¦½¡C
¦]¬°¸t½Ï¸`§Ö¨ì¤F¡A»®º¸¦õ®æµ¹ÁçÄl©Ð§å¤FÃB¥~ªº¨â¾·¿Uªo¡A§h©J¥L̰ȥ²n§â©Ð¶¡¨½¿N±o¦p¬K¤Ñ¯ë·x©M¡A¦nÅý¤k«Ä¤l̯à°÷¬ï¤Wº}«Gªº³s¦ç¸È¡A¦nÅý¦o̯à°÷¦b¸t½Ï©]½¡½¡°_»R¡C
²³©Ò©Pª¾¡A²{¹ê±ø¥ó¶V¬OÁ}W¡A¤HÌ´N·Uµo»Ýnºë¯«¤Wªº¼¢ÂÇ¡C
¥B¤£´£¶Â¤ÑÃZ´ä¨½ªF¥¿±Ð«H®{ªº¤ñ¨Ò¤w¸g¼Wªø¨ì¤F60%¡A§Y¨Ï¬O¥X¤_½w¸ÑµoªnÀ£¤Oªº¥Øªº¡A¤@³õ²±¤jªº¸t½Ï±ß®b¤]¬O¤Q¤À¦³¥²nªº¡C
ÁöµM¦UÃþª«¸ê¤w¸g¤£¦h¤F¡A¦ý»®º¸¦õ®æ³Õ¤h¤§«e´N³q¹L¼s¼½§i¶D¹L¤j®a¡A¤£¥²¾á¤ß³oÓ°ÝÃD¡C
¨Ó¦Û²ö´µ¬ìªº¨¹¹F¦C¤Ò¤Ö®Õ«Ü¦³¯à¶q¡A¦b¥LªºÀ°§U¤U¡A¹Bº¡ª«¸êªº¦C¹ç¸¹«Ü§Ö´N¯à©è¹F¶Â¤ÑÃZ´ä¡A¤j®a¤£¥²¬°ª«¸êµu¯Ê¦Óµo·T¡C
¬JµMª«¸ê¤£¦¨°ÝÃD¤F¡A¨º»ò¤]´N¨S¥²n¸`¬Ù¤F¡C
¤_¬O³Õ¤hºB´n¦aµoµ¹x©x¥ñ¯S¥[©M»·Ï¡Aµoµ¹Å@¤hÌ»¤ô©Mµ·Äû¡C
´N³s§@¬°¹êÅç«~ªº«Ä¤lÌ¡A¨C¤Ñªº±ßÀ\³£¦³¤g¨§¿N¤û¦×¤£¶q¨ÑÀ³¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ³£¯à©MÅ@¤hx¤H̤@¼Ë°ø¨×¦a¬~¤W¼ö¤ô¾þ¡I
nª¾¹D¡A¥H«e¥LÌ¥i¯à¥bӤ볣¥¼¥²¯à¬~¤W¤@Ó¼ö¤ô¾þ¡I
¹ïµ´¤j¦h¼Æ«Ä¤l¨Ó»¡¡A¦Û±q¨¹¹F¦C¤Ò¤Ö®Õ¨Ó¤F¶Â¤ÑÃZ´ä¡A¥L̤@¤U¤l´N¹³¬¡¦b¤F¤Ñ°ó¡C
¡u¦³¨S¦³¬¡¦b¤Ñ°ó§Ú¤£°µµû»ù¡A¤£¹L§Ön¤W¤Ñ°ó¤FˬO¯uªº¡C¡v§¤¦b¹°ó´È¤l¤WªºªL¹Ð·Q¹D¡C
¥L¦ÊµL²á¿à¦a¥Î¤£ù׿û¤c¤l±N´ý«pªº¤û¦×´ö¥Ä»P´¹¼üç³zªº¦Ì¶ºÅͩյۡAÃd·Ä¦a¬ÝµÛ§¤¦b¦Û¤v¹ï±¥¿±M¤ßP§Ó¶i¹ªºª÷µo¤Ö¤k¡C
©ú©ú¿U®Æ©M¹ª«¶V¨Ó¶V¤Ö¤F¡A¦ý©Ò¦³¤H¦Y±o¶V¨Ó¶V¦n¡A«Ç¤º·Å«×¤]¶V¨Ó¶V°ª¡C
³o¤£¡A¥H«e¥u¦³x©x̤~¦³¸ê®æ¦Yªº¦Ì¶º¡A²{¦bªL¹Ð¥L̤]¯à¦Y¤F¡C
©Ò¦³¤H³£¦b¸vµL§Ò¼ª¦a´§ÀNµÛ¡A¦]¬°²£¥Í¹L¥L̰í«HµÛ»®º¸¦õ®æ»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡A±q¨S¦³¤@µ·µ·ªºÃhºÃ¡C
¦ÓªL¹Ð´N¹³Ó§½¥~¤H¡A§N²´¬ÝµÛ¨ä¥L¤H¡A¬ÝµÛ¥L̦b¦º¤`¤§«eªº¨gÅw¡C
¡u¶Ù¡AªL¡A§Úª¾¹D§A©MÀNº¸ª÷®R¦b½ÍÅÊ·R¡A¤£¹L¤]¤£¦Ü¤_³o»ò¤[³£¤£©M§Ṳ́@°_ª±¤F§a¡C¡v
¦W¬°¦wªFªº¨k«ÄºÝµÛÀ\½L§¤¦bªL¹Ð¨Ãä¥t¤@Ó®y¦ì¤W¡C
¹ï¤_ÀNº¸ª÷®R¥H¥~ªº¨ä¥L¤H¡AªL¹Ð¦b¹L¥h¤@Ó¦h¤ë¨½³£¨S«ç»ò¥´¥æ¹D¡C
ªL¹Ð«Ü²M·¡¡A¦Û¤v¯à¤£¯à¦¨¥\±aµÛÀNº¸ª÷®R°k¥X¥hÁÙ¬O¨â»¡¡A¨ä¥L¤Hªº¥Í¦º¥LºÞ¤£¤F¤]¤£·Q¤z¡C
¦Ü¤_¹p®R¶ð¡AªL¹Ð¨Ã¤£¾á¤ß¦oªº¦w¥þ¡A¦]¬°¹s¸¹·|¸nµÛ¦oªº¡C
¬°¤F¤£Åý¦Û¤vªº¨}¤ß¾D¨ü¤Ó¦hÄþ³d¡AªL¹Ð¥u¯à±j¢¦Û¤v±N¨ä¥L¤H·í§@¯¥Í¤H¡C
¤_¬OªL¹Ð¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O¹ï¦wªF¦^¥H·L¯º¡C
¦wªF½¤FÓ¥Õ²´¡C
¥L¥ª¬Ý¬Ý¥k¬Ý¬Ý¡A³Ì«á¬ðµMÀ£§CÁnµ»¡¹D¡J¡u§A̧v»¡¨S¦³¡A¨¹¹F¦C¤Ò¤Ö®Õn¤À§å°e§Ú̦^²ö´µ¬ì¥hŪ°ª¤¤¡A¦]¬°³o¨½¨S¦³¯à±Ð°ª¤¤½Òµ{ªº¦Ñ®v¡C¡v
ÀNº¸ª÷®R¨S¦n®ð¦a¦^¹D¡J¡u³oÓ®ø®§§Ú©MªL¹Ð¦´Nª¾¹D¤F¡C¡v
¡u¤°»ò¡I¡H¡v¦wªF¸U¸U¨S·Q¨ì¡A¦Û¤vªá3¶ô¤k¤D¿}¥¨´Ú±qÁº¸»\¨º¥´§v¨Óªº®ø®§¡A©~µM®Ú¥»¤£¬O¯µ±K¡C
¡u§A¤W½Ò¤z¹À¥h¤F¡H²Ä¤@¸`½Òªº®ÉÔ¡AÅ@¤hªø´N¦b½Ò°ó¤W«Å¥¬¤F³oÓ®ø®§¦n¶Ü¡C¡vÀNº¸ª÷®R¼¦¼§¦a¬ÝµÛ¦wªF¡C
¡u¦n¹³¨º¤Ñ§ÚºÎµÛ¤F¡C¡v¦wªF
¡uÁº¸»\¨ºÓ²V³J¡I¥L¤µ¤Ñ¯«¯µ¤¼¤¼¦a¸ò§Ú»¡¥L¥´§v¨ì¤F¤@Ó¯«¯µ®ø®§¡AÁÙ¦V§Ú°Ç¯Á¤F¨¬¨¬3¶ô²ö´µ¬ìµP¤k¤D¿}¡I¡v¥L«r¤ú¤Á¾¦¹D¡C
¤@·Q¨ì¦Û¤v³QÁº¸»\¨ºÓ²V³JÄF¤F¡A¼«¼«¤£¥ªº¦wªF¶V·Q¶V®ð¡Aª½±µ°_¨§äÁº¸»\ºâ½ã¥h¤F¡C
ÀNº¸ª÷®R§Ô¤£¦í¡u¼P¶á¡v¤@¤U¯º¤F¥X¨Ó¡A¦p¦P²±¶}ªºªÅ¨¦«ÕÄõ¡C
¡u§Ö¦Y§a¡A¦Y§¹«¥ÌÄ~Äò¥h¹Ï®ÑÀ]¬Ý®Ñ¡C¡vªL¹Ð¦ù¤âÀ¿¥h¤F¤Ö¤k¼L¨¤ªº¶º²É¡C
¤§«e¦Y§¹¶º©Ò¦³«Ä¤l´Nn¦^¦Û¤v©Ð¶¡¡A²{¦b¥LÌ¥un¦b±ß¤W10ÂIÄÁ¤§«e¦^¥h´N¦æ¤F¡A¬Û¸û¦Ó¨¥¦h¤F¤@¨Ç¡u¦Û¥Ñ¡v¡C
¦ü¥G¬O·Q°_¤F¤°»ò¡AÀNº¸ª÷®R²MÄRµ´¬üªºÁy¤W¯B²{¤@©ÙÜ]¬õ¡J¡uó¡A§A³oÓÃa®a¥ë¡A©ú©úÁÙ¤@¤f³£¨S¦Y¡AÁٶʤH®a¦Y§ÖÂI¡A¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥B¬Q¤Ñ±ß¤WÁÙÄF¤H®a°µ¨ººØ¨Æ±¡¡C¡v
·Q¨ì¦Û¤v¬Q¤Ñ±ß¤W»¤ÄFµLª¾¤Ö¤kªº¦æ®|¡AÄǬO¥HªL¹Ðªº«pÁy¥Ö¤]¤£¥Ñ±o¦³¨ÇÀª§¼¡C
¡un¤£«¥Ì¥´Ó½ä¡A½ä½Ö¥ý¦Y§¹¦n¤£¦n¡H¿é¤Fªº¤HnµªÀ³Ä¹ªº¤H¤@Ón¨D¡C¡v
¬ÝµÛÃjÀ´ªº¤Ö¤k¡AªL¹Ð´N¹³¤@¥u¤j¦Ç¯T´ÛÄF¤p¥Õ¦Ï¤@¼Ë»¤´b¹D¡C
ÀNº¸ª÷®R¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vÀ\½L¨½¥u³Ñ¤T¤À¤§¤@ªº¹ª«¡A¤S¬Ý¤F¬ÝªL¹Ðº¡º¡¤@À\½Lªº¹ª«¡C
µS¿Ý¤F¤ù¨è¤§«á¡A¦ÛıÀu¶Õ«Ü¤jªº¤Ö¤k»´ÂIë^º¤jÁn¹D¡J¡u¦n¡A½ä´N½ä¡I¡v
¤@·Q¨ì¬Q±ßªL¹Ð³oÓ¤jÃa³JÄF¦Û¤v¥Î¤âÀ°¥L³o¥ó¨Æ¡AÀNº¸ª÷®R´N¤S²Û¤S®ð¡C
¡uó¡A¤µ¤ÑŤF§Ú¤@©wn³ø´_¦^¨Ó¡A¨ì®ÉÔ«ç»òÃg»@³oÓÃa®a¥ë©O¡H¡v¤Ö¤k¨I«ä¤¤¡C
¡u¦³¤F¡A¨ì®ÉÔ´NÅý¥L¹³¤pª¯ª¯¤@¼Ë¦Þ©½§Úªº¸}¡I¡vÀNº¸ª÷®R¬°¦Û¤v·Q¨ìªºÃg»@¤èªkÂI¤FÓÃÙ¡C
¸Ü»¡³o¯uªººâÃg»@¶Ü¡H
ªL¹ÐÃaÃa¤@¯º¡J¡u¦n¡A¨º²Ä¤@©¡¦Y¶º¤jÁɲ{¦b¶}©l¡I¡v
»¡§¹¡A¥L¥Î¤c¤l±N¦Ì¶º»P¹ª«¤j¤f¤j¤f¦a°e¤J¤f¤¤¡AÀ\½L¤¤ªº¶ºµæ¸§Ö¦a´î¤ÖµÛ¡C
¬ÝµÛ·¨÷´Ý¶³¤@¯ë¸§Ö¶i¹ªºªL¹Ð¡AÀNº¸ª÷®R©¿µM¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡C
¦o¤£¦A®ö¶O®É¶¡¡A»°¦£§CÀY¤]¦Y¤F°_¨Ó¡C
¶i¹ªº®ÉÔ¡A¦o®É¤£®É´N·|ºò±i¦a¿ß¤@²´ªL¹Ðªº¶i«×¡C
¤@¤À¦hÄÁ¹L¥h¡A²´¬ÝµÛªL¹Ð°¨¤W´Nn¦Y§¹¤F¡A¦Û¤v«oÁٳѤU¤£¤Ö¡AµJ«æªº¤Ö¤k¤£±o¤£¤j¤f¤j¤f§]«|µÛ¤f¤¤ªº¹ª«¡C
¥Ñ¤_¦Y±o¤Ó«æ®Ú¥»¨S«ç»ò©CÄZªº½t¬G¡A¤@¤j¶ô¤g¨§°ô¦í¤F¤Ö¤kªº³ïÄV¡AÅý¦o³Q¼O¦í¤F¡C
ªL¹Ð¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A¥u±o©ñ¤UÀ\½L¡A¨«¨ì¤Ö¤k¨®Ç¡A¤@¥u¤â»´»´©çµÛÀNº¸ª÷®Rªº¯áI¡A¥t¤@¥u¤â®³°_«_µÛ¼ö®ðªº¤û¤k¤D»¼µ¹¤Ö¤k¡C
ÀNº¸ª÷®R±µ¹L¤û¤k¤D¡A»°¦£¡u©BÂP©BÂP¡v³Ü¤U¤@¤j¤f¡A¥iºâ¬O±N¨º¶ô¤g¨§§]«|¤F¤U¥h¡C
¾á¤ß¦o¤S¦Y¼OµÛ¤F¡AªL¹Ð·n¤F·nÀY¹D¡J¡uºâ¤Fºâ¤F§Ú»{¿é¡A§AÁÙ¬OºCÂI¦Y§a¡A¦Y§¹§A¦A¸ò§Ú´£n¨D´N¬O¤F¡C¡v
ÀNº¸ª÷®R·P¨ì¤ß¨½²¢µ·µ·ªº¡C
¡uø¡A¨ä¹ê¥L¤]¤£¬O«ÜÃa°Õ¡C¡v¦o·Q¹D¡C
¡u¨º³oÓn¨D¥H«á¦A§I²{§a¡C¡vÀNº¸ª÷®R¨M©wì½Ì¬Q±ßªº¨Æ¤F¡A¤£¥´ºâÃg»@ªL¹Ð¹³¤pª¯ª¯¤@¼Ë¦Þ©½¦Û¤vªº¸}¤F¡C
¡u§Ú¯u¬OÓµ½¨}ªº¤k«Ä¡C¡v¤Ö¤k¬ü´þ´þªº·Q¹D¡C