²Å骩

²Ä¤@¤d¹s¤E¤Q¤K³¹ §Ú­Ìªº«i®ð

¶ZÂ÷Å]Ã~ŧÀ»¡AÁÙ¦³¤Q¤ÀÄÁ¡C

¤H¤§¨½ªº³¡¸p¤w¸g§¹¦¨¡A§ø¥Á­Ì®³µÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¥ú§ôªZ¾¹©M¹ê¼uªZ¾¹¡A¾n¦u¦b¦U¦Ûªº±»Åé«á­±¡A§ø¥Á«e­±¬O¦¨±Æ¯¸¦nªº¬y®öªÌ¡A´X¥xMS³Q¤À´²¨ì¤F¥|­Ó¤jªù¡A¤jªù«eªºªÅ¦a¤W³]¸m¤F»»±±¬µ¼u©M»Ùꪫ¡A«°Àð¤W¤]³]¸m¤F¥ú§ô¾÷ºj©M¥ú§ô¤õ½b¬¶µ¥­««¬¤õ¤OÂI¡A©Ò¦³¤H¤£¦wªºµ¥«ÝµÛÅ]Ã~ªº¨Óŧ¡C

¡u©B¹Ê¡K¡K¡v¤@­Ó§ø¥Á«|¤F¤@¤f¦Rªj¡AÁn­µ«o§â¦Û¤vÀ~¤F¤@¸õ¡A¦¹®É¡A¾ã­Ó¨¾½u¤W«o²ö¦Wªº¦wÀR¤F°_¨Ó¡A©Ò¦³¤Hªººë¯«³£°ª«×ºò±i¡A¦³¤Hªº¤â³£¦bµo§Ý¡A¦³¤H·Pı¤f¤z¦ÞÀê¡AÁÙ¦³ªº¤H¤w¸gº¡ÀY¤j¦½¡A©P³ò¦wÀRªº¬Æ¦Ü³s©I§lÁn³£²M´·¥i»D¡C

»·³B¡A®É¤£®Éªº¶Ç¨Ó¨I´eªºÁn­µ¡A¨º¬O¨ä¥L¦a¤èªº¤Ö¤k­Ì©MÅ]Ã~¤j¾Ô§Î¦¨ªºÁn­µ¡AÆF¹Ú¡AÂÅ©M¾í¤]¨Ó¨ì¤F¤H¤§¨½¥[¤J¤F¨¾½Ã¡A¦ý³o¨Ã¤£¯à±a¨Ó¥ô¦ó«H¤ß¡C

¡u³o¼Ë¤U¥h¡A¥L­Ìªººë¯«­n¥ý±Y¼ì¤F¡C¡v¤d¦Ê¦Xªº¾Ô¤æ¸gÅçÂ×´I¡A¦o«Ü²M·¡¡A²{¦b§ø¥Á­Ìªººë¯«Á^±o¤Óºò¤F¡A³o¬O«ÜÁV¿|ªº±¡ªp¡A¤@¥¹¦³¥ô¦ó­·§j¯ó°Ê¡A³£¦³¥i¯àÅý¥L­Ì±YÂ_ºòÁ^ªº¯«¸g¡A¨ì®É­Ô¨ÆºA¥i¯à·|µLªk±±¨î¡A¡u«ç»ò¿ì¡K¡K²z­»¤l¡H¡v

¡u§O°Ý§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡vµM¦Ó¡A²z­»¤lªº¼Ë¤l¤]¦n¤£¨ì­þ¥h¡A»¡¨ì©³¡A²z­»¤l®Ú¥»¨S¥´¹L¹³¼Ëªº¥M¡C

¡u¸Ó¦ºªº¡K¡K¡v¤d¦Ê¦Xª¾¹D°ÝÃDªº©Ò¦b¡A«oµL­p¥i¬I¡A´N¦b³o®É¡K¡K

¤@­Ó»a¦Ñ¦ý¬O¬x«GªºÁn­µ¦b¤H¤§¨½ªº°}¦a¤WÅT¤F°_¨Ó¡A¤j®a¶¶µÛÁn­µ±æ¥h¡A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¶·µo¥þ¥Õ¡A¦ý¨ÌµMííªº®³µÛ¤â¤¤ªº¨Bºjªº¦Ñ·Ý¤l¡A¥Lªº¯Ý¤f¤W¡A¤@ªTª÷¬P³Ô³¹°{°{µo¥ú¡C

¡uÈFÈcÈdÈW¡@ÈhÈiÈmÈ^Èc¡@ÈYÈ]ÈZÈbÈaÈZÈ_ÈkÈbÈiÈfÈuÈhÈgÈu¡A

¦A¤@¦¸¤j¦a¤WªÅ¯Q¶³½ª¤é

Ç÷ÈdÈ\ÈYÈrÈgÈWÈ^ÈcÈl¡@Èc¡@ÈYÈXÈdÈaÈdÈWÈdÈ_È`ÈfÈiÈ\È^ÈhÈgÈu¡A

¤l¼u¦p«B¦bÀY³»­¸±Û

Ç÷ÈfÈdÈXÈcÈZÈhÈe¡@ÈaÈZÈlÈc¡@È`ÈiÈfÈ`ÈZ¡A

¤â«üŸ§ÝÀ£¤W§æ¾÷

ÇúÈ^È]ÈcÈrÈcÈ^ÈmÈrÈuÈ]ÈYÈZÈgÈrÈcÈZÈWÈlÈZÈcÈZ.

¦b³o¨½¨C¤@±ø©R³£­n¥H©RÀv©R¡v

¡u§Ú­Ì¬O¦ÛÄ@¿ï¾Ü¤F³o¼Ëªº©R¹B

ÈE¡@È]ÈXÈdÈW¡@ÈfÈ^ÈW¡@ÈhÈrÈWÈVÈdÈtÈgÈeÈiÈaÈuÈbÈ^¡A

§Ú­Ì¥æ½Í¦b¾Ô³õ¤W¹ï¶H¬O¤l¼u

ÈLÈhÈdÈVÈgÈeÈdÈ`ÈdÈ_ÈcÈdÈYÈdÈb¡@ÈbÈdÈX

¬°¤F§Ú­Ì®a¤¤ªº¨à®]

ÇõÈ`ÈdÈaÈqÈVÈZÈaÈ^ÈgÈe¡@ÈhÈrÈgÈqÈcÈdÈ`.

¯à°÷¦w¹ç¦aºÎ¦b·nÄx¤¤¡v

¡uÈRÈk¡AÈYÈdÈaÈu¡AÈWÈdÈcÈ]¡@ÈhÈrÈnÈhÈqÈ`È^

­ü¡A©R¹B¡A§Ú­Ì¥²¶·ºÝ°_¨ë¤M

ÈB¡@ÈVÈf¡@ÈcÈcÈdÈbÈeÈdÈaÈZÈc¡@Èb¡AÈgÈh¡@ÈaÈdÈVÈqÈhÈr¡AÈgÈfÈiÈ`È^.

¦b³o¾Ô³õ¤W§Ú­Ì¥²¶·¥X¤â

ÈRÈk¡AÈVÈf¡@ÈhÈlÈq¡AÈgÈqÈXÈf¡@ÈZÈbÈgÈgÈiÈYÈrÈVÈdÈ_¡A

­ü¡A§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì»P©R¹B´åÀ¸

Ç÷¡@ÈeÈdÈgÈaÈZÈgÈkÈW¡@ÈhÈ`È^ÈWÈZÈfÈcÈZÈbÈgÈuÈaÈrÈYÈdÈbÈdÈ_?

¥´§¹³o¤@³õ§Ú­Ì©Î³\´N¥i¦^®a¡v

¡uÇõÈhÈdÈbÈgÈdÈaÈY¡@Èh¡@ÈVÈdÈZÈWÈdÈ_ÈYÈiÈkÈ\È^ÈWÈZÈh¡A

¾Ô¯«¥X¨S¦b¤h§L¤¤¶¡

ÈLÈZÈgÈhÈrÈEÈdÈgÈgÈ^È^ÈgÈqÈcÈdÈWÈZÈ_ÈcÈZÈiÈbÈfÈZÈh.

«Xù´µ¤l®]ªººaÅA¤£·|·À¤`

ÈGÈZÈk¡AÈ`ÈhÈdÈgÈ`ÈfÈZÈgÈa¡@ÈbÈ^ÈWÈVÈdÈt

¨º¨Ç§¤½ÍªÅ¸Üªº¤H­Ì

ÈBÈZÈgÈe¡@ÈgÈiÈhÈgÈhÈf¡@ÈcÈiÈgÈWÈdÈt.

«ç¯à±ÏÅ@¦Û¤vªº°ê®a¡v

¡uÈCÈV¡@ÈXÈfÈ^Èa¡@ÈgÈrÈ`ÈfÈdÈWÈiÈnÈ`ÈdÈ_¡@ÈaÈdÈt

ºë¿ûű¦¨ªº¨ë¤M§ë¤J¾Ô¤æ

ÈFÈh¡@ÈaÈrÈiÈeÈfÈiÈX¡@ÈuÈnÈhÈqÈ`ÈdÈWÈY¡@ÈWÈVÈdÈt.

ÂA¦å±N¥¦¬V¦¨²`¬õ

ÇóÈ^Èc¡@ÈmÈZÈc¡@ÈbÈcÈZÈaÈrÈ]Èu-

­nª¾¹D§Ú­Ì§OµL¿ï¾Ü

ÇúÈYÈiÈhÈc¡@ÈgÈYÈdÈb¡@ÈgÈqÈcÈdÈWÈrÈu.

®a¤¤¦³¨à®]¦b´Á«ÝµÛ§Ú­Ì¡v

¡K¡K

±Û«ß¤[¤[ªº¦^¿º¦b¤H¤§¨½¤WªÅ¡AÀHµÛ³o±Û«ß¡A©Ò¦³¤Hªº±¡ºü«o©_¸ñ¯ë¦aµÎ½w¤F¤U¨Ó¡A§Y«K«Ü¦h¤H®Ú¥»§v¤£À´«X»y¡AµM¦Ó¡A¦b³o¤@¨è¡A³o­¯¥Íªº±Û«ß«oÅý©Ò¦³¤Hªº·N§Ó¦w©w¤U¨Ó¡A¤H­Ì²`©I§lµÛ¡A½Õ¾ãµÛ¦Û¤vªº¨­Åé¡A³Ì²×¡A³s©I§l³£¶}©l¦P¨B°_¨Ó¡C

¦a­±¶}©lŸ°Ê¡A³oªí¥ÜµÛ¡A¨g©bªºÅ]Ã~¤j­x§Y±N¨ì¨Ó¡AµM¦Ó³o¤@¦¸¡A©Ò¦³¤Hªº±¡ºü¡A±qºò±i¡AÅܦ¨¤F¼««ã¡A§A­Ì¾Ì¤°»ò§ðÀ»§Ú­Ì¡I¾Ì¤°»ò¤J«I§Ú­Ìªº¦a½L¡I²{¦b¬JµM§A­Ì¨Ó¤F¡A¨º´N§O·Q¨«¤F¡I

²Ä¤@¥uÅ]Ã~¥X²{¦b¦a¥­½u¤W¡Aºò±µµÛ¡A¼é¤ô¤@¯ëªºÅ]Ã~­x¹ÎºÆ¨gªº¯F¤F¤W¨Ó¡A¦ý§ø¥Á­Ì¤´¦b§J¨î¡AÁÙ¤£¬O®É­Ô¡C

¡uÁÙ¤£¬O®É­Ô¡AÁÙ¤£¬O®É­Ô¡K¡K¡v¦ãº¸­¸¦bªÅ¤¤¡A¦o­t³d³o¤@³B¤jªùªºÁ`Åé«ü´§©M³¡¸p¡A¦b¦oªº¥Ø¥ú¤¤¡AÅ]Ã~¤j­xªº«e¾W¤w¸g½ò¤W¤F»»±±¬µ¼u°Ï°ì¡A¡uµ¥«Ý¡K¡Kµ¥«Ý¡K¡K¡v

Å]Ã~¤j­x«Ü§Ö½¯©µ¡A¦Ó´N·í²Ä¤@¥uÅ]Ã~¨R¥X»»±±¬µ¼u³¡¸p°Ï°ìªº®É­Ô¡A¦ãº¸«ö¤U¤F¤â¨½ªº°_Ãz¾¹¡C

¡¥ÅF¡I¡¦¥¨¤jªºÃz¬µ±N²Ä¤@±è¶¤ªºÅ]Ã~¬µ¤W¤F¤Ñ¡A¦å¼ß©M´ÝªÏÂ_Áu¤@°_¸¨¤U¡A¦ÓÀHµÛÃz¬µÁnÅT°_ªº¡A¬O¥[¶P¤tªº«ã§q¡A¡u¥¦­Ì¨Ó¤F¡I¥¦­Ì¨Ó¤F§Ì¥S­Ì¡I¾Ô¤æ§a§Ì¥S­Ì¡I¥þ¤O§ðÀ»¡I¡v

¡u¯Q©Ô¡I¡v¡u±þ¡I¡v¡uªO¸ü¡I¡v¡uzi¡I¡v¡u¬°¤FÁp·ù¡I¡v¡u¬°¤F³¡¸¨¡I¡v¡uen-taro-tassadar¡I¡v¡u¬°¤F¿U¿N­x¹Î¡I¡v¡u¬°¤FÂθs¡I¡v¡u¬°¤F¤k¤ý¡I¡v¡u¬°¤F¦ã¿A©Ô´µ¡I¡v¡u©`«D¤Ñ¦b¦¹¡I¡v¡u¨Ó¦Û¶Â·t´H¥VªºÀH±q­Ì¡A¹²¤H­Ì¡A¤h§L­Ì¡A§v±q§Jº¸Ä¬¥[¼wªº¥l³ê¡I¡v

§ø¥Á¤f¤¤Ãzµo¥X¤@°}°}§qÁn¡A¤â¤¤ªºªZ¾¹¼Q®g¥X­P©Rªº¼u¹õ¡A³Ì«e­±ªº³°¦aÅQ¥D©M¬y®öªÌ²Õ¦¨¤F¤@¹D¿ûÅK«°Àð±N¨ÓŧªºÅ]Ã~²@¤£¯d±¡ªº¾×¦b¥~­±¡A¥ú§ô¤õ½b¬¶¡AMS¥Î¤õ½b¬¶©M³°¦aÅQ¥Dªº©Z§J¬¶¦bÅ]Ã~¤j­x¤¤ºì©ñ¥X¤õªá¡A¤Ö¤k­Ìªº¼u¹õ¤]¶}©l²M¬~³o¨½¡C

¤H¤§¨½¤º³¡¤]¶}©lÅT°_¬¶¼uµo®gªºÁn­µ¡A³o¬O³¡¸p¦b¤H¤§¨½µó¹D¤Wªº­¢À»¬¶¡A¦hºÞ¤õ½b¬¶©M­««¬ºh¼u¬¶¡A³o¨Ç¤õ¬¶³£¬O±q©¼©¤©~ªº©U§£°ï¨½Â½¥X¨Óªº¡A¤U¨ì¤C¤Q¤­²@¦Ì¬¶¤W¨ì¤K¦Ê²@¦Ì¬¶¡A©Ò¦³¯à¥ÎªºªZ¾¹¥þ³£³Q¹B¨ì¤F³o¨½¡C

¡u¼K¡I¡v¨º­Ó¦h¦¸«G¬Û¹Lªº¤H¤§¨½¦Ù¦×¥S¶Q¬½¬½ªº±N¤@ªT¤K¦Ê²@¦Ì¬¶¼u±À¶i¤õ¬¶¨½¡AµM«áª½±µµo®g¤F¤õ¬¶¡A¬¶¼u¦bÅ]Ã~¤j­x¥¿¤¤Ãz¬µ¡A¦b¦a¤W§Î¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº²`§|¡A¡u¦A¨Ó¤@ªT¬¶¼u¡I¡v

¤H¤§¨½¤£»·³B¡A´Ë¥Ð¥°¼Ý©M¥ú¤§¸tªM¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡C

¡uÃø¥H¸m«H¡A¥L­Ì©~µM°í«ù±o¦í¡C¡v

¡u¦]¬°¯³àµ·ÕªºÃö¨t¡A²{¦b¥L­Ì¸Ë³Æ¦³¤O¡A¤h®ð°ª©ù¡A¦ý³o¬O¼È®Éªº¡C¡v

¡u¨S¿ù¡A§Ú¯à±±¨îªºÅ]Ã~¼Æ¶qµL½aµLºÉ¡A¤ñ¥L­Ìªº¼uÃÄÀx³ÆÁÙ­n¦h¡A¥L­Ì¤£¥i¯à³»±o¦í¡C¡v

»P¦¹¦P®É¡Aµµ©M¯³àµ·Õ¤w¸g¨Ó¨ì¤F¥C³®¦a°Ï¡A¦b¯³àµ·Õªº´£¥Ü¤U¡Aµµ¬µ¶}¤F¾ã­Ó¦a¼h¡Aµo²{¤F¨º®°ªù¡A¦ÓÅ]Ã~¤j­xÁÙ¦b¤£°±¦a±qªù¨½©¹¥~¯F¡C

¡u³o¬O¡K¡K¤Ñ¬É¤§ªù¡H¡v¯³àµ·Õ¨S·Q¨ì©~µM·|¬O³oªF¦è¡A¡uµµ¡A¯à·Pı¨ì¶Ü¡H¡v

¡u¤@ªÑ±j¯Pªº¥H¤Ó¦bºû«ù³o®°ªùªº¶}±Ò¡C¡v

¡uªGµM¬O¥H¤Ó¤§·½¡A¤@©w¦³¤H³q¹L¥H¤Ó¤§·½ºû«ù¤jªù¡A¦Ó¥BÁÙ±±¨î¤F©Ò¦³ªºÅ]Ã~¡K¡K¡v

·ÅÄÉ´£¥Ü¡J¤è¦VÁ䥪¥k(¡ö ¡÷)«e«á½­¶¡A¤W¤U(¡ô ¡õ)¤W¤Uºu¥Î¡A ¦^¨®Áä:ªð¦^¦Cªí

§ë±ÀÂ˲¼ ¤W¤@³¹ ¡ö ³¹¸`¥Ø¿ý ¡÷ ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ññ